[Xfce4-commits] gigolo:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0b8592ae5c2027206fb5b247536c22092e74db78 (commit) from 9ec75b56edf4117e980f3536c2afad85fb50c236 (commit) commit 0b8592ae5c2027206fb5b247536c22092e74db78 Author: Ardjuna asyur...@gmail.com Date: Fri Jun 1 22:43:05 2012 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 142 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 134 + 1 files changed, 72 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 937e2b6..c8ea073 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: gigolo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-28 23:51+\n +POT-Creation-Date: 2012-06-01 19:18+\n PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:53+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -16,23 +16,27 @@ msgstr Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Language: id\n -#: ../src/main.c:46 +#: ../src/main.c:47 +msgid Connect all bookmarks marked as 'auto connect' and exit +msgstr Sambungkan semua koneksi bertanda 'koneksi otomatis' kemudian tutup aplikasi + +#: ../src/main.c:48 msgid Ignore running instances, enforce opening a new instance msgstr Abaikan instansi berjalan, paksa membuka instansi baru -#: ../src/main.c:47 +#: ../src/main.c:49 msgid Print a list of supported URI schemes msgstr Cetak senarai dari skema URI yang disokong -#: ../src/main.c:48 +#: ../src/main.c:50 msgid Be verbose msgstr Lengkap -#: ../src/main.c:49 +#: ../src/main.c:51 msgid Show version information msgstr Tampilkan informasi versi -#: ../src/main.c:79 +#: ../src/main.c:112 msgid - a simple frontend to easily connect to remote filesystems msgstr - ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak @@ -70,7 +74,7 @@ msgstr WebDAV msgid WebDAV (secure) msgstr WebDAV (aman) -#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1506 +#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1508 msgid Network msgstr Jaringan @@ -116,9 +120,9 @@ msgid The command '%s' failed msgstr Perintah '%s' gagal #: ../src/window.c:580 ../src/window.c:613 ../src/window.c:626 -#: ../src/window.c:639 ../src/window.c:797 ../src/bookmarkeditdialog.c:220 -#: ../src/bookmarkeditdialog.c:239 ../src/bookmarkeditdialog.c:252 -#: ../src/bookmarkeditdialog.c:263 ../src/bookmarkeditdialog.c:274 +#: ../src/window.c:639 ../src/window.c:797 ../src/bookmarkeditdialog.c:233 +#: ../src/bookmarkeditdialog.c:252 ../src/bookmarkeditdialog.c:265 +#: ../src/bookmarkeditdialog.c:276 ../src/bookmarkeditdialog.c:287 msgid Error msgstr Galat @@ -135,116 +139,116 @@ msgstr Tidak ada lokasi standar tersedia untuk \%s\ msgid Edit _Bookmark msgstr Sunting _Penanda -#: ../src/window.c:707 ../src/window.c:1287 ../src/browsenetworkpanel.c:453 +#: ../src/window.c:707 ../src/window.c:1289 ../src/browsenetworkpanel.c:453 #: ../src/browsenetworkpanel.c:497 msgid Create _Bookmark msgstr Buat _Penanda -#: ../src/window.c:1279 +#: ../src/window.c:1281 msgid _File msgstr _Berkas -#: ../src/window.c:1280 +#: ../src/window.c:1282 msgid _Edit msgstr _Sunting -#: ../src/window.c:1281 +#: ../src/window.c:1283 msgid _Actions msgstr _Aksi -#: ../src/window.c:1282 +#: ../src/window.c:1284 msgid _View msgstr _Tampilan -#: ../src/window.c:1283 +#: ../src/window.c:1285 msgid _Help msgstr Ba_ntuan -#: ../src/window.c:1289 +#: ../src/window.c:1291 msgid _Edit Bookmarks msgstr _Sunting Penanda -#: ../src/window.c:1290 +#: ../src/window.c:1292 msgid Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks msgstr Buka manager penanda untuk menambah, menyunting atau menghapus penanda -#: ../src/window.c:1294 +#: ../src/window.c:1296 msgid Disconnect the selected resource msgstr Putuskan sumber daya terpilih -#: ../src/window.c:1296 +#: ../src/window.c:1298 msgid Open the selected resource with a file manager msgstr Buka sumber daya terpilih dengan manajer berkas -#: ../src/window.c:1297 +#: ../src/window.c:1299 msgid Open in _Terminal msgstr Buka di _Terminal -#: ../src/window.c:1298 +#: ../src/window.c:1300 msgid Start a terminal from here msgstr Jalankan terminal dari sini -#: ../src/window.c:1299 +#: ../src/window.c:1301 msgid Copy _URI msgstr Salin _URI -#: ../src/window.c:1300 +#: ../src/window.c:1302 msgid Quit Gigolo msgstr Keluar Gigolo -#: ../src/window.c:1301 +#: ../src/window.c:1303 msgid Online Help msgstr Bantuan Online -#: ../src/window.c:1302 +#: ../src/window.c:1304 msgid Supported Protocols msgstr Protokol Disokong -#: ../src/window.c:1308 +#: ../src/window.c:1310 msgid Side _Panel msgstr _Panel Sisi -#: ../src/window.c:1310 +#: ../src/window.c:1312 msgid _Toolbar msgstr _Batang Alat -#: ../src/window.c:1312 +#: ../src/window.c:1314
[Xfce4-commits] gigolo:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to fbad14ce9c256cc48fd7438973ed6ef56a393977 (commit) from cf949fc1f1404299c01473e9c0087dd0a9ca7f3b (commit) commit fbad14ce9c256cc48fd7438973ed6ef56a393977 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Jan 29 06:08:46 2012 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 140 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 248 +++--- 1 files changed, 156 insertions(+), 92 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index bc3561b..937e2b6 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: gigolo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-02-26 05:08+\n +POT-Creation-Date: 2012-01-28 23:51+\n PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:53+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -34,7 +34,9 @@ msgstr Tampilkan informasi versi #: ../src/main.c:79 msgid - a simple frontend to easily connect to remote filesystems -msgstr - ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak jauh +msgstr +- ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak +jauh #: ../src/common.c:77 msgid Unix Device @@ -68,7 +70,7 @@ msgstr WebDAV msgid WebDAV (secure) msgstr WebDAV (aman) -#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1395 +#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1506 msgid Network msgstr Jaringan @@ -84,161 +86,187 @@ msgstr Foto msgid Custom Location msgstr Lokasi Suai -#: ../src/window.c:261 +#: ../src/window.c:262 #, c-format msgid Connecting to \%s\ msgstr Menyambung ke \%s\ -#: ../src/window.c:429 -msgid A simple frontend to easily connect/mount to local and remote filesystems -msgstr Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan/kaitan ke sistem berkas lokal dan jarak jauh - #: ../src/window.c:430 +msgid +A simple frontend to easily connect/mount to local and remote filesystems +msgstr +Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan/kaitan ke sistem berkas +lokal dan jarak jauh + +#: ../src/window.c:431 msgid Copyright 2008-2011 Enrico Tröger msgstr Hak Cipta 2008-2011 Enrico Tröger -#: ../src/window.c:433 +#: ../src/window.c:434 msgid translator-credits msgstr Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -#: ../src/window.c:465 +#: ../src/window.c:466 msgid Gigolo can use the following protocols provided by GVfs: msgstr Gigolo dapat menggunakan protokol berikut yang disediakan oleh GVfs: -#: ../src/window.c:562 +#: ../src/window.c:579 ../src/window.c:638 #, c-format msgid The command '%s' failed msgstr Perintah '%s' gagal -#: ../src/window.c:563 ../src/window.c:700 ../src/bookmarkeditdialog.c:220 +#: ../src/window.c:580 ../src/window.c:613 ../src/window.c:626 +#: ../src/window.c:639 ../src/window.c:797 ../src/bookmarkeditdialog.c:220 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:239 ../src/bookmarkeditdialog.c:252 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:263 ../src/bookmarkeditdialog.c:274 msgid Error msgstr Galat #: ../src/window.c:613 +msgid Invalid terminal command +msgstr Perintah terminal tidak sah + +#: ../src/window.c:625 +#, c-format +msgid No default location available for \%s\ +msgstr Tidak ada lokasi standar tersedia untuk \%s\ + +#: ../src/window.c:705 msgid Edit _Bookmark msgstr Sunting _Penanda -#: ../src/window.c:615 ../src/window.c:1189 ../src/browsenetworkpanel.c:453 +#: ../src/window.c:707 ../src/window.c:1287 ../src/browsenetworkpanel.c:453 #: ../src/browsenetworkpanel.c:497 msgid Create _Bookmark msgstr Buat _Penanda -#: ../src/window.c:1181 +#: ../src/window.c:1279 msgid _File msgstr _Berkas -#: ../src/window.c:1182 +#: ../src/window.c:1280 msgid _Edit msgstr _Sunting -#: ../src/window.c:1183 +#: ../src/window.c:1281 msgid _Actions msgstr _Aksi -#: ../src/window.c:1184 +#: ../src/window.c:1282 msgid _View msgstr _Tampilan -#: ../src/window.c:1185 +#: ../src/window.c:1283 msgid _Help msgstr Ba_ntuan -#: ../src/window.c:1191 +#: ../src/window.c:1289 msgid _Edit Bookmarks msgstr _Sunting Penanda -#: ../src/window.c:1192 +#: ../src/window.c:1290 msgid Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks msgstr Buka manager penanda untuk menambah, menyunting atau menghapus penanda -#: ../src/window.c:1196 +#: ../src/window.c:1294 msgid Disconnect the selected resource msgstr Putuskan sumber daya terpilih -#: ../src/window.c:1198 +#: ../src/window.c:1296 msgid Open the selected resource with a file manager msgstr Buka sumber daya terpilih dengan manajer berkas -#: ../src/window.c:1199 +#: ../src/window.c:1297 +msgid Open in _Terminal +msgstr Buka di _Terminal + +#: ../src/window.c:1298 +msgid Start a terminal from here +msgstr Jalankan terminal dari sini + +#: ../src/window.c:1299 msgid Copy
[Xfce4-commits] gigolo:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d123350965e2ae414ff59821a8313eb0c2d2076e (commit) from 3d1e2c4c90b1232aa3e16263be90c877c1c9229e (commit) commit d123350965e2ae414ff59821a8313eb0c2d2076e Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sat Feb 26 11:15:31 2011 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 133 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 166 - 1 files changed, 87 insertions(+), 79 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index a619e40..bc3561b 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: gigolo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:04+\n +POT-Creation-Date: 2011-02-26 05:08+\n PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:53+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -68,7 +68,7 @@ msgstr WebDAV msgid WebDAV (secure) msgstr WebDAV (aman) -#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1371 +#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1395 msgid Network msgstr Jaringan @@ -94,8 +94,8 @@ msgid A simple frontend to easily connect/mount to local and remote filesystems msgstr Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan/kaitan ke sistem berkas lokal dan jarak jauh #: ../src/window.c:430 -msgid Copyright 2008-2010 Enrico Tröger -msgstr Hak Cipta 2008-2010 Enrico Tröger +msgid Copyright 2008-2011 Enrico Tröger +msgstr Hak Cipta 2008-2011 Enrico Tröger #: ../src/window.c:433 msgid translator-credits @@ -110,131 +110,135 @@ msgstr Gigolo dapat menggunakan protokol berikut yang disediakan oleh GVfs: msgid The command '%s' failed msgstr Perintah '%s' gagal -#: ../src/window.c:563 ../src/window.c:690 ../src/bookmarkeditdialog.c:214 -#: ../src/bookmarkeditdialog.c:233 ../src/bookmarkeditdialog.c:246 -#: ../src/bookmarkeditdialog.c:257 ../src/bookmarkeditdialog.c:268 +#: ../src/window.c:563 ../src/window.c:700 ../src/bookmarkeditdialog.c:220 +#: ../src/bookmarkeditdialog.c:239 ../src/bookmarkeditdialog.c:252 +#: ../src/bookmarkeditdialog.c:263 ../src/bookmarkeditdialog.c:274 msgid Error msgstr Galat -#: ../src/window.c:1157 +#: ../src/window.c:613 +msgid Edit _Bookmark +msgstr Sunting _Penanda + +#: ../src/window.c:615 ../src/window.c:1189 ../src/browsenetworkpanel.c:453 +#: ../src/browsenetworkpanel.c:497 +msgid Create _Bookmark +msgstr Buat _Penanda + +#: ../src/window.c:1181 msgid _File msgstr _Berkas -#: ../src/window.c:1158 +#: ../src/window.c:1182 msgid _Edit msgstr _Sunting -#: ../src/window.c:1159 +#: ../src/window.c:1183 msgid _Actions msgstr _Aksi -#: ../src/window.c:1160 +#: ../src/window.c:1184 msgid _View msgstr _Tampilan -#: ../src/window.c:1161 +#: ../src/window.c:1185 msgid _Help msgstr Ba_ntuan -#: ../src/window.c:1165 ../src/browsenetworkpanel.c:453 -#: ../src/browsenetworkpanel.c:497 -msgid Create _Bookmark -msgstr Buat _Penanda - -#: ../src/window.c:1167 +#: ../src/window.c:1191 msgid _Edit Bookmarks msgstr _Sunting Penanda -#: ../src/window.c:1168 +#: ../src/window.c:1192 msgid Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks msgstr Buka manager penanda untuk menambah, menyunting atau menghapus penanda -#: ../src/window.c:1172 +#: ../src/window.c:1196 msgid Disconnect the selected resource msgstr Putuskan sumber daya terpilih -#: ../src/window.c:1174 +#: ../src/window.c:1198 msgid Open the selected resource with a file manager msgstr Buka sumber daya terpilih dengan manajer berkas -#: ../src/window.c:1175 +#: ../src/window.c:1199 msgid Copy _URI msgstr Salin _URI -#: ../src/window.c:1176 +#: ../src/window.c:1200 msgid Quit Gigolo msgstr Keluar Gigolo -#: ../src/window.c:1177 +#: ../src/window.c:1201 msgid Online Help msgstr Bantuan Online -#: ../src/window.c:1178 +#: ../src/window.c:1202 msgid Supported Protocols msgstr Protokol Disokong -#: ../src/window.c:1184 +#: ../src/window.c:1208 msgid Side _Panel msgstr _Panel Sisi -#: ../src/window.c:1186 +#: ../src/window.c:1210 msgid _Toolbar msgstr _Batang Alat -#: ../src/window.c:1188 +#: ../src/window.c:1212 msgid Status _Icon msgstr _Ikon Status -#: ../src/window.c:1194 +#: ../src/window.c:1218 msgid View as _Symbols msgstr Tampilkan Sebagai _Simbol -#: ../src/window.c:1195 +#: ../src/window.c:1219 msgid View as _Detailed List msgstr Tampilkan Sebagai Senarai _Detail -#: ../src/window.c:1201 +#: ../src/window.c:1225 msgid _Bookmarks msgstr _Penanda -#: ../src/window.c:1201 +#: ../src/window.c:1225 msgid Choose a bookmark to connect to msgstr Pilih penanda untuk tempat menyambung -#: ../src/window.c:1275 +#: ../src/window.c:1299 msgid Connected msgstr Tersambung -#: ../src/window.c:1284 ../src/bookmarkdialog.c:313 +#: ../src/window.c:1308
[Xfce4-commits] gigolo:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d8811adbe2f5ba498bc578f0c6e515c447897f63 (commit) from 8b94560dc563c913cf67a798ebb1f93a5f5f2274 (commit) commit d8811adbe2f5ba498bc578f0c6e515c447897f63 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Sun Dec 19 13:00:26 2010 +0100 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 131 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 146 ++ 1 files changed, 61 insertions(+), 85 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 45ecebc..a619e40 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) 2010 THE gigolo'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gigolo package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: gigolo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-08-01 12:06+0200\n +POT-Creation-Date: 2010-12-19 11:04+\n PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:53+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n -Language: id\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: id\n #: ../src/main.c:46 msgid Ignore running instances, enforce opening a new instance @@ -34,9 +34,7 @@ msgstr Tampilkan informasi versi #: ../src/main.c:79 msgid - a simple frontend to easily connect to remote filesystems -msgstr -- ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak -jauh +msgstr - ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak jauh #: ../src/common.c:77 msgid Unix Device @@ -70,7 +68,7 @@ msgstr WebDAV msgid WebDAV (secure) msgstr WebDAV (aman) -#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1367 +#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1371 msgid Network msgstr Jaringan @@ -86,163 +84,157 @@ msgstr Foto msgid Custom Location msgstr Lokasi Suai -#: ../src/window.c:257 +#: ../src/window.c:261 #, c-format msgid Connecting to \%s\ msgstr Menyambung ke \%s\ -#: ../src/window.c:425 ../gigolo.desktop.in.h:1 -msgid A simple frontend to easily connect to remote filesystems -msgstr -Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak jauh +#: ../src/window.c:429 +msgid A simple frontend to easily connect/mount to local and remote filesystems +msgstr Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan/kaitan ke sistem berkas lokal dan jarak jauh -#: ../src/window.c:426 +#: ../src/window.c:430 msgid Copyright 2008-2010 Enrico Tröger msgstr Hak Cipta 2008-2010 Enrico Tröger -#: ../src/window.c:429 +#: ../src/window.c:433 msgid translator-credits msgstr Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -#: ../src/window.c:461 +#: ../src/window.c:465 msgid Gigolo can use the following protocols provided by GVfs: msgstr Gigolo dapat menggunakan protokol berikut yang disediakan oleh GVfs: -#: ../src/window.c:558 +#: ../src/window.c:562 #, c-format msgid The command '%s' failed msgstr Perintah '%s' gagal -#: ../src/window.c:559 ../src/window.c:686 ../src/bookmarkeditdialog.c:214 +#: ../src/window.c:563 ../src/window.c:690 ../src/bookmarkeditdialog.c:214 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:233 ../src/bookmarkeditdialog.c:246 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:257 ../src/bookmarkeditdialog.c:268 msgid Error msgstr Galat -#: ../src/window.c:1153 +#: ../src/window.c:1157 msgid _File msgstr _Berkas -#: ../src/window.c:1154 +#: ../src/window.c:1158 msgid _Edit msgstr _Sunting -#: ../src/window.c:1155 +#: ../src/window.c:1159 msgid _Actions msgstr _Aksi -#: ../src/window.c:1156 +#: ../src/window.c:1160 msgid _View msgstr _Tampilan -#: ../src/window.c:1157 +#: ../src/window.c:1161 msgid _Help msgstr Ba_ntuan -#: ../src/window.c:1161 ../src/browsenetworkpanel.c:453 +#: ../src/window.c:1165 ../src/browsenetworkpanel.c:453 #: ../src/browsenetworkpanel.c:497 msgid Create _Bookmark msgstr Buat _Penanda -#: ../src/window.c:1163 +#: ../src/window.c:1167 msgid _Edit Bookmarks msgstr _Sunting Penanda -#: ../src/window.c:1164 +#: ../src/window.c:1168 msgid Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks msgstr Buka manager penanda untuk menambah, menyunting atau menghapus penanda -#: ../src/window.c:1168 +#: ../src/window.c:1172 msgid Disconnect the selected resource msgstr Putuskan sumber daya terpilih -#: ../src/window.c:1170 +#: ../src/window.c:1174 msgid Open the selected resource with a file manager msgstr Buka sumber daya terpilih dengan manajer berkas -#: ../src/window.c:1171 +#: ../src/window.c:1175 msgid Copy _URI msgstr Salin _URI -#: ../src/window.c:1172 +#: ../src/window.c:1176 msgid Quit Gigolo msgstr Keluar Gigolo -#: ../src/window.c:1173 +#: ../src/window.c:1177 msgid Online Help
[Xfce4-commits] gigolo:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 46126656c50ade2517ed7e411a6c423abce98be0 (commit) from 9e9907915cbc0346975c57dd8e8d642cfaea12dd (commit) commit 46126656c50ade2517ed7e411a6c423abce98be0 Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Mon May 31 17:57:57 2010 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 133 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 38 +++--- 1 files changed, 15 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index d188adb..59b6a66 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -1,14 +1,14 @@ # Indonesian translations for gigolo package. -# Copyright (C) 2009 THE gigolo'S COPYRIGHT HOLDER +# Copyright (C) 2010 THE gigolo'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gigolo package. -# Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2009. +# Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. # msgid msgstr Project-Id-Version: gigolo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2009-12-14 19:41+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-06-10 22:25+0700\n +PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:53+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n MIME-Version: 1.0\n @@ -75,12 +75,11 @@ msgstr Jaringan #: ../src/common.c:95 msgid Archive -msgstr +msgstr Arsip #: ../src/common.c:97 -#, fuzzy msgid Photos -msgstr Pangkalan +msgstr Foto #: ../src/common.c:99 msgid Custom Location @@ -102,7 +101,7 @@ msgstr Hak Cipta 2008-2009 Enrico Tröger #: ../src/window.c:425 msgid translator-credits -msgstr Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2009 +msgstr Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. #: ../src/window.c:457 msgid Gigolo can use the following protocols provided by GVfs: @@ -212,9 +211,8 @@ msgid Name msgstr Nama #: ../src/window.c:1344 -#, fuzzy msgid Bookmarks -msgstr _Penanda +msgstr Penanda #: ../src/window.c:1394 ../src/window.c:1469 ../gigolo.desktop.in.h:2 msgid Gigolo @@ -259,12 +257,12 @@ msgstr Kongsi: %s #: ../src/bookmarkdialog.c:105 #, c-format msgid Folder: %s -msgstr +msgstr Folder: %s #: ../src/bookmarkdialog.c:111 #, c-format msgid Path: %s -msgstr +msgstr Alamat: %s #: ../src/bookmarkdialog.c:321 msgid Host @@ -352,14 +350,12 @@ msgid _Location (URI): msgstr _Lokasi (URI): #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1013 -#, fuzzy msgid _Folder: -msgstr _Berkas +msgstr _Berkas: #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1014 -#, fuzzy msgid _Path: -msgstr _Pangkalan: +msgstr _Alamat: #: ../src/bookmarkeditdialog.c:1015 msgid _User Name: @@ -486,18 +482,16 @@ msgid Start _minimized in the Notification Area msgstr Jalankan _minimalkan di Area Notifikasi #: ../src/preferencesdialog.c:418 -#, fuzzy msgid Show side panel -msgstr _Panel Sisi +msgstr Tampilkan panel sisi #: ../src/preferencesdialog.c:419 -#, fuzzy msgid Whether to show a side panel for browsing the local network for available Samba/Windows shares and a bookmark list msgstr Apakah ingin menampilkan panel sisi untuk meramban jaringan lokal untuk -kongsi Samba yang tersedia +kongsi Samba/Windows yang tersedia dan senarai penanda #: ../src/preferencesdialog.c:422 msgid Show auto-connect error messages @@ -601,14 +595,12 @@ msgid Close panel msgstr Tutup panel #: ../src/bookmarkpanel.c:91 -#, fuzzy msgid No bookmarks -msgstr _Penanda +msgstr Tanpa penanda #: ../src/bookmarkpanel.c:252 -#, fuzzy msgid Connect to the selected bookmark -msgstr Sambung ke kongsi terpilih +msgstr Sambung ke penanda terpilih #~ msgid Show 'Browse Network' side panel #~ msgstr Tampilkan panel sisi 'Ramban Jaringan' ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] gigolo:master l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 51e56a767db8219e4b2395b908a6afe2a13e56ac (commit) from 46126656c50ade2517ed7e411a6c423abce98be0 (commit) commit 51e56a767db8219e4b2395b908a6afe2a13e56ac Author: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com Date: Mon May 31 18:08:59 2010 +0200 l10n: Updated Indonesian (id) translation to 100% New status: 130 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/id.po | 259 -- 1 files changed, 116 insertions(+), 143 deletions(-) diff --git a/po/id.po b/po/id.po index 59b6a66..4c4f2c1 100644 --- a/po/id.po +++ b/po/id.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) 2010 THE gigolo'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the gigolo package. # Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: gigolo\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2009-12-14 19:41+0100\n +POT-Creation-Date: 2010-05-31 16:04+\n PO-Revision-Date: 2010-05-31 22:53+0700\n Last-Translator: Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com\n Language-Team: Indonesian translation-team...@lists.sourceforge.net\n @@ -31,11 +31,9 @@ msgstr Lengkap msgid Show version information msgstr Tampilkan informasi versi -#: ../src/main.c:80 +#: ../src/main.c:79 msgid - a simple frontend to easily connect to remote filesystems -msgstr -- ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak -jauh +msgstr - ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak jauh #: ../src/common.c:77 msgid Unix Device @@ -69,7 +67,7 @@ msgstr WebDAV msgid WebDAV (secure) msgstr WebDAV (aman) -#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1352 +#: ../src/common.c:93 ../src/window.c:1363 msgid Network msgstr Jaringan @@ -92,12 +90,11 @@ msgstr Menyambung ke \%s\ #: ../src/window.c:421 ../gigolo.desktop.in.h:1 msgid A simple frontend to easily connect to remote filesystems -msgstr -Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak jauh +msgstr Ujung depan sederhana untuk memudahkan sambungan ke sistem berkas jarak jauh #: ../src/window.c:422 -msgid Copyright 2008-2009 Enrico Tröger -msgstr Hak Cipta 2008-2009 Enrico Tröger +msgid Copyright 2008-2010 Enrico Tröger +msgstr Hak Cipta 2008-2010 Enrico Tröger #: ../src/window.c:425 msgid translator-credits @@ -107,136 +104,136 @@ msgstr Andhika Padmawan andhika.padma...@gmail.com, 2010. msgid Gigolo can use the following protocols provided by GVfs: msgstr Gigolo dapat menggunakan protokol berikut yang disediakan oleh GVfs: -#: ../src/window.c:671 ../src/bookmarkeditdialog.c:214 +#: ../src/window.c:554 +#, c-format +msgid The command '%s' failed +msgstr Perintah '%s' gagal + +#: ../src/window.c:555 ../src/window.c:682 ../src/bookmarkeditdialog.c:214 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:233 ../src/bookmarkeditdialog.c:246 #: ../src/bookmarkeditdialog.c:257 ../src/bookmarkeditdialog.c:268 msgid Error msgstr Galat -#: ../src/window.c:1138 +#: ../src/window.c:1149 msgid _File msgstr _Berkas -#: ../src/window.c:1139 +#: ../src/window.c:1150 msgid _Edit msgstr _Sunting -#: ../src/window.c:1140 +#: ../src/window.c:1151 msgid _Actions msgstr _Aksi -#: ../src/window.c:1141 +#: ../src/window.c:1152 msgid _View msgstr _Tampilan -#: ../src/window.c:1142 +#: ../src/window.c:1153 msgid _Help msgstr Ba_ntuan -#: ../src/window.c:1146 ../src/browsenetworkpanel.c:453 +#: ../src/window.c:1157 ../src/browsenetworkpanel.c:453 #: ../src/browsenetworkpanel.c:497 msgid Create _Bookmark msgstr Buat _Penanda -#: ../src/window.c:1148 +#: ../src/window.c:1159 msgid _Edit Bookmarks msgstr _Sunting Penanda -#: ../src/window.c:1149 +#: ../src/window.c:1160 msgid Open the bookmark manager to add, edit or delete bookmarks msgstr Buka manager penanda untuk menambah, menyunting atau menghapus penanda -#: ../src/window.c:1153 +#: ../src/window.c:1164 msgid Disconnect the selected resource msgstr Putuskan sumber daya terpilih -#: ../src/window.c:1155 +#: ../src/window.c:1166 msgid Open the selected resource with a file manager msgstr Buka sumber daya terpilih dengan manajer berkas -#: ../src/window.c:1156 +#: ../src/window.c:1167 msgid Copy _URI msgstr Salin _URI -#: ../src/window.c:1157 +#: ../src/window.c:1168 msgid Quit Gigolo msgstr Keluar Gigolo -#: ../src/window.c:1158 +#: ../src/window.c:1169 msgid Online Help msgstr Bantuan Online -#: ../src/window.c:1159 +#: ../src/window.c:1170 msgid Supported Protocols msgstr Protokol Disokong -#: ../src/window.c:1165 +#: ../src/window.c:1176 msgid Side _Panel msgstr _Panel Sisi -#: ../src/window.c:1167 +#: ../src/window.c:1178 msgid _Toolbar msgstr _Batang Alat -#: ../src/window.c:1169 +#: ../src/window.c:1180 msgid Status _Icon msgstr _Ikon Status -#: ../src/window.c:1175 +#:
