[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin. commit 488c5f99d6dfdbe258d9372eda1157547183b18f Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Thu Jun 4 00:31:23 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 55 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 151 +- 1 file changed, 71 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index d8e3bc5..b49c290 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,22 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-04-24 22:41+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:07+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/; -sv/)\n -Language: sv\n +POT-Creation-Date: 2014-04-27 00:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:46+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: sv\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-plugin/devices.c:71 @@ -85,209 +85,200 @@ msgid not mounted\n msgstr inte monterad\n #. show error message if smth failed -#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin:\n\nError executing command.), -#. _(Return value:), WEXITSTATUS(exit_status), _(\nError was:), erroutput); -#: ../panel-plugin/devices.c:288 +#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount +#. Plugin:\n\nError executing command.), +#. _(Return value:), WEXITSTATUS(exit_status), _(\nError was:), +#. erroutput); +#: ../panel-plugin/devices.c:291 #, c-format msgid Failed to mount device \%s\. msgstr Misslyckades montera enhet \%s\. -#: ../panel-plugin/devices.c:303 +#: ../panel-plugin/devices.c:306 #, c-format msgid Error executing on-mount command \%s\. msgstr Fel då montera-på kommandot \%s\ utfördes. -#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin: Error executing command.), +#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin: +#. Error executing command.), #. _(Returned), WEXITSTATUS(exit_status), _(error was), erroutput); -#: ../panel-plugin/devices.c:357 +#: ../panel-plugin/devices.c:360 #, c-format msgid Failed to umount device \%s\. msgstr Misslyckades avmontera enhet \%s\. -#: ../panel-plugin/devices.c:360 +#: ../panel-plugin/devices.c:363 #, c-format msgid The device \%s\ should be removable safely now. msgstr Enheten \%s\ kan nu säkert kopplas från. -#: ../panel-plugin/devices.c:362 +#: ../panel-plugin/devices.c:365 #, c-format msgid An error occurred. The device \%s\ should not be removed! msgstr Ett fel inträffade. Enheten \%s\ ska inte kopplas från! +#: ../panel-plugin/devices.c:443 +msgid +Your /etc/fstab could not be read. This will severely degrade the plugin's +abilities. +msgstr Din /etc/fstab kunde inte läsas. Detta kommer allvarligt att försämra insticksprogrammets förmågor. + #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:171 msgid - -msgstr +msgstr - #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:223 #, c-format msgid [%s/%s] %s free -msgstr +msgstr [%s/%s] %s ledigt #: ../panel-plugin/mount-plugin.c:242 msgid span foreground=\#FF\not mounted/span msgstr span foreground=\#FF\inte monterad/span -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:513 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:514 msgid devices msgstr enheter -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:706 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:707 msgid Mount Plugin msgstr Montering -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:711 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:712 msgid Properties msgstr Egenskaper -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:745 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:746 msgid This is only useful and recommended if you specify \sync\ as part of the \unmount\ command string. -msgstr -Detta är endast användbart och rekommenderas om du anger \sync\ som del av -kommandosträngen för \unmount\. +msgstr Detta är endast användbart och rekommenderas om du anger \sync\ som del av kommandosträngen för \unmount\. -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:750 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:751 msgid Show _message after unmount msgstr Visa _meddelande efter avmontering -#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:762 +#: ../panel-plugin/mount-plugin.c:763 msgid You can specify a
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mount-plugin] branch master updated (fb3a9e0 - 488c5f9)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-mount-plugin. from fb3a9e0 I18n: Update translation lt (98%). new 488c5f9 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 151 +- 1 file changed, 71 insertions(+), 80 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-quicklauncher-plugin] branch master updated (10a583a - b4e37b4)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-quicklauncher-plugin. from 10a583a I18n: Update translation el (100%). new b4e37b4 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 50 +- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfconf] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
transifex pushed a commit to branch master
in repository xfce/xfconf.
commit 3930174cd6d9fa6d983f627d3e0907a2949ad658
Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se
Date: Thu Jun 4 00:32:24 2015 +0200
I18n: Update translation sv (100%).
67 translated messages.
Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
po/sv.po | 88 --
1 file changed, 45 insertions(+), 43 deletions(-)
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 927aec3..bac68dd 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -4,14 +4,15 @@
#
# Translators:
# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009
+# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2015
msgid
msgstr
Project-Id-Version: Xfconf\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:48+0200\n
-PO-Revision-Date: 2014-02-16 09:32+\n
-Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n
-Language-Team: Swedish
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n
+POT-Creation-Date: 2014-07-27 18:32+0200\n
+PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:44+\n
+Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n
+Language-Team: Swedish
(http://www.transifex.com/projects/p/xfconf/language/sv/)\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
@@ -37,7 +38,7 @@ msgstr Åtkomst nekad vid ändring av egenskapen \%s\ på
kanalen \%s\
#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:387
#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:469
#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:634
-#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:341
+#: ../xfconfd/xfconf-backend-perchannel-xml.c:654 ../xfconf-query/main.c:344
#, c-format
msgid Property \%s\ does not exist on channel \%s\
msgstr Egenskapen \%s\ finns inte på kanalen \%s\
@@ -94,36 +95,37 @@ msgstr Egenskapsnamn måste inledas med ett \/\-tecken
msgid The root element ('/') is not a valid property name
msgstr Rotelementet (\/\) är inte ett giltigt egenskapsnamn
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:126
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:127
#, c-format
msgid
Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_',
-'-', '' and '', as well as '/' as a separator
-msgstr Egenskapsnamn får endast innehålla ASCII-tecknen A-Z, a-z, 0-9, \_\,
\-\, \\ och \\ såväl som \/\ som avgränsare
+'-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '' and '', as well as '/' as a
+separator
+msgstr Egenskapsnamn kan endast innehålla ASCII-tecknen A-Z, a-z, 0-9, '_',
'-', ':', '.', ',', '[', ']', '{', '}', '' och '', liksom '/' som en
separator
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:135
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:136
#, c-format
msgid Property names cannot have two or more consecutive '/' characters
msgstr Egenskapsnamn får inte innehålla två eller flera \/\-tecken i rad
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:146
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:147
#, c-format
msgid Property names cannot end with a '/' character
msgstr Egenskapsnamn får inte sluta med ett \/\-tecken
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:163
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:164
#, c-format
msgid Channel name cannot be an empty string
msgstr Kanalnamn får inte vara en tom sträng
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:176
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:179
#, c-format
msgid
-Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '_', and
-'-'
-msgstr Kanalnamn får endast innehålla ASCII-tecknen A-Z, a-z, 0-9, \_\ och
\-\
+Channel names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, '{', '}',
+ '|', ']', '[', ':', ',', '.', '_', and '-'
+msgstr Kanalnamn kan endast innehålla ASCII-tecknen A-Z, a-z, 0-9, '{', '}',
'|', ']', '[', ':', ',', '.', '_', och '-'
-#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:398
+#: ../xfconfd/xfconf-backend.c:401
#, c-format
msgid
The property name can only be empty or \/\ if a recursive reset was
@@ -148,15 +150,15 @@ msgstr Grena processen till bakgrunden efter start;
endast användbart för tes
msgid Xfce Configuration Daemon
msgstr Konfigurationsdemon för Xfce
-#: ../xfconfd/main.c:165
+#: ../xfconfd/main.c:168
msgid Xfce configuration daemon
msgstr Konfigurationsdemon för Xfce
-#: ../xfconfd/main.c:167
+#: ../xfconfd/main.c:170
msgid Report bugs to http://bugs.xfce.org/\n;
msgstr Rapportera fel till http://bugs.xfce.org/\n;
-#: ../xfconfd/main.c:170
+#: ../xfconfd/main.c:173
#, c-format
msgid Error parsing options: %s\n
msgstr Fel vid tolkning av flaggor: %s\n
@@ -231,107 +233,107 @@ msgstr Kasta om en existerande booleansk egenskap
msgid Monitor a channel for property changes
msgstr Övervaka en kanal för egenskapsändringar
-#: ../xfconf-query/main.c:246
+#: ../xfconf-query/main.c:249
#, c-format
msgid Failed to init libxfconf: %s
msgstr Misslyckades initiera libxfconf: %s
-#: ../xfconf-query/main.c:251
+#: ../xfconf-query/main.c:254
msgid - Xfconf commandline
[Xfce4-commits] [xfce/xfconf] branch master updated (ac3c0c5 - 3930174)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/xfconf. from ac3c0c5 I18n: Update translation el (98%). new 3930174 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 88 -- 1 file changed, 45 insertions(+), 43 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin. commit d8eec21e171ec750a131594e7e0c5685db53f199 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Thu Jun 4 00:32:03 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 42 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 8c0b2d6..e51afe2 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2014-06-05 06:31+0200\n -PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:00+\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:45+\n Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -48,7 +48,7 @@ msgstr Beeep! :) \nTiden är ute för alarmet %s. #: ../src/xfcetimer.c:198 msgid Rerun the timer -msgstr +msgstr Kör om tidtagaren #: ../src/xfcetimer.c:487 msgid Resume timer -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-quicklauncher-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-quicklauncher-plugin. commit b4e37b4e5a62a0a2e5d27a13c0ac542049625719 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Thu Jun 4 00:31:44 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 17 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 50 +- 1 file changed, 25 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index a51c81d..7cc5dde 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 -# PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014-2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2007-05-17 21:37+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-16 21:12+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2014-07-30 00:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:47+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -23,66 +23,66 @@ msgstr msgid Configure Quicklauncher msgstr Konfigurera Quicklauncher -#: ../panel-plugin/callbacks.c:93 +#: ../panel-plugin/callbacks.c:111 msgid Lines: msgstr Rader: -#: ../panel-plugin/callbacks.c:123 +#: ../panel-plugin/callbacks.c:124 msgid Space between launchers: -msgstr Avstånd mellan programstartare: +msgstr Mellanrum mellan programstartare: -#: ../panel-plugin/callbacks.c:131 +#: ../panel-plugin/callbacks.c:132 msgid Show tooltips -msgstr visa verktygstips +msgstr Visa verktygstips -#: ../panel-plugin/callbacks.c:135 +#: ../panel-plugin/callbacks.c:136 msgid Show labels -msgstr visa etiketter +msgstr Visa etiketter -#: ../panel-plugin/callbacks.c:216 +#: ../panel-plugin/callbacks.c:220 msgid icon msgstr ikon -#: ../panel-plugin/callbacks.c:222 +#: ../panel-plugin/callbacks.c:226 msgid command -msgstr kommando +msgstr Kommando -#: ../panel-plugin/callbacks.c:228 +#: ../panel-plugin/callbacks.c:232 msgid name msgstr namn -#: ../panel-plugin/callbacks.c:327 +#: ../panel-plugin/callbacks.c:331 msgid Open icon msgstr Öppna ikon -#: ../panel-plugin/main.c:163 ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2 +#: ../panel-plugin/main.c:164 ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:1 msgid Quicklauncher msgstr Quicklauncher -#: ../panel-plugin/main.c:166 +#: ../panel-plugin/main.c:167 msgid Allows you to add launchers easily and display them on many lines. msgstr Låter dig enkelt lägga till programstartare och visa dem på många rader. -#: ../panel-plugin/main.c:168 +#: ../panel-plugin/main.c:169 msgid Other plugins available here msgstr Andra insticksmoduler tillgängliga här -#: ../panel-plugin/main.c:320 +#: ../panel-plugin/main.c:321 msgid Lock msgstr Lås -#: ../panel-plugin/main.c:323 +#: ../panel-plugin/main.c:324 msgid Parameters msgstr Parametrar -#: ../panel-plugin/main.c:326 +#: ../panel-plugin/main.c:327 msgid Applications msgstr Program -#: ../panel-plugin/main.c:329 +#: ../panel-plugin/main.c:330 msgid Help msgstr Hjälp -#: ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:1 +#: ../panel-plugin/quicklauncher.desktop.in.in.h:2 msgid Program with several launchers msgstr Program med flera programstartare -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin. commit c441df50a330c6bfe79b5955b2174343a478703a Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Thu Jun 4 00:31:56 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 24 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 61 +++-- 1 file changed, 35 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 95cd068..dcfa822 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2006,2008 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:20+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:39+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2014-11-21 12:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:46+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -22,96 +23,104 @@ msgstr msgid File /proc/stat not found! msgstr Filen /proc/stat hittades inte! -#: ../panel-plugin/systemload.c:159 +#: ../panel-plugin/systemload.c:185 #, c-format msgid System Load: %ld%% msgstr Systembelastning: %ld%% -#: ../panel-plugin/systemload.c:166 +#: ../panel-plugin/systemload.c:192 #, c-format msgid Memory: %ldMB of %ldMB used msgstr Minne: %ld MB av %ld MB använt -#: ../panel-plugin/systemload.c:174 +#: ../panel-plugin/systemload.c:200 #, c-format msgid Swap: %ldMB of %ldMB used msgstr Växlingsutrymme: %ld MB av %ld MB använt -#: ../panel-plugin/systemload.c:177 +#: ../panel-plugin/systemload.c:203 #, c-format msgid No swap msgstr Inget växlingsutrymme -#: ../panel-plugin/systemload.c:188 +#: ../panel-plugin/systemload.c:214 #, c-format msgid %d day msgid_plural %d days msgstr[0] %d dag msgstr[1] %d dagar -#: ../panel-plugin/systemload.c:192 +#: ../panel-plugin/systemload.c:218 #, c-format msgid Uptime: %d day %d:%02d msgid_plural Uptime: %d days %d:%02d msgstr[0] Upptid: %d dygn %d:%02d msgstr[1] Upptid: %d dygn %d:%02d -#: ../panel-plugin/systemload.c:200 +#: ../panel-plugin/systemload.c:226 #, c-format msgid Uptime: %d:%02d msgstr Upptid: %d:%02d -#: ../panel-plugin/systemload.c:816 +#: ../panel-plugin/systemload.c:350 +msgid Run _System Monitor +msgstr Kör _Systemövervakare + +#: ../panel-plugin/systemload.c:873 msgid CPU monitor msgstr Processorövervakare -#: ../panel-plugin/systemload.c:817 +#: ../panel-plugin/systemload.c:874 msgid Memory monitor msgstr Minnesövervakare -#: ../panel-plugin/systemload.c:818 +#: ../panel-plugin/systemload.c:875 msgid Swap monitor msgstr Övervaka växlingutrymme -#: ../panel-plugin/systemload.c:819 +#: ../panel-plugin/systemload.c:876 msgid Uptime monitor msgstr Upptidsövervakare -#: ../panel-plugin/systemload.c:824 ../panel-plugin/systemload.desktop.in:4 +#: ../panel-plugin/systemload.c:881 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:1 msgid System Load Monitor msgstr Övervaka systembelastning -#: ../panel-plugin/systemload.c:839 +#: ../panel-plugin/systemload.c:896 msgid General msgstr Allmänt -#: ../panel-plugin/systemload.c:841 +#: ../panel-plugin/systemload.c:898 msgid Update interval: msgstr Uppdateringsintervall: -#: ../panel-plugin/systemload.c:841 ../panel-plugin/systemload.c:846 +#: ../panel-plugin/systemload.c:898 ../panel-plugin/systemload.c:903 msgid s msgstr s -#: ../panel-plugin/systemload.c:846 +#: ../panel-plugin/systemload.c:903 msgid Power-saving interval: msgstr Strömsparintervall: -#: ../panel-plugin/systemload.c:860 +#: ../panel-plugin/systemload.c:909 +msgid System monitor: +msgstr Systemövervakare: + +#: ../panel-plugin/systemload.c:919 msgid Text to display: msgstr Text att visa: -#: ../panel-plugin/systemload.c:864 +#: ../panel-plugin/systemload.c:923 msgid Bar color: msgstr Stapelfärg: -#: ../panel-plugin/systemload.c:889 ../panel-plugin/systemload.desktop.in:5 +#: ../panel-plugin/systemload.c:948 ../panel-plugin/systemload.desktop.in.h:2 msgid Monitor CPU load, swap usage and memory footprint msgstr Övervaka processorbelastning, användning av växlingsutrymme och minne -#: ../panel-plugin/systemload.c:891 -msgid Copyright (c) 2003-2012\n -msgstr Copyright (c) 2003-2012\n +#: ../panel-plugin/systemload.c:950 +msgid Copyright (c) 2003-2014\n +msgstr Copyright (c) 2003-2014\n #: ../panel-plugin/uptime.c:53 msgid File /proc/uptime not found! -- To stop receiving notification emails
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mpc-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-mpc-plugin. commit 81dc4f40d98b504becd2abb26605cefb8fc6c291 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Thu Jun 4 00:31:32 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 24 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 37 +++-- 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index ae73164..b2bd9c0 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:07+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-23 13:31+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2015-03-05 00:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:45+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -20,13 +21,13 @@ msgstr #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:137 #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:213 -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:758 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:759 msgid Launch msgstr Kör #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:270 msgid Mpd Client Plugin -msgstr Insticksmodul för Mpd-klient +msgstr Insticksprogram för Mpd-klient #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:276 msgid Properties @@ -78,42 +79,42 @@ msgstr Variabler : %vol%, %status%, %newline%, %artist%, %album%, %track% och % msgid Show _frame msgstr Visa _ram -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:458 -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:689 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:459 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:690 msgid not connected ? msgstr inte ansluten? -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:542 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:543 msgid Mpd playlist msgstr Mpd-spellista -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:754 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:755 msgid Random msgstr Slumpmässigt -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:756 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:757 msgid Repeat msgstr Upprepa -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:761 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:762 msgid biCommands/i/b msgstr biKommandon/i/b -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:765 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:766 msgid biOutputs/i/b msgstr biUtmatningar/i/b -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:789 +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:790 msgid A simple panel-plugin client for Music Player Daemon msgstr En enkel Music Player Daemon-klient som panelinsticksmodul -#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:791 -msgid Copyright (c) 2006-2012 Landry Breuil\n -msgstr Copyright (c) 2006-2012 Landry Breuil\n +#: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.c:792 +msgid Copyright (c) 2006-2015 Landry Breuil\n +msgstr Copyright (c) 2006-2015 Landry Breuil\n #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.h:1 msgid MPD Client Plugin -msgstr Insticksmodulen MPD-klient +msgstr Insticksprogrammet MPD-klient #: ../panel-plugin/xfce4-mpc-plugin.desktop.in.h:2 msgid A client for MPD, The Music Player Daemon -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-netload-plugin] branch master updated (893cd4b - 1928905)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-netload-plugin. from 893cd4b I18n: Update translation lt (100%). new 1928905 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 36 ++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 22 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-mpc-plugin] branch master updated (b7fc1d0 - 81dc4f4)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-mpc-plugin. from b7fc1d0 I18n: Update translation lt (100%). new 81dc4f4 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 37 +++-- 1 file changed, 19 insertions(+), 18 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] branch master updated (38080ab - d8eec21)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin. from 38080ab I18n: Update translation sv (97%). new d8eec21 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po |4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-netload-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-netload-plugin. commit 1928905f5819d5ec376b7ba03d3d8bbef64c55de Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Thu Jun 4 00:31:37 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 35 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 36 ++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index bc8c705..dd51c67 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,22 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2006,2008 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-11-16 12:09+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-02-09 10:43+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/; -sv/)\n -Language: sv\n +POT-Creation-Date: 2014-11-16 12:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:47+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: sv\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../panel-plugin/netload.c:62 @@ -49,13 +49,7 @@ msgid Incoming: %s\n Outgoing: %s\n Total: %s -msgstr - %s (%s)\n -Genomsnitt av senaste %d mätningar\n -med en intervall på %.2fs:\n -Inkommande: %s\n -Utgående: %s\n -Totalt: %s +msgstr %s (%s)\nGenomsnitt av senaste %d mätningar\nmed en intervall på %.2fs:\nInkommande: %s\nUtgående: %s\nTotalt: %s #: ../panel-plugin/netload.c:258 msgid no IP address @@ -66,9 +60,7 @@ msgstr ingen IP-adress msgid %s: Error in initializing:\n %s -msgstr -%s: Fel vid initiering:\n -%s +msgstr %s: Fel vid initiering:\n%s #: ../panel-plugin/netload.c:914 msgid Select color @@ -112,7 +104,7 @@ msgstr s #: ../panel-plugin/netload.c:1101 msgid Show values as _bits -msgstr +msgstr Visa värden i _bitar #: ../panel-plugin/netload.c:1115 msgid _Automatic maximum @@ -164,16 +156,16 @@ msgstr GiB #: ../panel-plugin/utils.c:79 msgid bps -msgstr +msgstr bps #: ../panel-plugin/utils.c:79 msgid Kbps -msgstr +msgstr Kbps #: ../panel-plugin/utils.c:79 msgid Mbps -msgstr +msgstr Mbps #: ../panel-plugin/utils.c:79 msgid Gbps -msgstr +msgstr Gbps -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-systemload-plugin] branch master updated (e9f3d5d - c441df5)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-systemload-plugin. from e9f3d5d I18n: Update translation el (100%). new c441df5 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 61 +++-- 1 file changed, 35 insertions(+), 26 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-verve-plugin] branch master updated (b2fbcfa - 47100db)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-verve-plugin. from b2fbcfa I18n: Update translation tr (100%). new 47100db I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 134 +- 1 file changed, 106 insertions(+), 28 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-verve-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-verve-plugin. commit 47100dbd90bbe774bea6f866df7a2a0a5e5f1698 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Thu Jun 4 00:32:09 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 25 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 134 +- 1 file changed, 106 insertions(+), 28 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 9aba354..4a75a6e 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,66 +1,144 @@ -# Swedish translation for xfce4-verve-plugin. -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the xfce4-verve-plugin package. -# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-verve-plugin\n +Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2008-12-14 16:19+0100\n -PO-Revision-Date: 2008-12-14 21:19+0100\n -Last-Translator: Daniel Nylander p...@danielnylander.se\n -Language-Team: Swedish tp...@listor.tp-sv.se\n +POT-Creation-Date: 2015-04-17 06:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:48+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: sv\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n + +#: ../panel-plugin/verve.c:98 +#, c-format +msgid Could not execute command (exit status %d) +msgstr Kunde inte utföra kommando (exit status %d) #. Generate error message -#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:412 +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:409 msgid Could not execute command: msgstr Kunde inte köra kommando: #. Create properties dialog -#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:790 +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1031 msgid Verve msgstr Verve +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1054 +msgid General +msgstr Allmänt + #. Frame for appearance settings -#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:808 +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1059 msgid Appearance msgstr Utseende #. Plugin size label -#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:819 +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1075 msgid Width (in chars): msgstr Bredd (i tecken): +#. Plugin label label +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1100 +msgid Label: +msgstr Etikett: + #. Frame for behaviour settings -#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:839 -msgid Behaviour -msgstr Beteende +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1117 +msgid History +msgstr Historik #. History length label -#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:850 +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1133 msgid Number of saved history items: msgstr Antal objekt i sparad historik: -#. vim:set expandtab sts=2 ts=2 sw=2: -#: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.in.h:1 -msgid Command line interface with auto-completion and command history -msgstr Kommandoradsgränssnitt med automatisk komplettering och kommandohistorik +#. Second tab +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1153 ../panel-plugin/verve-plugin.c:1157 +msgid Behaviour +msgstr Beteende + +#. Pattern types frame label +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1166 +msgid Enable support for: +msgstr Aktivera stöd för: + +#. Command type: URL +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1172 +msgid URLs (http/https/ftp/ftps) +msgstr URL:s (http/https/ftp/ftps) + +#. Command type: email address +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1180 +msgid Email addresses +msgstr E-postadresser + +#. Command type: directory path +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1188 +msgid Directory paths +msgstr Katalogsökvägar -#: ../panel-plugin/xfce4-verve-plugin.desktop.in.in.h:2 +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1201 +msgid Expand variables with wordexp +msgstr Expandera variabler med wordexp + +#. Command type: !bang +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1211 +msgid DuckDuckGo queries (starting with !) +msgstr DuckDuckGo sökningar (börjar med !) + +#. Command type: I'm feeling ducky (\) +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1219 +msgid DuckDuckGo queries (starting with \\) +msgstr DuckDuckGo sökningar (börjar med \\) + +#. Fallback if the above don't match +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1227 +msgid If the above patterns don't match: +msgstr Om ovanstående mönster inte matchar: + +#. Smart bookmark radio button +#: ../panel-plugin/verve-plugin.c:1233 +msgid Use smart bookmark URL +msgstr Använd URL från smarta bokmärken + +#. Executable command radio button (smart bookmark off) +#:
[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin. commit 3f5051329a9f9c0d7d67e8b97ea33675ef8d54f8 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:07 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 320 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 21 +++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index c5d29be..7e9454f 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 # Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2015 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2015-02-17 00:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-04-13 19:13+\n -Last-Translator: Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:27+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -542,7 +543,7 @@ msgstr Utför återställningshandling #: ../tvp-git-helper/main.c:135 msgid Execute stash action -msgstr Utför gömhandling +msgstr Utför gömåtgärd #: ../tvp-git-helper/main.c:141 ../tvp-svn-helper/main.c:224 msgid Execute status action @@ -1330,19 +1331,19 @@ msgstr Rekursiv #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:203 msgid Notice ancestry -msgstr +msgstr Observera härkomst #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:207 msgid Do not show differences for deleted files -msgstr +msgstr Visa inte skillnader för borttagna filer #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:212 msgid Show copies as additions -msgstr +msgstr Visa kopior som tillägg #: ../tvp-svn-helper/tsh-diff-dialog.c:369 msgid Loading... -msgstr +msgstr Läser in... #: ../tvp-svn-helper/tsh-file-dialog.c:59 msgid _Certificate: @@ -1445,15 +1446,15 @@ msgstr Status misslyckades #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:129 msgid Prop state -msgstr +msgstr Egenskapstillstånd #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:135 msgid Repo state -msgstr +msgstr Repo-tillstånd #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:141 msgid Repo prop state -msgstr +msgstr Repo egenskapstillstånd #: ../tvp-svn-helper/tsh-status-dialog.c:223 msgid Show Unmodified Files -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-panel. commit bc48bae4a3b527faca64c9eba2e95966638382c7 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:38 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 394 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 55 --- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 5d3d9b0..a25ac37 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,13 +6,14 @@ # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2010 # Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2015 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2014-09-05 06:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2015-04-14 18:33+\n -Last-Translator: Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:31+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -240,7 +241,7 @@ msgstr Utvecklare #: ../panel/panel-dialogs.c:68 msgid Deskbar Mode -msgstr Deskbar-läge +msgstr Skrivbordsradsläge #: ../panel/panel-dialogs.c:71 msgid Inactive Maintainers @@ -366,7 +367,7 @@ msgstr Vertikal #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:3 msgid Deskbar -msgstr Skrivbordsläge +msgstr Skrivbordsrad #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:4 #: ../plugins/tasklist/tasklist-dialog.glade.h:1 @@ -425,7 +426,7 @@ msgstr _Lås panelen #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18 msgid Select this option to hide the handles of the panel and lock its position. -msgstr Välj detta alternativ för att gömma panelens handtagen och låsa dess position. +msgstr Välj detta alternativ för att dölja panelens handtag och låsa dess position. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:19 msgid Automatically hide the panel: @@ -493,7 +494,7 @@ msgstr _Alfa: msgid Alpha value of the panel background, with 0 being fully transparent and 100 fully opaque. -msgstr Alfavärde för panelbakgrunden, med 0 helt transparent och 100 helt opak. +msgstr Alfavärde för panelbakgrunden, med 0 avses helt transparent och 100 helt opak. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:35 msgid C_olor: @@ -529,13 +530,13 @@ msgstr _Lämna: msgid Transparency when the pointer is hovering over the panel, with 0 being fully transparent and 100 fully opaque. -msgstr Transparens då pekaren svävar över panelen, med 0 helt transparent och 100 helt opak. +msgstr Transparens då muspekaren svävar över panelen, med 0 avses helt transparent och 100 helt opak. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:45 msgid Transparency when the pointer is not hovering over the panel, with 0 being fully transparent and 100 fully opaque. -msgstr Transparens då pekaren inte svävar över panelen, med 0 helt transparent och 100 helt opak. +msgstr Transparens då muspekaren inte svävar över panelen, med 0 avses helt transparent och 100 helt opak. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:46 msgid Opacity @@ -854,11 +855,11 @@ msgstr Visa ik_oner i meny #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:5 msgid _Show button title -msgstr _Visa knapptitel +msgstr Vi_sa knappnamn #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:6 msgid Button _title: -msgstr Knapp_titel: +msgstr Knapp_namn: #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:7 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4 @@ -1497,21 +1498,21 @@ msgstr Programstartare med meny som tillval #: ../plugins/pager/pager.c:368 ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5 msgid Workspace _Settings... -msgstr Inställningar för a_rbetsyta... +msgstr _Skrivbordsinställningar... #: ../plugins/pager/pager.c:451 msgid Unable to open the workspace settings -msgstr Kunde inte öppna inställningar för arbetsyta +msgstr Kunde inte öppna skrivbordsinställningar #: ../plugins/pager/pager-buttons.c:579 ../plugins/windowmenu/windowmenu.c:857 #, c-format msgid Workspace %d -msgstr Arbetsyta %d +msgstr Skrivbord %d #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:1 #: ../plugins/pager/pager.desktop.in.in.h:1 msgid Workspace Switcher -msgstr Arbetsyteväxlare +msgstr Skrivbordsväxlare #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:2 msgid Number of _rows: @@ -1525,11 +1526,11 @@ msgstr Visa mi_niatyrvy msgid Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible windows -msgstr Visa en miniatyrbild på arbetsytan med rektanglar för synliga fönster +msgstr Visa en miniatyrbild på skrivbordet med rektanglar för synliga fönster #:
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] branch master updated (ffb6b77 - bbf2ec5)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. from ffb6b77 Set symbolic fallback icon for plugin and normal one for systray new bbf2ec5 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 180 +++--- 1 file changed, 90 insertions(+), 90 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/tumbler] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/tumbler. commit 4f8f81e4bf32165139e76ede3a995354e1e57bee Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:21 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 44 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 77153aa..3ab36e0 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2009-2010 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Tumbler\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:38+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-20 22:16+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:29+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/tumbler/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -192,7 +193,7 @@ msgstr Ingen affischnyckel hittades i metadata #: ../plugins/cover-thumbnailer/cover-thumbnailer.c:689 msgid Movie title is too short -msgstr Filmtitel är för kort +msgstr Filmnamn är för kort #. there was an error in the freetype initialization, abort #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:463 @@ -210,7 +211,7 @@ msgstr Kunde inte läsa in filens innehåll: %s #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:494 #, c-format msgid Could not open font file: %s -msgstr Kunde inte öppna typsnittsfilen: %s +msgstr Kunde inte öppna teckensnittsfilen: %s #. emit an error signal #: ../plugins/font-thumbnailer/font-thumbnailer.c:518 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-appfinder] branch xfce-4.10 updated (ada688f - 207563c)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-appfinder. from ada688f I18n: Update translation bg (100%). new 207563c I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] branch xfce-4.10 updated (7d0be3a - 2c7722f)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-settings. from 7d0be3a I18n: Update translation el (82%). new 2c7722f I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 159 +++--- 1 file changed, 80 insertions(+), 79 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-appfinder] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-appfinder. commit 4180aed5bce3395fbd06df5744815df55a547a55 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:26 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 71 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 54 +++--- 1 file changed, 31 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 162646f..5972ca8 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,15 +7,15 @@ # Aron Stansvik elvst...@gmail.com, 2005 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 # Jens Hagerman god...@gmail.com, 2006 -# PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014-2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-02-23 00:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-02-23 22:15+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2015-02-28 18:30+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:30+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-appfinder/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -25,7 +25,7 @@ msgstr #. close all windows and quit #: ../src/appfinder-gdbus.c:84 msgid Forced to quit -msgstr Tvingad att avsluta +msgstr Tvingad att sluta #: ../src/appfinder-category-model.c:146 msgid All Applications @@ -69,7 +69,7 @@ msgstr R_ensa #: ../src/appfinder-preferences.c:220 msgid This will permanently clear the custom command history. -msgstr Detta kommer att rensa den anpassade kommandohistorien permanent. +msgstr Detta kommer att rensa din kommando historia permanent. #: ../src/appfinder-preferences.c:221 msgid Are you sure you want to clear the command history? @@ -82,12 +82,12 @@ msgstr Den anpassade åtgärden kommer att tas bort permanent. #: ../src/appfinder-preferences.c:332 #, c-format msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? -msgstr Är du säker att du vill radera mönster \%s\? +msgstr Är du säker på att du vill radera mönster \%s\? #: ../src/appfinder-window.c:222 ../src/appfinder-preferences.glade.h:10 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder -msgstr Programsökare +msgstr Programstartare #: ../src/appfinder-window.c:289 msgid Toggle view mode @@ -99,18 +99,18 @@ msgstr St_arta #: ../src/appfinder-window.c:880 msgid Failed to launch desktop item editor -msgstr Misslyckades att starta skrivbordsobjekt redigerare +msgstr Misslyckades att starta skrivbordsobjektredigerare #: ../src/appfinder-window.c:906 msgid This will permanently remove the custom desktop file from your home directory. -msgstr Detta kommer att radera den anpassade skrivbordsfilen från din hemmapp permanent. +msgstr Detta kommer att radera din skrivbordsfil från din hemmapp permanent. #: ../src/appfinder-window.c:907 #, c-format msgid Are you sure you want to revert \%s\? -msgstr Är du säker att du vill återgå \%s\? +msgstr Är du säker på att du vill återställa \%s\? #: ../src/appfinder-window.c:917 msgid Failed to remove desktop file @@ -123,16 +123,16 @@ msgstr Misslyckades att radera skrivbordsfil msgid To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \%s\ or open the file in the same directory and remove the line \%s\. -msgstr För att åter visa objektet måste du ta bort skrivbordsfilen från \%s\ manuellt eller öppna filen i samma mapp och radera raden \%s\. +msgstr För att åter visa objektet måste du manuellt radera skrivbords filen från \%s\ eller öppna filen i samma mapp och radera raden \%s\. #: ../src/appfinder-window.c:955 ../src/appfinder-window.c:1074 msgid _Hide -msgstr G_öm +msgstr D_ölj #: ../src/appfinder-window.c:956 #, c-format msgid Are you sure you want to hide \%s\? -msgstr Är du säker på att du vill gömma \%s\? +msgstr Är du säker på att du vill dölja \%s\? #: ../src/appfinder-window.c:1037 msgid Remove From Bookmarks @@ -152,7 +152,7 @@ msgstr Visa versionsinformation och avsluta #: ../src/main.c:66 msgid Replace the existing service -msgstr Ersätt befintlig tjänst +msgstr Ersätt existerande tjänst #: ../src/main.c:67 msgid Quit all instances @@ -162,16 +162,16 @@ msgstr Avsluta alla instanser msgid Do not try to use or become a D-Bus service msgstr Försök inte att använda eller bli en D-Bus tjänst -#: ../src/main.c:224 +#: ../src/main.c:223 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. msgstr Skriv \%s --help\ för användning. -#: ../src/main.c:235 +#: ../src/main.c:234 msgid The Xfce development team. All
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] branch xfce-4.10 updated (4c7880f - caf45e3)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/thunar. from 4c7880f I18n: Update translation hr (99%). new caf45e3 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 45 +++-- 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-session. commit 5a0714757895c54a3861a8d0a409446dd573 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:08 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 208 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index aa98530..52de6cd 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 # Johan Hammar johan.ham...@swipnet.se, 2003 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-session\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:14+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-03-27 16:35+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:34+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-session/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr Konfigurera Simple... #: ../engines/simple/simple.c:357 msgid Font -msgstr Typsnitt +msgstr Teckensnitt #: ../engines/simple/simple.c:367 msgid Colors -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] branch xfce-4.10 updated (ffbc6de - 5a07147)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-session. from ffbc6de I18n: Update translation he (89%). new 5a07147 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] branch xfce-4.10 updated (a5ac807 - deb36c8)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. from a5ac807 I18n: Update translation oc (100%). new deb36c8 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] branch xfce-4.10 updated (c4791ba - 297f5ce)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-panel. from c4791ba I18n: Update translation hr (100%). new 297f5ce I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 55 --- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-appfinder] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-appfinder. commit 207563c4e13684efc1e857cf82d03a44bbfd8dbe Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:33 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 68 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index e0a880a..e7b056c 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,14 +7,15 @@ # Aron Stansvik elvst...@gmail.com, 2005 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 # Jens Hagerman god...@gmail.com, 2006 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:08+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-03-02 21:30+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:30+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-appfinder/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -78,11 +79,11 @@ msgstr Är du säker på att du vill radera mönster \%s\? #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:10 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder -msgstr Programlista +msgstr Programstartare #: ../src/appfinder-window.c:272 msgid Toggle view mode -msgstr Växla vy +msgstr Växla vyläge #: ../src/appfinder-window.c:364 msgid La_unch -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/gigolo] branch master updated (f6dc3f4 - 7b841af)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository apps/gigolo. from f6dc3f4 I18n: Update translation lt (100%). new 7b841af I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-archive-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository thunar-plugins/thunar-archive-plugin. commit 077b6a4ea510089c6c5b80f07731a154d1e6ad4f Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:30:59 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 13 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 54 +++--- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 0ba299e..b3f8973 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,39 +1,39 @@ -# Swedish translation for thunar-archive-plugin. -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the thunar-archive-plugin package. -# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr -Project-Id-Version: thunar-archive-plugin\n +Project-Id-Version: Thunar Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-23 17:57+0100\n -PO-Revision-Date: 2008-12-14 21:34+0100\n -Last-Translator: Daniel Nylander p...@danielnylander.se\n -Language-Team: Swedish tp...@listor.tp-sv.se\n -Language: sv\n +POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:07+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:26+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/thunar-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n +Language: sv\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #. prepare the dialog to query the preferred archiver for the user -#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:85 +#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:81 msgid Select an archive manager msgstr Välj en arkivhanterare #. add the header label -#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:109 +#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:105 msgid Please select your preferred archive manager\n from the list of available applications below: -msgstr -Välj din föredragna arkivhanterare från\n -listan över tillgängliga program nedan: +msgstr Välj din föredragna arkivhanterare från\nlistan över tillgängliga program nedan: #. tell the user that we cannot handle the specified mime types -#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:284 -#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:431 +#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:280 +#: ../thunar-archive-plugin/tap-backend.c:427 #, c-format msgid No suitable archive manager found msgstr Inga lämpliga arkivhanterare hittades @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr Inga lämpliga arkivhanterare hittades #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:336 #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:375 msgid Failed to extract files -msgstr Misslyckades med att extrahera filer +msgstr Misslyckades med att packa upp filer #. execute the action #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:413 @@ -51,22 +51,22 @@ msgstr Misslyckades med att skapa arkiv #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:468 msgid Extract _Here -msgstr Extrahera _här +msgstr Packa upp _här #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:475 msgid Extract the selected archive in the current folder msgid_plural Extract the selected archives in the current folder -msgstr[0] Extrahera det markerade arkivet i aktuell mapp +msgstr[0] Packa upp det markerade arkivet i aktuell mapp msgstr[1] Extrahera de markerade arkiven i aktuell mapp #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:492 msgid _Extract To... -msgstr _Extrahera till... +msgstr Packa upp _till... #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:500 msgid Extract the selected archive msgid_plural Extract the selected archives -msgstr[0] Extrahera det markerade arkivet +msgstr[0] Packa upp det markerade arkivet msgstr[1] Extrahera de markerade arkiven #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:520 @@ -82,10 +82,10 @@ msgstr[1] Skapa ett arkiv med de markerade objekten #. TRANSLATORS: This is the label of the Drag'n'Drop Extract here action #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:596 msgid _Extract here -msgstr _Extrahera här +msgstr _Packa upp här #: ../thunar-archive-plugin/tap-provider.c:603 msgid Extract the selected archive here msgid_plural Extract the selected archives here -msgstr[0] Extrahera det markerade arkivet här +msgstr[0] Packa upp det markerade arkivet här msgstr[1] Extrahera de markerade arkiven här -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository.
[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-archive-plugin] branch master updated (010e204 - 077b6a4)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository thunar-plugins/thunar-archive-plugin. from 010e204 I18n: Update translation lt (100%). new 077b6a4 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 54 +++--- 1 file changed, 27 insertions(+), 27 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/tumbler] branch master updated (e086e3c - 4f8f81e)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/tumbler. from e086e3c I18n: Update translation lt (100%). new 4f8f81e I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 11 ++- 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] branch master updated (6675250 - 34fb0b4)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin. from 6675250 I18n: Update translation tr (100%). new 34fb0b4 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 583 +++--- 1 file changed, 295 insertions(+), 288 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] branch master updated (644fa32 - 38080ab)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin. from 644fa32 I18n: Update translation ca (64%). new 38080ab I18n: Update translation sv (97%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 29 +++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 18 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin. commit f7e1ae1675664a2816703229b876516609278468 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:34:53 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 18 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 71 +++--- 1 file changed, 50 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index f559e7d..9c54d88 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,66 +4,95 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:27+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-23 13:36+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2015-03-05 00:32+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:50+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Language: sv\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -#: ../panel-plugin/wavelan.c:156 +#: ../panel-plugin/wavelan.c:159 ../panel-plugin/wi_common.c:35 msgid No carrier signal msgstr Ingen bärarsignal -#: ../panel-plugin/wavelan.c:175 +#. Translators: net_name: quality quality_unit at rate Mb/s +#: ../panel-plugin/wavelan.c:173 +#, c-format +msgid %s: %d%s at %dMb/s +msgstr %s: %d%s vid %dMb/s + +#. Translators: quality quality_unit at rate Mb/s +#: ../panel-plugin/wavelan.c:176 +#, c-format +msgid %d%s at %dMb/s +msgstr %d%s vid %dMb/s + +#: ../panel-plugin/wavelan.c:180 msgid No device configured msgstr Ingen enhet konfigurerad -#: ../panel-plugin/wavelan.c:508 +#: ../panel-plugin/wavelan.c:501 msgid Wavelan Plugin Options msgstr Alternativ för Wavelan-insticksprogram -#: ../panel-plugin/wavelan.c:523 +#: ../panel-plugin/wavelan.c:516 msgid Properties msgstr Egenskaper -#: ../panel-plugin/wavelan.c:534 +#: ../panel-plugin/wavelan.c:527 msgid Interface msgstr Gränssnitt -#: ../panel-plugin/wavelan.c:555 +#: ../panel-plugin/wavelan.c:549 msgid _Autohide when offline msgstr _Dölj automatiskt när frånkopplad -#: ../panel-plugin/wavelan.c:565 -msgid Autohide when no hardware present -msgstr Dölj automatiskt när ingen maskinvara finns +#: ../panel-plugin/wavelan.c:559 +msgid Autohide when no _hardware present +msgstr Dölj automatiskt då _hårdvara saknas -#: ../panel-plugin/wavelan.c:576 +#: ../panel-plugin/wavelan.c:570 msgid Note: This will make it difficult to remove or configure the plugin if there is no device detected. msgstr Observera: Detta kommer att göra det svårt att ta bort eller konfigurera insticksmodulen om det inte finns någon upptäckt enhet. -#: ../panel-plugin/wavelan.c:584 -msgid Enable signal quality colors -msgstr Aktivera färger för signalkvalitet +#: ../panel-plugin/wavelan.c:578 +msgid Enable sig_nal quality colors +msgstr Aktivera sig_nalkvalitetsfärger -#: ../panel-plugin/wavelan.c:595 -msgid Show icon -msgstr Visa ikon +#: ../panel-plugin/wavelan.c:589 +msgid Show _icon +msgstr Visa i_kon -#: ../panel-plugin/wavelan.c:623 ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:2 +#: ../panel-plugin/wavelan.c:617 ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:2 msgid View the status of a wireless network msgstr Visa status för ett trådlöst nätverk +#: ../panel-plugin/wi_common.c:38 +msgid No such WaveLAN device +msgstr Ingen sådan WaveLAN-enhet + +#: ../panel-plugin/wi_common.c:41 +msgid Invalid parameter +msgstr Ogiltig parameter + +#: ../panel-plugin/wi_common.c:44 +msgid Unknown error +msgstr Okänt fel + +#: ../panel-plugin/wi_linux.c:150 +msgid Unknown +msgstr Okänt + #: ../panel-plugin/wavelan.desktop.in.h:1 msgid Wavelan msgstr Wavelan -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin] branch master updated (48dd94e - 5435f92)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin. from 48dd94e I18n: Update translation lt (82%). new 5435f92 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xmms-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-xmms-plugin. commit 09387113da38721bea8f1dfe14f7703f6805c7b1 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:35:12 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 35 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 7ab88fa..7b4f5af 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-13 22:15+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-10 19:51+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:52+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr Mediaspelare #. put labels into the left column of our table #: ../panel-plugin/preferences.c:354 msgid Font Size -msgstr Typsnittsstorlek +msgstr Textstorlek #: ../panel-plugin/preferences.c:355 msgid Scroll Speed -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] branch xfce-4.10 updated (1792b5f - 8e29dde)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfwm4. from 1792b5f I18n: Update translation hr (100%). new 8e29dde I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 161 +++--- 1 file changed, 81 insertions(+), 80 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] branch master updated (842971d - e8564f5)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/xfdesktop. from 842971d Rotate images for wallpaper new e8564f5 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 346 +- 1 file changed, 187 insertions(+), 159 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] branch xfce-4.10 updated (7489683 - e8ff7ac)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfdesktop. from 7489683 Default application not respected with glib = 2.41 (Bug #11306) new e8ff7ac I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 31 --- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfdesktop. commit e8ff7ac933379b9f5b44afd8f5da981b8640e033 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:35:35 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 31 --- 1 file changed, 16 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index d220496..8832417 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,16 +5,17 @@ # Translators: # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 -# FredN fred...@nyqvist.biz, 2013 -# FredN fred...@nyqvist.biz, 2013 +# Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2013 +# Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2013 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:19+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-03-22 09:35+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:07+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfdesktop/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -428,15 +429,15 @@ msgstr Visa prog_ramikoner i menyn #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:33 msgid Show workspace _names in list -msgstr Visa _namn på arbetsytor i lista +msgstr Visa _namn på skrivbord i listan #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:34 msgid Use _submenus for the windows in each workspace -msgstr Använd _undermenyer för fönstren på varje arbetsyta +msgstr Använd _undermenyer för fönstren på varje skrivbord #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35 msgid Show s_ticky windows only in active workspace -msgstr Visa endast kl_istriga fönster i aktiv arbetsyta +msgstr Visa kl_istriga fönster endast på aktivt skrivbord #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36 msgid bWindow List Menu/b @@ -462,7 +463,7 @@ msgstr Visa i_koner msgid Select this option to display preview-able files on the desktop as automatically generated thumbnail icons. -msgstr Välj det här alternativet för att visa förhandsgranskningsbara filer på skrivbordet som automatiskt genererade miniatyrbildsikoner. +msgstr Välj det här alternativet för att visa förhandsgranskningsbara filer på skrivbordet som automatiskt genererade miniatyrbildsikoner. #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:42 msgid Single _click to activate items @@ -577,31 +578,31 @@ msgstr Fönsterlista #: ../src/windowlist.c:255 #, c-format msgid bWorkspace %d/b -msgstr bArbetsyta %d/b +msgstr bSkrivbord %d/b #: ../src/windowlist.c:264 #, c-format msgid Workspace %d -msgstr Arbetsyta %d +msgstr Skrivbord %d #: ../src/windowlist.c:266 #, c-format msgid iWorkspace %d/i -msgstr iArbetsyta %d/i +msgstr iSkrivbord %d/i #: ../src/windowlist.c:362 ../src/windowlist.c:365 msgid _Add Workspace -msgstr _Lägg till arbetsyta +msgstr _Lägg till skrivbord #: ../src/windowlist.c:373 #, c-format msgid _Remove Workspace %d -msgstr _Ta bort arbetsyta %d +msgstr _Ta bort skrivbord %d #: ../src/windowlist.c:376 #, c-format msgid _Remove Workspace '%s' -msgstr _Ta bort arbetsytan \%s\ +msgstr _Ta bort skrivbord \%s\ #: ../src/xfce-desktop.c:1084 #, c-format -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfdesktop] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfdesktop. commit e8564f53757fb1c8c0534a81e63d66d6e697313e Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:35:26 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 222 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 346 +- 1 file changed, 187 insertions(+), 159 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index c2deb1b..5bc91b3 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,18 +5,19 @@ # Translators: # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 -# FredN fred...@nyqvist.biz, 2013 -# FredN fred...@nyqvist.biz, 2013 -# PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 -# PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2013 +# Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2013 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2014-2015 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfdesktop\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-04-03 18:32+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-04-05 08:17+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2015-03-03 18:32+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:07+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfdesktop/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -61,95 +62,99 @@ msgid Size: %s msgstr b%s/b\nTyp: %s\nStorlek: %s -#: ../settings/main.c:715 +#: ../settings/main.c:716 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d (%s) msgstr Bakgrundsbild för monitor %d (%s) -#: ../settings/main.c:718 +#: ../settings/main.c:719 #, c-format msgid Wallpaper for Monitor %d msgstr Bakgrundsbild för monitor %d -#: ../settings/main.c:724 +#: ../settings/main.c:725 msgid Move this dialog to the display you want to edit the settings for. msgstr Flytta denna dialogruta till skärmen som du vill ändra inställningar för. -#: ../settings/main.c:731 +#: ../settings/main.c:732 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d (%s) msgstr Bakgrundsbild för %s på monitor %d (%s) -#: ../settings/main.c:735 +#: ../settings/main.c:736 #, c-format msgid Wallpaper for %s on Monitor %d msgstr Bakgrundsbild för %s på monitor %d -#: ../settings/main.c:742 +#: ../settings/main.c:743 msgid Move this dialog to the display and workspace you want to edit the settings for. -msgstr Flytta denna dialog till skärmen och arbetsyta som du vill ändra inställningar för. +msgstr Flytta denna dialogruta till den skärm och skrivbord som du vill ändra inställningar för. #. Single monitor and single workspace -#: ../settings/main.c:749 +#: ../settings/main.c:751 #, c-format msgid Wallpaper for my desktop msgstr Bakgrundsbild för mitt skrivbord #. Single monitor and per workspace wallpaper -#: ../settings/main.c:755 +#: ../settings/main.c:757 #, c-format msgid Wallpaper for %s msgstr Bakgrundsbild för %s -#: ../settings/main.c:760 +#: ../settings/main.c:762 msgid Move this dialog to the workspace you want to edit the settings for. -msgstr Flytta den här dialogrutan till den arbetsyta du vill ändra inställningarna för. +msgstr Flytta den här dialogrutan till det skrivbord du vill ändra inställningarna för. -#: ../settings/main.c:1174 +#: ../settings/main.c:1178 msgid Image selection is unavailable while the image style is set to None. msgstr Bildval är inte tillgängligt när bildstil är satt till Ingen. -#: ../settings/main.c:1523 +#: ../settings/main.c:1528 msgid Spanning screens msgstr Över flera skärmar -#: ../settings/main.c:1825 +#: ../settings/main.c:1839 msgid Image files msgstr Bildfiler -#: ../settings/main.c:2001 +#: ../settings/main.c:2019 msgid Settings manager socket msgstr Uttag för inställningshanterare -#: ../settings/main.c:2001 +#: ../settings/main.c:2019 msgid SOCKET ID msgstr UTTAGS-ID -#: ../settings/main.c:2002 +#: ../settings/main.c:2020 msgid Version information msgstr Versionsinformation -#: ../settings/main.c:2030 +#: ../settings/main.c:2021 ../src/xfdesktop-application.c:844 +msgid Enable debug messages +msgstr Aktivera felrättningsmeddelanden + +#: ../settings/main.c:2049 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Ange \%s --help\ för användningsinformation. -#: ../settings/main.c:2042 +#: ../settings/main.c:2061 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr The Xfce development team. Alla rättigheter reserverade. -#: ../settings/main.c:2043 +#:
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-timer-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (97%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-timer-plugin. commit 38080abd44412fc474e6c01fd2b144313093a98e Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:34:46 2015 +0200 I18n: Update translation sv (97%). 41 translated messages, 1 untranslated message. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 29 +++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 5093e4a..8c0b2d6 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,22 +1,22 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:42+0300\n -PO-Revision-Date: 2014-02-14 12:49+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/; -sv/)\n -Language: sv\n +POT-Creation-Date: 2014-06-05 06:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:00+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: sv\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../src/xfcetimer.c:146 @@ -44,14 +44,11 @@ msgstr (Pausad) msgid Beeep! :) \n Time is up for the alarm %s. -msgstr -Beeep! :) \n -Tiden är ute för alarmet %s. +msgstr Beeep! :) \nTiden är ute för alarmet %s. #: ../src/xfcetimer.c:198 -#, fuzzy msgid Rerun the timer -msgstr Återstarta tidtagaren +msgstr #: ../src/xfcetimer.c:487 msgid Resume timer @@ -151,9 +148,7 @@ msgstr Tidtagningsnamn msgid Countdown period /\n Alarm time -msgstr -Nedräkningsperiod /\n -Alarmtid +msgstr Nedräkningsperiod /\nAlarmtid #: ../src/xfcetimer.c:1561 msgid Alarm command @@ -195,9 +190,7 @@ msgstr Om xfce4-tidtagare-insticksprogram #: ../src/xfcetimer.c:1728 msgid A plugin to define countdown timers or alarms at given times. -msgstr -Ett insticksprogram för att ställa in nedräkningstidur eller larm vid -bestämda tider. +msgstr Ett insticksprogram för att ställa in nedräkningstidur eller larm vid bestämda tider. #: ../src/xfcetimer.c:1730 msgid Copyright (c) 2005-2013\n -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfwm4. commit a5c03d02207fbb2e10a7942a655609105e14cd16 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:35:41 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 173 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 177 -- 1 file changed, 91 insertions(+), 86 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 0683d1a..52147dd 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 # Jens Hagerman god...@gmail.com, 2006 -# PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2014-2015 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfwm4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-02-24 00:32+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-03-18 21:40+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2015-04-29 18:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:08+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr msgid This window might be busy and is not responding.\n Do you want to terminate the application? -msgstr Detta fönster kan vara upptaget och svarar inte.\nVill du avsluta programmet? +msgstr This window might be busy and is not responding.\nDo you want to terminate the application? #: ../helper-dialog/helper-dialog.c:89 msgid Warning @@ -35,29 +36,29 @@ msgstr Varning msgid None msgstr Ingen -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:471 msgid Session manager socket msgstr Uttag för sessionshanterare -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:473 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:471 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid SOCKET ID -msgstr UTTAGS-ID +msgstr SOCKET-ID -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:474 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:472 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:382 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:243 msgid Version information msgstr Versionsinformation -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:492 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:490 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:399 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:895 msgid . msgstr . -#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:496 +#: ../settings-dialogs/tweaks-settings.c:494 #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:403 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:899 #, c-format @@ -70,16 +71,16 @@ msgstr %s: %s\nProva %s --help för att se en komplett lista över tillgänglig #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:89 #, c-format msgid Workspace %d -msgstr Arbetsyta %d +msgstr Skrivbord %d #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:275 msgid Workspace Name -msgstr Namn på arbetsyta +msgstr Namn på skrivbord #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:241 msgid Settings manager socket -msgstr Uttag för inställningshanterare +msgstr Socket för inställningshanterare #: ../settings-dialogs/xfce-wm-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:1 @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr Finjustera fönsterbeteende och effekter #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:1 msgid Workspaces -msgstr Arbetsytor +msgstr Skrivbord #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:2 @@ -117,11 +118,11 @@ msgstr bTe_ma/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 msgid bTitle fon_t/b -msgstr bTypsnitt för tite_l/b +msgstr bTeckensni_tt för namn/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 msgid bTitle _alignment/b -msgstr bTitel_justering/b +msgstr bN_amnjustering/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:6 msgid Click and drag the buttons to change the layout @@ -129,11 +130,11 @@ msgstr Klicka och dra knapparna för att ändra layouten #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:7 msgid Title -msgstr Titel +msgstr Namn #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:8 msgid The window title cannot be removed -msgstr Fönstrets titel kan inte tas bort +msgstr Fönsternamnet kan inte tas bort #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:9 msgid Active @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr bFokusmodell/b #:
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfwm4. commit 8e29dde9025720af30afbc9096b365c67fb863df Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:35:47 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 235 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 161 +++--- 1 file changed, 81 insertions(+), 80 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 1440c77..9de85c9 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,15 +6,16 @@ # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 # Jens Hagerman god...@gmail.com, 2006 -# PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2014-2015 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfwm4\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:22+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-15 17:57+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 16:08+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfwm4/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -70,11 +71,11 @@ msgstr %s: %s\nProva %s --help för att se en komplett lista över tillgänglig #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:89 #, c-format msgid Workspace %d -msgstr Arbetsyta %d +msgstr Skrivbord %d #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:275 msgid Workspace Name -msgstr Namn på arbetsyta +msgstr Namn på skrivbord #: ../settings-dialogs/workspace-settings.c:381 #: ../settings-dialogs/xfwm4-settings.c:315 @@ -104,7 +105,7 @@ msgstr Finjustera fönsterbeteende och effekter #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:1 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:1 msgid Workspaces -msgstr Arbetsytor +msgstr Skrivbord #: ../settings-dialogs/xfce-workspaces-settings.desktop.in.h:2 #: ../settings-dialogs/xfwm4-workspace-dialog.glade.h:2 @@ -117,11 +118,11 @@ msgstr b_Tema/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:4 msgid bTitle fon_t/b -msgstr bTypsnitt för tite_l/b +msgstr bTeckensni_tt för namn/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:5 msgid bTitle _alignment/b -msgstr bTitel_justering/b +msgstr bN_amnjustering/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:6 msgid Click and drag the buttons to change the layout @@ -129,11 +130,11 @@ msgstr Klicka och dra knapparna för att ändra layouten #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:7 msgid Title -msgstr Titel +msgstr Namn #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:8 msgid The window title cannot be removed -msgstr Fönstrets titel kan inte tas bort +msgstr Fönsternamnnet kan inte tas bort #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:9 msgid Active @@ -215,7 +216,7 @@ msgstr bFokusmodell/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:30 msgid Automatically give focus to _newly created windows -msgstr Ge automatiskt fokus till _nya fönster +msgstr Ge automatiskt fokus till n_ya fönster #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:31 msgid bNew window focus/b @@ -235,7 +236,7 @@ msgstr bHöj vid fokus/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:35 msgid Raise window when clicking _inside application window -msgstr Höj fönstret vid klick _inne i programfönstret +msgstr Höj fönstret vid klick _i programfönstret #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:36 msgid bRaise on click/b @@ -248,11 +249,11 @@ msgstr _Fokus #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:38 msgid Snap windows to screen _border -msgstr Fönster attraheras till skärmens _kant +msgstr Fönster attraheras av skärm_kant #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:39 msgid Snap windows to other _windows -msgstr Fönster attraheras till _andra fönster +msgstr Fönster attraheras av _andra fönster #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:40 msgid Dis_tance: @@ -263,12 +264,12 @@ msgstr A_vstånd: #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:42 #: ../settings-dialogs/xfwm4-tweaks-dialog.glade.h:33 msgid iSmall/i -msgstr iLiten/i +msgstr iSmalt/i #. Edge resistance #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:44 msgid iWide/i -msgstr iBred/i +msgstr iBrett/i #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:45 msgid bWindows snapping/b @@ -276,11 +277,11 @@ msgstr bFönsterattraktion/b #: ../settings-dialogs/xfwm4-dialog.glade.h:46 msgid Wrap workspaces when the _pointer reaches the screen edge -msgstr Byt arbetsyta när mus_pekaren når skärmens kant +msgstr Växla skrivbord när mus_pekaren når skärmkanten #:
[Xfce4-commits] [xfce/xfwm4] branch master updated (4f30201 - a5c03d0)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/xfwm4. from 4f30201 I18n: Update translation tr (100%). new a5c03d0 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 177 -- 1 file changed, 91 insertions(+), 86 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-embed-plugin] branch master updated (91e3a83 - 999aaa7)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-embed-plugin. from 91e3a83 I18n: Update translation lt (100%). new 999aaa7 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 17 + 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-panel. commit 297f5ce3c50ffe6aefad9bb38b791b875fcdede1 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:46 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 387 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 55 --- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 5e8c45a..7d93c68 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2010 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:10+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-23 09:25+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:31+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-panel/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -116,7 +117,7 @@ msgstr Vänta inte på att en fönsterhanterare skall starta #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:33 #: ../plugins/windowmenu/xfce4-popup-windowmenu.sh:33 msgid Print version information and exit -msgstr Skriv ut versionsinformation och avsluta +msgstr Visa versionsinformation och avsluta #. parse context options #: ../panel/main.c:235 @@ -239,7 +240,7 @@ msgstr Utvecklare #: ../panel/panel-dialogs.c:68 msgid Deskbar Mode -msgstr Skrivbordsläge +msgstr Skrivbordsradsläge #: ../panel/panel-dialogs.c:71 msgid Inactive Maintainers @@ -365,7 +366,7 @@ msgstr Vertikal #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:3 msgid Deskbar -msgstr Skrivbordsläge +msgstr Skrivbordsrad #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:4 msgid None (use system style) @@ -410,7 +411,7 @@ msgstr _Lås panelen #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:15 msgid Select this option to hide the handles of the panel and lock its position. -msgstr Välj detta alternativ för att gömma panelens handtagen och låsa dess position. +msgstr Välj detta alternativ för att dölja panelens handtag och låsa dess position. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:16 msgid Automatically show and _hide the panel @@ -420,7 +421,7 @@ msgstr Visa och _dölj panelen automatiskt msgid Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This only works when the panel is attached to a screen edge. -msgstr Välj detta alternativ för att gömma panelen då pekaren inte är över den. Detta fungerar bara då panelen är fäst vid en skärmkant. +msgstr Välj detta alternativ för att dölja panelen då muspekaren inte är ovanpå den. Detta fungerar bara då panelen är fäst vid en skärmkant. #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:18 msgid Don't _reserve space on borders @@ -847,11 +848,11 @@ msgstr Visa ik_oner i meny #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:5 msgid _Show button title -msgstr _Visa knapptitel +msgstr Vi_sa knappnamn #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:6 msgid Button _title: -msgstr Knapp_titel: +msgstr Knapp_namn: #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:7 #: ../plugins/directorymenu/directorymenu-dialog.glade.h:4 @@ -1481,21 +1482,21 @@ msgstr Programstartare med meny som tillval #: ../plugins/pager/pager.c:370 ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:5 msgid Workspace _Settings... -msgstr Inställningar för a_rbetsyta... +msgstr _Skrivbordsinställningar... #: ../plugins/pager/pager.c:461 msgid Unable to open the workspace settings -msgstr Kunde inte öppna inställningar för arbetsyta +msgstr Kunde inte öppna skrivbordsinställningar #: ../plugins/pager/pager-buttons.c:579 ../plugins/windowmenu/windowmenu.c:857 #, c-format msgid Workspace %d -msgstr Arbetsyta %d +msgstr Skrivbord %d #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:1 #: ../plugins/pager/pager.desktop.in.h:1 msgid Workspace Switcher -msgstr Arbetsyteväxlare +msgstr Skrivbordsväxlare #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:2 msgid Number of _rows: @@ -1509,11 +1510,11 @@ msgstr Visa mi_niatyrvy msgid Show a miniature view of the workspace with rectangles for the visible windows -msgstr Visa en miniatyrbild på arbetsytan med rektanglar för synliga fönster +msgstr Visa en miniatyrbild på skrivbordet med rektanglar för synliga fönster #: ../plugins/pager/pager-dialog.glade.h:7 msgid Switch workspaces using the mouse _wheel -msgstr Växla arbetsytor med mus_hjulet +msgstr Växla
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-datetime-plugin] branch master updated (6f92135 - c2ebcc6)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-datetime-plugin. from 6f92135 Correctly the panel's autohide modes (bug #11359) new c2ebcc6 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 77 +++--- 1 file changed, 34 insertions(+), 43 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4util] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/libxfce4util. commit 53b713c9f170a6de6c007d4999e10e56348566cc Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:30:40 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 7 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 109 ++ 1 file changed, 24 insertions(+), 85 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index f1c5442..87a4397 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,28 +1,30 @@ -# Swedish translation for libxfce4util. -# Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the libxfce4util package. -# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr -Project-Id-Version: libxfce4util\n +Project-Id-Version: Libxfce4util\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:34+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-02-09 00:23+0100\n -Last-Translator: Daniel Nylander p...@danielnylander.se\n -Language-Team: Swedish tp...@listor.tp-sv.se\n -Language: sv\n +POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:35+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:24+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4util/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n +Language: sv\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../libxfce4util/xfce-fileutils.c:153 #, c-format msgid Error creating directory '%s': %s -msgstr Fel vid skapande av katalogen \%s\: %s +msgstr Ett fel inträffade vid skapande av katalogen \%s\: %s -#: ../libxfce4util/xfce-license.c:33 +#: ../libxfce4util/xfce-license.c:37 msgid Redistribution and use in source and binary forms, with or without\n modification, are permitted provided that the following conditions\n @@ -44,34 +46,9 @@ msgid THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT\n (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF\n THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.\n -msgstr - Följande text är en informell översättning som enbart tillhandahålls i\n - informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska\n - originaltexten.\n -\n - Återdistribution och användning i källkods- och binärform, med eller utan\n - ändringar, tillåts såvida följande villkor uppfylls:\n -\n - 1. Återdistribution av källkod måste bibehålla ovanstående copyrightnotis,\n -denna lista över villkor och följande friskrivningsklausul.\n - 2. Återdistribution i binär form måste reproducera ovanstående -copyrightnotis,\n -denna lista över villkor och följande friskrivningsklausul i\n -dokumentationen och/eller andra material som levererats med -distributionen.\n -\n - THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR\n - IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES\n - OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.\n - IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,\n - INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT\n - NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,\n - DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY\n - THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT\n - (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF\n - THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.\n +msgstr Följande text är en informell översättning som enbart tillhandahålls i\n informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska\n originaltexten.\n\n Återdistribution och användning i källkods- och binärform, med eller utan\n ändringar, tillåts såvida följande villkor uppfylls:\n\n 1. Återdistribution av källkod måste bibehålla ovanstående copyrightnotis,\n denna lista över villkor och följande friskrivningsklausul.\n 2. Återdistribution i binär form måste repro [...] -#: ../libxfce4util/xfce-license.c:55 +#: ../libxfce4util/xfce-license.c:66 msgid This program is free software; you can redistribute it and/or modify it\n under the terms of the GNU General Public License as published by the Free\n @@ -83,31 +60,12 @@ msgid FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for\n more details.\n \n -You
[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4util] branch master updated (0905588 - 53b713c)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/libxfce4util. from 0905588 I18n: Update translation lt (100%). new 53b713c I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 109 ++ 1 file changed, 24 insertions(+), 85 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] branch xfce-4.10 updated (544750b - 4cd9ffc)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/libxfce4ui. from 544750b I18n: Update translation bg (100%). new 4cd9ffc I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 17 + 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4ui] branch master updated (e5919d6 - d78642b)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/libxfce4ui. from e5919d6 I18n: Update translation es (100%). new d78642b I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 251 ++ 1 file changed, 136 insertions(+), 115 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] branch master updated (7869898 - a5b486f)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/thunar. from 7869898 Post release tag bump new a5b486f I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 39 --- 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [thunar-plugins/thunar-vcs-plugin] branch master updated (50d202c - 3f50513)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository thunar-plugins/thunar-vcs-plugin. from 50d202c I18n: Update translation de (100%). new 3f50513 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 21 +++-- 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4util] branch xfce-4.10 updated (f611cdc - c7298bf)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/libxfce4util. from f611cdc I18n: Update translation hr (100%). new c7298bf I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 109 ++ 1 file changed, 24 insertions(+), 85 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/libxfce4util] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/libxfce4util. commit c7298bf5b1faf1b9a7b79a290f0e346c67d3ba93 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:30:46 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 7 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 109 ++ 1 file changed, 24 insertions(+), 85 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index f1c5442..e4a 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,28 +1,30 @@ -# Swedish translation for libxfce4util. -# Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the libxfce4util package. -# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr -Project-Id-Version: libxfce4util\n +Project-Id-Version: Libxfce4util\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-16 15:34+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-02-09 00:23+0100\n -Last-Translator: Daniel Nylander p...@danielnylander.se\n -Language-Team: Swedish tp...@listor.tp-sv.se\n -Language: sv\n +POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:01+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:24+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/libxfce4util/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n +Language: sv\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../libxfce4util/xfce-fileutils.c:153 #, c-format msgid Error creating directory '%s': %s -msgstr Fel vid skapande av katalogen \%s\: %s +msgstr Ett fel inträffade vid skapande av katalogen \%s\: %s -#: ../libxfce4util/xfce-license.c:33 +#: ../libxfce4util/xfce-license.c:37 msgid Redistribution and use in source and binary forms, with or without\n modification, are permitted provided that the following conditions\n @@ -44,34 +46,9 @@ msgid THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT\n (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF\n THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.\n -msgstr - Följande text är en informell översättning som enbart tillhandahålls i\n - informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska\n - originaltexten.\n -\n - Återdistribution och användning i källkods- och binärform, med eller utan\n - ändringar, tillåts såvida följande villkor uppfylls:\n -\n - 1. Återdistribution av källkod måste bibehålla ovanstående copyrightnotis,\n -denna lista över villkor och följande friskrivningsklausul.\n - 2. Återdistribution i binär form måste reproducera ovanstående -copyrightnotis,\n -denna lista över villkor och följande friskrivningsklausul i\n -dokumentationen och/eller andra material som levererats med -distributionen.\n -\n - THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE AUTHOR ``AS IS'' AND ANY EXPRESS OR\n - IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES\n - OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED.\n - IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,\n - INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT\n - NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE,\n - DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY\n - THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT\n - (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF\n - THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.\n +msgstr Följande text är en informell översättning som enbart tillhandahålls i\n informativt syfte. För alla juridiska tolkningar gäller den engelska\n originaltexten.\n\n Återdistribution och användning i källkods- och binärform, med eller utan\n ändringar, tillåts såvida följande villkor uppfylls:\n\n 1. Återdistribution av källkod måste bibehålla ovanstående copyrightnotis,\n denna lista över villkor och följande friskrivningsklausul.\n 2. Återdistribution i binär form måste repro [...] -#: ../libxfce4util/xfce-license.c:55 +#: ../libxfce4util/xfce-license.c:66 msgid This program is free software; you can redistribute it and/or modify it\n under the terms of the GNU General Public License as published by the Free\n @@ -83,31 +60,12 @@ msgid FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU General Public License for\n more details.\n \n -You
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/thunar. commit a5b486f0140f42c8922b68ea66d452ebfe15c50c Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:30:53 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 738 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 39 --- 1 file changed, 20 insertions(+), 19 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 6575d6a..d0f803d 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -7,13 +7,14 @@ # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2006,2008 # Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2013 # Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2013,2015 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-04-13 18:58+\n -Last-Translator: Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:25+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -438,7 +439,7 @@ msgstr Det finns inget i Urklipp att klistra in #: ../thunar/thunar-column-editor.c:121 msgid Configure Columns in the Detailed List View -msgstr Konfigurera kolumner i den detaljerade listvyn +msgstr Ställ in kolumner i den detaljerade listvyn #: ../thunar/thunar-column-editor.c:139 msgid Visible Columns @@ -563,11 +564,11 @@ msgstr En målkatalog måste anges #: ../thunar/thunar-details-view.c:134 msgid Configure _Columns... -msgstr Konfigurera _kolumner... +msgstr Ställ in _kolumner... #: ../thunar/thunar-details-view.c:134 msgid Configure the columns in the detailed list view -msgstr Konfigurera kolumnerna i den detaljerade listvyn +msgstr Ställ in kolumner i den detaljerade listvyn #: ../thunar/thunar-details-view.c:392 msgid Detailed directory listing @@ -847,7 +848,7 @@ msgstr Bakåt #: ../thunar/thunar-history.c:163 msgid Go to the previous visited folder -msgstr Gå till tidigare besökt mapp +msgstr Gå till senast besökta mapp #. create the forward action #: ../thunar/thunar-history.c:169 @@ -1293,7 +1294,7 @@ msgstr Mellanrum #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:232 msgid The amount of space between the path buttons -msgstr Utrymmet mellan sökvägsknappar +msgstr Utrymme mellan sökvägsknappar #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1238 #, c-format @@ -1385,7 +1386,7 @@ msgstr Ikonstorlek #: ../thunar/thunar-path-entry.c:203 msgid The icon size for the path entry -msgstr Ikonstorleken för sökvägen +msgstr Ikonstorlek för sökvägspost #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:219 msgid Owner: @@ -1776,7 +1777,7 @@ msgstr Aktivera _volymhantering msgid a href=\volman-config:\Configure/a the management of removable drives\n and media (i.e. how cameras should be handled). -msgstr a href=\volman-config:\Konfigurera/a hanteringen av flyttbara enheter\noch media (d.v.s. till exempel hur kameror ska hanteras). +msgstr a href=\volman-config:\Ställ in/a hanteringen av flyttbara enheter\noch media (d.v.s. till exempel hur kameror ska hanteras). #. tell the user that we failed to come up with the thunar-volman #. configuration dialog @@ -2610,7 +2611,7 @@ msgstr Öppna _förälder #: ../thunar/thunar-window.c:366 msgid Open the parent folder -msgstr Öppna föräldramappen +msgstr Öppna överordnad mapp #: ../thunar/thunar-window.c:367 msgid _Home @@ -2682,7 +2683,7 @@ msgstr Växlar visning av dolda filer i aktuellt fönster #: ../thunar/thunar-window.c:381 msgid _Pathbar Style -msgstr _Sökvägsfält stil +msgstr _Sökvägsfältsstil #: ../thunar/thunar-window.c:381 msgid Modern approach with buttons that correspond to folders @@ -2774,7 +2775,7 @@ msgstr Misslyckades med att starta \%s\ #: ../thunar/thunar-window.c:2763 msgid Failed to open parent folder -msgstr Misslyckades med att öppna föräldramapp +msgstr Misslyckades med att öppna överordnad mapp #: ../thunar/thunar-window.c:2858 #, c-format @@ -3309,7 +3310,7 @@ msgstr Anpassade åtgärder msgid You can configure custom actions that will appear in the\n file managers context menus for certain kinds of files. -msgstr Du kan konfigurera anpassade åtgärder som kommer att\nvisas i filhanterarens snabbmenyer för vissa typer av filer. +msgstr Du kan ställa in anpassade åtgärder som kommer att\nvisas i filhanterarens snabbmeny för vissa filtyper. #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:173 msgid Add a new custom action. @@ -3532,11 +3533,11 @@ msgstr Misslyckades med att fastställa plats för att spara uca.xml #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-model.c:1528 #, c-format msgid Command not configured -msgstr Kommandot inte konfigurerat +msgstr Kommando inte inställt #:
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/thunar. commit caf45e3f5a3f52233f5c764683e0dd4ebdda3f4b Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:16 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 681 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 45 +++-- 1 file changed, 23 insertions(+), 22 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 0aa99ef..82024f5 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2006,2008 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:03+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-03-23 20:44+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:26+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -435,7 +436,7 @@ msgstr Det finns inget i Urklipp att klistra in #: ../thunar/thunar-column-editor.c:122 msgid Configure Columns in the Detailed List View -msgstr Konfigurera kolumner i den detaljerade listvyn +msgstr Ställ in kolumner i den detaljerade listvyn #: ../thunar/thunar-column-editor.c:140 msgid Visible Columns @@ -506,7 +507,7 @@ msgstr Okänd #: ../thunar/thunar-compact-view.c:102 msgid Compact directory listing -msgstr Kompakt kataloglistning +msgstr Kompakt kataloglista #: ../thunar/thunar-compact-view.c:103 msgid Compact view @@ -565,15 +566,15 @@ msgstr Minst ett filnamn måste anges #: ../thunar/thunar-details-view.c:129 msgid Configure _Columns... -msgstr Konfigurera _kolumner... +msgstr Ställ in _kolumner... #: ../thunar/thunar-details-view.c:129 msgid Configure the columns in the detailed list view -msgstr Konfigurera kolumnerna i den detaljerade listvyn +msgstr Ställ in kolumner i den detaljerade listvyn #: ../thunar/thunar-details-view.c:386 msgid Detailed directory listing -msgstr Detaljerad kataloglistning +msgstr Detaljerad kataloglista #: ../thunar/thunar-details-view.c:387 msgid Details view @@ -775,7 +776,7 @@ msgstr Filsystem #: ../thunar/thunar-file.c:953 #, c-format msgid The root folder has no parent -msgstr Rotmappen har ingen förälder +msgstr Rootmappen har ingen överordnad mapp #: ../thunar/thunar-file.c:1016 ../thunar/thunar-file.c:1287 #, c-format @@ -804,7 +805,7 @@ msgstr Bakåt #: ../thunar/thunar-history.c:152 msgid Go to the previous visited folder -msgstr Gå till tidigare besökt mapp +msgstr Gå till senast besökta mapp #. create the forward action #: ../thunar/thunar-history.c:158 @@ -817,7 +818,7 @@ msgstr Gå till nästa besökta mapp #: ../thunar/thunar-icon-view.c:164 msgid Icon based directory listing -msgstr Ikonbaserad kataloglistning +msgstr Ikonbaserad kataloglista #: ../thunar/thunar-icon-view.c:165 msgid Icon view @@ -1186,7 +1187,7 @@ msgstr Mellanrum #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:224 msgid The amount of space between the path buttons -msgstr Utrymmet mellan sökvägsknappar +msgstr Utrymme mellan sökvägsknappar #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1220 #, c-format @@ -1274,7 +1275,7 @@ msgstr Ikonstorlek #: ../thunar/thunar-path-entry.c:225 msgid The icon size for the path entry -msgstr Ikonstorleken för sökvägen +msgstr Ikonstorlek för sökvägspost #. #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:213 @@ -1630,7 +1631,7 @@ msgstr Aktivera _volymhantering msgid a href=\volman-config:\Configure/a the management of removable drives\n and media (i.e. how cameras should be handled). -msgstr a href=\volman-config:\Konfigurera/a hanteringen av flyttbara enheter\noch media (d.v.s. till exempel hur kameror ska hanteras). +msgstr a href=\volman-config:\Ställ in/a hanteringen av flyttbara enheter\noch media (till exempel hur kameror ska hanteras). #. tell the user that we failed to come up with the thunar-volman #. configuration dialog @@ -2325,11 +2326,11 @@ msgstr _Gå #: ../thunar/thunar-window.c:310 msgid Open _Parent -msgstr Öppna _förälder +msgstr Ö_ppna överordnad #: ../thunar/thunar-window.c:310 msgid Open the parent folder -msgstr Öppna föräldramappen +msgstr Öppna överordnad #: ../thunar/thunar-window.c:311 msgid _Home @@ -2413,7 +2414,7 @@ msgstr Växlar visning av dolda filer i aktuellt fönster #: ../thunar/thunar-window.c:330 msgid _Pathbar Style -msgstr _Sökvägsfält stil +msgstr _Sökvägsfältsstil #: ../thunar/thunar-window.c:330 msgid Modern approach with
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin. commit aaf67aa43850be64cb43b1befded1804d06f0c4c Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:34:36 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 74 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 164 ++ 1 file changed, 59 insertions(+), 105 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index b59f980..60a6517 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,139 +1,135 @@ # SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# +# # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2015-02-23 21:54+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-02-16 09:33+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/; -sv/)\n -Language: sv\n +POT-Creation-Date: 2014-05-22 00:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:49+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: sv\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:301 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:397 -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:999 -#, fuzzy +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:287 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:383 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:985 msgid spanbSensors/b/span -msgstr span foreground=\#00\bSensorer/b/span +msgstr spanbSensorer/b/span #. widget = sensors-eventbox; -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:802 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:788 msgid No sensors selected! msgstr Inga sensorer har valts! #. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action, #. * or pop up a message box. -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:842 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:828 #, c-format msgid Sensors Plugin:\n Seems like there was a problem reading a sensor feature value.\n Proper proceeding cannot be guaranteed.\n -msgstr -Insticksprogram Sensorer:\n -Det verkar som om det uppstod ett problem med att avläsa ett -sensorfunktionsvärde.\n -Korrekt förfarande kan inte garanteras.\n +msgstr Insticksprogram Sensorer:\nDet verkar som om det uppstod ett problem med att avläsa ett sensorfunktionsvärde.\nKorrekt förfarande kan inte garanteras.\n -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1722 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1709 msgid UI style: msgstr UI-stil: -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1723 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1710 msgid _text msgstr _text -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1725 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1712 msgid _progress bars msgstr _förloppsindikatorer -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1727 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1714 msgid _tachos msgstr _varv -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1772 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1759 msgid Show _labels msgstr Visa _etiketter -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1802 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1789 msgid Show colored _bars msgstr Visa färgade _staplar -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1830 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1817 msgid _Show title -msgstr _Visa titel +msgstr _Visa namn -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1854 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1841 msgid _Number of text lines: msgstr A_ntal textrader: -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1889 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1876 msgid F_ont size: msgstr Storlek på t_ypsnitt: -#. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd-sensors-display_values_graphically); -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1896 +#. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, +#. !sd-sensors-display_values_graphically); +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1883 msgid x-small msgstr mindre -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1897 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1884 msgid small msgstr liten -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1898 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1885 msgid medium msgstr medel -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1899 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1886 msgid large msgstr stor -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1900 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1887 msgid x-large msgstr större -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1931 +#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1918 msgid F_ont: msgstr T_ypsnitt -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1965 +#:
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-wmdock-plugin. commit 5435f9259b661db29579acf7efb5f34cf660a882 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:35:06 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 28 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index b79abf5..4d7361d 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-11-05 12:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-02-09 10:39+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:51+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -38,7 +39,7 @@ msgstr Ändringar kanske inte fungerar ordentligt förrän du startar om XFCE! #: ../panel-plugin/props.c:170 msgid Changes will take effect when you restart XFCE! -msgstr Ändringar kommer att träda i effekt då du startar om XFCE! +msgstr Ändringar kommer att träda i kraft då du startar om XFCE! #: ../panel-plugin/props.c:386 msgid No dockapp is running! -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin] branch master updated (67b829d - f7e1ae1)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-wavelan-plugin. from 67b829d I18n: Update translation lt (100%). new f7e1ae1 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 71 +++--- 1 file changed, 50 insertions(+), 21 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [www/www.xfce.org] branch master updated (982c8e1 - 8aecd6c)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository www/www.xfce.org. from 982c8e1 I18n: Update translation ru (88%). new 8aecd6c I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: lib/po/sv.po | 2527 -- 1 file changed, 697 insertions(+), 1830 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-xmms-plugin] branch master updated (17da635 - 0938711)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-xmms-plugin. from 17da635 I18n: Update translation lt (100%). new 0938711 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po |9 + 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-weather-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-weather-plugin. commit 34fb0b4d65677b6006dab63e7c066a83713af429 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:34:59 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 330 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 583 +++--- 1 file changed, 295 insertions(+), 288 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 8001a5b..dcbed86 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -3,17 +3,18 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Alex Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 -# Alex Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 +# Alexander Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 +# Alexander Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-01-12 06:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-02-07 14:53+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2014-10-24 18:31+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:51+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -27,7 +28,7 @@ msgstr T #: ../panel-plugin/weather.c:131 msgid P -msgstr P +msgstr L #: ../panel-plugin/weather.c:134 msgid WS @@ -43,7 +44,7 @@ msgstr VR #: ../panel-plugin/weather.c:146 msgid H -msgstr H +msgstr F #: ../panel-plugin/weather.c:149 msgid D @@ -77,88 +78,72 @@ msgstr D msgid R msgstr N -#: ../panel-plugin/weather.c:358 ../panel-plugin/weather.c:360 +#: ../panel-plugin/weather.c:351 ../panel-plugin/weather.c:353 msgid No Data msgstr Inga Data -#: ../panel-plugin/weather.c:498 -msgid -Met.no sunrise API states that this version of the webservice is deprecated, - and the plugin needs to be adapted to use a newer version, or it will stop -working within a few month. Please file a bug on https://bugzilla.xfce.org -if no one else has done so yet. -msgstr Met.no sunrise API anger att den här versionen av webbtjänsten är föråldrad och att insticksprogrammet behöver anpassas till en nyare version, eller kommer att sluta fungera inom några månader. Posta en felrapport på https://bugzilla.xfce.org om ingen annan har gjort det - -#: ../panel-plugin/weather.c:518 +#: ../panel-plugin/weather.c:505 msgid Error parsing astronomical data! msgstr Fel vid analys av astronomiska data! -#: ../panel-plugin/weather.c:520 +#: ../panel-plugin/weather.c:507 #, c-format msgid Download of astronomical data failed with HTTP Status Code %d, Reason phrase: %s msgstr Nedladdning av astronomiska data misslyckades med HTTP statuskod %d. Anledning fras: %s -#: ../panel-plugin/weather.c:560 -msgid -Met.no LocationforecastLTS API states that this version of the webservice is - deprecated, and the plugin needs to be adapted to use a newer version, or -it will stop working within a few month. Please file a bug on -https://bugzilla.xfce.org if no one else has done so yet. -msgstr Met.no LocationforecastLTS API anger att den här versionen av webbtjänsten är föråldrad och att insticksprogrammet behöver anpassas till en nyare version, eller kommer att sluta fungera inom några månader. Posta en felrapport på https://bugzilla.xfce.org om ingen annan har gjort det - -#: ../panel-plugin/weather.c:578 +#: ../panel-plugin/weather.c:558 msgid Error parsing weather data! msgstr Fel vid analys av väderdata! -#: ../panel-plugin/weather.c:581 +#: ../panel-plugin/weather.c:561 #, c-format msgid Download of weather data failed with HTTP Status Code %d, Reason phrase: %s msgstr Nedladdning av väderdata misslyckades med HTTP statuskod %d. Anledning fras: %s #. start receive thread -#: ../panel-plugin/weather.c:655 ../panel-plugin/weather.c:674 +#: ../panel-plugin/weather.c:635 ../panel-plugin/weather.c:654 #: ../panel-plugin/weather-search.c:169 ../panel-plugin/weather-search.c:435 #, c-format msgid getting %s msgstr hämtar %s -#: ../panel-plugin/weather.c:1173 +#: ../panel-plugin/weather.c:1157 #, c-format msgid Error writing cache file %s! msgstr Fel vid skrivning av cache-filen %s! -#: ../panel-plugin/weather.c:1584 +#: ../panel-plugin/weather.c:1609 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s msgstr Kunde inte öppna följande url: %s -#: ../panel-plugin/weather.c:1615 ../panel-plugin/weather.desktop.in.h:1 +#: ../panel-plugin/weather.c:1640
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] branch master updated (04d5176 - afd1982)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. from 04d5176 build: install graphics tabs/ for gtk-2.0 theme (bug #11839) bis new afd1982 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 224 +++--- 1 file changed, 82 insertions(+), 142 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-notes-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-notes-plugin. commit afd19827283390cb02147ec507b5e7e76c804bb5 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:34:27 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 57 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 224 +++--- 1 file changed, 82 insertions(+), 142 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index a57a5cc..35a9a71 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,331 +1,271 @@ -# Swedish translation for xfce4-notes-plugin. -# Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the xfce4-notes-plugin package. -# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-notes-plugin\n +Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-10-24 17:16+0200\n -PO-Revision-Date: 2010-10-18 20:31+0100\n -Last-Translator: Daniel Nylander p...@danielnylander.se\n -Language-Team: Swedish tp...@listor.tp-sv.se\n -Language: sv\n +POT-Creation-Date: 2013-07-03 21:09+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:48+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: sv\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:1 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:1 -#: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:1 ../lib/application.vala:184 -#: ../lib/application.vala:211 ../lib/application.vala:742 -#: ../lib/window.vala:85 ../lib/window.vala:176 ../lib/window.vala:914 -#: ../src/xfce4-notes-settings.c:99 ../src/main-panel-plugin.vala:46 -#: ../src/main-status-icon.vala:34 ../src/main-status-icon.vala:115 +#: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:1 ../lib/application.vala:191 +#: ../lib/application.vala:218 ../lib/application.vala:758 +#: ../lib/window.vala:89 ../lib/window.vala:180 ../lib/window.vala:955 +#: ../src/main-settings-dialog.c:107 ../src/main-panel-plugin.vala:46 +#: ../src/main-status-icon.vala:34 ../src/main-status-icon.vala:136 msgid Notes msgstr Anteckningar #: ../src/xfce4-notes.desktop.in.h:2 #: ../src/xfce4-notes-autostart.desktop.in.h:2 -#: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:2 ../lib/application.vala:744 +#: ../src/xfce4-notes-plugin.desktop.in.h:2 ../lib/application.vala:760 msgid Ideal for your quick notes msgstr Perfekt för dina snabba anteckningar -#: ../lib/application.vala:119 ../lib/application.vala:134 -#: ../src/xfce4-notes-settings.c:223 ../src/xfce4-notes-settings.c:231 +#: ../lib/application.vala:121 ../lib/application.vala:136 +#: ../src/main-settings-dialog.c:279 ../src/main-settings-dialog.c:287 msgid Select notes path msgstr Välj sökväg för anteckningar -#: ../lib/application.vala:120 +#: ../lib/application.vala:122 #, c-format msgid The selected directory (%s) for the new notes path already contains files. You must select or create an empty directory. -msgstr -Den valda katalogen (%s) för nya anteckningar innehåller redan filer. Du -måste välja eller skapa en tom katalog. +msgstr Den valda katalogen (%s) för nya anteckningar innehåller redan filer. Du måste välja eller skapa en tom katalog. -#: ../lib/application.vala:135 +#: ../lib/application.vala:137 #, c-format msgid Unable to select directory for new notes path: %s msgstr Kunde inte välja katalog för nya anteckningar: %s -#: ../lib/application.vala:188 ../lib/window.vala:917 +#: ../lib/application.vala:195 ../lib/window.vala:958 #, c-format msgid Notes %d msgstr Anteckningar %d -#: ../lib/application.vala:428 +#: ../lib/application.vala:435 msgid Rename group msgstr Byt namn på grupp -#: ../lib/application.vala:449 ../lib/window.vala:1039 +#: ../lib/application.vala:463 ../lib/window.vala:1085 #, c-format msgid The name %s is already in use msgstr Namnet %s används redan -#: ../lib/application.vala:478 +#: ../lib/application.vala:492 msgid Are you sure you want to delete this group? msgstr Är du säker på att du vill ta bort denna grupp? -#: ../lib/application.vala:522 +#: ../lib/application.vala:536 #, c-format msgid The group \%s\ has been modified on the disk msgstr Gruppen \%s\ har ändrats på disken -#: ../lib/application.vala:525 +#: ../lib/application.vala:539 msgid Do
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-cddrive-plugin] branch master updated (4cd6129 - 71b3265)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-cddrive-plugin. from 4cd6129 I18n: Update translation lt (100%). new 71b3265 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 51 +++ 1 file changed, 31 insertions(+), 20 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-indicator-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-indicator-plugin. commit 70be28b9f2299b842b2cc6b6c17d73fbe743b352 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:34:17 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 37 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 23 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 98c1b70..af57bd3 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -3,16 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Alex Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 -# Alex Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 +# Alexander Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 +# Alexander Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-09-06 00:31+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-07 19:26+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:48+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -21,7 +22,7 @@ msgstr #: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:1 msgid Indicator Plugin -msgstr Indikatorplugin +msgstr Indikatorinsticksprogram #: ../panel-plugin/indicator.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/indicator.c:174 msgid @@ -120,13 +121,13 @@ msgstr Om aktiverad, ser till att indikatorerna ordnas i en enda rad eller kolu #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:4 msgid Align left in deskbar mode -msgstr Justera vänster i deskbar-läge +msgstr Justera vänster i skrivbordsradssläge #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:5 msgid Controls the indicator button layout when the panel is in a Deskbar mode. Possible choices are \centered\ or \aligned left\. -msgstr Kontrollerar indikatorknappen då panelen är i Deskbar-läge. Möjliga val är \centrerad\ eller \vänsterjusterad\. +msgstr Kontrollerar indikatorknapplayouten då panelen är i skrivbordsradsläge. Möjliga val är \centrerad\ eller \vänsterjusterad\. #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:6 msgid Appearance @@ -134,13 +135,13 @@ msgstr Utseende #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:7 msgid Hide indicators by default -msgstr Göm indikatorer som standard +msgstr Dölj indikatorer som standard #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:8 msgid When enabled, only indicators marked \Visible\ are shown. Otherwise, all indicators not marked \Hidden\ are displayed. -msgstr Då aktiverat, visas bara indikatorer markerade som \Synliga\. I annat fall, visas alla indikatorer inte märkta \Gömda\. +msgstr Då aktiverat, visas bara indikatorer markerade som \Synliga\. I annat fall, visas alla indikatorer inte märkta \Dolda\. #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:9 msgid Indicator @@ -164,7 +165,7 @@ msgstr Flytta markerad indikator en rad ner. #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:14 msgid iPlease restart the panel for visibility changes to take effect./i -msgstr iStarta om panelen för att visningsändringar ska träda i effekt./i +msgstr iStarta om panelen för att visningsändringar ska träda i kraft./i #: ../panel-plugin/indicator-dialog.glade.h:15 msgid C_lear known indicators -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-clipman-plugin] branch master updated (a9ebe46 - 4ea16fe)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-clipman-plugin. from a9ebe46 I18n: Update translation pl (100%). new 4ea16fe I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 21 +++-- 1 file changed, 15 insertions(+), 6 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfburn] branch master updated (26358b2 - 1a6bf60)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository apps/xfburn. from 26358b2 Tiny fix: correctly initialize variable. new 1a6bf60 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 155 -- 1 file changed, 80 insertions(+), 75 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-volstatus-icon] branch master updated (40c734c - 1a97ab9)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository apps/xfce4-volstatus-icon. from 40c734c I18n: Add new translation he (80%). new 1a97ab9 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 166 -- 1 file changed, 86 insertions(+), 80 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-datetime-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-datetime-plugin. commit c2ebcc62529201fca2b4cc5062c614b81a6ddbe6 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:33:59 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 19 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 77 +++--- 1 file changed, 34 insertions(+), 43 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 84023f4..569174a 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,25 +1,29 @@ -# Swedish translation for xfce4-datetime-plugin. -# Copyright (C) 2008 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the xfce4-datetime-plugin package. -# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-datetime-plugin\n +Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2009-07-31 13:39-0500\n -PO-Revision-Date: 2009-12-16 17:28+0100\n -Last-Translator: Daniel Nylander p...@danielnylander.se\n -Language-Team: Swedish tp...@listor.tp-sv.se\n +POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:55+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:46+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: sv\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -#: ../panel-plugin/datetime.c:82 +#: ../panel-plugin/datetime.c:87 msgid Invalid format msgstr Ogiltigt format -#: ../panel-plugin/datetime.c:87 +#: ../panel-plugin/datetime.c:92 msgid Error msgstr Fel @@ -40,75 +44,62 @@ msgid Time only msgstr Endast tid #. placeholder -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85 -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:85 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:96 msgid Custom... msgstr Anpassat... #: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:131 msgid Select font -msgstr Välj typsnitt +msgstr Välj teckensitt -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:332 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:313 #, c-format msgid Unable to open the following url: %s msgstr Kunde inte öppna följande url: %s -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:371 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:352 msgid Datetime msgstr Datetime -#. #. * layout frame -#. -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:391 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:372 msgid Layout msgstr Layout #. Format label #. format label -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:405 -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:467 -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:570 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:386 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:446 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:547 msgid Format: msgstr Format: -#. #. * Date frame -#. -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:425 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:406 msgid Date msgstr Datum -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:437 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:417 msgid The date will appear in a tooltip. msgstr Datumet kommer att visas i ett verktygstips. #. font label -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:450 -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:553 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:429 ../panel-plugin/datetime-dialog.c:530 msgid Font: -msgstr Typsnitt: +msgstr Teckensnitt: -#. #. * time frame -#. -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:528 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:507 msgid Time msgstr Tid -#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:540 +#: ../panel-plugin/datetime-dialog.c:518 msgid The time will appear in a tooltip. msgstr Tiden kommer att visas i ett verktygstips. -#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:1 -msgid Date and Time plugin with a simple calendar -msgstr Insticksmodul för datum och tid med en enkel kalender - -#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.in.h:2 +#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.h:1 msgid DateTime msgstr DateTime -#~ msgid Datetime properties -#~ msgstr Egenskaper för Datetime - +#: ../panel-plugin/datetime.desktop.in.h:2 +msgid Date and Time plugin with a simple calendar +msgstr Insticksmodul för datum och tid med en enkel kalender -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-terminal] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/xfce4-terminal. commit c312b890126aada1992579bfabb68fabceaa89ff Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:33:28 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 283 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 43 ++- 1 file changed, 22 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index e266587..5037bb0 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 # Jens Hagerman god...@gmail.com, 2006 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-12-27 00:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-02-15 17:48+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:39+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -91,7 +92,7 @@ msgstr kommando #. parameter of --title #: ../terminal/main.c:126 msgid title -msgstr titel +msgstr namn #: ../terminal/main.c:135 msgid Window Options @@ -274,7 +275,7 @@ msgstr Flaggan \--working-directory\ kräver att du anger en arbetskatalog so #: ../terminal/terminal-options.c:294 #, c-format msgid Option \--title/-T\ requires specifying the title as its parameter -msgstr Flaggan \--title/-T\ kräver att du anger en titel som parameter +msgstr Flaggan \--title/-T\ kräver att du anger ett namn som parameter #: ../terminal/terminal-options.c:313 #, c-format @@ -530,7 +531,7 @@ msgstr _Terminal #: ../terminal/terminal-window.c:210 msgid _Set Title... -msgstr A_nge titel... +msgstr A_nge namn... #: ../terminal/terminal-window.c:211 msgid _Find... @@ -614,7 +615,7 @@ msgstr Visa verk_tygsrad #: ../terminal/terminal-window.c:230 msgid Show/hide the toolbar -msgstr Visa/göm verktygsraden +msgstr Visa/dölj verktygsraden #: ../terminal/terminal-window.c:231 msgid Show Window _Borders @@ -626,11 +627,11 @@ msgstr Visa/dölj fönsterdekorationer #: ../terminal/terminal-window.c:232 msgid _Fullscreen -msgstr _Helskärm +msgstr _Fullskärmsläge #: ../terminal/terminal-window.c:232 msgid Toggle fullscreen mode -msgstr Växla helskärmsläge +msgstr Växla fullskärmsläge #. create encoding action #: ../terminal/terminal-window.c:366 @@ -658,15 +659,15 @@ msgstr Fråga mig _inte igen #: ../terminal/terminal-window.c:1593 msgid Window Title|Set Title -msgstr Ange titel +msgstr Ange namn #: ../terminal/terminal-window.c:1606 msgid _Title: -msgstr _Titel: +msgstr _Namn: #: ../terminal/terminal-window.c:1620 msgid Enter the title for the current terminal tab -msgstr Ange titeln för den aktuella terminalfliken +msgstr Ange namn för den aktiva terminalfliken #: ../terminal/terminal-window.c:1668 msgid Failed to create the regular expression @@ -674,15 +675,15 @@ msgstr Misslyckades skapa det reguljära uttrycket #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:1 msgid Replaces initial title -msgstr Ersätter inledande titel +msgstr Ersätter inledande namn #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:2 msgid Goes before initial title -msgstr Kommer före inledande titel +msgstr Kommer före inledande namn #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:3 msgid Goes after initial title -msgstr Kommer efter inledande titel +msgstr Kommer efter inledande namn #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:4 msgid Isn't displayed @@ -754,15 +755,15 @@ msgstr Inställningar för Terminal #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:21 msgid _Initial title: -msgstr _Inledande titel: +msgstr _Inledande namn: #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:22 msgid _Dynamically-set title: -msgstr _Dynamiskt angiven titel: +msgstr _Dynamiskt angivet namn: #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:23 msgid Title -msgstr Titel +msgstr Namn #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:24 msgid _Run command as login shell @@ -912,7 +913,7 @@ msgstr Drop-do_wn #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:57 msgid Choose Terminal Font -msgstr Välj typsnitt för Terminal +msgstr Välj teckensnitt för terminal #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:58 msgid Allow bold te_xt @@ -926,7 +927,7 @@ msgstr Aktivera detta för att tillåta program som körs i terminalfönster at #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:60 msgid Font -msgstr Typsnitt +msgstr Teckensnitt #: ../terminal/terminal-preferences.glade.h:61 msgid _File: @@ -1192,7 +1193,7 @@ msgid incorrectly. They are
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-indicator-plugin] branch master updated (e018d4f - 70be28b)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-indicator-plugin. from e018d4f I18n: Update translation lt (94%). new 70be28b I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 23 --- 1 file changed, 12 insertions(+), 11 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-embed-plugin] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository panel-plugins/xfce4-embed-plugin. commit 999aaa7330bb4514865f6435994a27ea42125721 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:34:05 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 33 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 17 + 1 file changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 883c824..2aade66 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -3,14 +3,15 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Panel Plugins\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:58+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-02-07 19:31+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:46+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-panel-plugins/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -56,7 +57,7 @@ msgstr Inmatning är ogiltig #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:329 ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:1 msgid Embed Plugin -msgstr Bädda in insticksmodul +msgstr Inbäddningsinsticksprogram #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:338 msgid Application Launching @@ -135,7 +136,7 @@ msgstr Visa msgid Leave blank to hide the label\n %s expands to the embedded window's title -msgstr Lämna tomt för att gömma etiketten\n%s expanderar till det inbäddade fönstrets namn +msgstr Lämna tomt för att dölja etiketten\n%s expanderar till det inbäddade fönstrets namn #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:391 msgid _Label format @@ -143,11 +144,11 @@ msgstr _Etikettformat #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:396 msgid Label _font -msgstr Etikett_ypsnitt +msgstr Etikett_eckensnitt #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:397 msgid Choose the label font -msgstr Välj etikettypsnitt +msgstr Välj etiketteckensnitt #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:401 msgid Minimum _size (px) @@ -173,7 +174,7 @@ msgstr Visa _handtag #: ../panel-plugin/embed-dialogs.c:413 msgid Display a handle at the top of the plugin -msgstr Visar ett handtag vid insticksmodulens topp +msgstr Visar ett handtag i toppen av insticksprogrammet #: ../panel-plugin/embed.desktop.in.h:2 msgid Embeds an arbitrary window into the panel -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [panel-plugins/xfce4-sensors-plugin] branch master updated (7587421 - aaf67aa)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository panel-plugins/xfce4-sensors-plugin. from 7587421 I18n: Update translation el (100%). new aaf67aa I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 164 ++ 1 file changed, 59 insertions(+), 105 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-panel] branch master updated (5565f4c - bc48bae)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/xfce4-panel. from 5565f4c DirectoryMenu, Open in terminal doesn't work with terminator. Bug #11742 new bc48bae I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 55 --- 1 file changed, 28 insertions(+), 27 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-appfinder] branch master updated (ab609a4 - 4180aed)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/xfce4-appfinder. from ab609a4 I18n: Update translation tr (100%). new 4180aed I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 54 +++--- 1 file changed, 31 insertions(+), 23 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/gigolo] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/gigolo. commit 7b841af97e1fe2e677d2c837583f941400d922ad Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:29 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 142 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 145070c..853f43b 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -3,17 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Alex Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 +# Alexander Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 -# PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014-2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:23+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-03-22 09:45+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:36+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -42,7 +42,7 @@ msgstr Visa versionsinformation #: ../src/main.c:112 msgid - a simple frontend to easily connect to remote filesystems -msgstr - ett enkelt gränssnitt för att enkelt ansluta till fjärrfilsystem +msgstr - ett enkelt gränssnitt för att lätt ansluta till fjärrfilsystem #: ../src/common.c:77 msgid Unix Device -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-power-manager. commit bbf2ec5f5f3d51611a18bee94d5cb9162e5fd50c Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:52 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 200 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 180 +++--- 1 file changed, 90 insertions(+), 90 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 0601d0e..60102e1 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,14 +5,14 @@ # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 # Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2015 -# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014-2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2015-03-22 18:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-04-26 20:15+\n -Last-Translator: Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:32+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -28,11 +28,11 @@ msgstr Aldrig #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:2 msgid When the screensaver is activated -msgstr +msgstr Då skärmsläckaren är aktiverad #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:3 msgid When the screensaver is deactivated -msgstr +msgstr Då skärmsläckaren är inaktiverad #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:4 msgid Nothing @@ -59,51 +59,51 @@ msgstr S_täng #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:9 msgid When power button is pressed: -msgstr +msgstr Då strömknappen trycks ner: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:10 msgid When sleep button is pressed: -msgstr +msgstr Då väntelägesknappen trycks ner: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:11 msgid When hibernate button is pressed: -msgstr +msgstr Då vilolägesknappen trycks ner: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:12 msgid Handle display brightness _keys -msgstr +msgstr Hantera tangenter för skärmljusstyr_ka #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:13 msgid bButtons/b -msgstr +msgstr bKnappar/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:14 msgid On battery -msgstr +msgstr På batteri #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:15 ../common/xfpm-power-common.c:342 msgid Plugged in -msgstr +msgstr Inkopplad #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:16 msgid When laptop lid is closed: -msgstr +msgstr Då datorns lock stängs: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:17 msgid bLaptop Lid/b -msgstr +msgstr bDatorlock/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:18 msgid Status notifications -msgstr +msgstr Statusmeddelanden #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:19 msgid System tray icon -msgstr +msgstr Systembrickeikon #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:20 msgid bAppearance/b -msgstr +msgstr bUtseende/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:21 msgid General @@ -111,92 +111,92 @@ msgstr Allmänt #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:22 msgid When inactive for -msgstr +msgstr När inaktiv i #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:23 msgid System sleep mode: -msgstr +msgstr Systemvänteläge: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:24 msgid bSystem power saving/b -msgstr +msgstr bSystemströmspar/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:25 msgid Critical battery power level: -msgstr +msgstr Kritisk batterinivå: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:26 msgid On critical battery power: -msgstr +msgstr På kritisk batterikraft: #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:27 msgid bCritical power/b -msgstr +msgstr bKritisk kraft/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:28 msgid Lock screen when system is going for sleep -msgstr +msgstr Lås skärmen då systemet försätts i vänteläge #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:29 msgid bSecurity/b -msgstr +msgstr bSäkerhet/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:30 msgid System -msgstr +msgstr System #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:31 msgid bDisplay power management/b -msgstr +msgstr bSkärmenergihantering/b #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:32 msgid Let the power manager handle display power management (DPMS) instead of X11. -msgstr +msgstr Låt strömhanteraren handha skärmenergihantering (DPMS) istället för X11. #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:33 msgid Blank after -msgstr +msgstr Töm efter #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:34 msgid Put to sleep after -msgstr +msgstr Vänteläge efter #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:35 msgid Switch off after -msgstr +msgstr Stäng av efter #: ../data/interfaces/xfpm-settings.ui.h:36
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] branch master updated (0419797 - 6b7f523)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/xfce4-session. from 0419797 I18n: Update translation lt (100%). new 6b7f523 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 102 -- 1 file changed, 39 insertions(+), 63 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-settings. commit 495ca0d7942200b604d71d82551460a2cc082a8f Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:15 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 354 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 61 +++-- 1 file changed, 31 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index d66678e..c375aad 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,14 +5,15 @@ # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2010 # Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz, 2015 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2014-2015 # Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2015-02-06 06:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-04-14 18:41+\n -Last-Translator: Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:35+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr Hjälp_medelsfunktioner #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9 msgid _Use sticky keys -msgstr Anv_änd tröga tangenter +msgstr Använd tr_öga tangenter #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10 msgid @@ -114,7 +115,7 @@ msgstr Långsamma tangenter #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21 msgid Use _bounce keys -msgstr Använd tangent_studs +msgstr Använd tangent st_uds #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:22 msgid @@ -285,27 +286,27 @@ msgstr I_koner msgid This font will be used as the default font used when drawing user interface text -msgstr Detta typsnitt kommer att användas som standardtypsnitt när text ritas ut i användargränssnittet +msgstr Detta teckensnitt kommer att användas som standardteckensnitt när text ritas i användargränssnittet #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:6 msgid Select a default font -msgstr Välj ett standardtypsnitt +msgstr Välj ett standardteckensnitt #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:7 msgid Default Fon_t -msgstr Standardtyps_nitt +msgstr Standardteckens_nitt #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:8 msgid Many fonts contain information that provides extra hints as to how best draw the font; pick whichever looks best according to personal preference -msgstr Många typsnitt innehåller information som ger extra tips för hur den bäst ritas ut; välj vilken som du personligen tycker ser bäst ut +msgstr Många teckensnitt innehåller information som ger extra tips för hur det ritas bäst; välj vad du själv tycker ser bäst ut #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:9 msgid Font quality on a TFT or LCD screen can be greatly improved by choosing the correct sub-pixel order of the screen -msgstr Typsnittskvalitet på en TFT- eller LCD-skärm kan avsevärt förbättras genom att välja den korrekta sub-pixel-ordningen för skärmen +msgstr Teckensnittskvalitet på en TFT- eller LCD-skärm kan avsevärt förbättras genom att välja den korrekta sub-pixel-ordningen för skärmen #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:10 msgid Sub-_pixel order: @@ -313,7 +314,7 @@ msgstr Ordning för sub-_pixel: #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:11 msgid Hintin_g: -msgstr Antydnin_g: +msgstr _Antydan: #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:12 msgid _Enable anti-aliasing @@ -322,7 +323,7 @@ msgstr Aktiv_era kantutjämning #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:13 msgid Anti-aliasing, or font smoothing, can improve the look of text on the screen -msgstr Kantutjämning, eller mjukare typsnitt, kan förbättra utseendet för text på skärmen +msgstr Kantutjämning, eller teckensnittsutjämning, kan förbättra utseendet för text på skärmen #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:14 msgid Rendering @@ -336,7 +337,7 @@ msgstr Anpassad _DPI-inställning: msgid Override the detected monitor resolution if fonts look too large or too small -msgstr Åsidosätt den upptäckta skärmupplösningen om typsnitten ser för stora eller för små ut +msgstr Åsidosätt den upptäckta skärmupplösningen om teckensnitt ser för stora eller för små ut #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:17 msgid DPI @@ -344,7 +345,7 @@ msgstr DPI #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:18 msgid _Fonts -msgstr _Typsnitt +msgstr _Teckensnitt #:
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] branch master updated (e31fc41 - 495ca0d)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/xfce4-settings. from e31fc41 I18n: Update translation he (99%). new 495ca0d I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 61 +++-- 1 file changed, 31 insertions(+), 30 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/mousepad] branch master updated (89f8916 - 9c8a674)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository apps/mousepad. from 89f8916 I18n: Update translation nn (63%). new 9c8a674 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 1125 ++ 1 file changed, 684 insertions(+), 441 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/parole] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/parole. commit e502c06ddd73432b3494ecbe01636ee8b127e907 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:46 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 272 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 594 +++--- 1 file changed, 332 insertions(+), 262 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index f712d9e..63c815c 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2009 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-01-26 00:31+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-02-09 10:38+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2014-12-09 06:30+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:42+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -19,7 +20,7 @@ msgstr Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../data/interfaces/parole.ui.h:1 ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:1 -#: ../src/parole-player.c:567 ../src/parole-player.c:1455 +#: ../src/parole-player.c:604 ../src/parole-player.c:1514 #: ../src/parole-about.c:70 ../src/plugins/mpris2/mpris2-provider.c:199 msgid Parole Media Player msgstr Mediaspelaren Parole @@ -49,7 +50,8 @@ msgstr _Spara spellista... msgid Insert Disc msgstr Sätt i skiva -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:8 ../src/plugins/tray/tray-provider.c:152 +#. * Exit +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:8 ../src/plugins/tray/tray-provider.c:179 msgid _Quit msgstr _Avsluta @@ -57,167 +59,169 @@ msgstr _Avsluta msgid _Playback msgstr U_ppspelning -#. Toggle Repeat -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 ../src/parole-player.c:3012 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 msgid _Repeat msgstr _Upprepa -#. Toggle Shuffle -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11 ../src/parole-player.c:3020 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11 msgid _Shuffle msgstr _Blanda -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 +#. Create dialog +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:2837 +msgid Go to position +msgstr Gå till position + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 msgid _DVD msgstr _DVD -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 msgid _DVD Menu msgstr _DVD-meny -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 msgid _Title Menu msgstr _Titelmeny -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 msgid _Audio Menu msgstr _Ljudmeny -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 msgid A_ngle Menu msgstr Vi_nkelmeny -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 msgid _Chapters msgstr _Kapitel -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 msgid _Chapter Menu msgstr _Kapitelmeny -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 msgid _Audio msgstr _Ljud -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 msgid _Audio Track msgstr _Ljudspår -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 ../src/parole-player.c:793 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 ../src/parole-player.c:830 msgid Empty msgstr Tom -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 msgid Volume _Up msgstr _Höj volym -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24 msgid Volume _Down msgstr _Sänk volym -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:25 msgid _Mute msgstr T_yst -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:25 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:26 msgid _Video msgstr _Video -#. Fullscreen -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:26 ../src/parole-player.c:1940 -#: ../src/parole-player.c:3000 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27 ../src/parole-player.c:2028 +#: ../src/parole-player.c:2141 msgid _Fullscreen -msgstr _Helskärm +msgstr _Fullskärmsläge -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:28 msgid _Aspect Ratio msgstr _Bildförhållande -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:28 ../src/parole-player.c:721 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:29 ../src/parole-player.c:758 msgid None msgstr Inget -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:29 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:30 msgid Auto msgstr Auto -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:30 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:31 msgid Square
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] branch master updated (630d811 - ca47270)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository apps/ristretto. from 630d811 I18n: Update translation tr (100%). new ca47270 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 118 +- 1 file changed, 79 insertions(+), 39 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/orage] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/orage. commit 776a9e83704409456704572e2c70fcf14e36e9cc Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:40 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 1030 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 139 +++--- 1 file changed, 87 insertions(+), 52 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 83dfe6f..f6003d2 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -3,26 +3,42 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Alex Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 +# Alexander Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 -# Alex Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 +# Alexander Nordlund deep.alexan...@gmail.com, 2013 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008 # Johan Hammar johan.ham...@swipnet.se, 2003 -# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2014-2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-12-02 18:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-04-09 15:12+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2014-09-23 12:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:41+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Language: sv\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n +#: ../globaltime/globaltime.c:58 +msgid no underline +msgstr Ingen understrykning + +#: ../globaltime/globaltime.c:58 +msgid single +msgstr enkel + +#: ../globaltime/globaltime.c:58 +msgid double +msgstr dubbel + +#: ../globaltime/globaltime.c:58 +msgid low +msgstr låg + #: ../globaltime/globaltime.c:100 msgid Raising GlobalTime window... msgstr Höjer GlobalTime-fönstret... @@ -58,6 +74,10 @@ msgid adjust to change minute. Click arrows with button 2 to change only 1 minute. msgstr justera för att ändra minut. Klicka på pilarna med knapp 2 för att ändra endast 1 minut. +#: ../globaltime/globaltime.c:548 +msgid Global Time +msgstr Global tid + #: ../globaltime/gt_prefs.c:265 ../globaltime/gt_prefs.c:266 msgid NEW msgstr NY @@ -170,20 +190,20 @@ msgstr Klicka för att ändra förgrundsfärgen för klocka #. name font- #: ../globaltime/gt_prefs.c:713 ../globaltime/gt_prefs.c:922 msgid Font for name of clock: -msgstr Typsnitt för klocknamnet: +msgstr Teckensnitt för klocknamn: #: ../globaltime/gt_prefs.c:720 msgid Click to change font for clock name -msgstr Klicka för att byta typsnitt för klocknamnet +msgstr Klicka för att byta teckensnitt för klocknamn #. time font- #: ../globaltime/gt_prefs.c:746 ../globaltime/gt_prefs.c:956 msgid Font for time of clock: -msgstr Typsnitt för klockans tid: +msgstr Teckensnitt för klockans tid: #: ../globaltime/gt_prefs.c:753 msgid Click to change font for clock time -msgstr Klicka för att byta typsnitt för klocktiden +msgstr Klicka för att byta teckensnitt för klocktid #. underline name #: ../globaltime/gt_prefs.c:780 @@ -213,15 +233,15 @@ msgstr Klicka för att ändra standardtextfärg för klockor #: ../globaltime/gt_prefs.c:929 msgid Click to change default font for clock name -msgstr Klicka för att ändra standardtypsnitt för klocknamn +msgstr Klicka för att ändra standardteckensnitt för klocknamn #: ../globaltime/gt_prefs.c:944 ../globaltime/gt_prefs.c:978 msgid Cross this to use system default font instead of selected font -msgstr Kryssa denna för att använda systemets standardtypsnitt istället för valt typsnitt +msgstr Kryssa för att använda systemets standardteckensnitt istället för valt teckensnitt #: ../globaltime/gt_prefs.c:963 msgid Click to change default font for clock time -msgstr Klicka för att ändra standardtypsnitt för klockans tid +msgstr Klicka för att ändra standardteckensnitt för klockans tid #. underline name #: ../globaltime/gt_prefs.c:990 @@ -258,6 +278,10 @@ msgstr Standard msgid Use normal decorations msgstr Använd vanliga dekorationer +#: ../globaltime/gt_prefs.c:1089 ../src/appointment.c:3290 +msgid None +msgstr Ingen + #: ../globaltime/gt_prefs.c:1094 msgid Do not show window decorations (borders) msgstr Visa inte fönsterdekorationer (ramar) @@ -406,71 +430,87 @@ msgstr Visa klockor från olika länder msgid Globaltime msgstr Globaltid -#:
[Xfce4-commits] [apps/squeeze] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/squeeze. commit d84b7361ae2016c6f101cb4d9e4252d573ff387d Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:56 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 93 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 207 -- 1 file changed, 95 insertions(+), 112 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 11fa229..e08a3d0 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,72 +1,79 @@ -# Swedish translation for squeeze. -# Copyright (C) 2008, 2009 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the squeeze package. -# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008, 2009. -# +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +# Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr -Project-Id-Version: squeeze\n -Report-Msgid-Bugs-To: step...@xfce.org\n -POT-Creation-Date: 2011-08-24 20:32+0200\n -PO-Revision-Date: 2009-02-09 00:22+0100\n -Last-Translator: Daniel Nylander p...@danielnylander.se\n -Language-Team: Swedish tp...@listor.tp-sv.se\n -Language: sv\n +Project-Id-Version: Xfce Apps\n +Report-Msgid-Bugs-To: \n +POT-Creation-Date: 2014-10-31 18:30+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:42+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n +Language: sv\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n + +#: ../libsqueeze/archive.c:191 +msgid Content-Type could not be detected +msgstr Innehållstyp kunde inte spåras + +#: ../libsqueeze/archive.c:207 +#, c-format +msgid Content-Type '%s' is not supported +msgstr Innehållstyp '%s' stöds inte -#: ../libsqueeze/archive.c:272 +#: ../libsqueeze/archive.c:294 msgid Name msgstr Namn -#: ../libsqueeze/archive.c:274 +#: ../libsqueeze/archive.c:297 msgid Mime type msgstr Mime-typ +#: ../libsqueeze/archive.c:558 +msgid Operation not supported +msgstr Operation stöds inte + #: ../squeeze.desktop.in.h:1 -msgid Archive Manager -msgstr Arkivhanterare +msgid Squeeze Archive Manager +msgstr Arkivhanteraren Squeeze #: ../squeeze.desktop.in.h:2 msgid Create and manage archives with the archive manager msgstr Skapa och hantera arkiv med arkivhanteraren #: ../squeeze.desktop.in.h:3 -msgid Squeeze Archive Manager -msgstr Arkivhanteraren Squeeze +msgid Archive Manager +msgstr Arkivhanterare -#. #. * Could not open archive (mime type not supported or file did not exist) #. * Should be a more specific error message. -#. -#: ../src/application.c:160 ../src/application.c:251 +#: ../src/application.c:163 ../src/application.c:259 msgid Could not open archive, MIME-type unsupported or file did not exist msgstr Kunde inte öppna arkiv. MIME-typen stöds inte eller filen saknas -#: ../src/application.c:190 ../src/main_window.c:838 ../src/main_window.c:1301 +#: ../src/application.c:194 ../src/main_window.c:842 ../src/main_window.c:1318 msgid Squeeze cannot extract this archive type,\n the application to support this is missing. -msgstr -Squeeze kan inte extrahera denna arkivtyp,\n -programmet som har stöd för detta saknas. +msgstr Squeeze kan inte extrahera denna arkivtyp,\nprogrammet som har stöd för detta saknas. -#. #. * Could not create archive (mime type unsupported) -#. -#: ../src/application.c:234 +#: ../src/application.c:241 msgid Could not create archive, MIME-type unsupported msgstr Kunde inte skapa arkiv. MIME-typen stöds inte -#: ../src/application.c:269 ../src/main_window.c:891 +#: ../src/application.c:278 ../src/main_window.c:898 msgid Squeeze cannot add files to this archive type,\n the application to support this is missing. -msgstr -Squeeze kan inte lägga till filer till denna arkivtyp,\n -programmet som har stöd för detta saknas. +msgstr Squeeze kan inte lägga till filer till denna arkivtyp,\nprogrammet som har stöd för detta saknas. #: ../src/archive_store.c:250 ../src/notebook.c:181 msgid Show full path @@ -113,28 +120,28 @@ msgstr Synlig: msgid Available: msgstr Tillgänglig: -#: ../src/extract_dialog.c:76 +#: ../src/extract_dialog.c:77 msgid bExtract files:/b msgstr bExtrahera filer:/b -#: ../src/extract_dialog.c:77 +#: ../src/extract_dialog.c:78 msgid bOptions:/b msgstr bAlternativ:/b -#: ../src/extract_dialog.c:88 +#: ../src/extract_dialog.c:89 msgid All files msgstr Alla filer -#: ../src/extract_dialog.c:89 +#:
[Xfce4-commits] [apps/ristretto] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/ristretto. commit ca47270ea8969f4ede415d558f4df32e52a0ec7e Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:51 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 188 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 118 +- 1 file changed, 79 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 464dea8..368fb26 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 -# PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2014-2015 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: xfce-i...@xfce.org\n -POT-Creation-Date: 2013-07-03 20:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-04-03 11:26+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2015-03-02 18:31+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:41+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -25,7 +26,7 @@ msgstr Versionsinformation #: ../src/main.c:66 msgid Start in fullscreen mode -msgstr Starta i helskärmsläge +msgstr Starta i fullskärmsläge #: ../src/main.c:70 msgid Start a slideshow @@ -35,7 +36,7 @@ msgstr Starta ett bildspel msgid Show settings dialog msgstr Visa dialogrutan inställningar -#: ../src/main.c:106 +#: ../src/main.c:108 #, c-format msgid %s: %s\n @@ -154,29 +155,29 @@ msgstr _Visa #. Icon-name #: ../src/main_window.c:441 msgid _Fullscreen -msgstr _Helskärm +msgstr _Fullskärmsläge #. Label-text #. Keyboard shortcut #: ../src/main_window.c:443 msgid Switch to fullscreen -msgstr Växla till helskärm +msgstr Växla till fullskärmsläge #. Icon-name #: ../src/main_window.c:447 msgid _Leave Fullscreen -msgstr _Lämna helskärmsläge +msgstr _Lämna fullskärmsläge #. Label-text #. Keyboard shortcut #: ../src/main_window.c:449 msgid Leave Fullscreen -msgstr Lämna helskärm +msgstr Lämna fullskärmsläge #. Icon-name #: ../src/main_window.c:453 msgid Set as _Wallpaper... -msgstr Ställ in som _bakgrundsbild +msgstr Ställ in som _skrivbordsbakgrund #: ../src/main_window.c:460 msgid _Zoom @@ -228,7 +229,7 @@ msgstr Zooma till 100% #: ../src/main_window.c:489 msgid _Rotation -msgstr _Rotering +msgstr _Rotation #. Icon-name #: ../src/main_window.c:493 @@ -324,16 +325,16 @@ msgstr _Storlek #: ../src/main_window.c:560 msgid Thumbnail Bar _Position -msgstr Miniatyrradens _position +msgstr Miniatyrbildsradens _position #: ../src/main_window.c:564 msgid Thumb_nail Size -msgstr Miniatyrbild_storlek +msgstr Miniatyrbilds_storlek #. Icon-name #: ../src/main_window.c:569 msgid Leave _Fullscreen -msgstr Lämna _helskärmsläge +msgstr Lämna _fullskärmsläge #. Icon-name #: ../src/main_window.c:585 @@ -449,7 +450,7 @@ msgstr Läser in... #: ../src/main_window.c:2109 msgid Choose 'set wallpaper' method -msgstr Välj 'som bakgrundsbild'-metoden +msgstr Välj 'ställ in som skrivbordsbakgrunds'-metoden #: ../src/main_window.c:2124 ../src/preferences_dialog.c:464 msgid @@ -474,7 +475,7 @@ msgstr GNOME msgid Developer: msgstr Utvecklare: -#: ../src/main_window.c:2606 +#: ../src/main_window.c:2606 ../ristretto.appdata.xml.in.h:1 msgid Ristretto is an image viewer for the Xfce desktop environment. msgstr Ristretto är en bildvisare för skrivbordsmiljön Xfce @@ -673,7 +674,7 @@ msgstr Begränsa återgivningskvalitet #: ../src/preferences_dialog.c:333 msgid Fullscreen -msgstr Helskärm +msgstr Fullskärmsläge #: ../src/preferences_dialog.c:338 msgid Thumbnails @@ -682,11 +683,11 @@ msgstr Miniatyrbilder #: ../src/preferences_dialog.c:341 msgid The thumbnail bar can be automatically hidden when the window is fullscreen. -msgstr Miniatyrbildsraden kan automatiskt gömmas då fönstret är i helskärm. +msgstr Miniatyrbildsraden kan döljas automatiskt när fönstret är i fullskärmsläge. #: ../src/preferences_dialog.c:344 msgid Hide thumbnail bar when fullscreen -msgstr Göm miniatyrrad om helskärm +msgstr Dölj miniatyrbildsrad i fullskärmsläge #: ../src/preferences_dialog.c:352 msgid Clock @@ -696,11 +697,11 @@ msgstr Klocka msgid Show an analog clock that displays the current time when the window is fullscreen -msgstr Visa en analog klocka som visar aktuell tid då fönstret är i helskärm +msgstr Visa en analog klocka med aktuell tid då fönstret är i fullskärmsläge #:
[Xfce4-commits] [apps/parole] branch master updated (b61f971 - e502c06)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository apps/parole. from b61f971 I18n: Update translation lt (96%). new e502c06 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 594 +++--- 1 file changed, 332 insertions(+), 262 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/xfce4-dict] branch master updated (46f6a35 - df1e3c1)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository apps/xfce4-dict. from 46f6a35 I18n: Update translation tr (100%). new df1e3c1 I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 235 +++--- 1 file changed, 118 insertions(+), 117 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [apps/mousepad] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository apps/mousepad. commit 9c8a67401fc227d96ad0854a853d1ff5281475e0 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:34 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 306 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 1125 ++ 1 file changed, 684 insertions(+), 441 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 6a642c3..de72553 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -1,835 +1,1072 @@ -# Swedish translation for mousepad. -# Copyright (C) 2012 Free Software Foundation, Inc. -# This file is distributed under the same license as the mousepad package. -# Åke Svensson weba...@gmail.com, 2012. +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # +# Translators: +# Åke Svensson weba...@gmail.com, 2012 +# Påvel Nicklasson pa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr -Project-Id-Version: mousepad\n +Project-Id-Version: Xfce Apps\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-03-20 09:24+\n -PO-Revision-Date: 2012-05-19 13:15+0100\n -Last-Translator: Åke Svensson weba...@gmail.com\n -Language-Team: Swedish tp...@listor.tp-sv.se\n +POT-Creation-Date: 2014-07-15 06:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:43+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: \n -Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n +Language: sv\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -#: ../mousepad/main.c:53 +#: ../mousepad/main.c:42 msgid Do not register with the D-BUS session message bus -msgstr Registrera inte på D-BUS sessionsbus. +msgstr Registrera inte med D-BUS sessionsmeddelandebus -#: ../mousepad/main.c:54 +#: ../mousepad/main.c:43 msgid Quit a running Mousepad instance msgstr Avsluta en Mousepadinstans -#: ../mousepad/main.c:56 +#: ../mousepad/main.c:45 msgid Print version information and exit msgstr Visa versionsinformation och avsluta. #. default application name -#: ../mousepad/main.c:81 ../mousepad.desktop.in.in.h:1 +#: ../mousepad/main.c:70 ../mousepad.desktop.in.in.h:1 msgid Mousepad msgstr Mousepad #. initialize gtk+ -#: ../mousepad/main.c:95 +#: ../mousepad/main.c:84 msgid [FILES...] msgstr [FILER...] #. no error message, the gui initialization failed -#: ../mousepad/main.c:101 +#: ../mousepad/main.c:90 msgid Failed to open display. -msgstr Misslyckades med att öppna display +msgstr Misslyckades med att öppna vy. -#: ../mousepad/main.c:118 +#: ../mousepad/main.c:107 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Xfce utvecklingsteam. Alla rättigheter reserverade. -#: ../mousepad/main.c:119 +#: ../mousepad/main.c:108 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Rapportera buggar till %s. -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:41 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:40 msgid Mousepad is a fast text editor for the Xfce Desktop Environment. -msgstr Mousepad är en snabb textredigerare för Xfce +msgstr Mousepad är en snabb textredigerare för Xfce-skrivbordsmiljön. -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:50 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:45 msgid translator-credits -msgstr Åke Svensson weba...@gmail.com +msgstr Åke Svensson weba...@gmail.comPåvel Nicklasson pa...@frimix.se #. display an error message to the user -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:105 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:100 msgid Failed to open the documentation browser -msgstr Misslyckades med att öppna dokumenthanteraren +msgstr Misslyckades med att öppna dokumentationsvisaren #. build dialog -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:120 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:115 msgid Select Tab Size -msgstr Välj tabbstorlek +msgstr Välj tabblängd #. build the dialog -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:201 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:196 msgid Go To msgstr Gå till -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:223 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:218 msgid _Line number: msgstr _Radnummer: -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:242 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:237 msgid C_olumn number: msgstr K_olumnnummer: -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:300 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:295 msgid Remove all entries from the documents history? -msgstr Radera all dokumenthistorik +msgstr Ta bort alla poster från dokumenthistoriken? -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:305 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:300 msgid Clear Documents History -msgstr Radera all dokumenthistorik +msgstr Rensa dokumenthistorik -#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:308 +#: ../mousepad/mousepad-dialogs.c:303 msgid Clearing
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-settings. commit 2c7722f9b9c8778e63813199cefbc0cff9518e39 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:23 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 330 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 159 +++--- 1 file changed, 80 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 24d9ae0..cf89de7 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -4,14 +4,15 @@ # # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2010 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014-2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:16+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-11-19 15:08+\n -Last-Translator: Nick n...@xfce.org\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:35+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-settings/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -53,7 +54,7 @@ msgstr Hjälp_medelsfunktioner #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9 msgid Use _sticky keys -msgstr Använd _klistriga tangenter +msgstr Anv_änd tröga tangenter #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10 msgid @@ -64,37 +65,37 @@ msgstr När vald så behöver inte modifierartangenter (såsom Control, Alt och #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11 msgid _Lock sticky keys -msgstr _Lås klistriga tangenter +msgstr _Lås tröga tangenter #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:12 msgid When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) will remain locked in the pressed state until pressed again -msgstr När vald så kommer modifierartangenter (såsom Control, Alt och Skift) att kvarstå i nedtryckt tillstånd tills den trycks ner igen +msgstr När vald kommer modifierartangenter (såsom Control, Alt och Skift) att kvarstå i nedtryckt läge tills den trycks ner igen #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13 msgid Disable sticky keys if _two keys are pressed -msgstr Inaktivera klistriga tangenter _om två tangenter trycks ner +msgstr Inaktivera tröga tangenter om två tangenter _trycks ner #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:14 msgid When selected, the \sticky keys\ feature will be disabled if two keys are pressed simultaneously -msgstr När vald kommer funktionen \klistra tangenter\ att inaktiveras om två tangenter trycks ner samtidigt +msgstr När vald kommer funktionen \tröga tangenter\ att inaktiveras om två tangenter trycks ner samtidigt #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:15 msgid Sticky Keys -msgstr Klistriga tangenter +msgstr Tröga tangenter #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:16 msgid Use slow _keys -msgstr Använd tröga _tangenter +msgstr Använd långsamma _tangenter #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:17 msgid To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted -msgstr För att hjälpa till att förhindra oavsiktliga tangenttryckningar så kräver tröga tangenter att en tangent hålls nere i viss tidsperiod innan tangenttryckningen kommer att tas emot +msgstr För att hjälpa till att förhindra oavsiktliga tangenttryckningar så kräver långsamma tangenter att en tangent hålls nere i viss tidsperiod innan tangenttryckningen tas emot #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:18 msgid Acceptance _delay: @@ -108,17 +109,17 @@ msgstr Mängden tid, i millisekunder, som måste förflyta innan en tangenttryc #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:20 msgid Slow Keys -msgstr Tröga tangenter +msgstr Långsamma tangenter #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21 msgid Use _bounce keys -msgstr Använd _studsande tangenter +msgstr Använd tangent_studs #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:22 msgid To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a minimum delay between keystrokes -msgstr För att hjälpa till att förhindra oavsiktliga multipla tangenttryckningar så förelägger studsande tangenter en minimal fördröjning mellan tangenttryckningar +msgstr För att hjälpa till att förhindra oavsiktliga multipla tangenttryckningar ställer tangentstuds in en minimal fördröjning mellan tangenttryckningar
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-session] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/xfce4-session. commit 6b7f52328042988a116e7a20f047bf6aa2392514 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:32:03 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 203 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 102 -- 1 file changed, 39 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index f51721a..e58adab 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -6,14 +6,15 @@ # Alexander Toresson alexander.tores...@gmail.com, 2006 # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 # Johan Hammar johan.ham...@swipnet.se, 2003 +# Påvel Nicklassonpa...@frimix.se, 2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-session\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-07-02 22:44+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-03-27 16:34+\n -Last-Translator: PavelNicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n -Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/sv/)\n +POT-Creation-Date: 2014-08-28 18:30+0200\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:33+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n +Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-session/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -100,7 +101,7 @@ msgstr Konfigurera Simple... #: ../engines/simple/simple.c:357 msgid Font -msgstr Typsnitt +msgstr Teckensnitt #: ../engines/simple/simple.c:367 msgid Colors @@ -523,7 +524,7 @@ msgstr Sessionshanteraren måste befinna sig i ett overksamt tillstånd när be msgid Session manager must be in idle state when requesting a shutdown msgstr Sessionshanteraren måste vara i overksamt tillstånd när en avstängning begärs -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:188 +#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:182 #, c-format msgid Log out %s msgstr Logga ut %s @@ -531,44 +532,34 @@ msgstr Logga ut %s #. * #. * Logout #. * -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:246 +#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:224 msgid _Log Out msgstr _Logga ut -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:266 +#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:244 msgid _Restart msgstr Starta _om -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:286 +#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:264 msgid Shut _Down msgstr Stäng a_v -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:309 +#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:287 msgid Sus_pend msgstr Vän_teläge -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:343 +#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:321 msgid _Hibernate msgstr V_iloläge -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:368 +#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:346 msgid _Save session for future logins msgstr _Spara session för framtida inloggningar -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:395 -msgid Please enter your password -msgstr Ange ditt lösenord - -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:427 +#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:374 msgid An error occurred msgstr Ett fel uppstod -#: ../xfce4-session/xfsm-logout-dialog.c:433 -msgid -Either the password you entered is invalid, or the system administrator -disallows shutting down this computer with your user account. -msgstr Antingen är lösenordet som du angav felaktigt eller så tillåter inte systemadministratören att din användare får stänga av datorn. - #: ../xfce4-session/xfsm-splash-screen.c:178 msgid Choose session msgstr Välj session @@ -581,88 +572,88 @@ msgstr Välj sessionsnamn msgid Choose a name for the new session: msgstr Välj ett namn på den nya sessionen: -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:347 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:397 msgid Starting the Volume Controller msgstr Startar volymkontrollen -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:349 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:399 msgid Starting the Panel msgstr Startar panelen -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:351 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:401 msgid Starting the Desktop Manager msgstr Startar skrivbordshanteraren -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:353 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:403 msgid Starting the Taskbar msgstr Startar aktivitetsfältet -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:355 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:405 msgid Starting the Window Manager msgstr Startar fönsterhanteraren -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:359 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:409 msgid Starting the Gnome Terminal Emulator msgstr Startar Gnomes terminalemulator -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:363 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:413 msgid Starting the KDE Advanced Text Editor msgstr Startar Kate -#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:365 +#: ../xfce4-session/xfsm-startup.c:415 msgid Starting the KDE Clipboard Manager msgstr Startar
[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-power-manager] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch xfce-4.10 in repository xfce/xfce4-power-manager. commit deb36c83a708ff1362da4879bf4734b2939b4d75 Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:31:58 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 213 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po |7 --- 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 85383ac..5f3c7c6 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -5,13 +5,14 @@ # Translators: # Daniel Nylander p...@danielnylander.se, 2008-2009 # Erik Lundin sby8zrm...@asdf.asdfasdf.eu, 2013 -# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014 +# Erik Lundin sby8zrm...@asdf.asdfasdf.eu, 2013 +# Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se, 2014-2015 msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-power-manager\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:12+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-07-29 14:51+\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:32+\n Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/xfce4-power-manager/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -245,7 +246,7 @@ msgstr Visa aldrig en ikon msgid Disable Display Power Management Signaling (DPMS), e.g don't attempt to switch off the display or put it in sleep mode. -msgstr Inaktivera Skärmströmhantering (DPMS), d.v.s. försök inte stänga av skärmen eller försätta den i sovläge. +msgstr Inaktivera Skärmenergihantering (DPMS), d.v.s. försök inte stänga av skärmen eller försätta den i viloläge. #: ../settings/xfpm-settings.c:1379 msgid Suspend operation not supported -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/exo] branch master updated (8ec819b - fb3989f)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch master in repository xfce/exo. from 8ec819b I18n: Update translation tr (100%). new fb3989f I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/exo] 01/01: I18n: Update translation sv (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/exo. commit fb3989ffa1fa3c5888f05bf72ae51aeeb8eab9ad Author: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se Date: Wed Jun 3 18:30:03 2015 +0200 I18n: Update translation sv (100%). 286 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/sv.po | 12 ++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po index 7c95287..4e9f1c7 100644 --- a/po/sv.po +++ b/po/sv.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgstr Project-Id-Version: Exo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2015-02-17 06:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-04-13 18:49+\n -Last-Translator: Fredrik Nyqvist fred...@nyqvist.biz\n +PO-Revision-Date: 2015-06-03 15:20+\n +Last-Translator: Påvel Nicklasson pavelnicklas...@bahnhof.se\n Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/exo/language/sv/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -293,12 +293,12 @@ msgstr Hur texten och ikonen i varje objekt placeras relativt till varandra #: ../exo/exo-icon-view.c:848 msgid Icon column -msgstr +msgstr Ikonkolumn #: ../exo/exo-icon-view.c:849 msgid Model column used to retrieve the absolute path of an image file to render -msgstr +msgstr Modellkolumn använd för att hämta den absoluta sökvägen till en bildfil att behandla #: ../exo/exo-icon-view.c:864 msgid Reorderable @@ -1219,7 +1219,7 @@ msgstr Sakura #: ../exo-helper/helpers/surf.desktop.in.in.h:1 msgid Surf -msgstr +msgstr Surf #: ../exo-helper/helpers/sylpheed.desktop.in.in.h:1 msgid Sylpheed @@ -1243,7 +1243,7 @@ msgstr RXVT Unicode #: ../exo-helper/helpers/vimprobable2.desktop.in.in.h:1 msgid Vimprobable2 -msgstr +msgstr Vimprobable2 #: ../exo-helper/helpers/w3m.desktop.in.in.h:1 msgid W3M Text Browser -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/exo] branch xfce-4.10 updated (01bd511 - 490a7ed)
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a change to branch xfce-4.10 in repository xfce/exo. from 01bd511 I18n: Update translation hr (100%). new 490a7ed I18n: Update translation sv (100%). The 1 revisions listed above as new are entirely new to this repository and will be described in separate emails. The revisions listed as adds were already present in the repository and have only been added to this reference. Summary of changes: po/sv.po | 12 1 file changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-) -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
