[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2019-10-24 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 2860f34383e57a0d839e010bea47b5a333a99fae
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Fri Oct 25 00:31:36 2019 +0200

I18n: Update translation el (100%).

453 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 755 ---
 1 file changed, 388 insertions(+), 367 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 2004bc4..c1e0dba 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -15,9 +15,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-04-24 06:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-04-24 04:31+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot \n"
+"POT-Creation-Date: 2019-08-20 06:31+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-10-24 22:25+\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +33,7 @@ msgctxt "Monitor vendor"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Άγνωστο"
 
-#: ../common/xfce-randr.c:286 ../dialogs/display-settings/main.c:3904
+#: ../common/xfce-randr.c:286 ../dialogs/display-settings/main.c:3927
 #, c-format
 msgid "Unable to query the version of the RandR extension being used"
 msgstr "Αδυναμία αναζήτησης της έκδοσης της επέκτασης που χρησιμοποιεί το 
RandR"
@@ -74,201 +74,226 @@ msgid "Configure keyboard and mouse accessibility"
 msgstr "Ρύθμιση προσβασιμότητας πληκτρολογίου και ποντικιού"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:3
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:14
+#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:3
+#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:9
+#: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/display-settings/profile-changed-dialog.glade.h:2
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:3967
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:7
+#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:14
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:166
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:265
+msgid "_Close"
+msgstr "_Κλείσιμο"
+
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:4
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:13
+#: ../dialogs/color-settings/color-dialog.glade.h:4
+#: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:13
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:165
+#: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:262
+msgid "_Help"
+msgstr "_Βοήθεια"
+
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
 msgid ""
 "When enabled, the session manager will start the required applications for "
 "screen readers and magnifiers."
-msgstr ""
+msgstr "Όταν ενεργοποιείται, ο διαχειριστής συνεδρίας θα ξεκινήσει τις 
απαραίτητες εφαρμογές για αναγνώστες οθόνης και μεγενθυτές"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:4
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6
 msgid "_Enable assistive technologies"
 msgstr "_Ενεργοποίηση τεχνολογιών υποβοήθησης"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
 msgid "Start With Session"
-msgstr ""
+msgstr "Έναρξη Με Τη Συνεδρία"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8
 msgid "Assistive technologies will be available the next time you login"
-msgstr ""
+msgstr "Οι τεχνολογίες υποβοήθησης θα είναι διαθέσιμες την επόμενη φορά που θα 
συνδεθείτε"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9
 msgid "No AT-SPI provider was found on your system"
 msgstr "Δεν βρέθηκε πάροχος AT-SPI στο σύστημα σας "
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
 msgid "Assistive _Technologies"
 msgstr "Τεχνολογίες _υποβοήθησης"
 
-#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9
+#: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid ""
 "When enabled, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need to"
 " be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys "
 "would normally need to be pressed at the same time."
-msgstr ""
+msgstr "Όταν ενεργοποιείται, πλήκτρα τροποποίησης (όπως Control, Alt και 
Shift) δεν χρειάζεται να

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2019-10-24 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.14
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 77f3619342548be140d72aef74b3001a2a0d1319
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Fri Oct 25 00:31:50 2019 +0200

I18n: Update translation el (100%).

453 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 176 +++
 1 file changed, 98 insertions(+), 78 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index f3508b0..ae9b312 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -5,15 +5,16 @@
 # 
 # Translators:
 # Xfce Bot , 2019
+# Πέτρος Σαμαράς , 2019
 # 
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: xfce4-settings\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-20 18:32+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-10-21 00:33+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-10-20 16:33+\n"
-"Last-Translator: Xfce Bot , 2019\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς , 2019\n"
 "Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -102,6 +103,8 @@ msgid ""
 "When enabled, the session manager will start the required applications for "
 "screen readers and magnifiers."
 msgstr ""
+"Όταν ενεργοποιείται, ο διαχειριστής συνεδρίας θα ξεκινήσει τις απαραίτητες "
+"εφαρμογές για αναγνώστες οθόνης και μεγεθυντές"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:6
 msgid "_Enable assistive technologies"
@@ -109,11 +112,13 @@ msgstr "_Ενεργοποίηση τεχνολογιών υποβοήθησης"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
 msgid "Start With Session"
-msgstr ""
+msgstr "Έναρξη Με Τη Συνεδρία"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:8
 msgid "Assistive technologies will be available the next time you login"
 msgstr ""
+"Οι τεχνολογίες υποβοήθησης θα είναι διαθέσιμες την επόμενη φορά που θα "
+"συνδεθείτε"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:9
 msgid "No AT-SPI provider was found on your system"
@@ -129,6 +134,9 @@ msgid ""
 " be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys "
 "would normally need to be pressed at the same time."
 msgstr ""
+"Όταν ενεργοποιείται, πλήκτρα τροποποίησης (όπως Control, Alt και Shift) δεν "
+"χρειάζεται να κρατιούνται πατημένα (μπορούν να πατηθούν και μετά να αφεθούν)"
+" όταν πολλά πλήκτρα θα χρειάζονταν κανονικά να είναι πατημένα συγχρόνως."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:12
 msgid "_Use sticky keys"
@@ -167,6 +175,9 @@ msgid ""
 "To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held"
 " for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted."
 msgstr ""
+"Για την αποφυγή λαθών στην πληκτρολόγηση, τα αργά πλήκτρα απαιτούν ένα "
+"πλήκτρο να κρατηθεί πατημένο για συγκεκριμένο ελάχιστο χρόνο πριν γίνει η "
+"πληκτρολόγηση αποδεκτή."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:19
 msgid "Use slow _keys"
@@ -193,6 +204,8 @@ msgid ""
 "To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a "
 "minimum delay between keystrokes."
 msgstr ""
+"Για την αποφυγή λαθών σε συνεχόμενα πλήκτρα, τα πλήκτρα αναπήδησης απαιτούν "
+"μια ελάχιστη καθυστέρηση μεταξύ πλήκτρων"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:24
 msgid "Use _bounce keys"
@@ -221,6 +234,8 @@ msgid ""
 "When enabled, the mouse pointer can be controlled using the keyboard number "
 "pad."
 msgstr ""
+"Όταν ενεργοποιείται, ο δείκτης ποντικιού μπορεί να μετακινηθεί "
+"χρησιμοποιώντας το αριθμητικό πληκτρολόγιο."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:30
 msgid "_Use mouse emulation"
@@ -299,6 +314,8 @@ msgid ""
 "Bind a keyboard shortcut to xfce4-find-cursor to get visual feedback of the "
 "mouse pointer's current location."
 msgstr ""
+"Συνδέστε μια συντόμευση πληκτρολογίου με το xfce4-find-cursor για να δείτε "
+"μια οπτική επισήμανση της τρέχουσας θέσης του δείκτη ποντικιού."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:46
 msgid "Show location of pointer on keypress"
@@ -306,7 +323,7 @@ msgstr "Εμφάνιση θέσης δείκτη με το πάτημα πλήκ
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:47
 msgid "Find Cursor"
-msgstr ""
+msgstr "Αναζήτηση Δείκτη"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:48
 msgid "_Mouse"
@@ -668,98 +685,98 @@ msgstr "Κάθετο BGR"
 #. TRANSLATORS: a flatbed scanner device, e.g. 'Epson Scanner'
 #: ../dialogs/color-settings/color-device.c:68
 msgid "Scanner"
-msgstr ""
+msgstr "Σαρωτής"
 
 #. TRANSLATORS: a camera device, e.g. 'Nikon D60 Camera'
 #:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2018-03-22 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit b439f51d556d804a108d2dd8f95b4e77915dd78e
Author: Anonymous 
Date:   Fri Mar 23 00:30:54 2018 +0100

I18n: Update translation el (100%).

376 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index d9bc0d3..25d7b8d 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-03-11 18:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 17:11+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-22 17:42+\n"
 "Last-Translator: Ioannis LM\n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -613,7 +613,7 @@ msgstr "Ρύθμιση _νέων οθονών όταν συνδέονται"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:12
 msgid "Identify Displays"
-msgstr "_Εντοπισμός Οθονών"
+msgstr "Εντοπισμός Οθονών"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:1
 msgid "Displays"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2018-03-18 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 332c19c30907a969ab2bc219d63054128b17f75f
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Sun Mar 18 18:31:46 2018 +0100

I18n: Update translation el (100%).

330 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 59a66bf..8d3d363 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,13 +8,13 @@
 # Efstathios Iosifidis , 2015
 # Efstathios Iosifidis , 2012
 # ebal , 2008-2009
-# Πέτρος Σαμαράς , 2017
+# Πέτρος Σαμαράς , 2017-2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-23 18:23+\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-03-18 12:33+\n"
 "Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "Όταν επιλεχθεί, πλήκτρα εναλλαγής (όπως
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid "_Lock sticky keys"
-msgstr "Κ_λείδωμα κολλώδη πλήκτρων"
+msgstr "Κ_λείδωμα κολλωδών πλήκτρων"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:12
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2018-02-26 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.12
in repository xfce/xfce4-settings.

commit d955236253c9d07545bac484ffb02547aca56c08
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Tue Feb 27 06:32:07 2018 +0100

I18n: Update translation el (100%).

359 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 996 +--
 1 file changed, 522 insertions(+), 474 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 411034a..abf71f2 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -1,23 +1,17 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR , YEAR.
 # 
-# Translators:
-# Apóstolos Papaðimitríu , 2016
-# Apóstolos Papaðimitríu , 2017
-# Efstathios Iosifidis , 2015
-# Efstathios Iosifidis , 2012
-# ebal , 2008-2009
-# Markos Dimitsas , 2013
-# Πέτρος Σαμαράς , 2017
+#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-23 17:57+\n"
-"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς \n"
-"Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/el/)\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-26 18:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς , 2018\n"
+"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -41,13 +35,17 @@ msgstr "_Ενεργοποίηση βοηθητικών τεχνολογιών"
 msgid ""
 "If enabled, the session manager will start the required applications for "
 "screen readers and magnifiers"
-msgstr "Όταν είναι ενεργό, ο διαχειριστής συνεδρίας θα εκκινεί τις 
απαιτούμενες εφαρμογές για αναγνώστες οθόνης και μεγεθυντικούς φακούς"
+msgstr ""
+"Όταν είναι ενεργό, ο διαχειριστής συνεδρίας θα εκκινεί τις απαιτούμενες "
+"εφαρμογές για αναγνώστες οθόνης και μεγεθυντικούς φακούς"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:5
 msgid ""
 "Assistive technologies will be available the\n"
 "next time you login"
-msgstr "Οι βοηθητικές τεχνολογίες θα είναι διαθέσιμες την επόμενη φορά που θα 
συνδεθείς"
+msgstr ""
+"Οι βοηθητικές τεχνολογίες θα είναι διαθέσιμες την επόμενη φορά που θα "
+"συνδεθείς"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:7
 msgid "No AT-SPI provider was found on your system"
@@ -66,7 +64,11 @@ msgid ""
 "When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) do not need "
 "to be held down (they can be pressed and then released) when multiple keys "
 "would normally need to be pressed at the same time"
-msgstr "Όταν επιλεχθεί, πλήκτρα εναλλαγής (όπως το Control, Alt και το Shirt) 
δεν χρειάζονται να κρατιούνται πατημένα κάτω (μπορούν να είναι πατημένα και 
μετά να αφήνονται) όταν πολλαπλά πλήκτρα κανονικά χρειάζονται να πατηθούν την 
ίδια στιγμή."
+msgstr ""
+"Όταν επιλεχθεί, πλήκτρα εναλλαγής (όπως το Control, Alt και το Shirt) δεν "
+"χρειάζονται να κρατιούνται πατημένα κάτω (μπορούν να είναι πατημένα και μετά"
+" να αφήνονται) όταν πολλαπλά πλήκτρα κανονικά χρειάζονται να πατηθούν την "
+"ίδια στιγμή."
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid "_Lock sticky keys"
@@ -76,7 +78,9 @@ msgstr "Κ_λείδωμα κολλώδη πλήκτρων"
 msgid ""
 "When selected, modifier keys (such as Control, Alt, and Shift) will remain "
 "locked in the pressed state until pressed again"
-msgstr "Όταν επιλεχθεί, πλήκτρα εναλλαγής (όπως το Control, Alt και to Shift) 
θα παραμείνουν κλειδωμένα στην πατημένη κατάσταση μέχρι να ξαναπατηθούν"
+msgstr ""
+"Όταν επιλεχθεί, πλήκτρα εναλλαγής (όπως το Control, Alt και to Shift) θα "
+"παραμείνουν κλειδωμένα στην πατημένη κατάσταση μέχρι να ξαναπατηθούν"
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:13
 msgid "Disable sticky keys if two keys are _pressed"
@@ -86,7 +90,9 @@ msgstr "Απενεργοποίηση κολλώδων πλήκτρων εάν π
 msgid ""
 "When selected, the \"sticky keys\" feature will be disabled if two keys are "
 "pressed simultaneously"
-msgstr "Όταν επιλεχθεί, το χαρακτηριστικό των \"κολλώδη πλήκτρων\" θα 
απενεργοποιηθεί εάν δύο πλήκτρα πατηθούν ταυτόχρονα"
+msgstr ""
+"Όταν επιλεχθεί, το χαρακτηριστικό των \"κολλώδη πλήκτρων\" θα "
+"απενεργοποιηθεί εάν δύο πλήκτρα πατηθούν ταυτόχρονα"
 
 #:

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2017-10-23 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
xfce-4.10
in repository xfce/xfce4-settings.

commit f5165d7cf1f8e32020d7c71fb2d145a636ef0213
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Tue Oct 24 00:32:31 2017 +0200

I18n: Update translation el (100%).

330 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 21 +++--
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 930b2a4..59a66bf 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -8,13 +8,14 @@
 # Efstathios Iosifidis , 2015
 # Efstathios Iosifidis , 2012
 # ebal , 2008-2009
+# Πέτρος Σαμαράς , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:03+\n"
-"Last-Translator: Apóstolos Papaðimitríu \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-23 18:23+\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1121,11 +1122,11 @@ msgstr "Απενεργοποιημένο"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:23
 msgid "Edge scro_lling"
-msgstr ""
+msgstr "Κύλιση ά_κρων"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:24
 msgid "Two-_finger scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Κύλιση _δύο-δαχτύλων"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:25
 msgid "Enable hori_zontal scrolling"
@@ -1141,7 +1142,7 @@ msgstr "T_ouchpad"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:28
 msgid "Tr_acking mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος εν_τοπισμού:"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:29
 msgid "_Rotation:"
@@ -1215,19 +1216,19 @@ msgstr "_Θέμα"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:45
 msgid "Pen (absolute)"
-msgstr ""
+msgstr "Γραφίδα (ακριβής)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:46
 msgid "Mouse (relative)"
-msgstr ""
+msgstr "Ποντίκι (σχετικό)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:47
 msgid "None (right-handed)"
-msgstr ""
+msgstr "Καμία (δεξιόχειρες)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:48
 msgid "Half (left-handed)"
-msgstr ""
+msgstr "Μισή (αριστερόχειρες)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:49
 msgid "Clockwise"
@@ -1473,7 +1474,7 @@ msgstr "Αποτυχία εκκίνησης συντόμευσης \"%s\""
 
 #: ../xfsettingsd/main.c:78
 msgid "Do not fork to the background"
-msgstr ""
+msgstr "Να μην παραμένει στο παρασκήνιο"
 
 #: ../xfsettingsd/main.c:79
 msgid "Replace running xsettings daemon (if any)"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [xfce/xfce4-settings] 01/01: I18n: Update translation el (100%).

2017-10-23 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository xfce/xfce4-settings.

commit 356e7fdcaf5fc524e80572cd0f47597616578638
Author: Πέτρος Σαμαράς 
Date:   Tue Oct 24 00:32:19 2017 +0200

I18n: Update translation el (100%).

374 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/el.po | 35 ++-
 1 file changed, 18 insertions(+), 17 deletions(-)

diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index fb60989..411034a 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Efstathios Iosifidis , 2012
 # ebal , 2008-2009
 # Markos Dimitsas , 2013
+# Πέτρος Σαμαράς , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce4-settings\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-02-15 18:30+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+\n"
-"Last-Translator: Apóstolos Papaðimitríu \n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-23 17:57+\n"
+"Last-Translator: Πέτρος Σαμαράς \n"
 "Language-Team: Greek 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce4-settings/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -304,7 +305,7 @@ msgstr "Κείμενο δίπλα από τα εικονίδια"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:9
 msgid "1x (no scaling)"
-msgstr ""
+msgstr "1x (χωρίς κλιμάκωση)"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:10
 msgid "2x"
@@ -470,11 +471,11 @@ msgstr "Ηχητικές ενέργειες"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:46
 msgid "Adjust the system-wide display scaling"
-msgstr ""
+msgstr "Ρύθμιση κλιμάκωσης εμφάνισης σε όλο το σύστημα"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:47
 msgid "_Window Scaling"
-msgstr ""
+msgstr "_Κλιμάκωση Παραθύρων"
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:48
 msgid "Setti_ngs"
@@ -587,13 +588,13 @@ msgstr "Καθρεφτιζόμενες οθόνες"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:9
 msgid "_Primary display"
-msgstr "_Πρωταρχική οθόνη"
+msgstr "_Κύρια οθόνη"
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:10
 msgid ""
 "This is a hint for panels, docks and desktop to show on this display "
 "preferably."
-msgstr ""
+msgstr "Αυτή είναι μια ένδειξη για τα ταμπλό, τα docks και την επιφάνεια 
εργασίας ώστε να φαίνονται κατά προτίμηση σε αυτήν την οθόνη."
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:11
 msgid "Configure _new displays when connected"
@@ -629,7 +630,7 @@ msgstr "Για προχωρημένους"
 
 #: ../dialogs/display-settings/minimal-display-dialog.glade.h:7
 msgid "radiobutton"
-msgstr ""
+msgstr "κουμπί ράδιο"
 
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:89
 msgid "Left"
@@ -1200,11 +1201,11 @@ msgstr "Απενεργοποιημένα"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:2
 msgid "Edge scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Κύλιση άκρων"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:3
 msgid "Two-finger scrolling"
-msgstr ""
+msgstr "Κύλιση δύο-δαχτύλων"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:4
 msgid "Circular scrolling"
@@ -1212,19 +1213,19 @@ msgstr "Κυκλική κύλιση"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:5
 msgid "Pen (absolute)"
-msgstr ""
+msgstr "Γραφίδα (ακριβής)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:6
 msgid "Mouse (relative)"
-msgstr ""
+msgstr "Ποντίκι (σχετικό)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:7
 msgid "None (right-handed)"
-msgstr ""
+msgstr "Καμία (δεξιόχειρες)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:8
 msgid "Half (left-handed)"
-msgstr ""
+msgstr "Μισή (αριστερόχειρες)"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:9
 msgid "Clockwise"
@@ -1324,7 +1325,7 @@ msgstr "Διάρκεια:"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:31
 msgid "Tap touchpad to clic_k"
-msgstr ""
+msgstr "Πάτημα στο touchpad για κλικ"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:33
 msgid "Scrolling _mode:"
@@ -1344,7 +1345,7 @@ msgstr "T_ouchpad"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:37
 msgid "Trac_king mode:"
-msgstr ""
+msgstr "Τύπος εν_τοπισμού:"
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:38
 msgid "_Rotation:"
@@ -1678,7 +1679,7 @@ msgstr "Αποτυχία εκκίνησης συντόμευσης \"%s\""
 
 #: ../xfsettingsd/main.c:79
 msgid "Do not fork to the background"
-msgstr ""
+msgstr "Να μην παραμένει στο παρασκήνιο"
 
 #: ../xfsettingsd/main.c:80
 msgid "Replace running xsettings daemon (if any)"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org