Hi Oleg.
Thanks for the suggestion. I have considered requesting that Wikimedia
volunteers translate "What's making you happy this week?" into their
languages. However, because this initiative appears to have a relatively
modest level of community support, and because volunteer translators' time
Or you could’ve just give a link somewhere with those messages to a page
where someone could drop you a translation in their language ;-)
Oleg
On 30/04/2018 21:05, Pine W wrote:
Thank you for that information, Alexandros. :) I rely extensively on
machine translation, and online resources
Thank you for that information, Alexandros. :) I rely extensively on
machine translation, and online resources like Wiktionary, when I do
translations for these weekly threads in most languages. There will
probably be more linguistic errors in the future. Comments regarding
translations would be
Aside from the actual content (it's nice to see the legal case in
Greece ending), seeing the subject in Greek was one more reason I
became happy. But I think a small correction is in place. A more
appropriate way of saying "What's making you happy this week?" would
be "Τι σας κάνει ευτυχείς αυτήν
