Timerkhan, Copying this to Wikimedia Russia listserv for information & continuing in Russian:
В ходе своего краткого выступления на коллеги Министерства информатизации и связи РТ (29.01.2019), планирую кратко упомянуть про реализуемые НП "Викимедиа РУ" проекты "Открытая библиотека" и "Открытое наследие", финансируемые из средств Фонда Президентских Грантов Президента РФ. https://ru.wikimedia.org/wiki/Открытая_библиотека и подразделы - раньше переводил на татарский и английский сам, сейчас не успеваю, твоя или коллег помощь будет весьма кстати. На коллегии точно будут представители вышестоящей организации над Нац.библиотекой РТ - или сама министр культуры РТ (с кем давно знаком по профессиональной деятельности) или один из её замов. Плюс сам Президент или даже Роман Александрович как вице-премьер, услышав, что есть ещё что-то интересное, могут распорядиться об инициировании рабочей группы для внимательного изучения возможностей по этому направлению. Предлагаемый повторный заход в нац.библиотеку через татароязычное направление может оказаться моментом положительным, но на рабочие темы я в идеале предпочёл бы, чтобы говорили не мы с тобой, а парни и девушки, женщины и мужчины, которые принимают активное участие в этом проекте, а также представители участвующей библиотеки из какого-либо соседнего региона. Думаю так им будет проще сделать шаг в сторону международного опыта интеграции библиотек в реалии цифрового общества. В прошлый раз нам в Нац.библиотеке были не сильно рады, предложение принять выступающих про эти проекты было отвергнуто, https://tt.wikipedia.org/wiki/Википедия:Викиочрашу/08.11.2017#National_Library поэтому в ходе предстоящей встречи моё присутствие может быть ценным только с символической стороны (в качестве "Викимедиста года 2018", получателя награды "За большой вклад на благо татарского народа", основателя "ВикиШколы Сәләт", координатора проекта "Умный регион" и, если поспеет, "Благодарственного письма Президента Татарстана") К этой встрече нужно заранее подготовить повестку с детальными предложениями по всем возможным вопросам взаимодействия с движением Викимедиа, а не только "Вики-экскурсии" в нац.библиотеку: * перевод их электронного и печатного контента на свободные лицензии * регулярный анализ и рейтинг потрала "Национальная электронная библиотека РТ" по показателям эффективности работы современной электронной библиотеки * организация регулярных русско-, татаро- и англоязычного Вики-клубов для взрослых на их базе (есть компьютерный зал, обращение к хранящимся у них источникам, дополнительный PR их важности через достижения Вики-клубов Нац.библиотеки, далее вместе с ними и Сәләт развивая подобные клубы на базе всех библиотек Татарстана) * участие их англоязычных сотрудников в деяельности международных юзер-групп как викимедистов-библиотекарей, так и шире по GLAM, * и т.д. Today I will finish translating https://ru.wikimedia.org/wiki/Smart_region & then will report to international Wiki-community about preparation to the upcoming Tatarstan MIC end-of-the-year event and other undertakings. regards, farhad -- Farkhad Fatkullin - Фархад Фаткуллин http://sikzn.ru/ Тел.+79274158066 / skype:frhdkazan / Wikipedia:frhdkazan 08.01.2019, 02:42, "Тимерхан Шайхутдинов" <t.shaikhut...@gmail.com>: > Фәрһад абый, > > 30 декабрь көнне Татарстан Республикасы Милли китапханәсе > http://kitaphane.tatarstan.ru/tat/ хезмәткәре Гөлназ Габдрахманова белән > очраштым. Минем белән узган конференция хакында Татар-информ мәкаләсен укыгач > элемтәгә керде. Аны вики-сәфәрләр темасы кызыксындырды: милли китапханәгә дә > вики-сәфәр кылу идеясе яңгырады. > > Аның белән әңгәмәне шулай ук вики-проектларына китапханә кертә алырлык өлеш > турында алып бардым. Аны "Ачык китапханә" проекты белән таныштырдым. Һәм шушы > нәтиҗәгә килдек: мин МК директоры исеменә мәгълүмати хат әзерлим, һәм киләсе > очрашу Сезнең, МК директоры, минем катнашында узачак дип өметләнәбез. > -- > Ихтирам белән / С уважением / Best regards > > Тимерхан Шәйхетдинов > "Татарстан Республикасы Балалар оешмалары советы" төбәк иҗтимагый оешмасы > Советының рәисе, Сәләт ВикиМәктәбенең җитәкчкесе > > Тимерхан Шайхутдинов > Председатель Совета региональной общественной организации "Совет детских > организаций Республики Татарстан", руководитель ВикиШколы Сэлэт > > WhatsApp, Telegram: +7(953)493-70-66 > Email: t.shaikhut...@gmail.com _______________________________________________ Wikimedia-RU mailing list Wikimedia-RU@lists.wikimedia.org https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikimedia-ru
