[Xfce4-commits] l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 6%
Updating branch refs/heads/master to 760461071be54e900978a537409f7f8f0f367a33 (commit) from 711c30857d147033738eb0e2ea3b36e5ebf6b705 (commit) commit 760461071be54e900978a537409f7f8f0f367a33 Author: prflr88 Date: Wed Jul 4 06:55:48 2012 +0200 l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 6% New status: 17 messages complete with 0 fuzzies and 230 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/es.po | 18 ++ 1 files changed, 10 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index 3288fbe..cfae01e 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mousepad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-07-03 16:39+\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-04 03:21+\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Spanish/es \n" @@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "" #: ../mousepad/main.c:53 msgid "Do not register with the D-BUS session message bus" -msgstr "" +msgstr "No se registro con la sesion de D-Bus" #: ../mousepad/main.c:54 msgid "Quit a running Mousepad instance" -msgstr "" +msgstr "Saliendo de una instancia de mousepad n proceso" #: ../mousepad/main.c:56 msgid "Print version information and exit" @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Mousepad" #. initialize gtk+ #: ../mousepad/main.c:92 msgid "[FILES...]" -msgstr "" +msgstr "[ARCHIVOS...]" #. no error message, the gui initialization failed #: ../mousepad/main.c:98 @@ -57,16 +57,18 @@ msgstr "Por favor, informar los errores en <%s>." #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:41 msgid "Mousepad is a fast text editor for the Xfce Desktop Environment." -msgstr "" +msgstr "Mousepad es un editor de txto veloz para el entorno de escritorio Xfce." #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:50 msgid "translator-credits" msgstr "" +"Creditos de traducción\n" +"Pablo Lezaeta " #. display an error message to the user #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:125 msgid "Failed to open the documentation browser" -msgstr "" +msgstr "Fallo al intentar abrir el documento" #. build dialog #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:143 @@ -80,11 +82,11 @@ msgstr "Ir a" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:246 msgid "_Line number:" -msgstr "" +msgstr "_Linea número:" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:265 msgid "C_olumn number:" -msgstr "" +msgstr "C_olumna número:" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:323 msgid "Remove all entries from the documents history?" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Croatian (hr) translation to 82%
Updating branch refs/heads/master to 74d711d2bd192872c701d5a454b5595813c4d64c (commit) from f598f91208c87a573beb0001861a492139b09626 (commit) commit 74d711d2bd192872c701d5a454b5595813c4d64c Author: Ivica Kolić Date: Wed Jul 4 01:20:12 2012 +0200 l10n: Updated Croatian (hr) translation to 82% New status: 546 messages complete with 0 fuzzies and 112 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hr.po | 564 +++--- 1 files changed, 286 insertions(+), 278 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 8a17d58..a0b3687 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Midori\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-06-28 18:54+\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-03 21:57+\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-22 21:45+0100\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian <>\n" @@ -35,11 +35,11 @@ msgstr "Midori" msgid "New Private Browsing Window" msgstr "Novi prozor privatnog pretraživanja" -#: ../data/midori.desktop.in.h:5 ../midori/midori-browser.c:1334 +#: ../data/midori.desktop.in.h:5 ../midori/midori-browser.c:1312 msgid "New Tab" msgstr "Nova kartica" -#: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1331 +#: ../data/midori.desktop.in.h:6 ../midori/midori-browser.c:1309 msgid "New Window" msgstr "Novi prozor" @@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "Midori privatno pretraživanje" msgid "Open a new private browsing window" msgstr "Novi prozor privatnog pretraživanja" -#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:4228 +#: ../data/midori-private.desktop.in.h:3 ../midori/midori-view.c:4224 msgid "Private Browsing" msgstr " (Privatno pretraživanje)" @@ -268,7 +268,7 @@ msgid "Cookies and Website data" msgstr "" #. TODO: Preserve page icons of search engines and merge privacy items -#: ../midori/main.c:2108 ../midori/midori-websettings.c:998 +#: ../midori/main.c:2108 ../midori/midori-websettings.c:1005 #: ../extensions/web-cache.c:462 ../extensions/web-cache.c:471 msgid "Web Cache" msgstr "" @@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "_Ignoriraj" msgid "_Bookmark" msgstr "_Zabilješka" -#: ../midori/midori-app.c:1427 ../midori/midori-browser.c:6126 +#: ../midori/midori-app.c:1427 ../midori/midori-browser.c:6161 msgid "_Bookmarks" msgstr "_Zabilješke" @@ -357,7 +357,7 @@ msgstr "Netscape p_riključci" msgid "_Closed Tabs" msgstr "_Zatvorene kartice" -#: ../midori/midori-app.c:1438 ../midori/midori-browser.c:5277 +#: ../midori/midori-app.c:1438 ../midori/midori-browser.c:5310 msgid "New _Window" msgstr "Novi _prozor" @@ -382,123 +382,124 @@ msgstr "Neprepoznati format zabilješke." msgid "Writing failed." msgstr "Neuspjelo pisanje." -#: ../midori/midori-browser.c:353 ../midori/midori-browser.c:5359 -#: ../midori/midori-browser.c:5368 +#: ../midori/midori-browser.c:354 ../midori/midori-browser.c:5392 +#: ../midori/midori-browser.c:5401 msgid "Reload the current page" msgstr "Učitaj ponovo trenutnu stranicu" -#: ../midori/midori-browser.c:362 ../midori/midori-browser.c:5365 +#: ../midori/midori-browser.c:363 ../midori/midori-browser.c:5398 msgid "Stop loading the current page" msgstr "Prestani učitavati trenutnu stranicu" -#: ../midori/midori-browser.c:479 +#: ../midori/midori-browser.c:480 #, c-format msgid "Failed to update title: %s\n" msgstr "Neuspjeh u ažuriranju naslova: %s\n" -#: ../midori/midori-browser.c:492 +#: ../midori/midori-browser.c:493 #, c-format msgid "Unexpected action '%s'." msgstr "Neočekivana radnja '%s'." -#: ../midori/midori-browser.c:572 +#: ../midori/midori-browser.c:573 #, c-format msgid "%s (Private Browsing)" msgstr "%s (Privatno pretraživanje)" -#: ../midori/midori-browser.c:687 ../midori/midori-browser.c:729 -msgid "Toplevel folder" -msgstr "" +#: ../midori/midori-browser.c:686 ../midori/midori-browser.c:728 +#: ../panels/midori-bookmarks.c:114 +msgid "Bookmarks" +msgstr "Zabilješke" -#: ../midori/midori-browser.c:789 +#: ../midori/midori-browser.c:788 msgid "New folder" msgstr "Nova mapa" -#: ../midori/midori-browser.c:789 +#: ../midori/midori-browser.c:788 msgid "Edit folder" msgstr "Uredi mapu" -#: ../midori/midori-browser.c:791 +#: ../midori/midori-browser.c:790 msgid "New bookmark" msgstr "Nova zabilješka" -#: ../midori/midori-browser.c:791 +#: ../midori/midori-browser.c:790 msgid "Edit bookmark" msgstr "Uredi zabilješku" -#: ../midori/midori-browser.c:825 +#: ../midori/midori-browser.c:824 msgid "Type a name for this bookmark and choose where to keep it." msgstr "" -#: ../midori/midori-browser.c:886 +#: ../midori/midori-browser.c:885 msgid "Add to _Speed Dial" msgstr "Dodaj u _brzo biranje" -#: ../midori/midori-browser.c:892 +#: ../midori/midori-browser.c:891 msgid "Show in the tool_bar" msgstr "Prikaži u alatnoj_traci" -#: ../midori/midori-browser.c:900 +#: ../midori/midori-brows
[Xfce4-commits] l10n: Updated Croatian (hr) translation to 63%
Updating branch refs/heads/master to 711c30857d147033738eb0e2ea3b36e5ebf6b705 (commit) from bb4f9e40289ac204b9d5d4789194b3e9cfdc5358 (commit) commit 711c30857d147033738eb0e2ea3b36e5ebf6b705 Author: Ivica Kolić Date: Wed Jul 4 01:21:14 2012 +0200 l10n: Updated Croatian (hr) translation to 63% New status: 156 messages complete with 0 fuzzies and 91 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/hr.po | 37 - 1 files changed, 24 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/hr.po b/po/hr.po index 2b7a41e..792a071 100644 --- a/po/hr.po +++ b/po/hr.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: mousepad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-05 20:09+\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-03 22:00+\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-06 00:21+0100\n" "Last-Translator: Ivica Kolić \n" "Language-Team: Croatian \n" @@ -96,8 +96,12 @@ msgid "Clear Documents History" msgstr "Očisti povijest dokumenata" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:331 -msgid "Clearing the documents history will permanently remove all currently listed entries." -msgstr "Čišćenje povijesti dokumenata će trajno ukloniti sve trenutno izlistane unose." +msgid "" +"Clearing the documents history will permanently remove all currently listed " +"entries." +msgstr "" +"Čišćenje povijesti dokumenata će trajno ukloniti sve trenutno izlistane " +"unose." #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:362 msgid "Do you want to save the changes before closing?" @@ -117,22 +121,23 @@ msgid "If you don't save the document, all the changes will be lost." msgstr "Ako ne spremite dokument sve će izmjene biti izgubljene." #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:408 -msgid "The document has been externally modified. Do you want to continue saving?" +msgid "" +"The document has been externally modified. Do you want to continue saving?" msgstr "Dokument je izmjenjen izvana.Želite li nastaviti sa spremanjem?" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:409 msgid "Externally Modified" msgstr "Izmjenjen izvana" -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:410 -msgid "If you don't save the document, all the external changes will be lost." -msgstr "Ako ne spremite dokument,sve vanjske promjene će biti izgubljene." +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:411 +msgid "If you save the document, all of the external changes will be lost." +msgstr "Ako spremite dokument,sve vanjske promjene će biti izgubljene." -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:438 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:439 msgid "Do you want to save your changes before reloading?" msgstr "Želite li spremiti promjene prije ponovnog učitavanja?" -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:440 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:441 msgid "If you revert the file, all unsaved changes will be lost." msgstr "" @@ -489,7 +494,9 @@ msgstr "Redak: %d Stupac: %d" #. show warning to the user #: ../mousepad/mousepad-util.c:572 #, c-format -msgid "Unable to create base directory \"%s\". Saving to file \"%s\" will be aborted." +msgid "" +"Unable to create base directory \"%s\". Saving to file \"%s\" will be " +"aborted." msgstr "" #. print error @@ -765,7 +772,8 @@ msgid "_Spaces to Tabs" msgstr "" #: ../mousepad/mousepad-window.c:447 -msgid "Convert all the leading spaces to tabs in the selected line(s) or document" +msgid "" +"Convert all the leading spaces to tabs in the selected line(s) or document" msgstr "" #: ../mousepad/mousepad-window.c:448 @@ -1045,8 +1053,11 @@ msgstr "Otvori datoteku" #: ../mousepad/mousepad-window.c:3661 #, c-format -msgid "Failed to open \"%s\" for reading. It will be removed from the document history" -msgstr "Neuspjelo otvaranje \"%s\" za čitanje.Niti će uklonjen iz povijesti dokumenta" +msgid "" +"Failed to open \"%s\" for reading. It will be removed from the document " +"history" +msgstr "" +"Neuspjelo otvaranje \"%s\" za čitanje.Niti će uklonjen iz povijesti dokumenta" #. show the warning and cleanup #: ../mousepad/mousepad-window.c:3665 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
l10n: fyrsta, klárað
Updating branch refs/heads/master to c6057b0d1607fb5c011e4453e7bf1f0ffdb42c7d (commit) from a907f47fc2cbf958343db5e38549f519de9358e2 (commit) commit c6057b0d1607fb5c011e4453e7bf1f0ffdb42c7d Author: Sveinn í Felli Date: Tue Jul 3 22:54:05 2012 +0200 l10n: fyrsta, klárað New status: 22 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/is.po | 119 ++ 1 files changed, 119 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/po/is.po b/po/is.po new file mode 100644 index 000..71936d0 --- /dev/null +++ b/po/is.po @@ -0,0 +1,119 @@ +# translation of xfce4-systemload-plugin.master.is.po to Icelandic +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Sveinn í Felli , 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: xfce4-systemload-plugin.master.is\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-03 20:03+\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-03 20:53+\n" +"Last-Translator: Sveinn í Felli \n" +"Language-Team: Icelandic \n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" + +#: ../panel-plugin/cpu.c:63 +msgid "File /proc/stat not found!" +msgstr "Skráin /proc/stat fannst ekki!" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:159 +#, c-format +msgid "System Load: %ld%%" +msgstr "Kerfisálag: %ld%%" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:166 +#, c-format +msgid "Memory: %ldMB of %ldMB used" +msgstr "Minni: %ldMB notað af %ldMB" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:174 +#, c-format +msgid "Swap: %ldMB of %ldMB used" +msgstr "Diskminni: %ldMB notað af %ldMB" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:177 +#, c-format +msgid "No swap" +msgstr "Ekkert diskminni" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:188 +#, c-format +msgid "%d day" +msgid_plural "%d days" +msgstr[0] "%d dagur" +msgstr[1] "%d dagar" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:192 +#, c-format +msgid "Uptime: %d day %d:%02d" +msgid_plural "Uptime: %d days %d:%02d" +msgstr[0] "Uppitími: %d dagur %d:%02d" +msgstr[1] "Uppitími: %d dagar %d:%02d" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:200 +#, c-format +msgid "Uptime: %d:%02d" +msgstr "Uppitími: %d:%02d" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:816 +msgid "CPU monitor" +msgstr "Eftirlit með örgjörva" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:817 +msgid "Memory monitor" +msgstr "Eftirlit með minni" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:818 +msgid "Swap monitor" +msgstr "Eftirlit með diskminni" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:819 +msgid "Uptime monitor" +msgstr "Eftirlit með uppitíma" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:824 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2 +msgid "System Load Monitor" +msgstr "Eftirlit með kerfisálagi" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:839 +msgid "General" +msgstr "Almennt" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:841 +msgid "Update interval:" +msgstr "Uppfærslutíðni:" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:841 ../panel-plugin/systemload.c:846 +msgid "s" +msgstr "sek" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:846 +msgid "Power-saving interval:" +msgstr "Bið vegna orkusparnaðar:" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:860 +msgid "Text to display:" +msgstr "Texti sem á að sýna:" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:864 +msgid "Bar color:" +msgstr "Litur súlu:" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:889 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1 +msgid "Monitor CPU load, swap usage and memory footprint" +msgstr "Fylgjast með örgjörvaálagi, diskminni og vinnsluminni" + +#: ../panel-plugin/systemload.c:891 +msgid "Copyright (c) 2003-2012\n" +msgstr "Höfundarréttur (c) 2003-2012\n" + +#: ../panel-plugin/uptime.c:53 +msgid "File /proc/uptime not found!" +msgstr "Skráin /proc/uptime fannst ekki!" + ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: fyrsta tilraun
Updating branch refs/heads/master
to dc3f5e842e955b2c2d126141a4bf89db54c4239e (commit)
from a31ab076f4264e17156d6005c6968483d12f3ae2 (commit)
commit dc3f5e842e955b2c2d126141a4bf89db54c4239e
Author: Sveinn í Felli
Date: Tue Jul 3 22:43:41 2012 +0200
l10n: fyrsta tilraun
New status: 17 messages complete with 0 fuzzies and 17 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{xfce4-radio-plugin.pot => is.po} | 52 +
1 files changed, 27 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/po/xfce4-radio-plugin.pot b/po/is.po
similarity index 76%
copy from po/xfce4-radio-plugin.pot
copy to po/is.po
index 5b1d966..7e765d6 100644
--- a/po/xfce4-radio-plugin.pot
+++ b/po/is.po
@@ -1,29 +1,30 @@
-# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# translation of xfce4-radio-plugin.master.xfce4-radio-plugin.po to Icelandic
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# FIRST AUTHOR , YEAR.
#
-#, fuzzy
+# Sveinn í Felli , 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-radio-plugin.master.xfce4-radio-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2011-05-21 03:11+0200\n"
-"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
-"Last-Translator: FULL NAME \n"
-"Language-Team: LANGUAGE \n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 20:40+\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli \n"
+"Language-Team: Icelandic \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
#: ../panel-plugin/radio.desktop.in.in.h:1
msgid "Radio Plugin"
-msgstr ""
+msgstr "Útvarpsviðbót"
#: ../panel-plugin/radio.desktop.in.in.h:2
msgid "V4l radio plugin"
-msgstr ""
+msgstr "V4L útvarpsviðbót"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:191
#, c-format
@@ -37,11 +38,11 @@ msgstr ""
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:241
msgid "- off -"
-msgstr ""
+msgstr "- slökkt -"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:248
msgid "Radio is off"
-msgstr ""
+msgstr "Slökkt er á útvarpi"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:321
msgid "Error opening radio device"
@@ -49,11 +50,11 @@ msgstr ""
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:416
msgid "Tune radio"
-msgstr ""
+msgstr "Stilla útvarp"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:422
msgid "Frequency [MHz]:"
-msgstr ""
+msgstr "Tíðni [MHz]:"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:446
msgid "Illegal frequency."
@@ -62,23 +63,23 @@ msgstr ""
#. Notebook tabs
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:501 ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1160
msgid "Presets"
-msgstr ""
+msgstr "Forstillingar"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:533
msgid "Tune to frequency"
-msgstr ""
+msgstr "Stilla á tíðni"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:868
msgid "unnamed"
-msgstr ""
+msgstr "ónefnt"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1001
msgid "Select command"
-msgstr ""
+msgstr "Veldu skipun"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1058
msgid "Radio"
-msgstr ""
+msgstr "Útvarp"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1067
msgid "Configure the radio plugin"
@@ -86,20 +87,20 @@ msgstr ""
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1161
msgid "User interface"
-msgstr ""
+msgstr "Notendaviðmót"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1162
msgid "Radio device"
-msgstr ""
+msgstr "Útvarpstæki"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1163
msgid "Commands"
-msgstr ""
+msgstr "Skipanir"
#. - Signal strength
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1185
msgid "Signal strength"
-msgstr ""
+msgstr "Styrkur merkis"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1201
msgid "Show the signal strength indicator"
@@ -133,7 +134,7 @@ msgstr ""
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1275
msgid "frequency"
-msgstr ""
+msgstr "tíðni"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1277
msgid "station preset"
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr ""
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1298
msgid "Radio device:"
-msgstr ""
+msgstr "Útvarpstæki:"
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1312
msgid "Synchronize state with the card"
@@ -161,3 +162,4 @@ msgstr ""
#: ../panel-plugin/xfce4-radio.c:1385
msgid "Command to run after shutdown"
msgstr ""
+
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: fyrsta sending
Updating branch refs/heads/master
to 301dcc41603aaf1a3efd995fc87fcf6284f4e16d (commit)
from 29906318dc567feb1bcedd703746e366dbd59691 (commit)
commit 301dcc41603aaf1a3efd995fc87fcf6284f4e16d
Author: Sveinn í Felli
Date: Tue Jul 3 22:19:20 2012 +0200
l10n: fyrsta sending
New status: 23 messages complete with 7 fuzzies and 80 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{sv.po => is.po} | 144 +++
1 files changed, 76 insertions(+), 68 deletions(-)
diff --git a/po/sv.po b/po/is.po
similarity index 87%
copy from po/sv.po
copy to po/is.po
index 8650f48..36802ad 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/is.po
@@ -1,20 +1,22 @@
-# Swedish translation for xfce4-mailwatch-plugin.
-# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc.
-# This file is distributed under the same license as the
xfce4-mailwatch-plugin package.
-# Daniel Nylander , 2008.
+# translation of xfce4-mailwatch-plugin.master.untitled.po to Icelandic
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
+# Sveinn í Felli , 2012.
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-mailwatch-plugin\n"
+"Project-Id-Version: xfce4-mailwatch-plugin.master.untitled\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-15 22:43-0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-12-21 15:09+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Nylander \n"
-"Language-Team: Swedish \n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-03 18:42+\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-03 20:18+\n"
+"Last-Translator: Sveinn í Felli \n"
+"Language-Team: Icelandic \n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"Plural-Forms: Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:204
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:399
@@ -51,28 +53,28 @@ msgstr ""
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1748
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:863
msgid "_Username:"
-msgstr "_Användarnamn:"
+msgstr "_Notandanafn:"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:555
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1768
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:883
msgid "_Password:"
-msgstr "_Lösenord:"
+msgstr "_Lykilorð:"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:576
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1807
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:915
msgid "Check for _new messages every"
-msgstr ""
+msgstr "Athuga með nýjan póst hverjar:"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:591
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1821
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-maildir.c:374
-#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mbox.c:411
+#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mbox.c:412
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-mh.c:605
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:929
msgid "minute(s)."
-msgstr "minut(er)."
+msgstr "mínútur."
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-gmail.c:668
msgid "Remote GMail Mailbox"
@@ -102,17 +104,20 @@ msgid "STARTTLS security was requested, but this server
does not support it."
msgstr ""
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1144
+#, fuzzy
msgid "Failed to get folder list"
-msgstr ""
+msgstr "Það tókst ekki að sækja listann yfir möppur"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1289
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1524
+#, fuzzy
msgid "Please wait..."
-msgstr "Vänta..."
+msgstr "Bíddu aðeins..."
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1396
+#, fuzzy
msgid "Error"
-msgstr "Fel"
+msgstr "Villa"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1397
msgid "No server or username is set."
@@ -135,34 +140,34 @@ msgstr ""
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1608
msgid "Advanced IMAP Options"
-msgstr "Avancerade IMAP-alternativ"
+msgstr "Nánari IMAP stillingar"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1619
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:757
msgid "Connection"
-msgstr "Anslutning"
+msgstr "Tenging"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1628
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:766
msgid "Use unsecured connection"
-msgstr "Använd osäker anslutning"
+msgstr "Nota ótrygga tengingu"
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1629
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-pop3.c:767
msgid "Use SSL/TLS on alternate port"
-msgstr "Använd SSL/TLS på alternativ port"
+msgstr ""
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1630
msgid "Use SSL/TLS via STARTTLS"
-msgstr "Använd SSL/TLS via STARTTLS"
+msgstr ""
#: ../libmailwatch-core/mailwatch-mailbox-imap.c:1646
msgid "Use non-standard IMAP _port:"
-ms
[Xfce4-commits] l10n: Updated Icelandic (is) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0b412e66ed487f0d7d171ccff56455335d6c557e (commit) from 1a3463995a124771fdf189f0b3909595a2aa585d (commit) commit 0b412e66ed487f0d7d171ccff56455335d6c557e Author: Sveinn í Felli Date: Tue Jul 3 22:10:48 2012 +0200 l10n: Updated Icelandic (is) translation to 100% New status: 43 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/is.po | 44 ++-- 1 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/is.po b/po/is.po index f38c7bb..d14e55e 100644 --- a/po/is.po +++ b/po/is.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: is\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-04-23 17:18+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-07-02 17:03+\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-03 20:10+\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli \n" "Language-Team: Icelandic \n" "Language: \n" @@ -20,15 +20,15 @@ msgstr "" #: ../panel-plugin/battery.c:551 msgid "(No battery, AC on-line)" -msgstr "" +msgstr "(Engin rafhlaða, tengt við rafkerfi)" #: ../panel-plugin/battery.c:553 msgid "(Charging from AC)" -msgstr "" +msgstr "(Hleð inn frá rafkerfi)" #: ../panel-plugin/battery.c:553 msgid "(AC on-line)" -msgstr "" +msgstr "(Tengt við rafkerfi)" #: ../panel-plugin/battery.c:563 #, c-format @@ -48,19 +48,19 @@ msgstr "%d%% eftir" #: ../panel-plugin/battery.c:569 #, c-format msgid "AC off-line" -msgstr "" +msgstr "(Ekki tengt við rafkerfi)" #: ../panel-plugin/battery.c:637 msgid "" "WARNING: Your battery has reached critical status. You should plug in or " "shutdown your computer now to avoid possible data loss." -msgstr "" +msgstr "AÐVÖRUN: Rafhlaðan á hættulega litla hleðslu eftir. Þú ættir að gera ráðstafanir til að tengja tölvuna við rafmagn eða slökkva á henni til að forðast hugsanlegt gagnatap." #: ../panel-plugin/battery.c:655 msgid "" "WARNING: Your battery is running low. You should consider plugging in or " "shutting down your computer soon to avoid possible data loss." -msgstr "" +msgstr "AÐVÖRUN: Rafhlaðan á litla hleðslu eftir. Þú ættir að gera ráðstafanir til að tengja tölvuna við rafmagn eða slökkva á henni til að forðast hugsanlegt gagnatap." #: ../panel-plugin/battery.c:709 msgid "Battery" @@ -93,7 +93,7 @@ msgstr "Eiginleikar" #: ../panel-plugin/battery.c:1441 msgid "On AC:" -msgstr "" +msgstr "Þegar tengt við rafkerfi:" #: ../panel-plugin/battery.c:1458 msgid "Battery high:" @@ -113,11 +113,11 @@ msgstr "_Litir á stöplum" #: ../panel-plugin/battery.c:1520 msgid "Low percentage:" -msgstr "" +msgstr "Lág hleðsla (%):" #: ../panel-plugin/battery.c:1533 msgid "Low battery action:" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð við lága hleðslu:" #: ../panel-plugin/battery.c:1539 ../panel-plugin/battery.c:1591 msgid "Do nothing" @@ -141,19 +141,19 @@ msgstr "Skipun:" #: ../panel-plugin/battery.c:1572 msgid "Critical percentage:" -msgstr "" +msgstr "Hættulega lág hleðsla (%):" #: ../panel-plugin/battery.c:1585 msgid "Critical battery action:" -msgstr "" +msgstr "Aðgerð við hættulega lága hleðslu:" #: ../panel-plugin/battery.c:1620 msgid "Levels and _actions" -msgstr "" +msgstr "Stig og _aðgerðir" #: ../panel-plugin/battery.c:1633 msgid "Display label" -msgstr "" +msgstr "Birta skýringu" #: ../panel-plugin/battery.c:1636 msgid "Display icon" @@ -161,31 +161,31 @@ msgstr "Birta táknmynd" #: ../panel-plugin/battery.c:1639 msgid "Display bar" -msgstr "" +msgstr "Birta súlu" #: ../panel-plugin/battery.c:1642 msgid "Display percentage" -msgstr "" +msgstr "Birta prósentu" #: ../panel-plugin/battery.c:1645 msgid "Display time" -msgstr "" +msgstr "Birta tíma" #: ../panel-plugin/battery.c:1648 msgid "Display power" -msgstr "" +msgstr "Birta orku" #: ../panel-plugin/battery.c:1651 msgid "Hide time/percentage when full" -msgstr "" +msgstr "Fela tíma/prósentu þegar fullt" #: ../panel-plugin/battery.c:1654 msgid "Display percentage in tooltip" -msgstr "" +msgstr "Birta prósentuhlutfall sem eftir er í vísbendingu" #: ../panel-plugin/battery.c:1657 msgid "Display time remaining in tooltip" -msgstr "" +msgstr "Birta tímann sem eftir er í vísbendingu" #: ../panel-plugin/battery.c:1660 msgid "_Display" @@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "B_irting" #: ../panel-plugin/battery.c:1707 ../panel-plugin/battery.desktop.in.h:2 msgid "Show and monitor the battery status" -msgstr "" +msgstr "Birta tog fylgjast með stöðu rafhlöðu" #: ../panel-plugin/battery.c:1709 msgid "Copyright (c) 2003-2012\n" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 3%
Updating branch refs/heads/master to bb4f9e40289ac204b9d5d4789194b3e9cfdc5358 (commit) from e06ca4c5e4bb0952c65e9d74471b4c774ecc00ff (commit) commit bb4f9e40289ac204b9d5d4789194b3e9cfdc5358 Author: lbazan Date: Tue Jul 3 22:04:53 2012 +0200 l10n: Updated Spanish (Castilian) (es) translation to 3% New status: 9 messages complete with 0 fuzzies and 238 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/es.po | 22 +++--- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/es.po b/po/es.po index bb8baae..3288fbe 100644 --- a/po/es.po +++ b/po/es.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , 2012. -# +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" @@ -12,10 +12,10 @@ msgstr "" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: Spanish/es \n" -"Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: \n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" @@ -29,12 +29,12 @@ msgstr "" #: ../mousepad/main.c:56 msgid "Print version information and exit" -msgstr "" +msgstr "Imprimir la información de versión y salir" #. default application name #: ../mousepad/main.c:80 ../Mousepad.desktop.in.in.h:1 msgid "Mousepad" -msgstr "" +msgstr "Mousepad" #. initialize gtk+ #: ../mousepad/main.c:92 @@ -44,16 +44,16 @@ msgstr "" #. no error message, the gui initialization failed #: ../mousepad/main.c:98 msgid "Failed to open display." -msgstr "" +msgstr "No se pudo abrir la pantalla." #: ../mousepad/main.c:115 msgid "The Xfce development team. All rights reserved." -msgstr "" +msgstr "El equipo de desarrollo Xfce. Todos los derechos reservados." #: ../mousepad/main.c:116 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." -msgstr "" +msgstr "Por favor, informar los errores en <%s>." #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:41 msgid "Mousepad is a fast text editor for the Xfce Desktop Environment." @@ -71,12 +71,12 @@ msgstr "" #. build dialog #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:143 msgid "Select Tab Size" -msgstr "" +msgstr "Seleccione Tamaño de tabulación" #. build the dialog #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:224 msgid "Go To" -msgstr "" +msgstr "Ir a" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:246 msgid "_Line number:" @@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:328 msgid "Clear Documents History" -msgstr "" +msgstr "Borrar Historial de Documentos" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:331 msgid "" @@ -106,7 +106,7 @@ msgstr "" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:363 msgid "Save Changes" -msgstr "" +msgstr "Guardar Cambios" #: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:364 msgid "_Don't Save" ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Spanish (Castilian)
Updating branch refs/heads/master
to e06ca4c5e4bb0952c65e9d74471b4c774ecc00ff (commit)
from 702f80162de15692b147099daa61831459c2c6d0 (commit)
commit e06ca4c5e4bb0952c65e9d74471b4c774ecc00ff
Author: lbazan
Date: Tue Jul 3 21:58:49 2012 +0200
l10n: Spanish (Castilian)
New status: 0 messages complete with 0 fuzzies and 247 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/{ar.po => es.po} | 52 ++
1 files changed, 27 insertions(+), 25 deletions(-)
diff --git a/po/ar.po b/po/es.po
similarity index 94%
copy from po/ar.po
copy to po/es.po
index 16dadbe..bb8baae 100644
--- a/po/ar.po
+++ b/po/es.po
@@ -1,21 +1,23 @@
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-# Karim Oulad Chalha , 2012.
+# FIRST AUTHOR , 2012.
+#
+#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Project-Id-Version: mousepad\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-06-23 15:54+\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-23 18:47+\n"
-"Last-Translator: Karim Oulad Chalha \n"
-"Language-Team: Arabic Xfce/Lxde Translation Team\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-03 16:39+\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME \n"
+"Language-Team: Spanish/es \n"
+"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: ar\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 &&
n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Virtaal 0.7.0\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Poedit-Language: Spanish\n"
#: ../mousepad/main.c:53
msgid "Do not register with the D-BUS session message bus"
@@ -23,21 +25,21 @@ msgstr ""
#: ../mousepad/main.c:54
msgid "Quit a running Mousepad instance"
-msgstr "خروج من ماوس باد يعمل في نفس الوقت"
+msgstr ""
#: ../mousepad/main.c:56
msgid "Print version information and exit"
-msgstr "طباعة معلومات الإصدار والخروج"
+msgstr ""
#. default application name
#: ../mousepad/main.c:80 ../Mousepad.desktop.in.in.h:1
msgid "Mousepad"
-msgstr "ماوس باد"
+msgstr ""
#. initialize gtk+
#: ../mousepad/main.c:92
msgid "[FILES...]"
-msgstr "[ملفات...]"
+msgstr ""
#. no error message, the gui initialization failed
#: ../mousepad/main.c:98
@@ -46,12 +48,12 @@ msgstr ""
#: ../mousepad/main.c:115
msgid "The Xfce development team. All rights reserved."
-msgstr "فريق تطوير إكسفس . كل الحقوق محفوظة."
+msgstr ""
#: ../mousepad/main.c:116
#, c-format
msgid "Please report bugs to <%s>."
-msgstr "الرجاء الإبلاغ عن الخلل إلى <%s>."
+msgstr ""
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:41
msgid "Mousepad is a fast text editor for the Xfce Desktop Environment."
@@ -59,7 +61,7 @@ msgstr ""
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:50
msgid "translator-credits"
-msgstr "Karim Oulad Chalha "
+msgstr ""
#. display an error message to the user
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:125
@@ -69,20 +71,20 @@ msgstr ""
#. build dialog
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:143
msgid "Select Tab Size"
-msgstr "حدد حجم التبويب"
+msgstr ""
#. build the dialog
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:224
msgid "Go To"
-msgstr "إذهب إلى"
+msgstr ""
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:246
msgid "_Line number:"
-msgstr "رقم ال_سطر:"
+msgstr ""
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:265
msgid "C_olumn number:"
-msgstr "رقم _العمود:"
+msgstr ""
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:323
msgid "Remove all entries from the documents history?"
@@ -90,7 +92,7 @@ msgstr ""
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:328
msgid "Clear Documents History"
-msgstr "محو تاريخ الوثائق"
+msgstr ""
#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:331
msgid ""
@@ -124,15 +126,15 @@ msgstr ""
msgid "Externally Modified"
msgstr ""
-#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:410
-msgid "If you don't save the document, all the external changes will be lost."
+#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:411
+msgid "If you save the document, all of the external changes will be lost."
msgstr ""
-#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:438
+#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:439
msgid "Do you want to save your changes before reloading?"
msgstr ""
-#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:440
+#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:441
msgid "If you revert the file, all unsaved changes will be lost."
msgstr ""
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 702f80162de15692b147099daa61831459c2c6d0 (commit) from 02594e84b3fdf0bc475f90d12f63c252106ca5ea (commit) commit 702f80162de15692b147099daa61831459c2c6d0 Author: Yarema aka Knedlyk Date: Tue Jul 3 13:47:06 2012 +0200 l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100% New status: 247 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/uk.po | 23 ++- 1 files changed, 14 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 45b3ea0..e3e968a 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-mousepad\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-25 05:42+\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-03 11:18+\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-17 18:27+\n" "Last-Translator: Yarema aka Knedlyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -15,8 +15,8 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: uk\n" -"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: ../mousepad/main.c:53 msgid "Do not register with the D-BUS session message bus" @@ -129,16 +129,16 @@ msgstr "Документ було змінено ззовні. Ви бажаєт msgid "Externally Modified" msgstr "Зовнішньо змінено" -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:410 -msgid "If you don't save the document, all the external changes will be lost." +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:411 +msgid "If you save the document, all of the external changes will be lost." msgstr "" "Якщо Ви не збережете документ, тоді всі зовнішні зміни будуть втрачені." -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:438 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:439 msgid "Do you want to save your changes before reloading?" msgstr "Ви бажаєте зберегти ваші зміни перед перезавантаженням?" -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:440 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:441 msgid "If you revert the file, all unsaved changes will be lost." msgstr "Якщо відновити файл, то всі незбережені зміни будуть втрачені." @@ -498,7 +498,9 @@ msgstr "Лінійка: %d Колонка: %d" msgid "" "Unable to create base directory \"%s\". Saving to file \"%s\" will be " "aborted." -msgstr "Помилка створення базової теки \"%s\". Збереження до файлу \"%s\" буде припинене." +msgstr "" +"Помилка створення базової теки \"%s\". Збереження до файлу \"%s\" буде " +"припинене." #. print error #: ../mousepad/mousepad-util.c:618 @@ -773,7 +775,8 @@ msgstr "_Пробіли в табуляцію" #: ../mousepad/mousepad-window.c:447 msgid "" "Convert all the leading spaces to tabs in the selected line(s) or document" -msgstr "Перетворити всі прогалини в табуляцію у вибраному рядку(ах) або документі" +msgstr "" +"Перетворити всі прогалини в табуляцію у вибраному рядку(ах) або документі" #: ../mousepad/mousepad-window.c:448 msgid "St_rip Trailing Spaces" @@ -970,7 +973,9 @@ msgstr "Встановити закінчення рядка документа #. add the label with the root warning #: ../mousepad/mousepad-window.c:662 msgid "Warning, you are using the root account, you may harm your system." -msgstr "Увага, Ви використовуєте рахунок суперкористувача. Ви можете пошкодити Вашу систему." +msgstr "" +"Увага, Ви використовуєте рахунок суперкористувача. Ви можете пошкодити Вашу " +"систему." #. show the warning #: ../mousepad/mousepad-window.c:1100 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 97b7109a4647b0db954076f6ec65e123e536f18c (commit) from 1b4295c483adf48e2e1479cf836552223c7f5220 (commit) commit 97b7109a4647b0db954076f6ec65e123e536f18c Author: Yarema aka Knedlyk Date: Tue Jul 3 13:46:38 2012 +0200 l10n: Updated Ukrainian (uk) translation to 100% New status: 37 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/uk.po | 76 - 1 files changed, 40 insertions(+), 36 deletions(-) diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po index 0d744a5..ffc3fa8 100644 --- a/po/uk.po +++ b/po/uk.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: xfce4-cpugraph-plugin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2012-04-23 20:45+\n" +"POT-Creation-Date: 2012-07-03 07:33+\n" "PO-Revision-Date: 2008-07-28 18:20+0300\n" "Last-Translator: Dmitry Nikitin \n" "Language-Team: Ukrainian \n" @@ -18,147 +18,151 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" -#: ../panel-plugin/cpu.c:150 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.h:2 +#: ../panel-plugin/cpu.c:152 ../panel-plugin/cpugraph.desktop.in.h:2 msgid "Graphical representation of the CPU load" msgstr "Графічне представлення завантаження процесора" -#: ../panel-plugin/cpu.c:152 +#: ../panel-plugin/cpu.c:154 msgid "Copyright (c) 2003-2012\n" msgstr "Всі права застережено (c) 2003-2012\n" -#: ../panel-plugin/cpu.c:359 +#: ../panel-plugin/cpu.c:366 #, c-format msgid "Usage: %u%%" msgstr "Використання: %u%%" -#: ../panel-plugin/properties.c:78 +#: ../panel-plugin/properties.c:80 msgid "CPU Graph Properties" msgstr "Налаштування CPU Graph" -#: ../panel-plugin/properties.c:96 +#: ../panel-plugin/properties.c:98 msgid "Use non-linear time-scale" msgstr "Використовувати нелінійну шкалу часу" -#: ../panel-plugin/properties.c:97 +#: ../panel-plugin/properties.c:99 msgid "Show frame" msgstr "Показувати рамку" -#: ../panel-plugin/properties.c:98 +#: ../panel-plugin/properties.c:100 msgid "Show border" msgstr "Показувати рамку" -#: ../panel-plugin/properties.c:99 +#: ../panel-plugin/properties.c:101 msgid "Show current usage bar" msgid_plural "Show current usage bars" msgstr[0] "Показати панель поточного використання" msgstr[1] "Показати панелі поточного використання" msgstr[2] "Показати панелі поточного використання" -#: ../panel-plugin/properties.c:101 +#: ../panel-plugin/properties.c:103 msgid "Run in terminal" msgstr "Запустити в терміналі" -#: ../panel-plugin/properties.c:102 +#: ../panel-plugin/properties.c:104 msgid "Use startup notification" msgstr "Використовувати повідомлення при старті" -#: ../panel-plugin/properties.c:105 +#: ../panel-plugin/properties.c:107 msgid "Color 1:" msgstr "Колір 1:" -#: ../panel-plugin/properties.c:106 +#: ../panel-plugin/properties.c:108 msgid "Color 2:" msgstr "Колір 2:" -#: ../panel-plugin/properties.c:107 +#: ../panel-plugin/properties.c:109 msgid "Color 3:" msgstr "Колір 3:" -#: ../panel-plugin/properties.c:108 +#: ../panel-plugin/properties.c:110 msgid "Background:" msgstr "Тло:" -#: ../panel-plugin/properties.c:115 +#: ../panel-plugin/properties.c:114 +msgid "Bars color:" +msgstr "Колір стовпчиків:" + +#: ../panel-plugin/properties.c:119 msgid "Appearance" msgstr "Вигляд" -#: ../panel-plugin/properties.c:117 +#: ../panel-plugin/properties.c:121 msgid "Advanced" msgstr "Додатково" -#: ../panel-plugin/properties.c:193 +#: ../panel-plugin/properties.c:197 msgid "Fastest (~250ms)" msgstr "Якнайшвидше (~250мс)" -#: ../panel-plugin/properties.c:194 +#: ../panel-plugin/properties.c:198 msgid "Fast (~500ms)" msgstr "Швидко (~500мс)" -#: ../panel-plugin/properties.c:195 +#: ../panel-plugin/properties.c:199 msgid "Normal (~750ms)" msgstr "Нормально (~750мс)" -#: ../panel-plugin/properties.c:196 +#: ../panel-plugin/properties.c:200 msgid "Slow (~1s)" msgstr "Поволі (~1с)" -#: ../panel-plugin/properties.c:200 +#: ../panel-plugin/properties.c:204 msgid "Update Interval:" msgstr "Інтервал поновлення:" -#: ../panel-plugin/properties.c:208 +#: ../panel-plugin/properties.c:212 msgid "All" msgstr "Все" -#: ../panel-plugin/properties.c:213 +#: ../panel-plugin/properties.c:217 msgid "Tracked Core:" msgstr "Спостереження за ядром:" -#: ../panel-plugin/properties.c:224 +#: ../panel-plugin/properties.c:228 msgid "Width:" msgstr "Ширина:" -#: ../panel-plugin/properties.c:226 +#: ../panel-plugin/properties.c:230 msgid "Height:" msgstr "Висота:" -#: ../panel-plugin/properties.c:240 +#: ../panel-plugin/properties.c:244 msgid "Associated command:" msgstr "Асоційовано з командою:" -#: ../panel-plugin/properties.c:264 +#: ../panel-plugin/properties.c:268 msgid "Normal" msgstr "Нормально" -#: ../panel-plugin/properties.c:265
