[Xfce4-commits] thunar:xfce-4.8 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 91963aaca870aafd06fccb78cd2e2420476dce4b (commit) from 0d80d522e6f2b8a639a6e403e443077e0215f080 (commit) commit 91963aaca870aafd06fccb78cd2e2420476dce4b Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Sat Jul 30 18:25:00 2011 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 679 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 5e3221a..e7f676a 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-07-14 04:33+\n +POT-Creation-Date: 2011-07-30 10:32+\n PO-Revision-Date: 2011-06-08 09:05+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n Language-Team: Slovak xfce-i...@xfce.org\n @@ -3131,7 +3131,7 @@ msgstr _Príkaz: #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:176 msgid The command (including the necessary parameters) to perform the action. See the command parameter legend below for a list of supported parameter variables, which will be substituted when launching the command. When upper-case letters (e.g. %F, %D, %N) are used, the action will be applicable even if more than one item is selected. Else the action will only be applicable if exactly one item is selected. -msgstr Príkaz (vrátane nevyhnutných parametrom), ktorý sa vykoná. Parametre príkazu v zozname nižšie udávajú premenné, ktoré sa nahradia pri spustení príkazu. Ak použijete veľké písmená (napr. %F, %D, %N), akcia bude použiteľná aj pri výbere viac ako jedného súboru. Inak bude akcia použiteľná len na výber presne jednej položky. +msgstr Príkaz (vrátane nevyhnutných parametrov), ktorý sa vykoná. Parametre príkazu v zozname nižšie udávajú premenné, ktoré sa nahradia pri spustení príkazu. Ak použijete veľké písmená (napr. %F, %D, %N), akcia bude použiteľná aj pri výbere viac ako jedného súboru. Inak bude akcia použiteľná len na výber presne jednej položky. #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:187 msgid Browse the file system to select an application to use for this action. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar:xfce-4.8 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 0d80d522e6f2b8a639a6e403e443077e0215f080 (commit) from 8f2db55477022682c80b5c4e122baa1773decc28 (commit) commit 0d80d522e6f2b8a639a6e403e443077e0215f080 Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Thu Jul 14 09:17:29 2011 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 679 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index fb051fb..5e3221a 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-26 04:31+\n +POT-Creation-Date: 2011-07-14 04:33+\n PO-Revision-Date: 2011-06-08 09:05+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n Language-Team: Slovak xfce-i...@xfce.org\n @@ -636,7 +636,7 @@ msgstr _Skúsiť znova #: ../thunar/thunar-dialogs.c:494 msgid _Cancel -msgstr _Zdrušiť +msgstr _Zrušiť #. setup the confirmation dialog #: ../thunar/thunar-dialogs.c:568 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar:xfce-4.8 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to a1bf94a98064e8de5aeb053f7a48a5fa556bdda2 (commit) from daa24f99756c2203025b99c332f67b434df5e32b (commit) commit a1bf94a98064e8de5aeb053f7a48a5fa556bdda2 Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Sun Jun 26 09:39:09 2011 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 679 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index eca0481..fb051fb 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -11,7 +11,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:33+\n +POT-Creation-Date: 2011-06-26 04:31+\n PO-Revision-Date: 2011-06-08 09:05+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n Language-Team: Slovak xfce-i...@xfce.org\n @@ -204,7 +204,7 @@ msgstr Vytvárajú sa symbolické odkazy v \%s\... #: ../thunar/thunar-application.c:1602 #, c-format msgid Moving files into \%s\... -msgstr Presúvajú súbory do \%s\... +msgstr Presúvajú sa súbory do \%s\... #: ../thunar/thunar-application.c:1693 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar:xfce-4.8 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to eb274faf2b83c0a8af454c0ac2ae657b660bcacf (commit) from 3e3eea977cdc8af611caa94ffe80b2e4c258c54d (commit) commit eb274faf2b83c0a8af454c0ac2ae657b660bcacf Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Thu Jun 16 15:02:50 2011 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 679 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index 4fa800d..eca0481 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -2684,11 +2684,11 @@ msgstr Zvoľte túto možnosť pre zapnutie štartovacieho upozornenia, keď je #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:258 msgid Run in _terminal -msgstr Spustiť v _terminále +msgstr Spustiť v _termináli #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:259 msgid Select this option to run the command in a terminal window. -msgstr Vybratím tejto voľby sa príkaz spustí v okne terminála. +msgstr Vybratím tejto voľby sa príkaz spustí v okne terminálu. #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:331 msgid Launcher @@ -3300,7 +3300,7 @@ msgstr Príklad vlastnej akcie #: ../plugins/thunar-uca/uca.xml.in.h:2 msgid Open Terminal Here -msgstr Otvoriť v terminále +msgstr Otvoriť v termináli #: ../plugins/thunar-wallpaper/twp-provider.c:173 msgid Set as wallpaper ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] thunar:xfce-4.8 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 3e3eea977cdc8af611caa94ffe80b2e4c258c54d (commit) from d907a88797a9ede6cce93a483a2cb6bfe2d6460b (commit) commit 3e3eea977cdc8af611caa94ffe80b2e4c258c54d Author: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com Date: Thu Jun 16 15:02:14 2011 +0200 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 679 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po | 248 +++--- 1 files changed, 93 insertions(+), 155 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index b11fa10..4fa800d 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -6,12 +6,12 @@ # Michal Ingeli, Patrik Mondok, Peter Chabada, funnny, helix84 # Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com, 2009, 2011. # Tomáš Vadina kyber...@gmail.com, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-08 04:32+\n +POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:33+\n PO-Revision-Date: 2011-06-08 09:05+0100\n Last-Translator: Tomáš Vadina kyber...@gmail.com\n Language-Team: Slovak xfce-i...@xfce.org\n @@ -21,8 +21,8 @@ msgstr Language: sk\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n=2 n=4) ? 2 : 0;\n X-Rosetta-Export-Date: 2007-08-22 01:18:12+\n -X-Poedit-Language: Slovak\n X-Poedit-Country: SLOVAKIA\n +X-Poedit-Language: Slovak\n #: ../thunar/main.c:62 msgid Open the bulk rename dialog @@ -140,13 +140,10 @@ msgid Failed to launch operation msgstr Nepodarilo sa spustiť operáciu #. tell the user that we were unable to launch the file specified -#: ../thunar/thunar-application.c:1040 -#: ../thunar/thunar-application.c:1166 -#: ../thunar/thunar-launcher.c:1065 -#: ../thunar/thunar-location-entry.c:394 +#: ../thunar/thunar-application.c:1040 ../thunar/thunar-application.c:1166 +#: ../thunar/thunar-launcher.c:1065 ../thunar/thunar-location-entry.c:394 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:422 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1277 -#: ../thunar/thunar-window.c:1507 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1277 ../thunar/thunar-window.c:1507 #, c-format msgid Failed to open \%s\ msgstr Nepodarilo sa otvoriť \%s\ @@ -159,23 +156,20 @@ msgstr Nepodarilo sa otvoriť \%s\: %s #. display an error message #: ../thunar/thunar-application.c:1234 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:624 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2203 -#: ../thunar/thunar-tree-view.c:1672 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2203 ../thunar/thunar-tree-view.c:1672 #, c-format msgid Failed to rename \%s\ msgstr Nepodarilo sa premenovať \%s\ #: ../thunar/thunar-application.c:1336 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1285 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1824 -#: ../thunar/thunar-tree-view.c:1569 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1824 ../thunar/thunar-tree-view.c:1569 msgid New Folder msgstr Nový priečinok #: ../thunar/thunar-application.c:1337 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1286 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1825 -#: ../thunar/thunar-tree-view.c:1570 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1825 ../thunar/thunar-tree-view.c:1570 msgid Create New Folder msgstr Vytvoriť nový priečinok @@ -188,8 +182,7 @@ msgid Create New File msgstr Vytvoriť nový súbor #. generate a title for the create dialog -#: ../thunar/thunar-application.c:1400 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:1870 +#: ../thunar/thunar-application.c:1400 ../thunar/thunar-standard-view.c:1870 #, c-format msgid Create Document from template \%s\ msgstr Vytvoriť priečinok zo šablóny \%s\ @@ -266,12 +259,9 @@ msgstr Odstrániť všetky súbory a adresáre z koša? #. append the Empty Trash menu action #. prepare the menu item -#: ../thunar/thunar-application.c:1886 -#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:171 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:875 -#: ../thunar/thunar-tree-view.c:1145 -#: ../thunar/thunar-window.c:296 -#: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:177 +#: ../thunar/thunar-application.c:1886 ../thunar/thunar-location-buttons.c:171 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:875 ../thunar/thunar-tree-view.c:1145 +#: ../thunar/thunar-window.c:296 ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:177 msgid _Empty Trash msgstr _Vyprázdniť kôš @@ -298,8 +288,7 @@ msgstr Nemožno obnoviť \%s\ msgid Restoring files... msgstr Obnovujem súbory... -#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:309 -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:465 +#: ../thunar/thunar-chooser-button.c:309 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:465 #, c-format msgid Failed to set default application for \%s\ msgstr Nepodarilo sa nastaviť predvolený program pre \%s\ @@ -317,8 +306,7 @@ msgstr Nie je vybraný program msgid Other Application... msgstr Ostatné _aplikácie... -#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:185 -#: ../thunar/thunar-launcher.c:171 +#: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:185 ../thunar/thunar-launcher.c:171 msgid Open With msgstr Otvoriť pomocou @@ -508,11 +496,9 @@ msgstr
[Xfce4-commits] thunar:xfce-4.8 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to ceb0d24e970035d3cff2ca5b231f630a66da5562 (commit) from 0ac42b8923834b33309586e599d3a412cd037d5b (commit) commit ceb0d24e970035d3cff2ca5b231f630a66da5562 Author: Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com Date: Mon Jan 31 14:46:09 2011 +0100 l10n: Updated Slovak (sk) translation to 100% New status: 678 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/sk.po | 47 ++- 1 files changed, 26 insertions(+), 21 deletions(-) diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po index f9b7307..dc57892 100644 --- a/po/sk.po +++ b/po/sk.po @@ -4,19 +4,20 @@ # Copyright (c) 2006 Canonical Ltd, and Rosetta Contributors 2006 # Ubuntu Slovak Translators: Furby, Jozef Káčer, Marcel Hecko, Martin, # Michal Ingeli, Patrik Mondok, Peter Chabada, funnny, helix84 -# Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com, 2009. +# Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com, 2009, 2011. +# msgid msgstr Project-Id-Version: thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-30 19:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2009-12-27 15:27Centra\n +POT-Creation-Date: 2011-01-31 11:27+\n +PO-Revision-Date: 2011-01-31 14:45+0100\n Last-Translator: Robert Hartl hartl.rob...@gmail.com\n -Language-Team: Slovak sk-i...@lists.linux.sk\n -Language: sk\n +Language-Team: Slovak xfce-i...@xfce.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: sk\n Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n=2 n=4) ? 2 : 0;\n X-Rosetta-Export-Date: 2007-08-22 01:18:12+\n @@ -306,9 +307,8 @@ msgid No application selected msgstr Nie je vybraný program #: ../thunar/thunar-chooser-button.c:502 -#, fuzzy msgid Other Application... -msgstr Ďalšie _programy... +msgstr Ostatné _aplikácie... #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:185 ../thunar/thunar-launcher.c:171 msgid Open With @@ -564,24 +564,24 @@ msgid Atleast one filename must be specified msgstr Minimálne jeden názov súboru musí byť zadaný #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1000 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid At least one source filename must be specified -msgstr Minimálne jeden názov súboru musí byť zadaný +msgstr Aspoň jeden názov zdrojového súboru musí byť zadaný #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1010 #, c-format msgid The number of source and target filenames must be the same -msgstr +msgstr Počet zdrojových a cieľových názvov sa musí zhodovať #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1019 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid A destination directory must be specified -msgstr Minimálne jeden názov súboru musí byť zadaný +msgstr Cieľový adresár musí byť zadaný #: ../thunar/thunar-dbus-service.c:1222 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid At least one filename must be specified -msgstr Minimálne jeden názov súboru musí byť zadaný +msgstr Musí byť zadaný aspoň jeden názov súboru #: ../thunar/thunar-details-view.c:129 msgid Configure _Columns... @@ -1294,7 +1294,7 @@ msgstr Nepodarilo sa zistiť prípojný bod pre \%s\ #: ../thunar/thunar-notify.c:123 msgid Unmounting device -msgstr +msgstr Odpojovanie zariadenia #: ../thunar/thunar-notify.c:124 #, c-format @@ -1302,10 +1302,11 @@ msgid The device \%s\ is being unmounted by the system. Please do not remove the media or disconnect the drive msgstr +Systém odpojuje zariadenie %s. Nevyberajte médium ani neodpájajte jednotku #: ../thunar/thunar-notify.c:130 ../thunar/thunar-notify.c:248 msgid Writing data to device -msgstr +msgstr Zapisovanie dát na zariadenie #: ../thunar/thunar-notify.c:131 ../thunar/thunar-notify.c:249 #, c-format @@ -1313,15 +1314,17 @@ msgid There is data that needs to be written to the device \%s\ before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive msgstr +Pred odobraním zariadenia „%s“ je potrebné zapísať dáta. Nevyberajte médium +ani neodpájajte jednoku #: ../thunar/thunar-notify.c:242 msgid Ejecting device -msgstr +msgstr Vysúvanie zariadenia #: ../thunar/thunar-notify.c:243 #, c-format msgid The device \%s\ is being ejected. This may take some time -msgstr +msgstr Zariadenie „%s“ sa vysúva. Môže to chvíľu trvať #: ../thunar/thunar-misc-jobs.c:84 #, c-format @@ -2644,7 +2647,6 @@ msgid All files in this folder will appear in the \Create Document\ menu. msgstr Všetky súbory z tohoto priečinka budú v ponuke \Vytvoriť dokument\. #: ../thunar/thunar-window.c:2207 -#, fuzzy msgid If you frequently create certain kinds of documents, make a copy of one and put it in this folder. Thunar will add an entry for this document in the @@ -2653,11 +2655,11 @@ msgid You can then select the entry from the \Create Document\ menu and a copy of the document will be created in the directory you are viewing. msgstr -Ak často vytvárate daný druh dokumentov, vytvorte si jeho kópiu do tohoto +Ak často vytvárate daný
