Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-27 Thread Zdenek Wagner
2012/8/27 maxwell : > On 27.08.2012 16:18, Apostolos Syropoulos wrote: >>> >>> Czech, English, Hindi and Urdu. Even if I find a font containing all >>> these alphabets I will have to switch the script several times within >>> the environment (at least I have to switch between Devanagari and >>> Ara

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-27 Thread maxwell
On 27.08.2012 16:18, Apostolos Syropoulos wrote: Czech, English, Hindi and Urdu. Even if I find a font containing all these alphabets I will have to switch the script several times within the environment (at least I have to switch between Devanagari and Arabic features and between RTL and LTR d

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-27 Thread Apostolos Syropoulos
> The font is one thing but the verbatim text will be a mixture of > Czech, English, Hindi and Urdu. Even if I find a font containing all > these alphabets I will have to switch the script several times within > the environment (at least I have to switch between Devanagari and > Arabic features and

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-27 Thread Andy Lin
Do you have to use the verbatim environment? If not, you could try the listings or fancyvrb package. IIRC, both will let you escape parts of the code so you can do things like changing the font and text direction. -- Subscriptions, Archive, and List

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-27 Thread Zdenek Wagner
2012/8/27 William Adams : > On Aug 23, 2012, at 5:32 PM, Zdenek Wagner wrote: > >> I have downloaded it, opened in gucharnap and it showed that the font >> does not contain Devanagari. > > My apologies that that didn't pan out. I wasn't certain if it had it or no, > That's why my message specifica

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-27 Thread William Adams
On Aug 23, 2012, at 5:32 PM, Zdenek Wagner wrote: > I have downloaded it, opened in gucharnap and it showed that the font > does not contain Devanagari. My apologies that that didn't pan out. I wasn't certain if it had it or no, That's why my message specifically noted ``hope'' --- my assumption

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-24 Thread Philip TAYLOR
Zdenek Wagner wrote: The font is not free, I would have to pay. I have a lot of free fonts or high quality commercial fonts. Why should I have another non-free font that does not solve m[y problem] No reason at all, Zdeněk : it was a light-hearted quip, meant only to lighten what might other

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-23 Thread Zdenek Wagner
2012/8/23 Philip TAYLOR : > > > Zdeněk Wagner wrote: > >> I have downloaded it, opened in gucharnap and it showed that the font >> does not contain Devanagari. Therefore I have deleted it. > > > Crikey. If I deleted every font on my system that didn't contain > Devanagari, I wouldn't have many font

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-23 Thread Peter Dyballa
Am 23.08.2012 um 16:07 schrieb : > \newfontfamily\sanskritfont[Script=Devanagari,Mapping=RomDev]{Everson Mono} Isn't this mapping meant for input in Latin characters (the "Rom" part in its name) and output in Devanagari? -- Greetings Pete Think of XML as Lisp for COBOL programmers.

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-23 Thread Philip TAYLOR
Zdeněk Wagner wrote: I have downloaded it, opened in gucharnap and it showed that the font does not contain Devanagari. Therefore I have deleted it. Crikey. If I deleted every font on my system that didn't contain Devanagari, I wouldn't have many fonts left to work with ! ** Phil. ---

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-23 Thread Zdenek Wagner
2012/8/23 : >> One hope for that would be Everson Mono: >> http://www.evertype.com/emono/ > > > Which does not really work for Devanagari, does it? > I have downloaded it, opened in gucharnap and it showed that the font does not contain Devanagari. Therefore I have deleted it. > -- testfile

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-23 Thread hanneder
One hope for that would be Everson Mono: http://www.evertype.com/emono/ Which does not really work for Devanagari, does it? -- testfile --- \documentclass{article} \usepackage{polyglossia,fontspec} \setdefaultlanguage{english} \setotherlanguage{sanskrit} \usepackage{xunicode} \default

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-22 Thread Peter Dyballa
Am 22.08.2012 um 17:14 schrieb Zdenek Wagner: > BTW: I am not aware of any monospaced font containing Devanagari and > Arabic. I admit that monospaced Arabic might look ugly. Lucida Sans Typewriter and DejaVu Sans Mono have both Arabic. -- Greetings Pete Think of XML as Lisp for COBOL progr

Re: [XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-22 Thread William Adams
On Aug 22, 2012, at 11:14 AM, Zdenek Wagner wrote: > I am not aware of any monospaced font containing Devanagari and > Arabic. I admit that monospaced Arabic might look ugly. One hope for that would be Everson Mono: http://www.evertype.com/emono/ William -- William Adams senior graphic design

[XeTeX] Multilingual verbatim

2012-08-22 Thread Zdenek Wagner
Hi all, I have a problem that I was unable to solve. I have a document written in Czech with small samples of texts in Hindi and Urdu. It works fine with Polyglossia. I wanted to display how a text is entered in an XML code. It should be shown as verbatim. However, I do not know how to instruct ve