[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xkb-plugin] 01/01: I18n: Update translation ja (100%).

Mon, 25 Sep 2017 03:33:50 -0700 

This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository panel-plugins/xfce4-xkb-plugin.

commit 3c938a366c3274d6e5db08b979a1412127b0959e
Author: Nobuhiro Iwamatsu <iwama...@nigauri.org>
Date:   Mon Sep 25 12:33:05 2017 +0200

    I18n: Update translation ja (100%).
    
    22 translated messages.
    
    Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ja.po | 23 ++++++++++++-----------
 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 2101063..eae3fc0 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Daichi Kawahata <dai...@xfce.org>, 2006
 # Masato HASHIMOTO <cabezon.hashim...@gmail.com>, 2013
 # Nobuhiro Iwamatsu <iwama...@nigauri.org>, 2016
+# Nobuhiro Iwamatsu <iwama...@nigauri.org>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-07-27 00:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:07+0000\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot <transi...@xfce.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-09-25 08:21+0000\n"
+"Last-Translator: Nobuhiro Iwamatsu <iwama...@nigauri.org>\n"
 "Language-Team: Japanese 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-panel-plugins/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:76
 msgid "This option is not available for current layout style"
-msgstr ""
+msgstr "このオプションは、現在のレイアウトスタイルで使用できません"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:105 ../panel-plugin/xkb.desktop.in.h:1
 msgid "Keyboard Layouts"
@@ -46,35 +47,35 @@ msgstr "文字"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:139
 msgid "system"
-msgstr ""
+msgstr "システム"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:145
 msgid "Layout name:"
-msgstr ""
+msgstr "レイアウト名:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:151
 msgid "country"
-msgstr ""
+msgstr "国"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:152
 msgid "language"
-msgstr ""
+msgstr "言語"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:158
 msgid "Widget size:"
-msgstr ""
+msgstr "ウィジットサイズ:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:171
 msgid "Caps Lock indicator:"
-msgstr ""
+msgstr "Caps Lock インジケーター:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:183
 msgid "Tooltip icon:"
-msgstr ""
+msgstr "ツールチップアイコン:"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:195
 msgid "Behavior"
-msgstr ""
+msgstr "振る舞い"
 
 #: ../panel-plugin/xkb-dialog.c:205
 msgid "Manage layout:"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
_______________________________________________
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

Reply via email to