Re: [XeTeX] Latin Modern, from TFM to Unicode

2013-06-12 Thread Doug McKenna
Thanks for all the responses. I understand the distinction between Unicode characters (code points) and glyphs, and that an OpenType font can have glyphs in it that do not correspond to any Unicode code points. I don't quite get whether or how those non-Unicode glyphs are subject to being

Re: [XeTeX] Latin Modern, from TFM to Unicode

2013-06-12 Thread Adam Twardoch (List)
Doug, if you think of the TFM slot indices as glyph indices rather than character codes, then possibly, you can find a 1:1 mapping of all TFM indices to glyph IDs in the OTF. But not to Unicode codepoints. If your method of drawing glyphs on screen allows you to address glyph IDs directly

Re: [XeTeX] Latin Modern, from TFM to Unicode

2013-06-11 Thread Arthur Reutenauer
A separate question: I wasn't aware that an OpenType font even knew anything about official Unicode code point names, so how does FontBook know which glyphs have Unicode names and which ones don't?? There is nothing in OpenType about