Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-03-02 Thread Gerard Meijssen
Hoi, I googled for IcuCollation and found this on their website ... Starting in release 1.8, the ICU Collation Service is updated to be fully compliant to the Unicode Collation Algorithm (UCA) ( http://www.unicode.org/unicode/reports/tr10/ ) and conforms to ISO 14651. My question, will we use a

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-03-02 Thread Brian Wolff
IcuCollation is the name of the mediawiki class. The actual underlying code is from a software project called Icu (or more specificly icu4c). Which version used depends on which version mediawiki is compiled against. Version 1.8 is really really old (which makes me think you got the wrong software

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-28 Thread Bartosz Dziewoński
On Thu, 28 Feb 2013 00:33:57 +0100, Paul Selitskas p.selits...@gmail.com wrote: I had to add 'be-tarask' to $tailoringFirstLetters and set $wgCategoryCollation explicitly to make this thing work. Yes, it's not enabled by default. That should probably wait until the support is more

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-28 Thread Paul Selitskas
The result in the link you provided is ideal. Г and Ґ are in one bucket, while У and Ў are separated. That's what we need. Great job done! On Thu, Feb 28, 2013 at 6:24 PM, Bartosz Dziewoński matma@gmail.com wrote: On Thu, 28 Feb 2013 00:33:57 +0100, Paul Selitskas p.selits...@gmail.com

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-28 Thread Bartosz Dziewoński
On Thu, 28 Feb 2013 16:28:43 +0100, Paul Selitskas p.selits...@gmail.com wrote: The result in the link you provided is ideal. Г and Ґ are in one bucket, while У and Ў are separated. That's what we need. Ah, that's great, I misunderstood. :) -- Matma Rex

[Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-27 Thread Bartosz Dziewoński
Just yesterday I managed to get https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/49776/ merged. Based heavily on Tim's work on the IcuCollation, it allows one to *finally* get articles to be correctly sorted on category pages for 67 languages based in latin, greek and cyrillic alphabets. I also created

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-27 Thread Bináris
Oh no! You mean bug#164 will be solved now in less than nine years? That's a great day, hurray! :-))) And thanks a lot. When is it scheduled to be deployed? 2013/2/27 Bartosz Dziewoński matma@gmail.com Just yesterday I managed to get https://gerrit.wikimedia.org/** r/#/c/49776/

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-27 Thread Siebrand Mazeland (WMF)
Op 27 feb. 2013 om 23:50 heeft Bartosz Dziewoński matma@gmail.com het volgende geschreven: Just yesterday I managed to get https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/49776/ merged. Based heavily on Tim's work on the IcuCollation, it allows one to *finally* get articles to be correctly sorted on

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-27 Thread Paul Selitskas
Does this need any maintenance/* runs? I want to test this for Belarusian (be + be-tarask), although now I have what I had before the git pull. On Thu, Feb 28, 2013 at 1:50 AM, Bartosz Dziewoński matma@gmail.com wrote: Just yesterday I managed to get https://gerrit.wikimedia.org/r/#/c/49776/

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-27 Thread Bartosz Dziewoński
On Thu, 28 Feb 2013 00:20:09 +0100, Paul Selitskas p.selits...@gmail.com wrote: Does this need any maintenance/* runs? I want to test this for Belarusian (be + be-tarask), although now I have what I had before the git pull. Yes, you need to run maintenance/updateCollation.php and then purge

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-27 Thread Bartosz Dziewoński
On Thu, 28 Feb 2013 00:11:19 +0100, Bináris wikipo...@gmail.com wrote: When is it scheduled to be deployed? The code change itself will go live with MW 1.21wmf11 (see https://www.mediawiki.org/wiki/MediaWiki_1.21/Roadmap for deployment dates), and I'll try to get the configuration changes

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-27 Thread Paul Selitskas
I had to add 'be-tarask' to $tailoringFirstLetters and set $wgCategoryCollation explicitly to make this thing work. But it damn works! Awesome, thanks! Can character mapping be also implemented here? For example, in Belarusian letter «Ґ» should be in the same section as «Г», and «Ў» in the same

Re: [Wikitech-l] Proper category collation support finally implemented!

2013-02-27 Thread Brian Wolff
Hmm. The collation chart for be [1] doesnt seem to mention Ґ. It does mention ѓ though which looks kind of similar to my untrained eye. In any case, If the lack of Ґ being specified is incorrect it is an upstream issue with either the icu project or the cldr project (I think). [1]