[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 890256ead96a674c8e9f4f19f250873ffbb7e0f7 (commit) from 5b073ed386a43769f726fb24ec82b97551e59139 (commit) commit 890256ead96a674c8e9f4f19f250873ffbb7e0f7 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Thu May 2 12:01:14 2013 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 224 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 107 +- 1 files changed, 57 insertions(+), 50 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 4c8503c..63e4fd2 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-03-06 08:30+\n +POT-Creation-Date: 2013-05-02 09:45+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -234,13 +234,13 @@ msgstr Scaletta disco msgid Play opened files msgstr Avvia la riproduzione dei file aperti -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:805 -#: ../src/parole-player.c:3054 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:821 +#: ../src/parole-player.c:3068 msgid Playlist msgstr Scaletta -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 ../src/parole-medialist.c:993 -#: ../src/parole-medialist.c:1137 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 ../src/parole-medialist.c:1009 +#: ../src/parole-medialist.c:1153 msgid Playlist empty msgstr Scaletta vuota @@ -442,55 +442,62 @@ msgstr Messaggio msgid Error msgstr Errore -#: ../src/gst/parole-gst.c:1370 ../src/parole-medialist.c:377 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1376 ../src/parole-medialist.c:379 #, c-format msgid Track %i msgstr Traccia %i -#: ../src/gst/parole-gst.c:1373 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1379 msgid Audio CD msgstr CD audio -#: ../src/gst/parole-gst.c:1579 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1585 msgid Additional software is required. msgstr È necessario software aggiuntivo. -#: ../src/gst/parole-gst.c:1583 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1589 msgid Don't Install msgstr Non installare -#: ../src/gst/parole-gst.c:1585 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1591 msgid Install msgstr Installa -#: ../src/gst/parole-gst.c:2008 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2014 msgid Stop msgstr Ferma -#: ../src/gst/parole-gst.c:2009 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2015 msgid The stream is taking too much time to load msgstr Il flusso sta impiegando troppo tempo per il caricamento -#: ../src/gst/parole-gst.c:2184 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2219 msgid Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer installation msgstr Impossibile caricare il plugin playbin di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:2208 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2232 +msgid +Unable to load audio GStreamer plugin, check your GStreamer installation +msgstr +Impossibile caricare il plugin video di GStreamer; controllare la propria +installazione di GStreamer + +#: ../src/gst/parole-gst.c:2255 msgid Unable to load video GStreamer plugin, check your GStreamer installation msgstr Impossibile caricare il plugin video di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:2796 ../src/gst/parole-gst.c:2800 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2853 ../src/gst/parole-gst.c:2857 #, c-format msgid Audio Track #%d msgstr Traccia audio #%d -#: ../src/gst/parole-gst.c:2840 ../src/gst/parole-gst.c:2844 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2897 ../src/gst/parole-gst.c:2901 #, c-format msgid Subtitle #%d msgstr Sottotitolo #%d @@ -607,77 +614,77 @@ msgstr File supportati msgid All files msgstr Tutti i file -#: ../src/parole-medialist.c:303 ../src/parole-medialist.c:1002 +#: ../src/parole-medialist.c:305 ../src/parole-medialist.c:1018 #, c-format msgid %i item msgstr %i elemento -#: ../src/parole-medialist.c:307 +#: ../src/parole-medialist.c:309 #, c-format msgid %i chapter msgstr %i capitolo -#: ../src/parole-medialist.c:315 ../src/parole-medialist.c:1004 +#: ../src/parole-medialist.c:317 ../src/parole-medialist.c:1020 #, c-format msgid %i items msgstr %i elementi -#: ../src/parole-medialist.c:319 +#: ../src/parole-medialist.c:321 #, c-format msgid %i chapters msgstr %i capitoli -#: ../src/parole-medialist.c:393 +#: ../src/parole-medialist.c:395 #, c-format msgid Chapter %i msgstr Capitolo %i -#: ../src/parole-medialist.c:663 +#: ../src/parole-medialist.c:679 msgid Permission denied msgstr Permesso negato -#: ../src/parole-medialist.c:665 +#: ../src/parole-medialist.c:681 msgid Error saving playlist file msgstr Errore nel salvataggio del file della scaletta -#: ../src/parole-medialist.c:677 +#: ../src/parole-medialist.c:693 msgid Unknown playlist format msgstr Formato
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0c83f3e8e2aaa06bbed22e25a0d5729eefb6d5de (commit) from 9dd00565cedd22d8e8e1318e4643c2e689d510d6 (commit) commit 0c83f3e8e2aaa06bbed22e25a0d5729eefb6d5de Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Wed Mar 6 12:24:37 2013 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 223 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 113 +- 1 files changed, 60 insertions(+), 53 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 216669a..4c8503c 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-02-24 18:27+\n +POT-Creation-Date: 2013-03-06 08:30+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr Auto msgid Buffering (0%) msgstr Buffering (0%) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:750 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:746 msgid Empty msgstr Vuota @@ -112,13 +112,13 @@ msgstr Apri recenti msgid Open _Location msgstr Apri _posizione -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:1 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:2 #: ../src/parole-about.c:68 msgid Parole Media Player msgstr Media player Parole -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 ../src/parole-player.c:1414 -#: ../src/parole-player.c:1448 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 ../src/parole-player.c:1410 +#: ../src/parole-player.c:1444 msgid Play msgstr Riproduci @@ -235,7 +235,7 @@ msgid Play opened files msgstr Avvia la riproduzione dei file aperti #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:805 -#: ../src/parole-player.c:3074 +#: ../src/parole-player.c:3054 msgid Playlist msgstr Scaletta @@ -418,10 +418,22 @@ msgstr Svuota cronologia msgid Open Network Location msgstr Apre posizione di rete -#: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:2 +#: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:1 +msgid Next Track +msgstr Traccia seguente + +#: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:3 msgid Play your media msgstr Riproduttore di media +#: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:4 +msgid Play/Pause +msgstr Riproduci/Pausa + +#: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:5 +msgid Previous Track +msgstr Traccia precedente + #: ../src/common/parole-common.c:67 msgid Message msgstr Messaggio @@ -473,12 +485,12 @@ msgstr Impossibile caricare il plugin video di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:2816 ../src/gst/parole-gst.c:2820 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2796 ../src/gst/parole-gst.c:2800 #, c-format msgid Audio Track #%d msgstr Traccia audio #%d -#: ../src/gst/parole-gst.c:2860 ../src/gst/parole-gst.c:2864 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2840 ../src/gst/parole-gst.c:2844 #, c-format msgid Subtitle #%d msgstr Sottotitolo #%d @@ -591,7 +603,7 @@ msgstr msgid Supported files msgstr File supportati -#: ../src/parole-mediachooser.c:219 ../src/parole-player.c:965 +#: ../src/parole-mediachooser.c:219 ../src/parole-player.c:961 msgid All files msgstr Tutti i file @@ -669,40 +681,40 @@ msgstr Elenco contenuti msgid Chapter list msgstr Elenco capitolo -#: ../src/parole-player.c:463 +#: ../src/parole-player.c:459 msgid Hide playlist msgstr Nascondi scaletta -#: ../src/parole-player.c:472 +#: ../src/parole-player.c:468 msgid Show playlist msgstr Mostra scaletta -#: ../src/parole-player.c:523 +#: ../src/parole-player.c:519 msgid Open ISO image msgstr Apri immagine ISO -#: ../src/parole-player.c:542 +#: ../src/parole-player.c:538 msgid CD image msgstr Immagine CD -#: ../src/parole-player.c:542 +#: ../src/parole-player.c:538 msgid DVD image msgstr Immagine DVD #. Build the FileChooser dialog for subtitle selection. -#: ../src/parole-player.c:935 +#: ../src/parole-player.c:931 msgid Select Subtitle File msgstr Selezione file dei sottotitoli -#: ../src/parole-player.c:953 +#: ../src/parole-player.c:949 msgid Subtitle Files msgstr File sottotitoli -#: ../src/parole-player.c:1128 ../src/parole-player.c:1136 +#: ../src/parole-player.c:1124 ../src/parole-player.c:1132 msgid Clear Recent Items msgstr Elimina elementi recenti -#: ../src/parole-player.c:1130 +#: ../src/parole-player.c:1126 msgid Are you sure you wish to clear your recent items history? This cannot be undone. @@ -710,52 +722,52 @@ msgstr Cancellare veramente l'elenco degli elementi recenti? l'operazione non può essere annullata -#: ../src/parole-player.c:1249 ../src/parole-player.c:1388 +#: ../src/parole-player.c:1245 ../src/parole-player.c:1384 msgid Media
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 0810fe24bb9b2cea022ac6d89ed7c360fe23e0b2 (commit) from 7276a01453273cc66e2786a341863f09cc7d69b6 (commit) commit 0810fe24bb9b2cea022ac6d89ed7c360fe23e0b2 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Sun Feb 24 18:04:48 2013 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 220 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 119 +- 1 files changed, 71 insertions(+), 48 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 2d58d1a..b9866f5 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-02-02 06:06+\n +POT-Creation-Date: 2013-02-24 13:06+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr Auto msgid Buffering (0%) msgstr Buffering (0%) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:740 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:750 msgid Empty msgstr Vuota @@ -116,8 +116,8 @@ msgstr Apri _posizione msgid Parole Media Player msgstr Media player Parole -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 ../src/parole-player.c:1398 -#: ../src/parole-player.c:1432 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 ../src/parole-player.c:1414 +#: ../src/parole-player.c:1448 msgid Play msgstr Riproduci @@ -233,37 +233,42 @@ msgstr Scaletta disco msgid Play opened files msgstr Avvia la riproduzione dei file aperti -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:784 -#: ../src/parole-player.c:3033 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:791 +#: ../src/parole-player.c:3074 msgid Playlist msgstr Scaletta -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 ../src/parole-medialist.c:979 +#: ../src/parole-medialist.c:1123 +msgid Playlist empty +msgstr Scaletta vuota + +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:12 msgid Playlist options msgstr Opzioni scaletta -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:12 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:13 #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:17 msgid Remember playlist msgstr Ricorda la scaletta -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:13 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:14 msgid Remove msgstr Elimina -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:14 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:15 msgid Repeat msgstr Ripeti -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:15 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:16 msgid Replace playlist when opening files msgstr Sostituisci la scaletta all'apertura dei file -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:16 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:17 msgid Shuffle msgstr Casuale -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:17 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:18 msgid Title Menu msgstr Menu titolo @@ -424,7 +429,7 @@ msgstr Messaggio msgid Error msgstr Errore -#: ../src/gst/parole-gst.c:1370 ../src/parole-medialist.c:356 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1370 ../src/parole-medialist.c:363 #, c-format msgid Track %i msgstr Traccia %i @@ -585,90 +590,108 @@ msgstr msgid Supported files msgstr File supportati -#: ../src/parole-mediachooser.c:219 ../src/parole-player.c:955 +#: ../src/parole-mediachooser.c:219 ../src/parole-player.c:965 msgid All files msgstr Tutti i file -#: ../src/parole-medialist.c:372 +#: ../src/parole-medialist.c:301 ../src/parole-medialist.c:988 +#, c-format +msgid %i item +msgstr %i elemento + +#: ../src/parole-medialist.c:306 ../src/parole-medialist.c:990 +#, c-format +msgid %i items +msgstr %i elementi + +#: ../src/parole-medialist.c:379 #, c-format msgid Chapter %i msgstr Capitolo %i -#: ../src/parole-medialist.c:642 +#: ../src/parole-medialist.c:649 msgid Permission denied msgstr Permesso negato -#: ../src/parole-medialist.c:644 +#: ../src/parole-medialist.c:651 msgid Error saving playlist file msgstr Errore nel salvataggio del file della scaletta -#: ../src/parole-medialist.c:656 +#: ../src/parole-medialist.c:663 msgid Unknown playlist format msgstr Formato scaletta sconosciuto -#: ../src/parole-medialist.c:657 +#: ../src/parole-medialist.c:664 msgid Please chooser a supported playlist format msgstr Selezionare un formato di scaletta supportato -#: ../src/parole-medialist.c:709 ../src/parole-plugins-manager.c:352 +#: ../src/parole-medialist.c:716 ../src/parole-plugins-manager.c:352 msgid Unknown msgstr Sconosciuto -#: ../src/parole-medialist.c:791 +#: ../src/parole-medialist.c:798 msgid M3U Playlists msgstr Scaletta M3U -#: ../src/parole-medialist.c:799 +#: ../src/parole-medialist.c:806 msgid PLS Playlists msgstr Scaletta PLS -#: ../src/parole-medialist.c:807 +#: ../src/parole-medialist.c:814 msgid Advanced
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 18868f1ef480bb3a974a948df13db4d922aa8f58 (commit) from 947158d628c41de33efdc2de656fd85e7cb137e3 (commit) commit 18868f1ef480bb3a974a948df13db4d922aa8f58 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Sun Feb 24 20:09:04 2013 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 222 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 65 - 1 files changed, 38 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index b9866f5..216669a 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-02-24 13:06+\n +POT-Creation-Date: 2013-02-24 18:27+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -112,7 +112,8 @@ msgstr Apri recenti msgid Open _Location msgstr Apri _posizione -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 ../src/parole-about.c:68 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:1 +#: ../src/parole-about.c:68 msgid Parole Media Player msgstr Media player Parole @@ -233,13 +234,13 @@ msgstr Scaletta disco msgid Play opened files msgstr Avvia la riproduzione dei file aperti -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:791 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:10 ../src/parole-medialist.c:805 #: ../src/parole-player.c:3074 msgid Playlist msgstr Scaletta -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 ../src/parole-medialist.c:979 -#: ../src/parole-medialist.c:1123 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:11 ../src/parole-medialist.c:993 +#: ../src/parole-medialist.c:1137 msgid Playlist empty msgstr Scaletta vuota @@ -417,9 +418,9 @@ msgstr Svuota cronologia msgid Open Network Location msgstr Apre posizione di rete -#: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:1 -msgid Parole -msgstr Parole +#: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:2 +msgid Play your media +msgstr Riproduttore di media #: ../src/common/parole-common.c:67 msgid Message @@ -429,7 +430,7 @@ msgstr Messaggio msgid Error msgstr Errore -#: ../src/gst/parole-gst.c:1370 ../src/parole-medialist.c:363 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1370 ../src/parole-medialist.c:377 #, c-format msgid Track %i msgstr Traccia %i @@ -594,67 +595,77 @@ msgstr File supportati msgid All files msgstr Tutti i file -#: ../src/parole-medialist.c:301 ../src/parole-medialist.c:988 +#: ../src/parole-medialist.c:303 ../src/parole-medialist.c:1002 #, c-format msgid %i item msgstr %i elemento -#: ../src/parole-medialist.c:306 ../src/parole-medialist.c:990 +#: ../src/parole-medialist.c:307 +#, c-format +msgid %i chapter +msgstr %i capitolo + +#: ../src/parole-medialist.c:315 ../src/parole-medialist.c:1004 #, c-format msgid %i items msgstr %i elementi -#: ../src/parole-medialist.c:379 +#: ../src/parole-medialist.c:319 +#, c-format +msgid %i chapters +msgstr %i capitoli + +#: ../src/parole-medialist.c:393 #, c-format msgid Chapter %i msgstr Capitolo %i -#: ../src/parole-medialist.c:649 +#: ../src/parole-medialist.c:663 msgid Permission denied msgstr Permesso negato -#: ../src/parole-medialist.c:651 +#: ../src/parole-medialist.c:665 msgid Error saving playlist file msgstr Errore nel salvataggio del file della scaletta -#: ../src/parole-medialist.c:663 +#: ../src/parole-medialist.c:677 msgid Unknown playlist format msgstr Formato scaletta sconosciuto -#: ../src/parole-medialist.c:664 +#: ../src/parole-medialist.c:678 msgid Please chooser a supported playlist format msgstr Selezionare un formato di scaletta supportato -#: ../src/parole-medialist.c:716 ../src/parole-plugins-manager.c:352 +#: ../src/parole-medialist.c:730 ../src/parole-plugins-manager.c:352 msgid Unknown msgstr Sconosciuto -#: ../src/parole-medialist.c:798 +#: ../src/parole-medialist.c:812 msgid M3U Playlists msgstr Scaletta M3U -#: ../src/parole-medialist.c:806 +#: ../src/parole-medialist.c:820 msgid PLS Playlists msgstr Scaletta PLS -#: ../src/parole-medialist.c:814 +#: ../src/parole-medialist.c:828 msgid Advanced Stream Redirector msgstr Redirettore avanzato di flusso -#: ../src/parole-medialist.c:822 +#: ../src/parole-medialist.c:836 msgid Shareable Playlist msgstr Scaletta condivisibile #. Clear -#: ../src/parole-medialist.c:1079 +#: ../src/parole-medialist.c:1093 msgid Open Containing Folder msgstr Apri cartella -#: ../src/parole-medialist.c:1655 +#: ../src/parole-medialist.c:1669 msgid Media list msgstr Elenco contenuti -#: ../src/parole-medialist.c:1656 +#: ../src/parole-medialist.c:1670 msgid Chapter list msgstr Elenco capitolo @@ -981,6 +992,9 @@ msgstr msgid Power Manager Plugin msgstr Plugin del gestore dell'energia
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 901f6ebb65f298381236bdbef2b4f7eb2b6d0b23 (commit) from 8cc4f64055ee5a4439ef55a99d962a5b579c7b21 (commit) commit 901f6ebb65f298381236bdbef2b4f7eb2b6d0b23 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Sat Feb 2 09:45:41 2013 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 215 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 155 +++--- 1 files changed, 88 insertions(+), 67 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 9179d08..2d58d1a 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,12 +7,12 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-18 18:21+\n +POT-Creation-Date: 2013-02-02 06:06+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n Language: \n X-Poedit-Language: Italian\n @@ -79,96 +79,113 @@ msgstr Buffering (0%) msgid Empty msgstr Vuota -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 ../src/parole-disc.c:110 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 +msgid Fullscreen +msgstr Schermo intero + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 ../src/parole-disc.c:110 #: ../src/parole-disc.c:156 msgid Insert Disc msgstr Inserire disco -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 msgid Languages msgstr Lingua -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 msgid Media player msgstr Media player -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 +msgid Next +msgstr Successivo + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 msgid None msgstr Nessuno -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 msgid Open Recent msgstr Apri recenti -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 msgid Open _Location msgstr Apri _posizione -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 ../src/parole-about.c:68 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 ../src/parole-about.c:68 msgid Parole Media Player msgstr Media player Parole -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 ../src/parole-player.c:1398 +#: ../src/parole-player.c:1432 +msgid Play +msgstr Riproduci + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 msgid Plugins msgstr Plugin -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24 +msgid Previous +msgstr Precedente + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:25 msgid Select Text Subtitles... msgstr Seleziona sottotitoli... -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:26 msgid Show _playlist msgstr Mostra sca_letta -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27 msgid Square msgstr Quadrato -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:24 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:28 msgid Subtitles msgstr Sottotitoli -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:25 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:29 msgid Subtitles: msgstr Sottotitoli: -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:26 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:30 msgid Volume _Down msgstr A_bbassa volume -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:27 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:31 msgid Volume _Up msgstr _Alza volume -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:28 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:32 msgid _Aspect Ratio msgstr _Rapporto d'aspetto -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:29 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:33 msgid _Edit msgstr _Modifica -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:30 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:34 msgid _Help msgstr A_iuto -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:31 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:35 msgid _Media msgstr _Contenuti -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:32 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:36 msgid _Mute msgstr _Muto -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:33 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:37 msgid _Repeat msgstr Ri_peti -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:34 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:38 msgid _Shuffle msgstr Cas_uale -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:35 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:39 msgid _View msgstr _Visualizza @@ -181,60 +198,72 @@ msgid _Open msgstr _Apri #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:1 +msgid Add… +msgstr Aggiungi... + +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:2 msgid Angle Menu msgstr Menu d'angolo -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:2 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:3 msgid Audio Menu msgstr Menu audio -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:3 +#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:4 msgid Chapter Menu msgstr Menu dei capitoli -#: ../data/interfaces/playlist.ui.h:4 +#:
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a308559aa58e1f100f517ed834c4325c7df5c8ed (commit) from 9825f65f6813553d35c0cb5ac16a98bbd2d807c5 (commit) commit a308559aa58e1f100f517ed834c4325c7df5c8ed Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Fri Jan 18 18:34:36 2013 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 207 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 76 ++--- 1 files changed, 42 insertions(+), 34 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 7b900e2..e3c9880 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,16 +7,16 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-12 07:12+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:00+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -X-Poedit-Country: ITALY\n Language: \n X-Poedit-Language: Italian\n +X-Poedit-Country: ITALY\n # GLOSSARIO # finish terminare @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr Auto msgid Buffering (0%) msgstr Buffering (0%) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:720 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:740 msgid Empty msgstr Vuota @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr _Apri #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:1 msgid Angle Menu -msgstr +msgstr Menu d'angolo #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:2 msgid Audio Menu @@ -213,7 +213,7 @@ msgid Play opened files msgstr Avvia la riproduzione dei file aperti #: ../data/interfaces/playlist.ui.h:9 ../src/parole-medialist.c:784 -#: ../src/parole-player.c:2990 +#: ../src/parole-player.c:3028 msgid Playlist msgstr Scaletta @@ -395,55 +395,55 @@ msgstr Messaggio msgid Error msgstr Errore -#: ../src/gst/parole-gst.c:1361 ../src/parole-medialist.c:356 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1370 ../src/parole-medialist.c:356 #, c-format msgid Track %i msgstr Traccia %i -#: ../src/gst/parole-gst.c:1364 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1373 msgid Audio CD msgstr CD audio -#: ../src/gst/parole-gst.c:1568 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1579 msgid Additional software is required. msgstr È necessario software aggiuntivo. -#: ../src/gst/parole-gst.c:1572 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1583 msgid Don't Install msgstr Non installare -#: ../src/gst/parole-gst.c:1574 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1585 msgid Install msgstr Installa -#: ../src/gst/parole-gst.c:2002 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2008 msgid Stop msgstr Ferma -#: ../src/gst/parole-gst.c:2003 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2009 msgid The stream is taking too much time to load msgstr Il flusso sta impiegando troppo tempo per il caricamento -#: ../src/gst/parole-gst.c:2178 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2184 msgid Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer installation msgstr Impossibile caricare il plugin playbin di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:2202 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2208 msgid Unable to load video GStreamer plugin, check your GStreamer installation msgstr Impossibile caricare il plugin video di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:2806 ../src/gst/parole-gst.c:2810 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2810 ../src/gst/parole-gst.c:2814 #, c-format msgid Audio Track #%d msgstr Traccia audio #%d -#: ../src/gst/parole-gst.c:2844 ../src/gst/parole-gst.c:2848 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2848 ../src/gst/parole-gst.c:2852 #, c-format msgid Subtitle #%d msgstr Sottotitolo #%d @@ -556,7 +556,7 @@ msgstr msgid Supported files msgstr File supportati -#: ../src/parole-mediachooser.c:219 ../src/parole-player.c:935 +#: ../src/parole-mediachooser.c:219 ../src/parole-player.c:955 msgid All files msgstr Tutti i file @@ -614,32 +614,32 @@ msgstr Elenco contenuti msgid Chapter list msgstr Elenco capitolo -#: ../src/parole-player.c:493 +#: ../src/parole-player.c:513 msgid Open ISO image msgstr Apri immagine ISO -#: ../src/parole-player.c:512 +#: ../src/parole-player.c:532 msgid CD image msgstr Immagine CD -#: ../src/parole-player.c:512 +#: ../src/parole-player.c:532 msgid DVD image msgstr Immagine DVD #. Build the FileChooser dialog for subtitle selection. -#: ../src/parole-player.c:905 +#: ../src/parole-player.c:925 msgid Select Subtitle File msgstr Selezione file dei sottotitoli -#: ../src/parole-player.c:923 +#: ../src/parole-player.c:943 msgid Subtitle Files msgstr File sottotitoli -#: ../src/parole-player.c:1098 ../src/parole-player.c:1106 +#: ../src/parole-player.c:1118 ../src/parole-player.c:1126 msgid Clear Recent Items msgstr Elimina elementi recenti -#:
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to b676c2c8d6ce770086ca8e86260eb23d95bc2fdf (commit) from a308559aa58e1f100f517ed834c4325c7df5c8ed (commit) commit b676c2c8d6ce770086ca8e86260eb23d95bc2fdf Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Fri Jan 18 21:29:17 2013 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 207 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index e3c9880..9179d08 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-18 13:00+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-18 18:21+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr Tipo di visualizzazione: #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:22 msgid _Display -msgstr _Schermo +msgstr Sc_hermo #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:23 msgid _General ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1b42a891e5d7c6400dc16e126de3e4ade7d47415 (commit) from 976951e730fc19432908e4e3f2efce1664e92a2a (commit) commit 1b42a891e5d7c6400dc16e126de3e4ade7d47415 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Sat Nov 24 08:53:05 2012 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 191 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 45 + 1 files changed, 25 insertions(+), 20 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index bf44b26..710de13 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-11-16 10:57+\n +POT-Creation-Date: 2012-11-24 06:12+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -486,27 +486,27 @@ msgstr msgid Supported files msgstr File supportati -#: ../src/parole-mediachooser.c:217 +#: ../src/parole-mediachooser.c:217 ../src/parole-player.c:873 msgid All files msgstr Tutti i file -#: ../src/parole-medialist.c:541 +#: ../src/parole-medialist.c:568 msgid Permission denied msgstr Permesso negato -#: ../src/parole-medialist.c:543 +#: ../src/parole-medialist.c:570 msgid Error saving playlist file msgstr Errore nel salvataggio del file della scaletta -#: ../src/parole-medialist.c:555 +#: ../src/parole-medialist.c:582 msgid Unknown playlist format msgstr Formato scaletta sconosciuto -#: ../src/parole-medialist.c:556 +#: ../src/parole-medialist.c:583 msgid Please chooser a supported playlist format msgstr Selezionare un formato di scaletta supportato -#: ../src/parole-medialist.c:608 ../src/parole-plugins-manager.c:349 +#: ../src/parole-medialist.c:635 ../src/parole-plugins-manager.c:349 #: ../src/plugins/properties/stream-properties-provider.c:140 #: ../src/plugins/properties/stream-properties-provider.c:141 #: ../src/plugins/properties/stream-properties-provider.c:142 @@ -514,32 +514,32 @@ msgstr Selezionare un formato di scaletta supportato msgid Unknown msgstr Sconosciuto -#: ../src/parole-medialist.c:683 ../src/parole-player.c:2637 +#: ../src/parole-medialist.c:710 ../src/parole-player.c:2655 msgid Playlist msgstr Scaletta -#: ../src/parole-medialist.c:690 +#: ../src/parole-medialist.c:717 msgid M3U Playlists msgstr Scaletta M3U -#: ../src/parole-medialist.c:698 +#: ../src/parole-medialist.c:725 msgid PLS Playlists msgstr Scaletta PLS -#: ../src/parole-medialist.c:706 +#: ../src/parole-medialist.c:733 msgid Advanced Stream Redirector msgstr Redirettore avanzato di flusso -#: ../src/parole-medialist.c:714 +#: ../src/parole-medialist.c:741 msgid Shareable Playlist msgstr Scaletta condivisibile #. Clear -#: ../src/parole-medialist.c:961 +#: ../src/parole-medialist.c:988 msgid Open Containing Folder msgstr Apri cartella -#: ../src/parole-medialist.c:1381 +#: ../src/parole-medialist.c:1408 msgid Media list msgstr Elenco contenuti @@ -555,19 +555,24 @@ msgstr Immagine CD msgid DVD image msgstr Immagine DVD -#: ../src/parole-player.c:840 -msgid Select Subtitle (.srt) File -msgstr Seleziona file dei sottotitoli (.srt) +#. Build the FileChooser dialog for subtitle selection. +#: ../src/parole-player.c:845 +msgid Select Subtitle File +msgstr Selezione file dei sottotitoli -#: ../src/parole-player.c:1022 ../src/parole-player.c:1145 +#: ../src/parole-player.c:861 +msgid Subtitle Files +msgstr File sottotitoli + +#: ../src/parole-player.c:1040 ../src/parole-player.c:1163 msgid Media stream is not seekable msgstr Il contenuto in streaming non è raggiungibile -#: ../src/parole-player.c:1513 +#: ../src/parole-player.c:1531 msgid GStreamer backend error msgstr Errore del backend di GStreamer -#: ../src/parole-player.c:1556 +#: ../src/parole-player.c:1574 msgid Buffering msgstr Buffering ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 6515d3a3728370f192968067850018c36c41ab87 (commit) from 9f8a34db897af17f6750331ec143f04951af72f7 (commit) commit 6515d3a3728370f192968067850018c36c41ab87 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Fri Nov 16 17:10:28 2012 +0100 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 190 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 130 +++-- 1 files changed, 75 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index e76090e..bf44b26 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:45+\n +POT-Creation-Date: 2012-11-16 10:57+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -55,12 +55,12 @@ msgstr Auto msgid Buffering (0%) msgstr Buffering (0%) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9 ../src/parole-player.c:663 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9 ../src/parole-player.c:681 msgid Empty msgstr Vuota -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 ../src/parole-disc.c:125 -#: ../src/parole-disc.c:385 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 ../src/parole-disc.c:147 +#: ../src/parole-disc.c:465 msgid Insert Disc msgstr Inserire disco @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr Nessuno msgid Open _location msgstr Apri p_osizione -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 ../src/parole-about.c:55 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 ../src/parole-about.c:68 msgid Parole Media Player msgstr Media player Parole @@ -334,39 +334,51 @@ msgstr Messaggio msgid Error msgstr Errore -#: ../src/gst/parole-gst.c:1493 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1171 +msgid Additional software is required. +msgstr È necessario software aggiuntivo. + +#: ../src/gst/parole-gst.c:1175 +msgid Don't Install +msgstr Non installare + +#: ../src/gst/parole-gst.c:1177 +msgid Install +msgstr Installa + +#: ../src/gst/parole-gst.c:1583 msgid Stop msgstr Ferma -#: ../src/gst/parole-gst.c:1494 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1584 msgid The stream is taking too much time to load msgstr Il flusso sta impiegando troppo tempo per il caricamento -#: ../src/gst/parole-gst.c:1663 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1753 msgid Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer installation msgstr Impossibile caricare il plugin playbin di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:1687 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1777 msgid Unable to load video GStreamer plugin, check your GStreamer installation msgstr Impossibile caricare il plugin video di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:2244 ../src/gst/parole-gst.c:2248 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2361 ../src/gst/parole-gst.c:2365 #, c-format msgid Audio Track #%d msgstr Traccia audio #%d -#: ../src/gst/parole-gst.c:2276 ../src/gst/parole-gst.c:2280 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2399 ../src/gst/parole-gst.c:2403 #, c-format msgid Subtitle #%d msgstr Sottotitolo #%d -#: ../src/main.c:56 +#: ../src/main.c:57 #, c-format msgid \n @@ -387,110 +399,114 @@ msgstr Rilasciato con licenza GNU GPL.\n \n -#: ../src/main.c:189 +#: ../src/main.c:230 msgid Unknown argument msgstr Argomento sconosciuto -#: ../src/main.c:227 +#: ../src/main.c:270 msgid Open a new instance msgstr Apre una nuova istanza -#: ../src/main.c:228 +#: ../src/main.c:271 msgid Do not load plugins msgstr Non carica i plugin -#: ../src/main.c:229 +#: ../src/main.c:272 msgid Set Audio-CD/VCD/DVD device path msgstr Imposta il percorso del dispositivo Audio-CD/VCD/DVD -#: ../src/main.c:230 +#: ../src/main.c:273 msgid Play or pause if already playing msgstr Avvia la riproduzione o mette in pausa se già in riproduzione -#: ../src/main.c:231 +#: ../src/main.c:274 msgid Stop playing msgstr Ferma la riproduzione -#: ../src/main.c:232 +#: ../src/main.c:275 msgid Next track msgstr Traccia successiva -#: ../src/main.c:233 +#: ../src/main.c:276 msgid Previous track msgstr Traccia precedente -#: ../src/main.c:234 +#: ../src/main.c:277 msgid Seek forward msgstr Salta in avanti -#: ../src/main.c:235 +#: ../src/main.c:278 msgid Seek Backward msgstr Salta indietro -#: ../src/main.c:236 +#: ../src/main.c:279 msgid Raise volume msgstr Aumenta il volume -#: ../src/main.c:237 +#: ../src/main.c:280 msgid Lower volume msgstr Diminuisce il volume -#: ../src/main.c:238 +#: ../src/main.c:281 msgid Mute volume msgstr Esclude l'audio -#: ../src/main.c:239 +#: ../src/main.c:282 msgid Version information msgstr Informazioni di versione -#: ../src/main.c:240 +#: ../src/main.c:283 +msgid Use embedded mode +msgstr Usa modalità embedded + +#:
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 19ab2943a87506975323099e415fb52ab4fbf557 (commit) from 56dd6e836b092dd4f7354bfe242013a1d0979403 (commit) commit 19ab2943a87506975323099e415fb52ab4fbf557 Author: salvatorexfce salvatorex...@gmail.com Date: Mon Sep 3 16:06:58 2012 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 185 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 10 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index e28b87b..e76090e 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:27+\n +POT-Creation-Date: 2012-09-03 10:45+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -60,6 +60,7 @@ msgid Empty msgstr Vuota #: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 ../src/parole-disc.c:125 +#: ../src/parole-disc.c:385 msgid Insert Disc msgstr Inserire disco @@ -193,8 +194,8 @@ msgid Enabled msgstr Abilitato #: ../data/interfaces/plugins.ui.h:4 -msgid Media Player plugins -msgstr Plugin del media player +msgid Extend your media player +msgstr Estendi il riproduttore multimediale #: ../data/interfaces/plugins.ui.h:5 msgid Parole Plugins @@ -821,6 +822,9 @@ msgstr msgid Power Manager Plugin msgstr Plugin del gestore dell'energia +#~ msgid Media Player plugins +#~ msgstr Plugin del media player + #~ msgid From ISO image #~ msgstr Da immagine ISO ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 2ab5c6aa6cad9453b4096263a536385e8267ff00 (commit) from f174724f1f6e6babf14f9950c400f537ad0a38a5 (commit) commit 2ab5c6aa6cad9453b4096263a536385e8267ff00 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Sun Aug 12 17:32:29 2012 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 185 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 125 +++-- 1 files changed, 64 insertions(+), 61 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index e8eeffd..e28b87b 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-08-04 03:09+\n +POT-Creation-Date: 2012-08-12 14:27+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n @@ -55,39 +55,38 @@ msgstr Auto msgid Buffering (0%) msgstr Buffering (0%) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9 ../src/parole-player.c:645 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9 ../src/parole-player.c:663 msgid Empty msgstr Vuota -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 ../src/parole-disc.c:125 +msgid Insert Disc +msgstr Inserire disco + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11 msgid Languages msgstr Lingua -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:11 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 msgid Media player msgstr Media player -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 msgid None msgstr Nessuno -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 msgid Open _location msgstr Apri p_osizione -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 ../src/parole-about.c:55 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 ../src/parole-about.c:55 msgid Parole Media Player msgstr Media player Parole -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 msgid Pl_ugins msgstr Pl_ugin -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 ../src/parole-disc.c:218 -#: ../src/parole-disc.c:270 -msgid Play Disc -msgstr Riproduci disco - #: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 msgid Select Text Subtitles... msgstr Seleziona sottotitoli... @@ -334,39 +333,39 @@ msgstr Messaggio msgid Error msgstr Errore -#: ../src/gst/parole-gst.c:1495 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1493 msgid Stop msgstr Ferma -#: ../src/gst/parole-gst.c:1496 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1494 msgid The stream is taking too much time to load msgstr Il flusso sta impiegando troppo tempo per il caricamento -#: ../src/gst/parole-gst.c:1665 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1663 msgid Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer installation msgstr Impossibile caricare il plugin playbin di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:1689 +#: ../src/gst/parole-gst.c:1687 msgid Unable to load video GStreamer plugin, check your GStreamer installation msgstr Impossibile caricare il plugin video di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../src/gst/parole-gst.c:2246 ../src/gst/parole-gst.c:2250 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2244 ../src/gst/parole-gst.c:2248 #, c-format msgid Audio Track #%d msgstr Traccia audio #%d -#: ../src/gst/parole-gst.c:2278 ../src/gst/parole-gst.c:2282 +#: ../src/gst/parole-gst.c:2276 ../src/gst/parole-gst.c:2280 #, c-format msgid Subtitle #%d msgstr Sottotitolo #%d -#: ../src/main.c:55 +#: ../src/main.c:56 #, c-format msgid \n @@ -387,110 +386,110 @@ msgstr Rilasciato con licenza GNU GPL.\n \n -#: ../src/main.c:188 +#: ../src/main.c:189 msgid Unknown argument msgstr Argomento sconosciuto -#: ../src/main.c:226 +#: ../src/main.c:227 msgid Open a new instance msgstr Apre una nuova istanza -#: ../src/main.c:227 +#: ../src/main.c:228 msgid Do not load plugins msgstr Non carica i plugin -#: ../src/main.c:228 +#: ../src/main.c:229 msgid Set Audio-CD/VCD/DVD device path msgstr Imposta il percorso del dispositivo Audio-CD/VCD/DVD -#: ../src/main.c:229 +#: ../src/main.c:230 msgid Play or pause if already playing msgstr Avvia la riproduzione o mette in pausa se già in riproduzione -#: ../src/main.c:230 +#: ../src/main.c:231 msgid Stop playing msgstr Ferma la riproduzione -#: ../src/main.c:231 +#: ../src/main.c:232 msgid Next track msgstr Traccia successiva -#: ../src/main.c:232 +#: ../src/main.c:233 msgid Previous track msgstr Traccia precedente -#: ../src/main.c:233 +#: ../src/main.c:234 msgid Seek forward msgstr Salta in avanti -#: ../src/main.c:234 +#: ../src/main.c:235 msgid Seek Backward msgstr Salta indietro -#: ../src/main.c:235 +#: ../src/main.c:236 msgid Raise volume msgstr Aumenta il volume -#: ../src/main.c:236 +#: ../src/main.c:237 msgid
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5c095056259db6e2958fe31b2d82bb9b14dbd7a3 (commit) from db028ba45a0be66edcd465061df3e662f4072363 (commit) commit 5c095056259db6e2958fe31b2d82bb9b14dbd7a3 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Sat Aug 4 10:29:05 2012 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 184 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 611 +++--- 1 files changed, 302 insertions(+), 309 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index 687a3b4..e8eeffd 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -2,341 +2,325 @@ # Copyright (C) YEAR THE Parole'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Parole package. # Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-07-20 11:45+0200\n +POT-Creation-Date: 2012-08-04 03:09+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n -Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translators@googlegroups. -com\n -Language: \n +Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n X-Poedit-Language: Italian\n X-Poedit-Country: ITALY\n -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:1 ../src/parole-about.c:89 -msgid Parole Media Player -msgstr Media player Parole +# GLOSSARIO +# finish terminare +# media = contenuto +# play = riprodurre +# playlist = scaletta +# stop = fermare +# stream = flusso +# track = traccia +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:1 +msgid 16:9 (Widescreen) +msgstr 16:9 (Widescreen) #: ../data/interfaces/parole.ui.h:2 -msgid _Media -msgstr _Contenuti +msgid 20:9 (DVB) +msgstr 20:9 (DVB) #: ../data/interfaces/parole.ui.h:3 -#, fuzzy -msgid Open _location -msgstr Apri p_osizione +msgid 4:3 (TV) +msgstr 4:3 (TV) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:4 -msgid _DVD -msgstr +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:4 ../src/misc/parole-filters.c:64 +msgid Audio +msgstr Audio #: ../data/interfaces/parole.ui.h:5 -msgid From ISO image -msgstr Da immagine ISO +msgid Audio Track: +msgstr Traccia audio: #: ../data/interfaces/parole.ui.h:6 -msgid _Edit -msgstr _Modifica - -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:7 -#, fuzzy -msgid _Repeat -msgstr Ripeti +msgid Auto +msgstr Auto #: ../data/interfaces/parole.ui.h:8 -#, fuzzy -msgid _Shuffle -msgstr Casuale +#, no-c-format +msgid Buffering (0%) +msgstr Buffering (0%) -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9 -#, fuzzy -msgid Pl_ugins -msgstr Plugin +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:9 ../src/parole-player.c:645 +msgid Empty +msgstr Vuota #: ../data/interfaces/parole.ui.h:10 -msgid _View -msgstr _Visualizza +msgid Languages +msgstr Lingua #: ../data/interfaces/parole.ui.h:11 -#, fuzzy -msgid Show _playlist -msgstr Mostra scaletta +msgid Media player +msgstr Media player #: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 -#, fuzzy -msgid _Aspect Ratio -msgstr Rapporto d'aspetto - -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 msgid None msgstr Nessuno -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 -msgid Auto -msgstr Auto +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:13 +msgid Open _location +msgstr Apri p_osizione + +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 ../src/parole-about.c:55 +msgid Parole Media Player +msgstr Media player Parole #: ../data/interfaces/parole.ui.h:15 -msgid Square -msgstr Quadrato +msgid Pl_ugins +msgstr Pl_ugin -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 -msgid 4:3 (TV) -msgstr 4:3 (TV) +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 ../src/parole-disc.c:218 +#: ../src/parole-disc.c:270 +msgid Play Disc +msgstr Riproduci disco -# GLOSSARIO -# finish terminare -# media = contenuto -# play = riprodurre -# playlist = scaletta -# stop = fermare -# stream = flusso -# track = traccia #: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 -msgid 16:9 (Widescreen) -msgstr 16:9 (Widescreen) +msgid Select Text Subtitles... +msgstr Seleziona sottotitoli... #: ../data/interfaces/parole.ui.h:18 -msgid 20:9 (DVB) -msgstr 20:9 (DVB) +msgid Show _playlist +msgstr Mostra sca_letta #: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 -msgid Sound -msgstr Audio +msgid Square +msgstr Quadrato #: ../data/interfaces/parole.ui.h:20 -#, fuzzy -msgid _Mute -msgstr Muto +msgid Subtitles +msgstr Sottotitoli #: ../data/interfaces/parole.ui.h:21 -#, fuzzy -msgid Volume _Up -msgstr Alza volume +msgid Subtitles: +msgstr Sottotitoli: #: ../data/interfaces/parole.ui.h:22 -#, fuzzy msgid Volume _Down -msgstr Abbassa volume +msgstr A_bbassa volume #: ../data/interfaces/parole.ui.h:23 -msgid _Help -msgstr A_iuto +msgid Volume _Up +msgstr _Alza volume #: ../data/interfaces/parole.ui.h:24 -#, fuzzy -msgid Audio Track: -msgstr Traccia precedente +msgid _Aspect Ratio +msgstr
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 70da25575983d1364e0a5b697cace532fa4fb793 (commit) from 3633d133f48db6cebef36dadb29e26deec5b5e2a (commit) commit 70da25575983d1364e0a5b697cace532fa4fb793 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Fri Apr 15 21:03:40 2011 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 178 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po | 255 +++--- 1 files changed, 126 insertions(+), 129 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index fb66be8..e2b6bf3 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -2,16 +2,15 @@ # Copyright (C) YEAR THE Parole'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the Parole package. # Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com, 2010. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: Parole\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-02-20 12:06+0100\n +POT-Creation-Date: 2011-04-15 16:08+\n PO-Revision-Date: 2010-02-19 09:04+0100\n Last-Translator: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com\n -Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translators@googlegroups. -com\n +Language-Team: Italian Translation Team xfce-it-translat...@googlegroups.com\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -70,7 +69,7 @@ msgstr Media player msgid Mute msgstr Muto -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:1197 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:12 ../src/parole-player.c:1215 #: ../src/parole-disc-menu.c:113 msgid Next Chapter msgstr Capitolo successivo @@ -79,8 +78,8 @@ msgstr Capitolo successivo msgid None msgstr Nessuno -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:1 -#: ../src/parole-about.c:70 ../plugins/window-title/window-title-provider.c:58 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:14 ../src/parole-about.c:74 +#: ../plugins/window-title/window-title-provider.c:58 msgid Parole Media Player msgstr Media player Parole @@ -88,12 +87,12 @@ msgstr Media player Parole msgid Plugins msgstr Plugin -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 ../src/parole-player.c:1209 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:16 ../src/parole-player.c:1227 #: ../src/parole-disc-menu.c:114 msgid Previous Chapter msgstr Capitolo precedente -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:17 ../src/parole-medialist.c:1264 msgid Repeat msgstr Ripeti @@ -101,7 +100,7 @@ msgstr Ripeti msgid Select Track msgstr Selezione traccia -#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 +#: ../data/interfaces/parole.ui.h:19 ../src/parole-medialist.c:1280 msgid Shuffle msgstr Casuale @@ -142,14 +141,26 @@ msgid _View msgstr _Visualizza #: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:1 +msgid Add +msgstr Aggiungi + +#: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:2 +msgid Open media files +msgstr Apri file + +#: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:3 +msgid Parole Media Chooser +msgstr Selezionatore di contenuti di Parole + +#: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:4 msgid Replace playlist with opened files msgstr Sostituisci la scaletta con i file aperti -#: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:2 +#: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:5 msgid Scan folders recursively msgstr Analizza le cartelle ricorsivamente -#: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:3 +#: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:6 msgid Start playing opened files msgstr Avvia la riproduzione dei file aperti @@ -191,8 +202,7 @@ msgstr bVideo/b #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:5 msgid Automatically load subtitles when playing movie file -msgstr -Carica automaticamente i sottotitoli durante la riproduzione di un filmato +msgstr Carica automaticamente i sottotitoli durante la riproduzione di un filmato #: ../data/interfaces/parole-settings.ui.h:6 msgid Brightness: @@ -250,27 +260,25 @@ msgstr Per estensione msgid Select File Types (By Extension) msgstr Seleziona i tipi di file (per estensione) -#: ../gst/parole-gst.c:1511 +#: ../data/desktop/parole.desktop.in.in.h:1 +msgid Parole +msgstr Parole + +#: ../gst/parole-gst.c:1526 msgid The stream is taking too much time to load msgstr Il flusso sta impiegando troppo tempo per il caricamento -#: ../gst/parole-gst.c:1511 +#: ../gst/parole-gst.c:1526 msgid Stop msgstr Ferma -#: ../gst/parole-gst.c:1700 -msgid -Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer installation -msgstr -Impossibile caricare il plugin playbin di GStreamer; controllare la propria -installazione di GStreamer +#: ../gst/parole-gst.c:1715 +msgid Unable to load playbin GStreamer plugin, check your GStreamer installation +msgstr Impossibile caricare il plugin playbin di GStreamer; controllare la propria installazione di GStreamer -#: ../gst/parole-gst.c:1720 -msgid -Unable to load video GStreamer plugin, check your GStreamer installation
[Xfce4-commits] parole:master l10n: Updated Italian (it) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5b397e7f671604dacd79886c4d7a164810f44ec9 (commit) from 70da25575983d1364e0a5b697cace532fa4fb793 (commit) commit 5b397e7f671604dacd79886c4d7a164810f44ec9 Author: Cristian Marchi cri.pe...@gmail.com Date: Fri Apr 15 21:09:29 2011 +0200 l10n: Updated Italian (it) translation to 100% New status: 178 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/it.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/it.po b/po/it.po index e2b6bf3..ff2df69 100644 --- a/po/it.po +++ b/po/it.po @@ -146,7 +146,7 @@ msgstr Aggiungi #: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:2 msgid Open media files -msgstr Apri file +msgstr Apertura dei contenuti #: ../data/interfaces/mediachooser.ui.h:3 msgid Parole Media Chooser ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
