[Wikimedia-l] the hidden toolbox

2012-09-19 Thread Andrew Gray
On 17 September 2012 19:27, David Gerard dger...@gmail.com javascript:;
wrote:
 On 17 September 2012 18:03, Samuel Klein meta...@gmail.com javascript:;
wrote:

 Naturally every link wants to escape from the toolbox, if it's collapsed
 :-)
 They were designed to be used, after all.
 I also haven't seen any solid argument for collapsing any navboxes by
 default (except perhaps those in the topnav which pop up on mouseover).

 It was one of the usability ideas from the Vector team. Apparently
 features confuse users.

I think it's not unreasonable to say every extra word in the interface
makes the interface a tiny bit more confusing - one of the eternal
problems of our interface is excessive and disorienting clutter. It's great
if you're used to it - it's always impressive to watch an experienced
Wikipedian navigate a site in an entirely different language and script
just by knowing where things are - but it's a pretty daunting thing to
start with.

I don't know if a collapsed toolbox is the best way to do it (perhaps a top
drop-down, like the gadgets option, would be better) but it's an attempt at
solving the overload problem.

--
- Andrew Gray
  andrew.g...@dunelm.org.uk javascript:;


-- 
- Andrew Gray
  andrew.g...@dunelm.org.uk
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] the hidden toolbox

2012-09-19 Thread David Gerard
On 19 September 2012 17:27, Andrew Gray andrew.g...@dunelm.org.uk wrote:
 On 17 September 2012 19:27, David Gerard dger...@gmail.com javascript:;
 wrote:
 On 17 September 2012 18:03, Samuel Klein meta...@gmail.com javascript:;
 wrote:

 They were designed to be used, after all.
 I also haven't seen any solid argument for collapsing any navboxes by
 default (except perhaps those in the topnav which pop up on mouseover).

 It was one of the usability ideas from the Vector team. Apparently
 features confuse users.

 I think it's not unreasonable to say every extra word in the interface
 makes the interface a tiny bit more confusing - one of the eternal
 problems of our interface is excessive and disorienting clutter. It's great
 if you're used to it - it's always impressive to watch an experienced
 Wikipedian navigate a site in an entirely different language and script
 just by knowing where things are - but it's a pretty daunting thing to
 start with.
 I don't know if a collapsed toolbox is the best way to do it (perhaps a top
 drop-down, like the gadgets option, would be better) but it's an attempt at
 solving the overload problem.


That there was a plausible reason to hide functionality doesn't mean
it actually works out to be a good idea, and it arguably not working
out to be one is the point of this thread. It turns out that if you
obscure functionality, people don't know it exists and their use of
the site is hampered. We do need to convert readers to editors, after
all.


- d.

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] the hidden toolbox

2012-09-19 Thread Andrew Gray
NSince sending that last email, I've been thinking about why the toolboxes
are effectively hidden. (I don't disagree they are - to a new user, having
a link in a collapsed toolbox is functionally equivalent to it not existing)

One possible problem is that the collapsed toolbox has, visibly, very few
cues to distinguish it from a link. There's the triangle, but that can
easily be mistaken for a pretty bulletpoint. If we changed it to (eg) Page
tools menu / Print/export menu / Languages menu... would that be more of a
cue? No easy way of telling how people use it without looking over their
shoulders, though.

- Andrew.

On Wednesday, 19 September 2012, David Gerard wrote:


  I don't know if a collapsed toolbox is the best way to do it (perhaps a
 top
  drop-down, like the gadgets option, would be better) but it's an attempt
 at
  solving the overload problem.


 That there was a plausible reason to hide functionality doesn't mean
 it actually works out to be a good idea, and it arguably not working
 out to be one is the point of this thread. It turns out that if you
 obscure functionality, people don't know it exists and their use of
 the site is hampered. We do need to convert readers to editors, after
 all.


 - d.

 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org javascript:;
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l



-- 
- Andrew Gray
  andrew.g...@dunelm.org.uk
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] the hidden toolbox

2012-09-19 Thread JP Béland
2012/9/19 MZMcBride z...@mzmcbride.com

 David Gerard wrote:
  That there was a plausible reason to hide functionality doesn't mean
  it actually works out to be a good idea, and it arguably not working
  out to be one is the point of this thread. It turns out that if you
  obscure functionality, people don't know it exists and their use of
  the site is hampered. We do need to convert readers to editors, after
  all.

 Based on anecdotal evidence, I can safely say that hiding the page move
 action below the arrow tab in the Vector skin has significantly increased
 the number of people who have no idea how to move a page. Yes, boy and
 girls, hiding things makes them more difficult to find; film at 11. :-)

 MZMcBride



 ___
 Wikimedia-l mailing list
 Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
 Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


That plus the fact they need to know move actually means rename irl
terms...

JP
___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] the hidden toolbox

2012-09-17 Thread David Gerard
On 17 September 2012 18:03, Samuel Klein meta...@gmail.com wrote:

 Naturally every link wants to escape from the toolbox, if it's collapsed
 :-)
 They were designed to be used, after all.
 I also haven't seen any solid argument for collapsing any navboxes by
 default (except perhaps those in the topnav which pop up on mouseover).


It was one of the usability ideas from the Vector team. Apparently
features confuse users.


- d.

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


[Wikimedia-l] the hidden toolbox

2012-09-16 Thread Amir E. Aharoni
Hello,

Time after time I run into new users of Wikimedia projects who don't
know that they can use the functions that are available in the Toolbox
on the sidebar, such as What links here, Upload file, User
contributions and E-mail this user. I pointed these people to the
toolbox, because they were looking for these functions and couldn't
find them.

I also heard numerous complaints from users who use a [[screen
reader]] and don't know that they need to click the Toolbox link to
get access to these functions.

Here we have two reasons to have the Toolbox expanded by default.

Is there a reason to have the toolbox collapsed by default?

--
Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע אַהֲרוֹנִי
http://aharoni.wordpress.com
‪“We're living in pieces,
I want to live in peace.” – T. Moore‬

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l


Re: [Wikimedia-l] the hidden toolbox

2012-09-16 Thread Federico Leva (Nemo)
Well, this was discussed at length in 2010 (one of the threads was 
started by yourself): e.g.

http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/45758
http://thread.gmane.org/gmane.org.wikimedia.foundation/46089
The big question is still valid: just hiding what's found to be used 
less makes no sense, we should rather measure if showing or moving 
something increases impact with regard to our aims (which can be 
difficult to define).
The result so far seems to be only that everyone wants to escape from 
the toolbox, see e.g. 
https://www.mediawiki.org/wiki/Collection_Extension_2#Wireframe_Layout_for_placing_the_print_and_Collection_extension_buttons 
(which has also a wider rationale); monobook users stay where they are.
On the bright side, this is something the e3 team could shed some light 
on at last?


Nemo

___
Wikimedia-l mailing list
Wikimedia-l@lists.wikimedia.org
Unsubscribe: https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-l