[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7f96fc11e87d3f6a21d5d1d1a36fa8df32b734a7 (commit) from 14cd498e880b418761daecfd9bc0a3549147b7c0 (commit) commit 7f96fc11e87d3f6a21d5d1d1a36fa8df32b734a7 Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Thu Apr 25 19:06:01 2013 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po |6 +++--- 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 3dbd4dd..5fced64 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -2,7 +2,7 @@ # Copyright (C) The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. # Jasper Huijsmans jas...@xfce.org, 2008. -# Pjotr, 2011. +# Pjotr pjotrverta...@gmail.com , 2011, 2013. # msgid msgstr @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2012-04-17 14:54+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n -Last-Translator: Pjotr\n +Last-Translator: Pjotr pjotrverta...@gmail.com\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr Opdrachtgeschiedenis #: ../src/appfinder-preferences.c:221 msgid C_lear -msgstr Wissen +msgstr _Wissen #: ../src/appfinder-preferences.c:222 msgid This will permanently clear the custom command history. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 4262ff9e0e1a9b207c20741bc6797b2a9daf7a92 (commit) from 8b11560e9964dadabe5dae11b8cac6eb6de96b71 (commit) commit 4262ff9e0e1a9b207c20741bc6797b2a9daf7a92 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Tue Apr 17 11:37:38 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 16 1 files changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index b63bb1e..4e2186d 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:24+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-17 09:09+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -159,7 +159,7 @@ msgstr Niet in staat om het proces als achtergronddienst te draaien #: ../src/main.c:522 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. -msgstr Tik '%s --help' voor gebruikinformatie. +msgstr Tik '%s --help' voor gebruiksaanwijzingen. #: ../src/main.c:533 msgid The Xfce development team. All rights reserved. @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr Reguliere uitdrukking #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:24 msgid Remember last _selected category -msgstr Onthoud laatst gekozen categorie +msgstr Onthoud laatst _gekozen categorie #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:25 msgid Remove the currently selected action. @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr Kleiner #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:28 msgid Text besi_de icons -msgstr Tekst naast pictogrammen +msgstr Tekst _naast pictogrammen #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:29 msgid Very Large @@ -298,19 +298,19 @@ msgstr Zeer klein #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:31 msgid _General -msgstr Algemeen +msgstr _Algemeen #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:32 msgid _Save match in command history -msgstr Sla vondst op in opdrachtgeschiedenis +msgstr _Sla vondst op in opdrachtgeschiedenis #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:33 msgid _Type: -msgstr Type: +msgstr _Type: #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:34 msgid _View items as icons -msgstr Toon elementen als pictogrammen +msgstr Toon elementen als _pictogrammen #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 msgid Find and launch applications installed on your system ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 40c85b8f5bd909ff3a189aef2763c5cce3b44674 (commit) from 70267883098790df0f2e0e525eae7a23d80da580 (commit) commit 40c85b8f5bd909ff3a189aef2763c5cce3b44674 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Tue Apr 17 19:09:56 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 4e2186d..3dbd4dd 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-17 09:09+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-17 14:54+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to bbf44d173fd88aee86ac59dad00f524f8fb05159 (commit) from af99da88de3db774b7f598f01680bfd93674a82e (commit) commit bbf44d173fd88aee86ac59dad00f524f8fb05159 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Sun Apr 8 14:24:54 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 68 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po |9 + 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 3249479..b63bb1e 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-04-02 06:15+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-08 12:24+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -81,6 +81,10 @@ msgstr Toepassingenzoeker msgid Toggle view mode msgstr Schakel de kijkmodus om +#: ../src/appfinder-window.c:363 +msgid La_unch +msgstr Starten + #: ../src/appfinder-window.c:798 msgid Failed to launch desktop item editor msgstr Kon bewerker van bureaublad-elementen niet starten @@ -338,9 +342,6 @@ msgstr Draai een programma #~ msgid C_lose after launch #~ msgstr Sluit _af na uitvoeren -#~ msgid Launch -#~ msgstr Uitvoeren - #~ msgid Could not load menu from %s #~ msgstr Kon geen menu vanuit %s laden ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to e09770630b870bf584be39563dccaad5f030d948 (commit) from ff84975d3d951f98bc1bf241bec13a63a2f4bbdd (commit) commit e09770630b870bf584be39563dccaad5f030d948 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Mon Apr 2 10:52:31 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 32 1 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 82ddea0..3249479 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-26 16:12+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-02 06:15+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -52,7 +52,7 @@ msgstr Opdrachtgeschiedenis #: ../src/appfinder-preferences.c:221 msgid C_lear -msgstr Wis +msgstr Wissen #: ../src/appfinder-preferences.c:222 msgid This will permanently clear the custom command history. @@ -69,23 +69,23 @@ msgstr De aangepaste actie zal blijvend worden verwijderd. #: ../src/appfinder-preferences.c:334 #, c-format msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? -msgstr Weet u zeker dat u patroon \%s\ wil verwijderen? +msgstr Weet u zeker dat u patroon '%s' wil verwijderen? -#: ../src/appfinder-window.c:216 ../src/main.c:446 +#: ../src/appfinder-window.c:219 ../src/main.c:446 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder msgstr Toepassingenzoeker -#: ../src/appfinder-window.c:268 +#: ../src/appfinder-window.c:271 msgid Toggle view mode -msgstr Schakel de bekijkmodus +msgstr Schakel de kijkmodus om -#: ../src/appfinder-window.c:763 +#: ../src/appfinder-window.c:798 msgid Failed to launch desktop item editor msgstr Kon bewerker van bureaublad-elementen niet starten -#: ../src/appfinder-window.c:789 +#: ../src/appfinder-window.c:824 msgid This will permanently remove the custom desktop file from your home directory. @@ -93,18 +93,18 @@ msgstr Dit zal het aangepaste bureaubladbestand blijvend verwijderen uit uw thuismap. -#: ../src/appfinder-window.c:790 +#: ../src/appfinder-window.c:825 #, c-format msgid Are you sure you want to revert \%s\? -msgstr Weet u zeker dat u \%s\ wil terugdraaien? +msgstr Weet u zeker dat u '%s' wil terugdraaien? -#: ../src/appfinder-window.c:800 +#: ../src/appfinder-window.c:835 msgid Failed to remove desktop file msgstr Kon bureaubladbestand niet verwijderen #. I18N: the first %s will be replace with users' applications directory, the #. * second with Hidden=true -#: ../src/appfinder-window.c:833 +#: ../src/appfinder-window.c:868 #, c-format msgid To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \%s\ @@ -114,14 +114,14 @@ msgstr uit \%s\ of (wanneer u het daar wil laten staan) het bureaubladbestand openen en de regel \%s\ verwijderen. -#: ../src/appfinder-window.c:838 ../src/appfinder-window.c:923 +#: ../src/appfinder-window.c:873 ../src/appfinder-window.c:958 msgid _Hide msgstr Verbergen -#: ../src/appfinder-window.c:839 +#: ../src/appfinder-window.c:874 #, c-format msgid Are you sure you want to hide \%s\? -msgstr Weet u zeker dat u \%s\ wil verbergen? +msgstr Weet u zeker dat u '%s' wil verbergen? #: ../src/main.c:75 msgid Start in collapsed mode @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr Niet in staat om het proces als achtergronddienst te draaien #: ../src/main.c:522 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. -msgstr Tik '%s -- help' voor gebruikinformatie. +msgstr Tik '%s --help' voor gebruikinformatie. #: ../src/main.c:533 msgid The Xfce development team. All rights reserved. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a29753ffd5f507ca90e00bbfd6d9a0ab373b67ff (commit) from a722670dcc2bc0b1803fb2eb3b769d5467a14e64 (commit) commit a29753ffd5f507ca90e00bbfd6d9a0ab373b67ff Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Sun Feb 26 19:26:55 2012 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 10 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 6189ec4..82ddea0 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-22 06:54+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-26 16:12+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -219,10 +219,14 @@ msgstr #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:14 msgid -Instead of quiting the application when the last window is closed, keep a +Instead of quitting the application when the last window is closed, keep a running instance to speed up opening new windows. You might want to disable this to reduce memory usage. -msgstr Houd de toepassing actief als achtergronddienst, in plaats van hem af te sluiten wanneer het laatste venster ervan, wordt gesloten. Dit versnelt het opnieuw openen ervan. Als u de geheugenbelasting wil verminderen dan kunt u deze functie uitschakelen. +msgstr +Houd de toepassing actief als achtergronddienst, in plaats van hem af te +sluiten wanneer het laatste venster ervan, wordt gesloten. Dit versnelt het +opnieuw openen ervan. Als u de geheugenbelasting wil verminderen dan kunt u +deze functie uitschakelen. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15 msgid Ite_m icon size: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 08de578480db51b11a9938691d30e23cc7f2614e (commit) from c1feb49e1e0502789fd2ab5bd0dd03da02ce3d9e (commit) commit 08de578480db51b11a9938691d30e23cc7f2614e Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Wed Feb 22 12:09:40 2012 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 67 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 106 +++--- 1 files changed, 60 insertions(+), 46 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 52d6beb..6189ec4 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-12-30 07:54+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-22 06:54+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -22,70 +22,70 @@ msgstr msgid All Applications msgstr Alle toepassingen -#: ../src/appfinder-model.c:540 +#: ../src/appfinder-model.c:545 msgid Name msgstr Naam -#: ../src/appfinder-model.c:541 +#: ../src/appfinder-model.c:546 msgid Comment msgstr Commentaar -#: ../src/appfinder-model.c:542 +#: ../src/appfinder-model.c:547 msgid Command msgstr Opdracht -#: ../src/appfinder-model.c:543 +#: ../src/appfinder-model.c:548 msgid Categories msgstr Categorieën -#: ../src/appfinder-model.c:544 +#: ../src/appfinder-model.c:549 msgid Filename msgstr Bestandnaam -#: ../src/appfinder-model.c:1820 +#: ../src/appfinder-model.c:1825 msgid Application has no command msgstr Toepassing heeft geen opdracht -#: ../src/appfinder-model.c:2137 +#: ../src/appfinder-model.c:2149 msgid Commands History msgstr Opdrachtgeschiedenis -#: ../src/appfinder-preferences.c:210 +#: ../src/appfinder-preferences.c:221 msgid C_lear msgstr Wis -#: ../src/appfinder-preferences.c:211 +#: ../src/appfinder-preferences.c:222 msgid This will permanently clear the custom command history. msgstr Dit zal de geschiedenis van de aangepaste opdrachten blijvend wissen -#: ../src/appfinder-preferences.c:212 +#: ../src/appfinder-preferences.c:223 msgid Are you sure you want to clear the command history? msgstr Weet u zeker dat u de geschiedenis van de opdrachten wil wissen? -#: ../src/appfinder-preferences.c:322 +#: ../src/appfinder-preferences.c:333 msgid The custom action will be deleted permanently. msgstr De aangepaste actie zal blijvend worden verwijderd. -#: ../src/appfinder-preferences.c:323 +#: ../src/appfinder-preferences.c:334 #, c-format msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? msgstr Weet u zeker dat u patroon \%s\ wil verwijderen? -#: ../src/appfinder-window.c:216 ../src/main.c:429 +#: ../src/appfinder-window.c:216 ../src/main.c:446 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder msgstr Toepassingenzoeker -#: ../src/appfinder-window.c:267 +#: ../src/appfinder-window.c:268 msgid Toggle view mode msgstr Schakel de bekijkmodus -#: ../src/appfinder-window.c:762 +#: ../src/appfinder-window.c:763 msgid Failed to launch desktop item editor msgstr Kon bewerker van bureaublad-elementen niet starten -#: ../src/appfinder-window.c:788 +#: ../src/appfinder-window.c:789 msgid This will permanently remove the custom desktop file from your home directory. @@ -93,29 +93,32 @@ msgstr Dit zal het aangepaste bureaubladbestand blijvend verwijderen uit uw thuismap. -#: ../src/appfinder-window.c:789 +#: ../src/appfinder-window.c:790 #, c-format msgid Are you sure you want to revert \%s\? msgstr Weet u zeker dat u \%s\ wil terugdraaien? -#: ../src/appfinder-window.c:799 +#: ../src/appfinder-window.c:800 msgid Failed to remove desktop file msgstr Kon bureaubladbestand niet verwijderen #. I18N: the first %s will be replace with users' applications directory, the #. * second with Hidden=true -#: ../src/appfinder-window.c:832 +#: ../src/appfinder-window.c:833 #, c-format msgid To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \%s\ or open the file in the same directory and remove the line \%s\. -msgstr Om het element zichtbaar te maken moet u het bureaubladbestand verwijderen uit \%s\ of (wanneer u het daar wil laten staan) het bureaubladbestand openen en de regel \%s\ verwijderen. +msgstr +Om het element zichtbaar te maken moet u het bureaubladbestand verwijderen +uit \%s\ of (wanneer u het daar wil laten staan) het bureaubladbestand +openen en de regel \%s\ verwijderen. -#: ../src/appfinder-window.c:837 ../src/appfinder-window.c:922 +#: ../src/appfinder-window.c:838 ../src/appfinder-window.c:923 msgid _Hide msgstr Verbergen -#: ../src/appfinder-window.c:838 +#: ../src/appfinder-window.c:839 #, c-format msgid Are you sure you want to hide \%s\? msgstr Weet u zeker dat u \%s\ wil verbergen?
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d9a8a1a339a910623ef3022ad09bf129f31aecd4 (commit) from 5c8ed8f9146a8aeef9f73770b2abcb29becdde1b (commit) commit d9a8a1a339a910623ef3022ad09bf129f31aecd4 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Fri Dec 30 12:27:31 2011 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 65 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 70 +++-- 1 files changed, 45 insertions(+), 25 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 065a4a9..52d6beb 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-12-28 07:06+\n +POT-Creation-Date: 2011-12-30 07:54+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -22,31 +22,31 @@ msgstr msgid All Applications msgstr Alle toepassingen -#: ../src/appfinder-model.c:538 +#: ../src/appfinder-model.c:540 msgid Name msgstr Naam -#: ../src/appfinder-model.c:539 +#: ../src/appfinder-model.c:541 msgid Comment msgstr Commentaar -#: ../src/appfinder-model.c:540 +#: ../src/appfinder-model.c:542 msgid Command msgstr Opdracht -#: ../src/appfinder-model.c:541 +#: ../src/appfinder-model.c:543 msgid Categories msgstr Categorieën -#: ../src/appfinder-model.c:542 +#: ../src/appfinder-model.c:544 msgid Filename msgstr Bestandnaam -#: ../src/appfinder-model.c:1805 +#: ../src/appfinder-model.c:1820 msgid Application has no command msgstr Toepassing heeft geen opdracht -#: ../src/appfinder-model.c:2119 +#: ../src/appfinder-model.c:2137 msgid Commands History msgstr Opdrachtgeschiedenis @@ -71,74 +71,94 @@ msgstr De aangepaste actie zal blijvend worden verwijderd. msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? msgstr Weet u zeker dat u patroon \%s\ wil verwijderen? -#: ../src/appfinder-window.c:208 ../src/main.c:361 +#: ../src/appfinder-window.c:216 ../src/main.c:429 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder msgstr Toepassingenzoeker -#: ../src/appfinder-window.c:256 +#: ../src/appfinder-window.c:267 msgid Toggle view mode msgstr Schakel de bekijkmodus -#: ../src/appfinder-window.c:744 +#: ../src/appfinder-window.c:762 msgid Failed to launch desktop item editor msgstr Kon bewerker van bureaublad-elementen niet starten -#: ../src/appfinder-window.c:765 +#: ../src/appfinder-window.c:788 msgid This will permanently remove the custom desktop file from your home directory. -msgstr Dit zal het aangepaste bureaubladbestand blijvend verwijderen uit uw thuismap. +msgstr +Dit zal het aangepaste bureaubladbestand blijvend verwijderen uit uw +thuismap. -#: ../src/appfinder-window.c:766 +#: ../src/appfinder-window.c:789 #, c-format msgid Are you sure you want to revert \%s\? msgstr Weet u zeker dat u \%s\ wil terugdraaien? -#: ../src/appfinder-window.c:776 +#: ../src/appfinder-window.c:799 msgid Failed to remove desktop file msgstr Kon bureaubladbestand niet verwijderen -#: ../src/main.c:70 +#. I18N: the first %s will be replace with users' applications directory, the +#. * second with Hidden=true +#: ../src/appfinder-window.c:832 +#, c-format +msgid +To unhide the item you have to manually remove the desktop file from \%s\ +or open the file in the same directory and remove the line \%s\. +msgstr Om het element zichtbaar te maken moet u het bureaubladbestand verwijderen uit \%s\ of (wanneer u het daar wil laten staan) het bureaubladbestand openen en de regel \%s\ verwijderen. + +#: ../src/appfinder-window.c:837 ../src/appfinder-window.c:922 +msgid _Hide +msgstr Verbergen + +#: ../src/appfinder-window.c:838 +#, c-format +msgid Are you sure you want to hide \%s\? +msgstr Weet u zeker dat u \%s\ wil verbergen? + +#: ../src/main.c:75 msgid Start in collapsed mode msgstr Start in ingeklapte modus -#: ../src/main.c:71 +#: ../src/main.c:76 msgid Print version information and exit msgstr Druk versie-informatie af en sluit af -#: ../src/main.c:72 +#: ../src/main.c:77 msgid Replace the existing service msgstr Vervang de bestaande dienst -#: ../src/main.c:73 +#: ../src/main.c:78 msgid Quit all instances msgstr Sluit alle onderdelen -#: ../src/main.c:74 +#: ../src/main.c:79 msgid Do not try to use or become a D-Bus service msgstr Probeer niet om een D-Bus-dienst te gebruiken of er een te worden #. close all windows and quit -#: ../src/main.c:159 +#: ../src/main.c:227 msgid Forced to quit msgstr Gedwongen om af te sluiten -#: ../src/main.c:363 +#: ../src/main.c:431 msgid Unable to daemonize the process msgstr Niet in staat om het proces als achtergronddienst te draaien -#: ../src/main.c:437 +#: ../src/main.c:505 #, c-format msgid Type \%s --help\ for
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c16495165c42f6c98fa6e3fa609bc7b808944b25 (commit) from 9a521345c28876e62feb5fcd6da89ef72699a805 (commit) commit c16495165c42f6c98fa6e3fa609bc7b808944b25 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Wed Dec 28 11:26:00 2011 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 62 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 146 + 1 files changed, 107 insertions(+), 39 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index cde1214..065a4a9 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-10-31 11:07+\n +POT-Creation-Date: 2011-12-28 07:06+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -18,65 +18,88 @@ msgstr Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n -#: ../src/appfinder-category-model.c:108 +#: ../src/appfinder-category-model.c:146 msgid All Applications msgstr Alle toepassingen -#: ../src/appfinder-model.c:438 +#: ../src/appfinder-model.c:538 msgid Name msgstr Naam -#: ../src/appfinder-model.c:439 +#: ../src/appfinder-model.c:539 +msgid Comment +msgstr Commentaar + +#: ../src/appfinder-model.c:540 msgid Command msgstr Opdracht -#: ../src/appfinder-model.c:440 +#: ../src/appfinder-model.c:541 msgid Categories msgstr Categorieën -#: ../src/appfinder-model.c:441 +#: ../src/appfinder-model.c:542 msgid Filename msgstr Bestandnaam -#: ../src/appfinder-model.c:1598 +#: ../src/appfinder-model.c:1805 msgid Application has no command msgstr Toepassing heeft geen opdracht -#: ../src/appfinder-model.c:1900 +#: ../src/appfinder-model.c:2119 msgid Commands History msgstr Opdrachtgeschiedenis -#: ../src/appfinder-preferences.c:175 +#: ../src/appfinder-preferences.c:210 msgid C_lear msgstr Wis -#: ../src/appfinder-preferences.c:176 +#: ../src/appfinder-preferences.c:211 msgid This will permanently clear the custom command history. msgstr Dit zal de geschiedenis van de aangepaste opdrachten blijvend wissen -#: ../src/appfinder-preferences.c:177 +#: ../src/appfinder-preferences.c:212 msgid Are you sure you want to clear the command history? msgstr Weet u zeker dat u de geschiedenis van de opdrachten wil wissen? -#: ../src/appfinder-preferences.c:287 +#: ../src/appfinder-preferences.c:322 msgid The custom action will be deleted permanently. msgstr De aangepaste actie zal blijvend worden verwijderd. -#: ../src/appfinder-preferences.c:288 +#: ../src/appfinder-preferences.c:323 #, c-format msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? msgstr Weet u zeker dat u patroon \%s\ wil verwijderen? -#: ../src/appfinder-window.c:190 ../src/main.c:344 -#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:3 +#: ../src/appfinder-window.c:208 ../src/main.c:361 +#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder msgstr Toepassingenzoeker -#: ../src/appfinder-window.c:231 +#: ../src/appfinder-window.c:256 msgid Toggle view mode msgstr Schakel de bekijkmodus +#: ../src/appfinder-window.c:744 +msgid Failed to launch desktop item editor +msgstr Kon bewerker van bureaublad-elementen niet starten + +#: ../src/appfinder-window.c:765 +msgid +This will permanently remove the custom desktop file from your home +directory. +msgstr Dit zal het aangepaste bureaubladbestand blijvend verwijderen uit uw thuismap. + +#: ../src/appfinder-window.c:766 +#, c-format +msgid Are you sure you want to revert \%s\? +msgstr Weet u zeker dat u \%s\ wil terugdraaien? + +#: ../src/appfinder-window.c:776 +msgid Failed to remove desktop file +msgstr Kon bureaubladbestand niet verwijderen + #: ../src/main.c:70 msgid Start in collapsed mode msgstr Start in ingeklapte modus @@ -102,20 +125,20 @@ msgstr Probeer niet om een D-Bus-dienst te gebruiken of er een te worden msgid Forced to quit msgstr Gedwongen om af te sluiten -#: ../src/main.c:346 +#: ../src/main.c:363 msgid Unable to daemonize the process msgstr Niet in staat om het proces als achtergronddienst te draaien -#: ../src/main.c:418 +#: ../src/main.c:437 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. msgstr Tik '%s -- help' voor gebruikinformatie. -#: ../src/main.c:429 +#: ../src/main.c:448 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr De Xfce-ontwikkelploeg. Alle rechten voorbehouden. -#: ../src/main.c:430 +#: ../src/main.c:449 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr Gelieve fouten te melden aan %s. @@ -128,31 +151,39 @@ msgstr Voeg een nieuwe aangepaste actie toe. msgid Always c_enter the window msgstr Centreer het venster altijd -#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4 +#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:3
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to da88893a4f7f60444a08f53c4d0bbd2a0eb9eedc (commit) from 764e84f21f03a4326fc5a537d6b9d17db7fab0ac (commit) commit da88893a4f7f60444a08f53c4d0bbd2a0eb9eedc Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Mon Oct 31 13:39:18 2011 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 45 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 32 +--- 1 files changed, 21 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 319fdc0..cde1214 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-09-22 16:12+\n +POT-Creation-Date: 2011-10-31 11:07+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n @@ -22,27 +22,27 @@ msgstr msgid All Applications msgstr Alle toepassingen -#: ../src/appfinder-model.c:422 +#: ../src/appfinder-model.c:438 msgid Name msgstr Naam -#: ../src/appfinder-model.c:423 +#: ../src/appfinder-model.c:439 msgid Command msgstr Opdracht -#: ../src/appfinder-model.c:424 +#: ../src/appfinder-model.c:440 msgid Categories msgstr Categorieën -#: ../src/appfinder-model.c:425 +#: ../src/appfinder-model.c:441 msgid Filename msgstr Bestandnaam -#: ../src/appfinder-model.c:1317 +#: ../src/appfinder-model.c:1598 msgid Application has no command msgstr Toepassing heeft geen opdracht -#: ../src/appfinder-model.c:1634 +#: ../src/appfinder-model.c:1900 msgid Commands History msgstr Opdrachtgeschiedenis @@ -67,13 +67,13 @@ msgstr De aangepaste actie zal blijvend worden verwijderd. msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? msgstr Weet u zeker dat u patroon \%s\ wil verwijderen? -#: ../src/appfinder-window.c:183 ../src/main.c:344 +#: ../src/appfinder-window.c:190 ../src/main.c:344 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:3 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder msgstr Toepassingenzoeker -#: ../src/appfinder-window.c:224 +#: ../src/appfinder-window.c:231 msgid Toggle view mode msgstr Schakel de bekijkmodus @@ -154,8 +154,14 @@ msgstr Geschiedenis #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:11 #, no-c-format -msgid If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can use \\0 and \\num. -msgstr Indien het type is ingesteld op voorvoegsel, dan zal %s worden vervangen door de tekenreeks na het patroon, %S door de volledige tekst van de invoer. Voor reguliere uitdrukkingen kunt u \\0 en \\num gebruiken. +msgid +If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the +pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can +use \\0 and \\num. +msgstr +Indien het type is ingesteld op voorvoegsel, dan zal %s worden vervangen +door de tekenreeks na het patroon, %S door de volledige tekst van de invoer. +Voor reguliere uitdrukkingen kunt u \\0 en \\num gebruiken. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:12 msgid Patte_rn: @@ -186,6 +192,10 @@ msgid _General msgstr Algemeen #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:19 +msgid _Save match in command history +msgstr Sla vondst op in opdrachtgeschiedenis + +#: ../src/appfinder-preferences.glade.h:20 msgid _Type: msgstr Type: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 32031b40cfb8b6a035e1e1befe4985965ae9dfdc (commit) from c369e54ef03211fd1aac0253a5a3af14e82d6701 (commit) commit 32031b40cfb8b6a035e1e1befe4985965ae9dfdc Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu Sep 22 23:40:16 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 29 +++-- 1 files changed, 11 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 31f6a3c..319fdc0 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,19 +3,19 @@ # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. # Jasper Huijsmans jas...@xfce.org, 2008. # Pjotr, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-09-21 20:43+0200\n +POT-Creation-Date: 2011-09-22 16:12+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n -Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../src/appfinder-category-model.c:108 @@ -48,24 +48,24 @@ msgstr Opdrachtgeschiedenis #: ../src/appfinder-preferences.c:175 msgid C_lear -msgstr +msgstr Wis #: ../src/appfinder-preferences.c:176 msgid This will permanently clear the custom command history. -msgstr +msgstr Dit zal de geschiedenis van de aangepaste opdrachten blijvend wissen #: ../src/appfinder-preferences.c:177 msgid Are you sure you want to clear the command history? -msgstr +msgstr Weet u zeker dat u de geschiedenis van de opdrachten wil wissen? #: ../src/appfinder-preferences.c:287 msgid The custom action will be deleted permanently. -msgstr +msgstr De aangepaste actie zal blijvend worden verwijderd. #: ../src/appfinder-preferences.c:288 #, c-format msgid Are you sure you want to delete pattern \%s\? -msgstr +msgstr Weet u zeker dat u patroon \%s\ wil verwijderen? #: ../src/appfinder-window.c:183 ../src/main.c:344 #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:3 @@ -78,9 +78,8 @@ msgid Toggle view mode msgstr Schakel de bekijkmodus #: ../src/main.c:70 -#, fuzzy msgid Start in collapsed mode -msgstr Start in uitgeklapte modus +msgstr Start in ingeklapte modus #: ../src/main.c:71 msgid Print version information and exit @@ -155,14 +154,8 @@ msgstr Geschiedenis #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:11 #, no-c-format -msgid -If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the -pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can -use \\0 and \\num. -msgstr -Indien het type is ingesteld op voorvoegsel, dan zal %s worden vervangen -door de tekenreeks na het patroon, %S door de volledige tekst van de invoer. -Voor reguliere uitdrukkingen kunt u \\0 en \\num gebruiken. +msgid If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can use \\0 and \\num. +msgstr Indien het type is ingesteld op voorvoegsel, dan zal %s worden vervangen door de tekenreeks na het patroon, %S door de volledige tekst van de invoer. Voor reguliere uitdrukkingen kunt u \\0 en \\num gebruiken. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:12 msgid Patte_rn: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to f02948328b02a5008e2813432f78519374b34257 (commit) from 6340905ed8e6ea7b0cee10cdfa02ee3cd8094085 (commit) commit f02948328b02a5008e2813432f78519374b34257 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Wed Sep 21 00:36:43 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 39 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 48 +--- 1 files changed, 21 insertions(+), 27 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 4265c86..e739ee0 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,19 +3,19 @@ # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. # Jasper Huijsmans jas...@xfce.org, 2008. # Pjotr, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-09-20 21:55+0200\n +POT-Creation-Date: 2011-09-20 22:12+\n PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n -Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../src/appfinder-category-model.c:108 @@ -101,78 +101,72 @@ msgstr Gelieve fouten te melden aan %s. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:1 msgid Add a new custom action. -msgstr +msgstr Voeg een nieuwe aangepaste actie toe. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:2 msgid Always c_enter the window -msgstr +msgstr Centreer het venster altijd #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:4 msgid Behaviour -msgstr +msgstr Gedrag #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:5 -#, fuzzy msgid C_lear Custom Command History -msgstr Opdrachtgeschiedenis +msgstr Verwijder geschiedenis van aangepaste opdrachten #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:6 msgid Center the window on startup. -msgstr +msgstr Centreer het venster bij het opstarten. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:7 -#, fuzzy msgid Co_mmand: -msgstr Opdracht +msgstr Opdracht: #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:8 msgid Custom _Actions -msgstr +msgstr Aangepaste acties #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:9 -#, fuzzy msgid History -msgstr Opdrachtgeschiedenis +msgstr Geschiedenis #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:11 #, no-c-format -msgid -If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the -pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can -use \\0 and \\num. -msgstr +msgid If the type is set to prefix, %s will be replaced with the string after the pattern, %S with the complete entry text. For regular expressions you can use \\0 and \\num. +msgstr Indien het type is ingesteld op voorvoegsel, dan zal %s worden vervangen door de tekenreeks na het patroon, %S door de volledige tekst van de invoer. Voor reguliere uitdrukkingen kunt u \\0 en \\num gebruiken. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:12 msgid Patte_rn: -msgstr +msgstr Patroon: #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:13 msgid Pattern -msgstr +msgstr Patroon #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:14 msgid Prefix -msgstr +msgstr Voorvoegsel #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:15 msgid Regular Expression -msgstr +msgstr Reguliere uitdrukking #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:16 msgid Remember last _selected category -msgstr +msgstr Onthoud laatst gekozen categorie #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:17 msgid Remove the currently selected action. -msgstr +msgstr Verwijder de thans gekozen actie. #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:18 msgid _General -msgstr +msgstr Algemeen #: ../src/appfinder-preferences.glade.h:19 msgid _Type: -msgstr +msgstr Type: #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 msgid Find and launch applications installed on your system ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to beb7cda4bf4f27e55d76c9d86e9bb63738a8d1b9 (commit) from c110d02b8e8c6fbe4a0996ef2ab53615c4b7696a (commit) commit beb7cda4bf4f27e55d76c9d86e9bb63738a8d1b9 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu Sep 8 23:52:11 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 22 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 21fbded..2a7cb17 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-07-09 16:11+\n -PO-Revision-Date: 2011-06-15 09:26+0200\n +POT-Creation-Date: 2011-09-08 16:11+\n +PO-Revision-Date: 2011-09-08 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -20,7 +20,7 @@ msgstr #: ../src/appfinder-category-model.c:108 msgid All Applications -msgstr Alle Toepassingen +msgstr Alle toepassingen #: ../src/appfinder-model.c:422 msgid Name @@ -104,11 +104,11 @@ msgstr Toepassingen zoeken en uitvoeren die geïnstalleerd zijn in uw systeem. #: ../data/xfce4-run.desktop.in.h:1 msgid Run Program... -msgstr Start Programma... +msgstr Draai programma... #: ../data/xfce4-run.desktop.in.h:2 msgid Run a program -msgstr Start een programma +msgstr Draai een programma #~ msgid [MENUFILE] #~ msgstr [MENUBESTAND] ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to bbe0a5e532919477236bf3a7b66bed3acf4d7e1f (commit) from 24f62bb9857d5009272906a512b6af6448e8e94e (commit) commit bbe0a5e532919477236bf3a7b66bed3acf4d7e1f Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Sat Jul 9 20:06:49 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 22 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 43 --- 1 files changed, 20 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index e7aab26..21fbded 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,33 +3,32 @@ # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. # Jasper Huijsmans jas...@xfce.org, 2008. # Pjotr, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-07-09 16:15+0200\n +POT-Creation-Date: 2011-07-09 16:11+\n PO-Revision-Date: 2011-06-15 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n -Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../src/appfinder-category-model.c:108 -#, fuzzy msgid All Applications -msgstr Toepassingen +msgstr Alle Toepassingen #: ../src/appfinder-model.c:422 msgid Name -msgstr +msgstr Naam #: ../src/appfinder-model.c:423 msgid Command -msgstr +msgstr Opdracht #: ../src/appfinder-model.c:424 msgid Categories @@ -37,16 +36,15 @@ msgstr Categorieën #: ../src/appfinder-model.c:425 msgid Filename -msgstr +msgstr Bestandnaam #: ../src/appfinder-model.c:1317 -#, fuzzy msgid Application has no command -msgstr Toepassingenzoeker +msgstr Toepassing heeft geen opdracht #: ../src/appfinder-model.c:1634 msgid Commands History -msgstr +msgstr Opdrachtgeschiedenis #: ../src/appfinder-window.c:176 ../src/main.c:343 #: ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 @@ -55,40 +53,39 @@ msgstr Toepassingenzoeker #: ../src/appfinder-window.c:214 msgid Toggle view mode -msgstr +msgstr Schakel de bekijkmodus #: ../src/main.c:70 msgid Start in expanded mode -msgstr +msgstr Start in uitgeklapte modus #: ../src/main.c:71 -#, fuzzy msgid Print version information and exit -msgstr Versie-informatie +msgstr Druk versie-informatie af en sluit af #: ../src/main.c:72 msgid Replace the existing service -msgstr +msgstr Vervang de bestaande dienst #: ../src/main.c:73 msgid Quit all instances -msgstr +msgstr Sluit alle onderdelen #: ../src/main.c:74 msgid Do not try to use or become a D-Bus service -msgstr +msgstr Probeer niet om een D-Bus-dienst te gebruiken of er een te worden #. close all windows and quit #: ../src/main.c:159 msgid Forced to quit -msgstr +msgstr Gedwongen om af te sluiten #: ../src/main.c:345 msgid Unable to daemonize the process -msgstr +msgstr Niet in staat om het proces als achtergronddienst te draaien #: ../src/main.c:417 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. msgstr Tik '%s -- help' voor gebruikinformatie. @@ -107,11 +104,11 @@ msgstr Toepassingen zoeken en uitvoeren die geïnstalleerd zijn in uw systeem. #: ../data/xfce4-run.desktop.in.h:1 msgid Run Program... -msgstr +msgstr Start Programma... #: ../data/xfce4-run.desktop.in.h:2 msgid Run a program -msgstr +msgstr Start een programma #~ msgid [MENUFILE] #~ msgstr [MENUBESTAND] ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 296cd0521239742e0e9a5d48a4157c9afbd3c459 (commit) from 1622f050f1ff8cae92eef7349a042e1d6039e096 (commit) commit 296cd0521239742e0e9a5d48a4157c9afbd3c459 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu Jun 16 16:02:04 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po |9 + 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index d2356a1..3b37671 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Dutch translations for the xfce4-appfinder package. +# Dutch translation for the xfce4-appfinder package. # Copyright (C) The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. # Jasper Huijsmans jas...@xfce.org, 2008. @@ -8,14 +8,15 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-02 04:11+\n -PO-Revision-Date: 2008-07-27 09:26+0200\n +POT-Creation-Date: 2011-06-16 10:11+\n +PO-Revision-Date: 2011-06-15 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch (Flemish)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: nl\n +Language: nl (Dutch)\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #: ../src/main.c:42 msgid Version information ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1622f050f1ff8cae92eef7349a042e1d6039e096 (commit) from d4b5ce127e09227f40baa610cfcb6b6fec980073 (commit) commit 1622f050f1ff8cae92eef7349a042e1d6039e096 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu Jun 2 11:51:25 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index a6bd936..d2356a1 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,4 +1,4 @@ -# Dutch translations for xfce4-appfinder package. +# Dutch translations for the xfce4-appfinder package. # Copyright (C) The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. # Jasper Huijsmans jas...@xfce.org, 2008. @@ -8,10 +8,10 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-27 10:11+\n +POT-Creation-Date: 2011-06-02 04:11+\n PO-Revision-Date: 2008-07-27 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n -Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n +Language-Team: Dutch (Flemish)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -28,7 +28,7 @@ msgstr [MENUBESTAND] #: ../src/main.c:64 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage information. -msgstr Tik '%s -- help' voor gebruiksinformatie. +msgstr Tik '%s -- help' voor gebruikinformatie. #: ../src/main.c:70 msgid Unable to initialize GTK+. @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr De Xfce-ontwikkelploeg. Alle rechten voorbehouden. #: ../src/main.c:81 #, c-format msgid Please report bugs to %s. -msgstr Gelieve fouten te melden bij %s. +msgstr Gelieve fouten te melden aan %s. #: ../src/main.c:92 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d4b5ce127e09227f40baa610cfcb6b6fec980073 (commit) from 6b6cb1e6621d0f1e953a8e952bfa3da4b1c6cca9 (commit) commit d4b5ce127e09227f40baa610cfcb6b6fec980073 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Fri May 27 15:02:15 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 13 +++-- 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 026cb30..a6bd936 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,13 +1,14 @@ # Dutch translations for xfce4-appfinder package. -# Copyright (C) 2008 Jasper Huijsmans jas...@xfce.org +# Copyright (C) The Xfce development team. # This file is distributed under the same license as the xfce4-appfinder package. # Jasper Huijsmans jas...@xfce.org, 2008. +# Pjotr, 2011. # msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.5.1\n +Project-Id-Version: xfce4-appfinder\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-12 10:10+\n +POT-Creation-Date: 2011-05-27 10:11+\n PO-Revision-Date: 2008-07-27 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n @@ -78,7 +79,7 @@ msgstr Uitvoeren #: ../src/xfce-appfinder-window.c:458 #, c-format msgid Could not load menu from %s -msgstr Kon geen menu van %s laden +msgstr Kon geen menu vanuit %s laden #: ../src/xfce-appfinder-window.c:470 ../src/xfce-appfinder-window.c:477 #: ../src/xfce-appfinder-window.c:1115 @@ -88,7 +89,7 @@ msgstr Alle #: ../src/xfce-appfinder-window.c:793 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\. -msgstr Kon commando \%s\ niet uitvoeren. +msgstr Kon opdracht \%s\ niet uitvoeren. #: ../src/xfce-appfinder-window.c:951 #, c-format @@ -98,7 +99,7 @@ msgstr bCategorieën:/b%s #: ../src/xfce-appfinder-window.c:962 #, c-format msgid bCommand:/b %s -msgstr bCommando:%s/b +msgstr bOpdracht:%s/b #~ msgid Could not load system menu #~ msgstr Kon het systeemmenu niet laden ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 6b6cb1e6621d0f1e953a8e952bfa3da4b1c6cca9 (commit) from 142d1f95a1666ec0e7b3c2d9ba0f24ecc819234a (commit) commit 6b6cb1e6621d0f1e953a8e952bfa3da4b1c6cca9 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu May 12 18:04:02 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 10 +- 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 992cfe6..026cb30 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.5.1\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-11 10:10+\n +POT-Creation-Date: 2011-05-12 10:10+\n PO-Revision-Date: 2008-07-27 09:26+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr Kon GTK+ niet initialiseren. #: ../src/main.c:80 msgid The Xfce development team. All rights reserved. -msgstr De Xfce-ontwikkelingsploeg. Alle rechten voorbehouden. +msgstr De Xfce-ontwikkelploeg. Alle rechten voorbehouden. #: ../src/main.c:81 #, c-format @@ -45,15 +45,15 @@ msgstr Gelieve fouten te melden bij %s. #: ../src/main.c:92 #, c-format msgid Failed to connect to xfconf daemon. Reason: %s -msgstr Kon geen verbinding maken met xfconf daemon. Reden: %s +msgstr Kon geen verbinding maken met xfconf-achtergronddienst. Reden: %s #: ../src/main.c:96 msgid Failed to connect to xfconf daemon. -msgstr Kon geen verbinding maken met xfconf daemon. +msgstr Kon geen verbinding maken met xfconf-achtergronddienst. #: ../src/xfce-appfinder-window.c:217 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder -msgstr Toepassingen Zoeker +msgstr Toepassingenzoeker #: ../src/xfce-appfinder-window.c:219 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 msgid Find and launch applications installed on your system ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-appfinder:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 142d1f95a1666ec0e7b3c2d9ba0f24ecc819234a (commit) from 31ca4c9bfaa3d7b8455e573941c2e063aa7b5e94 (commit) commit 142d1f95a1666ec0e7b3c2d9ba0f24ecc819234a Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Wed May 11 17:25:08 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 19 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 48 ++-- 1 files changed, 22 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index f54097d..992cfe6 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -7,19 +7,18 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-appfinder 4.5.1\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-16 16:52+0100\n +POT-Creation-Date: 2011-05-11 10:10+\n PO-Revision-Date: 2008-07-27 09:26+0200\n -Last-Translator: Jasper Huijsmans jas...@xfce.org\n +Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch vertal...@vrijschrift.org\n -Language: nl\n MIME-Version: 1.0\n -Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n +Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl\n #: ../src/main.c:42 -#, fuzzy msgid Version information -msgstr Toon versie-informatie +msgstr Versie-informatie #: ../src/main.c:43 msgid [MENUFILE] @@ -28,39 +27,37 @@ msgstr [MENUBESTAND] #: ../src/main.c:64 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage information. -msgstr Typ '%s -- help' voor het gebruiks informatie. +msgstr Tik '%s -- help' voor gebruiksinformatie. #: ../src/main.c:70 -#, fuzzy msgid Unable to initialize GTK+. -msgstr Mislukt om GTK + te intaliseren +msgstr Kon GTK+ niet initialiseren. #: ../src/main.c:80 msgid The Xfce development team. All rights reserved. -msgstr Het Xfce Ontwikkelteam. Alle rechten voorbehouden. +msgstr De Xfce-ontwikkelingsploeg. Alle rechten voorbehouden. #: ../src/main.c:81 #, c-format msgid Please report bugs to %s. -msgstr Rapporteer problemen op %s +msgstr Gelieve fouten te melden bij %s. #: ../src/main.c:92 #, c-format msgid Failed to connect to xfconf daemon. Reason: %s -msgstr Kon geen verbinding maken xfconf daemon. De Reden:%s +msgstr Kon geen verbinding maken met xfconf daemon. Reden: %s #: ../src/main.c:96 msgid Failed to connect to xfconf daemon. -msgstr Kon geen verbinding maken xfconf daemon. +msgstr Kon geen verbinding maken met xfconf daemon. #: ../src/xfce-appfinder-window.c:217 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:1 msgid Application Finder -msgstr Toepassingen Zoeken +msgstr Toepassingen Zoeker #: ../src/xfce-appfinder-window.c:219 ../data/xfce4-appfinder.desktop.in.h:2 msgid Find and launch applications installed on your system -msgstr -Toepassingen zoeken en uitvoeren die geïnstalleerd zijn op het systeem. +msgstr Toepassingen zoeken en uitvoeren die geïnstalleerd zijn in uw systeem. #: ../src/xfce-appfinder-window.c:242 msgid Search @@ -71,9 +68,8 @@ msgid Categories msgstr Categorieën #: ../src/xfce-appfinder-window.c:320 -#, fuzzy msgid C_lose after launch -msgstr A_fsluiten na uitvoeren +msgstr Sluit _af na uitvoeren #: ../src/xfce-appfinder-window.c:328 msgid Launch @@ -82,17 +78,17 @@ msgstr Uitvoeren #: ../src/xfce-appfinder-window.c:458 #, c-format msgid Could not load menu from %s -msgstr Kan geen menu van %s laden +msgstr Kon geen menu van %s laden #: ../src/xfce-appfinder-window.c:470 ../src/xfce-appfinder-window.c:477 #: ../src/xfce-appfinder-window.c:1115 msgid All -msgstr Alles +msgstr Alle #: ../src/xfce-appfinder-window.c:793 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Failed to execute command \%s\. -msgstr Kon de toepassing %s niet uitvoeren. +msgstr Kon commando \%s\ niet uitvoeren. #: ../src/xfce-appfinder-window.c:951 #, c-format @@ -105,19 +101,19 @@ msgid bCommand:/b %s msgstr bCommando:%s/b #~ msgid Could not load system menu -#~ msgstr Kan het systeem menu niet laden +#~ msgstr Kon het systeemmenu niet laden #~ msgid Filter #~ msgstr Filter #~ msgid Find and launch applications installed on the system -#~ msgstr Toepassingen zoeken die geïnstalleerd zijn op het systeem. +#~ msgstr Vind en start toepassingen die geïnstalleerd zijn in het systeem. #~ msgid Find applications installed on the system. -#~ msgstr Toepassingen zoeken die geïnstalleerd zijn op het systeem. +#~ msgstr Vind toepassingen die geïnstalleerd zijn in het systeem. #~ msgid Failed to open display -#~ msgstr Kon 'display' niet openen. +#~ msgstr Kon scherm niet openen #~ msgid Copyright (c) 2008 #~ msgstr Auteursrecht (c) 2008 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
