[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2020-01-29 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit 8b542ef6a0cee89dfeff0c24773cb7fe6dd6ea54
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Wed Jan 29 12:31:21 2020 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

323 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 104 +++
 1 file changed, 58 insertions(+), 46 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6c30ade..ce2cbc7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Davidmp , 2016
 # Pau Rul·lan Ferragut , 2006
-# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2019
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2020
 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-12-20 06:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-12-21 09:33+\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-01-28 00:32+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-01-29 10:19+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgstr "Sistema de fitxers"
 msgid "%s's home"
 msgstr "Directori de %s"
 
-#: ../xfburn/xfburn-udev-manager.c:489
+#: ../xfburn/xfburn-udev-manager.c:495
 #, c-format
 msgid "Failed to unmount '%s'. Drive cannot be used for burning."
 msgstr "Ha fallat el muntatge de «%s»: la unitat no es pot utilitzar per a la 
gravació."
@@ -970,94 +970,98 @@ msgstr "vegeu la consola"
 msgid "User Aborted"
 msgstr "Interromput per l'usuari"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:116
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:117
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferències"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:117
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:118
 msgid "Tune how Xfburn behaves"
 msgstr "Personalitzeu el comportament de Xfburn"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:162
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:166
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:163
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:167
 msgid "Temporary directory"
 msgstr "Directori temporal"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:170
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:171
 msgid "_Clean temporary directory on exit"
 msgstr "Neteja el dire_ctori temporal en sortir"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:177
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:178
 msgid "File browser"
 msgstr "Navegador de fitxers"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:181
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:182
 msgid "Show _hidden files"
 msgstr "Mostra els fitxers ocult_s"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:186
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:187
 msgid "Show human_readable filesizes"
 msgstr "Most_ra la mida dels fitxers de forma intuïtiva"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:196
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:207
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:197
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:208
 msgid "General"
 msgstr "General"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:211
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:292
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:212
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:295
 msgid "Devices"
 msgstr "Dispositius"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:220
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:221
 msgid "Detected devices"
 msgstr "Dispositius detectats"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:242
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:243
 msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:255
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:256
+msgid "Revision"
+msgstr "Revisió"
+
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:258
 msgid "Node"
 msgstr "Node"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:257
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:260
 msgid "Write CD-R"
 msgstr "Escriptura CD-R"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:259
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:262
 msgid "Write CD-RW"
 msgstr "Escriptura CD-RW"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:262
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:265
 msgid "Write DVD-R"
 msgstr "Escriptura DVD-R"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:265
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:268
 msgid "Write DVD-RAM"
 msgstr "Escriptura DVD-RAM"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:268
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:271
 msgid "Write Blu-ray"
 msgstr "Escriptura Blu-ray"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:276
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:279
 msgid "Sc_an for devices"
 msgstr "Bus_ca dispositius"
 
-#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:303
+#: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:306
 msgid "Show warning on _empty speed

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2019-12-21 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit b1564bcbc29fb06acaec0995cbf0581be2ebca73
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sat Dec 21 12:31:13 2019 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

320 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 122 +--
 1 file changed, 63 insertions(+), 59 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6e923d3..6c30ade 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-11-23 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-11-25 08:46+\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-12-20 06:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-12-21 09:33+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -418,162 +418,162 @@ msgstr "_Copia DVD"
 msgid "Create ISO from CD"
 msgstr "Crea una ISO del CD"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:341
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:974
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:333
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:966
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:216
-#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:368
-#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:981
+#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:358
+#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:975
 msgid "Add"
 msgstr "Afegeix"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:341
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:333
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:216
-#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:368
+#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:358
 msgid "Add the selected file(s) to the composition"
 msgstr "Afegeix els fitxers seleccionats a la composició"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:343
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:335 ../xfburn-popup-menus.ui.h:1
 msgid "Create directory"
 msgstr "Crea un directori"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:343
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:335
 msgid "Add a new directory to the composition"
 msgstr "Afegeix un directori nou a la composició"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:348
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:340
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:218
-#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:373
+#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:363 ../xfburn-popup-menus.ui.h:3
 msgid "Remove"
 msgstr "Suprimeix"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:348
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:340
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:218
-#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:373
+#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:363
 msgid "Remove the selected file(s) from the composition"
 msgstr "Suprimeix els fitxers seleccionats de la composició"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:350
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:342
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:220
-#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:375
+#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:365
 msgid "Clear"
 msgstr "Neteja"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:350
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:342
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:220
-#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:375
+#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:365
 msgid "Clear the content of the composition"
 msgstr "Neteja el contingut de la composició"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:361
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:353
 msgid "Volume name :"
 msgstr "Nom del volum:"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:395
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:387
 msgid "Contents"
 msgstr "Contingut"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:410
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:402
 #: ../xfburn/xfburn-directory-browser.c:113
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:413
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:405
 msgid "Local Path"
 msgstr "Camí local"
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:690
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:682
 msgid "You must give a name to the file."
 msgstr "Heu de posar un nom al fitxer."
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:699
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1216
-#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1181
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:691
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1208
+#: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1175
 msgid "A file with the same name is already present in the composition."
 msgstr "Ja hi ha un fitxer amb aquest nom a la composició."
 
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:806
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:807
-#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:809
+#: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:798
+#:

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-10-21 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit 89c7bfeddd58f3292d769ee199eb7d37c932803d
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Oct 22 00:33:03 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

306 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 6dda7b3..01c8d9c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-24 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-24 08:47+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-21 20:40+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Xfburn"
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr "%s: %s\nProveu %s --help per a visualitzar la llista completa de les 
opcions disponibles de la línia d'ordres.\n"
+msgstr "%s: %s\nProveu %s --help per consultar la llista completa de les 
opcions disponibles de la línia d'ordres.\n"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:219
 msgid "Unable to initialize the burning backend."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2018-05-14 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit 51622c652b315afd3f4f3a56ef233477eb0f337a
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon May 14 12:32:32 2018 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

306 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c057ee5..c0ef513 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Davidmp , 2016
 # Pau Rul·lan Ferragut , 2006
-# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2017
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2018
 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-31 18:07+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-05-14 07:17+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -247,7 +247,7 @@ msgstr "S'està escrivint l'ISO..."
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:501
 #, c-format
 msgid "An error occured while writing ISO: %s"
-msgstr "S'ha produït un error mentre s'escrivia l'ISO: %s"
+msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava escrivint l'ISO: %s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:556
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:562
@@ -560,7 +560,7 @@ msgstr "Nom de fitxer duplicat «%s» per «%s»"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:2031
 msgid "Error(s) occured while adding files"
-msgstr "Han ocorregut errors mentre s'afegien fitxers"
+msgstr "S'han produït errors mentre s'estaven afegint els fitxers"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:169 ../xfburn/xfburn-device-box.c:170
 msgid "Show writers only"
@@ -1327,7 +1327,7 @@ msgstr "El Gstreamer no ha iniciat la transcodificació 
(temps excedit)"
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:884
 #, c-format
 msgid "Failed to change songs while transcoding"
-msgstr "Ha fallat el canvi de les cançons mentre es transcodificaven"
+msgstr "Ha fallat el canvi de les cançons mentre s'estava transcodificant"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:124 ../xfburn/xfburn-transcoder.c:151
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:163

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-31 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit 5bfa5ee9f491ce0e47df926a7b7fecb8b806dfcd
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Jan 1 00:33:04 2018 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

306 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 92e587c..c057ee5 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-31 05:41+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 18:07+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "És possible que els discs estiguin en ús, i no es 
pugui accedir-hi.\n\
 msgid ""
 "Failed to initialize %s transcoder: %s\n"
 "\t(falling back to basic implementation)"
-msgstr "No s'ha pogut iniciar el transcodificador «%s»: %s\n\t(es torna a la 
implementació alternativa bàsica)"
+msgstr "Ha fallat la inicialització del transcodificador «%s»: %s\n\t(es torna 
a la implementació alternativa bàsica)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:374
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-31 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit e876dcb9840ea8d764cd8957c6d179a3176dee5b
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sun Dec 31 12:31:52 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

306 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f4294d7..92e587c 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-15 10:31+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-31 05:41+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "El mode d'escriptura no és funcional encara."
 #. could not create source
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:667
 msgid "Could not create ISO source structure."
-msgstr "No es pot crear l'estructura de l'origen de l'ISO."
+msgstr "No s'ha pogut crear l'estructura de l'origen de l'ISO."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:163
 msgid "Burn image"
@@ -1279,17 +1279,17 @@ msgstr "El fitxer «%s» no conté l'àudio PCM 
descomprimit"
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:207
 #, c-format
 msgid "Could not stat %s: %s"
-msgstr "No es pot obtenir l'estat de «%s»: %s"
+msgstr "No s'ha pogut obtenir l'estat de «%s»: %s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:238
 #, c-format
 msgid "Could not open %s."
-msgstr "No es pot obrir «%s»."
+msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»."
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:319
 #, c-format
 msgid "Could not open %s: %s"
-msgstr "No es pot obrir «%s»: %s"
+msgstr "No s'ha pogut obrir «%s»: %s"
 
 #. Note to translators: you can probably keep this as gstreamer,
 #. * unless you have a good reason to call it by another name that

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-15 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit c5491391a954d64e1b1fb9556a2535c13ba2263f
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Fri Dec 15 12:31:58 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

306 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 59c805f..f4294d7 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-13 19:40+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-15 10:31+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "Fallit"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:590
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:397
 msgid "Unable to grab the drive."
-msgstr "No s'ha pogut trobar la unitat."
+msgstr "No es pot agafar la unitat."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:156
 msgid "Image"
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr "S'ha produït un error al sistema de gravació"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:360
 msgid "Unable to determine image size."
-msgstr "No s'ha pogut determinar la mida de la imatge."
+msgstr "No es pot determinar la mida de la imatge."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:367
 msgid "Cannot open image."
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid ""
 "Burning should still work, but if there are problems anyways, please let us 
know.\n"
 "\n"
 "Thank you!"
-msgstr "No s'ha pogut obtenir la llista de les velocitats de la 
unitat.\n\nAquest és un error de programari conegut que es dóna amb algunes 
unitats. Si esteu interessat amb la seva correcció, doneu un cop d'ull a la 
biblioteca libburn.\n\nLa gravació encara hauria de funcionar, però si hi ha 
problemes, permeteu que els coneguem.\n\nGràcies"
+msgstr "No es pot recuperar la llista de les velocitats per a la 
unitat.\n\nAquest és un error de programari conegut que es dóna amb algunes 
unitats. Si esteu interessat amb la seva correcció, doneu un cop d'ull a la 
biblioteca libburn.\n\nLa gravació encara hauria de funcionar, però si hi ha 
problemes, permeteu que els coneguem.\n\nGràcies"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:395
 msgid "Continue to _show this notice"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-12-13 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit 68ae8413c75cb094a91292f4ca3cf7d3fc2af72d
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Thu Dec 14 00:32:05 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

306 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 22 +++---
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 66e6abd..59c805f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 06:45+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-12-13 19:40+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -413,7 +413,7 @@ msgstr "Afegeix"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:192
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:206
 msgid "Add the selected file(s) to the composition"
-msgstr "Afegeix el(s) fitxer(s) seleccionat(s) a la composició"
+msgstr "Afegeix els fitxers seleccionats a la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:194
 msgid "Create directory"
@@ -431,7 +431,7 @@ msgstr "Suprimeix"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:196
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:208
 msgid "Remove the selected file(s) from the composition"
-msgstr "Suprimeix el(s) fitxer(s) seleccionat(s) de la composició"
+msgstr "Suprimeix els fitxers seleccionats de la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:198
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:210
@@ -496,7 +496,7 @@ msgstr "Fitxers per afegir a la composició"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1048
 #, c-format
 msgid "Data %s~%d"
-msgstr "Data %s~%d"
+msgstr "Dades %s~%d"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1284
 #, c-format
@@ -564,7 +564,7 @@ msgstr "Han ocorregut errors mentre s'afegien fitxers"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:169 ../xfburn/xfburn-device-box.c:170
 msgid "Show writers only"
-msgstr "Mostra sols les gravadores"
+msgstr "Mostra únicament les gravadores"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:173
 msgid "Show speed selection"
@@ -743,7 +743,7 @@ msgstr "No es pot inicialitzar el sistema de gravació."
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:294
 msgid "No burners are currently available"
-msgstr "No hi ha disponible cap gravadora en aquests moments"
+msgstr "Actualment no hi ha disponible cap gravadora"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:296
 msgid ""
@@ -752,7 +752,7 @@ msgid ""
 "Please unmount and restart the application.\n"
 "\n"
 "If no disc is in the drive, check that you have read and write access to the 
drive with the current user."
-msgstr "És possible que els discs estiguin en ús, i no es pot 
accedir-hi.\n\nDesmunteu i reinicieu l'aplicació.\n\nSi no hi ha cap disc al 
dispositiu, comproveu que tingueu l'accés de lectura i d'escriptura a la unitat 
amb l'usuari actual."
+msgstr "És possible que els discs estiguin en ús, i no es pugui 
accedir-hi.\n\nDesmunteu i reinicieu l'aplicació.\n\nSi no hi ha cap disc al 
dispositiu, comproveu que tingueu l'accés de lectura i d'escriptura a la unitat 
amb l'usuari actual."
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:330
 #, c-format
@@ -1096,7 +1096,7 @@ msgstr "S'està inicialitzant..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:214
 msgid "Estimated writing speed:"
-msgstr "Velocitat estimada de gravació:"
+msgstr "Velocitat estimada d'escriptura:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:217
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:234
@@ -1106,7 +1106,7 @@ msgstr "Velocitat estimada de gravació:"
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:501
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:525
 msgid "unknown"
-msgstr "desconegut"
+msgstr "desconeguda"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:228
 msgid "FIFO buffer:"
@@ -1151,7 +1151,7 @@ msgstr "S'està avortant..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-utils.c:130
 msgid "Select command"
-msgstr "Seleccioni una ordre"
+msgstr "Seleccioneu l'ordre"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:129
 msgid "Welcome to xfburn!"
@@ -1188,7 +1188,7 @@ msgstr "CD d'_àudio"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:155
 msgid "Audio CD playable in regular stereos"
-msgstr "El CD d'àudio es pot reproduir en aparells estereofònics"
+msgstr "El CD d'àudio es pot reproduir en aparells estèreo"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:212
 msgid "What files can get burned to an audio CD?"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-08-21 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit fc26ae6574407821bca92722b2356b2f6b632d1f
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Mon Aug 21 12:31:21 2017 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 20 ++--
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2d0ef95..d6c400a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-08-19 12:15+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-21 09:26+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "durada"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:33 ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:93
 msgid "Flushing cache..."
-msgstr "S'està esborrant la memòria cau..."
+msgstr "S'està netejant la memòria cau..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:34
 msgid "Please insert a recordable disc and hit enter"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "Expulsa el disc"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:150
 msgid "Default value for eject checkbox"
-msgstr "Valor per defecte de la casella de selecció d'expulsió"
+msgstr "Valor predeterminat per a la casella de selecció de l'expulsió"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:197
 msgid "Blank Disc"
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "Opcions"
 #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:143
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:198
 msgid "E_ject disk"
-msgstr "Expuls_a disc"
+msgstr "Expuls_a el disc"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:244
 msgid "_Blank"
@@ -242,12 +242,12 @@ msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer ISO de destinació: 
%s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:484
 msgid "Writing ISO..."
-msgstr "S'està escrivint la ISO..."
+msgstr "S'està escrivint l'ISO..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:501
 #, c-format
 msgid "An error occured while writing ISO: %s"
-msgstr "S'ha produït un error mentre s'escrivia la ISO: %s"
+msgstr "S'ha produït un error mentre s'escrivia l'ISO: %s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:556
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:562
@@ -262,7 +262,7 @@ msgstr "El mode d'escriptura no és funcional encara."
 #. could not create source
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:667
 msgid "Could not create ISO source structure."
-msgstr "No es pot crear l'estructura de l'origen de la ISO."
+msgstr "No es pot crear l'estructura de l'origen de l'ISO."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:163
 msgid "Burn image"
@@ -401,7 +401,7 @@ msgstr "_Copia DVD"
 
 #: ../xfburn/xfburn-create-iso-progress-dialog.c:117
 msgid "Create ISO from CD"
-msgstr "Crea una ISO des del CD"
+msgstr "Crea una ISO del CD"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:192
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:962
@@ -623,7 +623,7 @@ msgstr "Continua _mostrant aquesta notificació"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:442
 msgid "default"
-msgstr "per defecte"
+msgstr "predeterminada"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:473
 msgid "Max"
@@ -1178,7 +1178,7 @@ msgstr "CD d'_àudio"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:155
 msgid "Audio CD playable in regular stereos"
-msgstr "El CD d'àudio es pot reproduir en aparells estèreos"
+msgstr "El CD d'àudio es pot reproduir en aparells estereofònics"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:212
 msgid "What files can get burned to an audio CD?"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-08-19 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfburn.

commit f47ea34a14183acaaa29139c3970147708e082e1
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Sat Aug 19 18:31:09 2017 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/ca.po | 12 ++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b245ad2..2d0ef95 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-02-10 10:01+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-08-19 12:15+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Temps total:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:32
 msgid "length"
-msgstr "llargada"
+msgstr "durada"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:33 ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:93
 msgid "Flushing cache..."
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "Nom de la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:212
 msgid "Would you like to change the default composition name?"
-msgstr "Voleu canviar el nom per defecte de composició?"
+msgstr "Voleu canviar el nom predeterminat de la composició?"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:237
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:219
@@ -417,7 +417,7 @@ msgstr "Afegeix el(s) fitxer(s) seleccionat(s) a la 
composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:194
 msgid "Create directory"
-msgstr "Crea directori"
+msgstr "Crea un directori"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:194
 msgid "Add a new directory to the composition"
@@ -447,11 +447,11 @@ msgstr "Neteja el contingut de la composició"
 #. existing session"),},
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:201
 msgid "Rename"
-msgstr "Canvia de nom"
+msgstr "Canvia el nom"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:201
 msgid "Rename the selected file"
-msgstr "Canvia de nom del fitxer seleccionat"
+msgstr "Canvia el nom del fitxer seleccionat"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:355
 msgid "Volume name :"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2017-02-10 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit de176cb403a0da746347346918fd87ec5c52f3c2
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Fri Feb 10 12:31:11 2017 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ed27734..b245ad2 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,14 +5,14 @@
 # Translators:
 # Davidmp , 2016
 # Pau Rul·lan Ferragut , 2006
-# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016-2017
 # Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:03+\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-02-10 10:01+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -615,7 +615,7 @@ msgid ""
 "Burning should still work, but if there are problems anyways, please let us 
know.\n"
 "\n"
 "Thank you!"
-msgstr "No s'ha pogut obtenir la llista de les velocitats de la 
unitat.\n\nAquest és un error de programari conegut que es dóna amb algunes 
unitats. Si esteu interessat amb la seva correcció, doneu un cop d'ull a la 
biblioteca libburn.\n\nLa gravació encara hauria de funcionar, però si hi ha 
problemes permeteu que els coneguem.\n\nGràcies"
+msgstr "No s'ha pogut obtenir la llista de les velocitats de la 
unitat.\n\nAquest és un error de programari conegut que es dóna amb algunes 
unitats. Si esteu interessat amb la seva correcció, doneu un cop d'ull a la 
biblioteca libburn.\n\nLa gravació encara hauria de funcionar, però si hi ha 
problemes, permeteu que els coneguem.\n\nGràcies"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:395
 msgid "Continue to _show this notice"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-10-17 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 17314b76a182b680a2f5f0671b9bef11be19
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Tue Oct 18 00:30:51 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 21d0ebc..ed27734 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-23 14:03+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-17 21:03+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -515,7 +515,7 @@ msgstr "%s és més gran que el que permet iso9660 de nivell 
2. Això pot ser un
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1374
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1351
 msgid "Adding home directory"
-msgstr "S'està afegint el directori personal (home)"
+msgstr "S'està afegint el directori de l'usuari"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1375
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1352
@@ -523,7 +523,7 @@ msgid ""
 "You are about to add your home directory to the composition. This is likely 
to take a very long time, and also to be too big to fit on one disc.\n"
 "\n"
 "Are you sure you want to proceed?"
-msgstr "Esteu a punt d'afegir el vostre directori personal a la composició. És 
probable que això prengui molt de temps i també pot ser massa gran per cabre en 
un sol disc.\n\nEsteu segur que voleu continuar?"
+msgstr "Esteu a punt d'afegir el vostre directori d'usuari a la composició. És 
probable que això prengui molt de temps i també pot ser massa gran per cabre en 
un sol disc.\n\nEsteu segur que voleu continuar?"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1542
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-08-23 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 9212d41f91941602e346d75480d2d10177ec5d7c
Author: Robert Antoni Buj Gelonch 
Date:   Tue Aug 23 18:31:14 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 2cf3398..21d0ebc 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # Davidmp , 2016
 # Pau Rul·lan Ferragut , 2006
-# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
+# Robert Antoni Buj Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-20 17:47+\n"
-"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-23 14:03+\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -215,7 +216,7 @@ msgstr "Si_mula l'escriptura"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:223
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:207
 msgid "Burn_Free"
-msgstr "Sobrepassa la gravació"
+msgstr "So_brepassa la gravació"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:246
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:228

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-06-20 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit eee544ac92866553d07c9426ef2c94f1b9fc3207
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Tue Jun 21 00:31:17 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index dd1cbec..2cf3398 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:06+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-20 17:47+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -522,7 +522,7 @@ msgid ""
 "You are about to add your home directory to the composition. This is likely 
to take a very long time, and also to be too big to fit on one disc.\n"
 "\n"
 "Are you sure you want to proceed?"
-msgstr "Esteu apunt d'afegir el vostre directori personal a la composició. Per 
això pot caldre força temps i pot ser massa gran per cabrer en disc.\n\nVoleu 
fer-ho? "
+msgstr "Esteu a punt d'afegir el vostre directori personal a la composició. És 
probable que això prengui molt de temps i també pot ser massa gran per cabre en 
un sol disc.\n\nEsteu segur que voleu continuar?"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1542
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-06-17 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit ac87f60ab26cbeb4b20bc1d5cf38d27017a7162c
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Fri Jun 17 12:31:22 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 32108c8..dd1cbec 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-06 17:08+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-17 08:06+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "La imatge seleccionada no hi cap al disc inserit"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:540
 msgid "Failed to get image size"
-msgstr "No s'ha obtingut la mida de la imatge"
+msgstr "Ha fallat l'obtenció de la mida de la imatge"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:569
 msgid ""
@@ -420,7 +420,7 @@ msgstr "Crea directori"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:194
 msgid "Add a new directory to the composition"
-msgstr "Afegeix un nou directori a la composició"
+msgstr "Afegeix un directori nou a la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:196
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:208
@@ -766,11 +766,11 @@ msgstr "_Fitxer"
 #. G_CALLBACK (action_new_data_composition),},
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:104
 msgid "New data composition"
-msgstr "Nova composició de dades"
+msgstr "Composició nova de dades"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:106
 msgid "New audio composition"
-msgstr "Nova composició d'àudio"
+msgstr "Composició nova d'àudio"
 
 #. {"load-composition", GTK_STOCK_OPEN, N_("Load composition"), NULL, N_("Load
 #. composition"),
@@ -1157,11 +1157,11 @@ msgstr "Grava una compilació preparada, p. ex. un 
fitxer .ISO"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:145
 msgid "New _Data Composition"
-msgstr "Nova composició de _dades"
+msgstr "Composició nova de _dades"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:145
 msgid "Create a new data disc with the files of your choosing"
-msgstr "Crea un nou disc de dades amb els fitxers de la vostra elecció"
+msgstr "Crea un disc nou de dades amb els fitxers de la vostra elecció"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:150
 msgid "_Blank Disc"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "El Gstreamer no ha iniciat la transcodificació 
(temps excedit)"
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:884
 #, c-format
 msgid "Failed to change songs while transcoding"
-msgstr "No s'han pogut canviar les cançons mentre es transcodificaven"
+msgstr "Ha fallat el canvi de les cançons mentre es transcodificaven"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:124 ../xfburn/xfburn-transcoder.c:151
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:163

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-06-06 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 2105147fea96e63003bcc9aa1ee74d868237edde
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Tue Jun 7 00:30:58 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 15473f9..32108c8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-04 19:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-06 17:08+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Mida de la memòria intermèdia FIFO (en kb)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:477
 msgid "Changing this setting only takes full effect after a program restart."
-msgstr "Cal reiniciar el programa per que tots aquests ajusts prenguin efecte."
+msgstr "Cal reiniciar el programa perquè aquest ajust prengui completament 
efecte."
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:199
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:554

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-04 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 3f6b669490274b9a8fca64b36422202f898baada
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Thu May 5 00:30:46 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index d258f8b..15473f9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:06+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 19:14+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1316,7 +1316,7 @@ msgstr "El Gstreamer no ha iniciat la transcodificació 
(temps excedit)"
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:884
 #, c-format
 msgid "Failed to change songs while transcoding"
-msgstr "No s'han pogut canviar les cançons mestre es transcodificaven"
+msgstr "No s'han pogut canviar les cançons mentre es transcodificaven"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:124 ../xfburn/xfburn-transcoder.c:151
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder.c:163

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-04 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 1e92bb36db5c7ac9234796c8c6e00bbf13f6038a
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Wed May 4 12:31:31 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index b9b74c3..d258f8b 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-03 08:39+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-04 09:06+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -188,7 +188,7 @@ msgstr "Mostra el nom del volum"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:158
 msgid "Show a text entry for the name of the volume"
-msgstr "Mostra un text d'entrada per posar el nom del volum"
+msgstr "Mostra l'entrada d'un text per al nom del volum"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:184
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:148
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Directori nou"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:946
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:976
 msgid "File(s) to add to composition"
-msgstr "Fitxers per afegir a la composcició"
+msgstr "Fitxers per afegir a la composició"
 
 #. Note to translators: first %s is the date in "i18n" format (year-month-
 #. day), %d is a running number of compositions
@@ -859,7 +859,7 @@ msgstr "Mostra el gestor de fitxers"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:141
 msgid "Show/hide the file browser"
-msgstr "Mostra/amaga el gestor de fitxers"
+msgstr "Mostra/oculta el gestor de fitxers"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:143
 msgid "Show toolbar"
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Mostra la barra d'eines"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:143
 msgid "Show/hide the toolbar"
-msgstr "Mostra/amaga la barra d'eines"
+msgstr "Mostra/oculta la barra d'eines"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main-window.c:350
 msgid "Toolbar Editor"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-03 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 30622805d9756df7af6867d654b7434b50dabe56
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Tue May 3 12:31:53 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 44 ++--
 1 file changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 55bf508..b9b74c3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 19:11+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-03 08:39+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -220,14 +220,14 @@ msgstr "Sobrepassa la gravació"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:246
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:228
 msgid "Stream _Recording"
-msgstr "G_ravació de flux"
+msgstr "G_ravació del flux"
 
 #. create ISO ?
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:252
 #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-dialog.c:157
 #: ../xfburn/xfburn-copy-dvd-dialog.c:157
 msgid "Only create _ISO"
-msgstr "Tant sols crea _ISO"
+msgstr "Únicament crea l'_ISO"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:289
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:222
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr "_Grava la composició"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:477
 #, c-format
 msgid "Could not create destination ISO file: %s"
-msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer ISO destí: %s"
+msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer ISO de destinació: %s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:484
 msgid "Writing ISO..."
@@ -371,7 +371,7 @@ msgstr "Al _vol"
 
 #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-dialog.c:193
 msgid "_Copy CD"
-msgstr "_Copia CD"
+msgstr "_Copia un CD"
 
 #: ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:105
 msgid "Please insert a recordable disc."
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Data %s~%d"
 msgid ""
 "%s cannot be added to the composition, because it exceeds the maximum "
 "allowed file size for iso9660."
-msgstr "«%s» no es por afegir a la composició perquè excedeix la capacitat 
màxima permesa per a l'iso9660."
+msgstr "«%s» no es pot afegir a la composició perquè excedeix la capacitat 
màxima permesa per a l'iso9660."
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1291
 #, c-format
@@ -650,11 +650,11 @@ msgstr "El disc inserit no és apropiat"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:600 ../xfburn/xfburn-device-box.c:643
 msgid "Cannot access drive (it might be in use)"
-msgstr "No es por accedir a la unitat (podria estar en ús)"
+msgstr "No es pot accedir a la unitat (podria estar en ús)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:605 ../xfburn/xfburn-device-box.c:646
 msgid "Error determining disc"
-msgstr "Error al identificar el disc"
+msgstr "Error en identificar el disc"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:626
 msgid "Write-once disc, no blanking possible"
@@ -913,7 +913,7 @@ msgstr "No s'ha detectat cap disc a la unitat."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:279
 msgid "Cannot recognize the state of the drive and disc."
-msgstr "No es reconeix l’estat de la unitat i del disc."
+msgstr "No es reconeix l'estat de la unitat i del disc."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:286
 msgid "Formatting failed."
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgstr "Mostra una advertència quan la llista de les 
velocitats estigui _buida"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:338
 msgid "FIFO buffer size (in kb)"
-msgstr "Memòria cau FIFO (en kb)"
+msgstr "Mida de la memòria intermèdia FIFO (en kb)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:477
 msgid "Changing this setting only takes full effect after a program restart."
@@ -1099,11 +1099,11 @@ msgstr "desconegut"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:228
 msgid "FIFO buffer:"
-msgstr "Cau de memòria FIFO:"
+msgstr "Memòria intermèdia FIFO:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:238
 msgid "Device buffer:"
-msgstr "Memòria cau del dispositiu:"
+msgstr "Memòria intermèdia del dispositiu:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:375
 msgid "Are you sure you want to abort?"
@@ -1120,7 +1120,7 @@ msgstr "Avortat"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:574
 msgid "Formatted."
-msgstr "Formatat"
+msgstr "Formatat."
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:583
 msgid "Failed"
@@ -1263,12 +1263,12 @@ msgstr "El fitxer «%s» no té una extensió .wav"
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-basic.c:201
 #, c-format
 msgid "File %s does not contain uncompressed PCM wave audio"
-msgstr "El fitxer «%s» no és d'ona d'àudio descomprimida PCM"
+msgstr "El fitxer «%s» no conté l'àudio PCM descomprimit"
 
 #:

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-02 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit b39f749354b96852816e76124c428e6b1a16232f
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Tue May 3 00:31:55 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 10 +-
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index edf0535..55bf508 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-02 13:14+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 19:11+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -450,7 +450,7 @@ msgstr "Canvia de nom"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:201
 msgid "Rename the selected file"
-msgstr "Canvia de nom els fitxer seleccionat"
+msgstr "Canvia de nom del fitxer seleccionat"
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:355
 msgid "Volume name :"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid ""
 "Burning should still work, but if there are problems anyways, please let us 
know.\n"
 "\n"
 "Thank you!"
-msgstr "No s'ha pogut obtenir la llista de les velocitats de la 
unitat.\n\nAquesta és un error de programari coneguda que es dóna amb 
algunes unitats. Si esteu interessat amb la seva correcció, doneu un cop d'ull 
a la biblioteca libburn.\n\nLa gravació encara hauria de funcionar, però si hi 
ha problemes permeteu que els coneguem.\n\nGràcies"
+msgstr "No s'ha pogut obtenir la llista de les velocitats de la 
unitat.\n\nAquest és un error de programari conegut que es dóna amb algunes 
unitats. Si esteu interessat amb la seva correcció, doneu un cop d'ull a la 
biblioteca libburn.\n\nLa gravació encara hauria de funcionar, però si hi ha 
problemes permeteu que els coneguem.\n\nGràcies"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:395
 msgid "Continue to _show this notice"
@@ -741,7 +741,7 @@ msgid ""
 "Please unmount and restart the application.\n"
 "\n"
 "If no disc is in the drive, check that you have read and write access to the 
drive with the current user."
-msgstr "És possible que els disc estiguin en ús, i no es pot 
accedir-hi.\n\nDesmunteu i reinicieu l'aplicació.\n\nSi no hi ha cap disc al 
dispositiu, comproveu que tingueu l'accés de lectura i d'escriptura a la unitat 
amb l'usuari actual."
+msgstr "És possible que els discs estiguin en ús, i no es pot 
accedir-hi.\n\nDesmunteu i reinicieu l'aplicació.\n\nSi no hi ha cap disc al 
dispositiu, comproveu que tingueu l'accés de lectura i d'escriptura a la unitat 
amb l'usuari actual."
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:330
 #, c-format
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgstr "CD d'_àudio"
 
 #: ../xfburn/xfburn-welcome-tab.c:155
 msgid "Audio CD playable in regular stereos"
-msgstr "El CD d'àudio es pot reproduir en aparells estèreo"
+msgstr "El CD d'àudio es pot reproduir en aparells estèreos"
 
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:212
 msgid "What files can get burned to an audio CD?"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-02 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 2903769de37f0dbe74b7d94aff004f37f81fc233
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Mon May 2 18:32:01 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index fcf4e14..edf0535 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:16+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-02 13:14+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr "Memòria cau FIFO (en kb)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-preferences-dialog.c:477
 msgid "Changing this setting only takes full effect after a program restart."
-msgstr "Cal reiniciar el programa per que tots aquests ajustaments facin 
efecte."
+msgstr "Cal reiniciar el programa per que tots aquests ajusts prenguin efecte."
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:199
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:554

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit e4e01054c56df40dd74672559071edb7bf448112
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Mon May 2 00:32:44 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 20254e9..fcf4e14 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 13:35+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 22:16+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "El mode de gravació encara no està implementat."
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:347
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:376
 msgid "An error occurred in the burn backend"
-msgstr "S'ha produït un error en el sistema de gravació"
+msgstr "S'ha produït un error al sistema de gravació"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:360
 msgid "Unable to determine image size."
@@ -1302,7 +1302,7 @@ msgstr "El transcodificador gstreamer utilitza la 
biblioteca\ngstreamer per a la
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:699 ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:729
 #, c-format
 msgid "An error occurred while identifying '%s' with gstreamer"
-msgstr "Ha ocorregut un error mentre s'indentificava %s amb el gstreamer"
+msgstr "S'ha produït un error mentre s'estava identificant «%s» amb gstreamer"
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:716
 msgid "A plugin"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 363845e7bcbf016da181707dc3149c50c36ad9f2
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Sun May 1 18:31:31 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 26 +-
 1 file changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 96754eb..20254e9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-05-01 09:41+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 13:35+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "S'estan afegint fitxers a la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-adding-progress.c:125
 msgid "Cancel"
-msgstr "Canecel·la"
+msgstr "Cancel·la"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:71
 msgid "Quick Blank"
@@ -261,7 +261,7 @@ msgstr "El mode d'escriptura no és funcional encara."
 #. could not create source
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:667
 msgid "Could not create ISO source structure."
-msgstr "No s'ha pogut crear l’estructura de la font ISO."
+msgstr "No es pot crear l'estructura de l'origen de la ISO."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:163
 msgid "Burn image"
@@ -304,7 +304,7 @@ msgstr "No s'ha pogut determinar la mida de la imatge."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:367
 msgid "Cannot open image."
-msgstr "No es pot obrir la imatge"
+msgstr "No es pot obrir la imatge."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:404
 msgid "Burning image..."
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr "Se
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:516
 msgid ""
 "Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)"
-msgstr "No es poden afegir dades a un disc multisessió amb aquest mode 
d'escriptura (utilitzeu TAO en lloc seu)"
+msgstr "No es poden afegir dades a un disc de sessió múltiple amb aquest mode 
d'escriptura (utilitzeu TAO en lloc seu)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:520
 msgid "Closed disc with data detected. Need blank or appendable disc"
@@ -331,7 +331,7 @@ msgstr "No s'ha detectat cap disc a la unitat"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:524
 msgid "Cannot recognize state of drive and disc"
-msgstr "No es sap l'estat de la unitat ni del disc"
+msgstr "No es pot reconèixer l'estat de la unitat ni del disc"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:536
 msgid "The selected image does not fit on the inserted disc"
@@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "No s'ha obtingut la mida de la imatge"
 msgid ""
 "Make sure you selected a valid file and you have the proper permissions to "
 "access it."
-msgstr "Assegureu-vos que heu seleccionat un fitxer vàlid i que el programa te 
els permisos correctes per accedir-hi."
+msgstr "Assegureu-vos que heu seleccionat un fitxer vàlid i que tingueu els 
permisos adequats per accedir-hi."
 
 #: ../xfburn/xfburn-compositions-notebook.c:174
 msgid "Audio composition"
@@ -502,7 +502,7 @@ msgstr "Data %s~%d"
 msgid ""
 "%s cannot be added to the composition, because it exceeds the maximum "
 "allowed file size for iso9660."
-msgstr "«%s» no es por afegir a la composició degut a que excedeix la 
capacitat màxima permesa de iso9660."
+msgstr "«%s» no es por afegir a la composició perquè excedeix la capacitat 
màxima permesa per a l'iso9660."
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1291
 #, c-format
@@ -614,7 +614,7 @@ msgid ""
 "Burning should still work, but if there are problems anyways, please let us 
know.\n"
 "\n"
 "Thank you!"
-msgstr "No s'ha pogut obtenir la llista de les velocitats de la 
unitat.\n\nAquesta és un error de programari coneguda que es dóna amb 
algunes unitats. Si esteu interessats amb la seva correcció, doneu un cop d'ull 
a la biblioteca libburn.\n\nLa gravació encara hauria de funcionar, però si hi 
ha problemes permeteu que els coneguem.\n\nGràcies"
+msgstr "No s'ha pogut obtenir la llista de les velocitats de la 
unitat.\n\nAquesta és un error de programari coneguda que es dóna amb 
algunes unitats. Si esteu interessat amb la seva correcció, doneu un cop d'ull 
a la biblioteca libburn.\n\nLa gravació encara hauria de funcionar, però si hi 
ha problemes permeteu que els coneguem.\n\nGràcies"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:395
 msgid "Continue to _show this notice"
@@ -638,7 +638,7 @@ msgstr "La unitat està buida"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:591
 msgid "Sorry, multisession is not yet supported"
-msgstr "La multisessió encara no és funcional"
+msgstr "La sessió múltiple encara no és funcional"
 
 #: ../xfburn/xfburn-device-box.c:594
 msgid "Inserted

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-05-01 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit a5a53992f431b96d9541440029f408565db0cf00
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Sun May 1 12:32:01 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 170 +++
 1 file changed, 85 insertions(+), 85 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 92bbff3..96754eb 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 22:17+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-01 09:41+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "llargada"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:33 ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:93
 msgid "Flushing cache..."
-msgstr "S'està esborrant la memòria cau…"
+msgstr "S'està esborrant la memòria cau..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:34
 msgid "Please insert a recordable disc and hit enter"
@@ -139,7 +139,7 @@ msgstr "En _blanc"
 #. allowed to be blank ones
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:356
 msgid "The inserted disc is already blank."
-msgstr "El disc introduït ja està en blanc."
+msgstr "El disc inserit ja està en blanc."
 
 #. these ones we can blank
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:362
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Preparat"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:365
 msgid "No disc detected in the drive."
-msgstr "No s'ha trobat cap disc a la unitat."
+msgstr "No s'ha detectat cap disc a la unitat."
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:374
 msgid "Disc is not erasable."
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "El disc no es pot esborrar."
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:414
 msgid "Blanking disc..."
-msgstr "S'està esborrant el disc…"
+msgstr "S'està esborrant el disc..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:441
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:519
@@ -193,7 +193,7 @@ msgstr "Mostra un text d'entrada per posar el nom del volum"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:184
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:148
 msgid "Burn Composition"
-msgstr "Crema la composició"
+msgstr "Grava la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:207
 msgid "Composition name"
@@ -215,7 +215,7 @@ msgstr "Si_mula l'escriptura"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:223
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:207
 msgid "Burn_Free"
-msgstr "Sobrepassa la gravació (Burn_Free)"
+msgstr "Sobrepassa la gravació"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:246
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:228
@@ -232,7 +232,7 @@ msgstr "Tant sols crea _ISO"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:289
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:222
 msgid "_Burn Composition"
-msgstr "Cr_ema la composició"
+msgstr "_Grava la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:477
 #, c-format
@@ -241,7 +241,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear el fitxer ISO destí: %s"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:484
 msgid "Writing ISO..."
-msgstr "S'està escrivint la ISO…"
+msgstr "S'està escrivint la ISO..."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:501
 #, c-format
@@ -251,7 +251,7 @@ msgstr "S'ha produït un error mentre s'escrivia la ISO: %s"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:556
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:562
 msgid "An error occurred in the burn backend."
-msgstr "S'ha produït un error al sistema de cremació."
+msgstr "S'ha produït un error al sistema de gravació."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:585
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:328
@@ -265,13 +265,13 @@ msgstr "No s'ha pogut crear l’estructura de la font ISO."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:163
 msgid "Burn image"
-msgstr "Crema la imatge"
+msgstr "Grava la imatge"
 
 #. file
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:170
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:187
 msgid "Image to burn"
-msgstr "Imatge a cremar"
+msgstr "Imatge a gravar"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:174
 msgid "All files"
@@ -287,16 +287,16 @@ msgstr "_Surt després d'acabar amb èxit"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:243
 msgid "_Burn image"
-msgstr "_Crema la imatge"
+msgstr "_Grava la imatge"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:296
 msgid "Burn mode is not currently implemented."
-msgstr "El mode de cremació no és funcional encara."
+msgstr "El mode de gravació encara no està implementat."
 
 #:

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-04-30 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 59be8c34a07f64e9c6912757cbfac259043b4f84
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Sun May 1 00:31:23 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 8 
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 9e057e9..92bbff3 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:27+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 22:17+\n"
 "Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "Xfburn"
 msgid ""
 "%s: %s\n"
 "Try %s --help to see a full list of available command line options.\n"
-msgstr "%s: %s\nFeu %s --help per veure la llista sencera d'opcions 
disponibles de\nla línia d'ordres.\n"
+msgstr "%s: %s\nProveu %s --help per a visualitzar la llista completa de les 
opcions disponibles de la línia d'ordres.\n"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:219
 msgid "Unable to initialize the burning backend."
@@ -1128,7 +1128,7 @@ msgstr "Fallit"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:586
 msgid "Cancelled"
-msgstr "Canceŀlat"
+msgstr "Cancel·lat"
 
 #: ../xfburn/xfburn-progress-dialog.c:589
 msgid "Completed"
@@ -1297,7 +1297,7 @@ msgid ""
 "If an audio file is not recognized, make sure\n"
 "that you have the 'good','bad', and 'ugly'\n"
 "gstreamer plugin packages installed."
-msgstr "El transcodificador de gstreamer empra la\nllibreria gstreamer per 
crear composicions d'àudio.\n\nEn principi, qualsevol fitxer d'àudio es 
podrà\nemprar ja que s'han instaŀlat els connectors\nadients. Si el fitxer 
d'àudio no es reconeix,\ncomproveu que teniu el «bo, el dolent i el 
lleig»\npaquet del connector gstreamer instaŀlat."
+msgstr "El transcodificador gstreamer utilitza la biblioteca\ngstreamer per a 
la creació de composicions d'àudio.\n\nEn principi s'haurien d'admetre tots els 
fitxers d'àudio,\nsi s'han instal·lat els connectors adients. Si no 
es\nreconeix un fitxer d'àudio, comproveu la instal·lació\ndels paquets «good», 
«bad» i «ugly» de gstreamer."
 
 #: ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:699 ../xfburn/xfburn-transcoder-gst.c:729
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-04-30 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 61751f7d7ec1d20ee4de26d5247871a0ad131e60
Author: Robert Antoni Buj i Gelonch 
Date:   Sat Apr 30 12:31:35 2016 +0200

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po | 11 ++-
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index ca350ac..9e057e9 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Davidmp , 2016
 # Pau Rul·lan Ferragut , 2006
+# Robert Antoni Buj i Gelonch , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-12 15:38+\n"
-"Last-Translator: Davidmp \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-04-30 10:27+\n"
+"Last-Translator: Robert Antoni Buj i Gelonch \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Se
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:516
 msgid ""
 "Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO instead)"
-msgstr "No es poden afegir dades a un disc multisessió amb aquest mode 
d'escriptura (empreu TAO)"
+msgstr "No es poden afegir dades a un disc multisessió amb aquest mode 
d'escriptura (utilitzeu TAO en lloc seu)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:520
 msgid "Closed disc with data detected. Need blank or appendable disc"
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "És possible que el disc(s) estigui en ús, i no es 
pot accedir-hi.\n\nD
 msgid ""
 "Failed to initialize %s transcoder: %s\n"
 "\t(falling back to basic implementation)"
-msgstr "No s'ha pogut iniciar el transcodificador «%s»: %s\n\t(emprant la 
implementació alternativa bàsica)"
+msgstr "No s'ha pogut iniciar el transcodificador «%s»: %s\n\t(es torna a la 
implementació alternativa bàsica)"
 
 #: ../xfburn/xfburn-main.c:374
 #, c-format
@@ -900,7 +901,7 @@ msgstr "S'està formatant…"
 msgid ""
 "Cannot append data to multisession disc in this write mode (use TAO "
 "instead)."
-msgstr "No es poden afegir dades a un disc multisessió en aquest mode 
d'escriptura (empreu TAO)."
+msgstr "No es poden afegir dades a un disc multisessió amb aquest mode 
d'escriptura (utilitzeu TAO en lloc seu)."
 
 #: ../xfburn/xfburn-perform-burn.c:274
 msgid "Closed disc with data detected, a blank or appendable disc is needed."

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-01-12 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit f91e92b7129a03e971a8eaaff379f928b2842b1a
Author: Davidmp 
Date:   Tue Jan 12 18:31:27 2016 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index e5db469..ca350ac 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-11 17:23+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-12 15:38+\n"
 "Last-Translator: Davidmp \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfburn] 01/01: I18n: Update translation ca (100%).

2016-01-11 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfburn.

commit 57e3be1dc1c748a67c0a1596a73deee40ad8f758
Author: Davidmp 
Date:   Mon Jan 11 18:30:51 2016 +0100

I18n: Update translation ca (100%).

302 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/ca.po |   71 +++---
 1 file changed, 36 insertions(+), 35 deletions(-)

diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 0f1ca5a..e5db469 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Davidmp , 2016
 # Pau Rul·lan Ferragut , 2006
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-07-20 06:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-23 21:55+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-11 17:23+\n"
+"Last-Translator: Davidmp \n"
 "Language-Team: Catalan 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,19 +21,19 @@ msgstr ""
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:28
 msgid "Capacity:"
-msgstr ""
+msgstr "Capacitat:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:29
 msgid "addr:"
-msgstr ""
+msgstr "adr:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:30
 msgid "Time total:"
-msgstr ""
+msgstr "Temps total:"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:32
 msgid "length"
-msgstr ""
+msgstr "llargada"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:33 ../xfburn/xfburn-copy-cd-progress-dialog.c:93
 msgid "Flushing cache..."
@@ -40,15 +41,15 @@ msgstr "S'està esborrant la memòria cau…"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:34
 msgid "Please insert a recordable disc and hit enter"
-msgstr ""
+msgstr "Inseriu un disc enregistrable i premeu retorn"
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:35
 msgid "Cannot determine disc status - hit enter to try again."
-msgstr ""
+msgstr "No es pot determinar l'estat del disc - premeu retorn per tornar-ho a 
intentar."
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:36
 msgid "CD copying finished successfully."
-msgstr ""
+msgstr "La còpia de CD ha acabat amb èxit."
 
 #: ../xfburn/xfburn-global.h:43
 msgid "Data composition"
@@ -60,7 +61,7 @@ msgstr "S'estan afegint fitxers a la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-adding-progress.c:125
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Canecel·la"
 
 #: ../xfburn/xfburn-blank-dialog.c:71
 msgid "Quick Blank"
@@ -191,7 +192,7 @@ msgstr "Mostra un text d'entrada per posar el nom del volum"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:184
 #: ../xfburn/xfburn-burn-audio-cd-composition-dialog.c:148
 msgid "Burn Composition"
-msgstr "Crema composició"
+msgstr "Crema la composició"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:207
 msgid "Composition name"
@@ -218,7 +219,7 @@ msgstr "Sobrepassa la gravació (Burn_Free)"
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:246
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:228
 msgid "Stream _Recording"
-msgstr ""
+msgstr "G_ravació de flux"
 
 #. create ISO ?
 #: ../xfburn/xfburn-burn-data-composition-base-dialog.c:252
@@ -263,7 +264,7 @@ msgstr "No s'ha pogut crear l’estructura de la font ISO."
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:163
 msgid "Burn image"
-msgstr "Crema imatge"
+msgstr "Crema la imatge"
 
 #. file
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:170
@@ -281,11 +282,11 @@ msgstr "Imatges ISO"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:233
 msgid "_Quit after success"
-msgstr ""
+msgstr "_Surt després d'acabar amb èxit"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:243
 msgid "_Burn image"
-msgstr "_Crema imatge"
+msgstr "_Crema la imatge"
 
 #: ../xfburn/xfburn-burn-image-dialog.c:296
 msgid "Burn mode is not currently implemented."
@@ -486,7 +487,7 @@ msgstr "Directori nou"
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:946
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:976
 msgid "File(s) to add to composition"
-msgstr ""
+msgstr "Fitxers per afegir a la composcició"
 
 #. Note to translators: first %s is the date in "i18n" format (year-month-
 #. day), %d is a running number of compositions
@@ -507,7 +508,7 @@ msgstr "«%s» no es por afegir a la composició degut a que 
excedeix la capacit
 msgid ""
 "%s is larger than what iso9660 level 2 allows. This can be a problem for old"
 " systems or software."
-msgstr ""
+msgstr "%s és més gran que el que permet iso9660 de nivell 2. Això pot ser un 
problema per a sistemes o programari antics."
 
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1374
 #: ../xfburn/xfburn-audio-composition.c:1351
@@ -532,22 +533,22 @@ msgstr "Ja existeix un fitxer anomenat «%s» en aquest 
directori, el fitxer no
 #: ../xfburn/xfburn-data-composition.c:1940
 #, c-format
 msgid "%s: null pointer"
-msgstr ""
+msgstr "%s: punter nul"
 
 #: