Re: [Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-11 Thread Srikanth Ramakrishnan
I want to translate to Hindi. Where do I place it? On 7 October 2010 15:07, Hari Prasad Nadig hpna...@gmail.com wrote: On Thu, Oct 7, 2010 at 2:23 PM, Srikanth Lakshmanan srik@gmail.comwrote: On Thu, Oct 7, 2010 at 13:18, Achal Prabhala aprabh...@gmail.com wrote: Great. I've cleaned

[Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-11 Thread Achal Prabhala
This is an excellent idea - why not just place the current press kit at presskit/en and then place the Hindi translation at presskit/hi? (And likewise for any other translations?) ___ Wikimediaindia-l mailing list Wikimediaindia-l@lists.wikimedia.org

Re: [Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-11 Thread Srikanth Ramakrishnan
Achal, thanks for the heads up, will have it done ASAP. Regards, rsrikanth05 On 11 October 2010 22:19, Achal Prabhala aprabh...@gmail.com wrote: This is an excellent idea - why not just place the current press kit at presskit/en and then place the Hindi translation at presskit/hi? (And

Re: [Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-07 Thread Srikanth Lakshmanan
Thanks Achal. We now have a basic press-kit(?) with us. Hope this will help a bit in getting more clear reports from the media and give a basic understanding of who-are-these-bunch-of-people to anyone in general public. When did we have http://wikimedia.in with us? (Or was I sleeping :( :O ) .

Re: [Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-07 Thread Srikanth Lakshmanan
On Thu, Oct 7, 2010 at 13:18, Achal Prabhala aprabh...@gmail.com wrote: Great. I've cleaned it up further - now anyone who wants to add to this or help, please go to http://wikimedia.in/wiki/Presskit Nice, can this also be translated to Indian languages. Atleast by the Indic wiki

Re: [Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-07 Thread Hari Prasad Nadig
On Thu, Oct 7, 2010 at 2:23 PM, Srikanth Lakshmanan srik@gmail.comwrote: On Thu, Oct 7, 2010 at 13:18, Achal Prabhala aprabh...@gmail.com wrote: Great. I've cleaned it up further - now anyone who wants to add to this or help, please go to http://wikimedia.in/wiki/Presskit Nice, can

[Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-06 Thread Achal Prabhala
To add to the recent discussion on this list, perhaps a few clarifications are in order. All of you are familiar with yourselves - i.e. us - the community; people who edit, organise and otherwise help Wikimedia projects move ahead in interesting and productive ways. Many of those interesting

Re: [Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-06 Thread Srikanth Lakshmanan
Achal, Thanks a lot for the detailed clarification. I was wondering how I could clearly differentiate these things and explain to people outside our list/community. I felt the media coverage (some / most) recently after Barry's meet up also did not convey the differences between the Chapter and

[Wikimediaindia-l] community, chapter and foundation: who is who and who does what

2010-10-06 Thread Achal Prabhala
I agree that the press coverage is (and always tends to be) skewed when it comes to Wikipedia, Wikimedia and India. And it doesn't help that the explanation is pretty clear but complicated. In a few months, we will have the Wikimedia Foundation India office, the Wikimedia India chapter, and of