[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 6b639eca6eae7c68f4765134385d3dd967211369 (commit) from ec7753818b7b6bffc0ce01eb64244d6e9a106c1b (commit) commit 6b639eca6eae7c68f4765134385d3dd967211369 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Tue Apr 10 04:53:17 2012 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 22 +++--- 1 files changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 1b98292..d93018e 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-03-24 09:00+\n +POT-Creation-Date: 2012-04-10 00:15+\n PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n @@ -984,27 +984,27 @@ msgstr %0 点半 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:107 #, no-c-format msgid twenty five to %1 -msgstr %1 点差 25 分 +msgstr %0 点 35 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:108 #, no-c-format msgid twenty to %1 -msgstr %1 点差 20 分 +msgstr %0 点 40 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:109 #, no-c-format msgid quarter to %1 -msgstr %1 点差 15 分 +msgstr %0 点 45 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:110 #, no-c-format msgid ten to %1 -msgstr %1 点差 10 分 +msgstr %0 点 50 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:111 #, no-c-format msgid five to %1 -msgstr %1 点差 5 分 +msgstr %0 点 55 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:112 #, no-c-format @@ -1059,31 +1059,31 @@ msgstr %0 点半 #, no-c-format msgctxt one msgid twenty five to %1 -msgstr %1 点差 25 分 +msgstr %0 点 35 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:127 #, no-c-format msgctxt one msgid twenty to %1 -msgstr %1 点差 20 分 +msgstr %0 点 40 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:128 #, no-c-format msgctxt one msgid quarter to %1 -msgstr %1 点差 15 分 +msgstr %0 点 45 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:129 #, no-c-format msgctxt one msgid ten to %1 -msgstr %1 点差 10 分 +msgstr %0 点 50 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:130 #, no-c-format msgctxt one msgid five to %1 -msgstr %1 点差 5 分 +msgstr %0 点 55 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:131 #, no-c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 34403d97f1474a827107746204e520a182d0b408 (commit) from 6b639eca6eae7c68f4765134385d3dd967211369 (commit) commit 34403d97f1474a827107746204e520a182d0b408 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Tue Apr 10 05:09:24 2012 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index d93018e..db66176 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -502,7 +502,7 @@ msgstr 显示当前选中项目的相关信息 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:34 msgid Solid color -msgstr 固定颜色 +msgstr 纯色 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:35 msgid Span mo_nitors ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 70d211b23a80f53728ea1ad22f71ce20e4da79c1 (commit) from e164bc8b034b8921615d98685d0f402a5ec29db6 (commit) commit 70d211b23a80f53728ea1ad22f71ce20e4da79c1 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Sat Mar 24 14:00:20 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 26 +- 1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 62dc8e2..1b98292 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-03-15 04:36+\n +POT-Creation-Date: 2012-03-24 09:00+\n PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n @@ -493,8 +493,8 @@ msgid Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This only works when the panel is attached to a screen edge. msgstr -选择此项后，当鼠标指针不在面板上时隐藏面板。此项只有当面板停靠在屏幕边缘 -时才有效。 +选择此项后，当鼠标指针不在面板上时隐藏面板。此项只有当面板停靠在屏幕边缘时才 +有效。 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:33 msgid Show about information of the currently selected item @@ -984,27 +984,27 @@ msgstr %0 点半 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:107 #, no-c-format msgid twenty five to %1 -msgstr %0 点 35 分 +msgstr %1 点差 25 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:108 #, no-c-format msgid twenty to %1 -msgstr %0 点 40 分 +msgstr %1 点差 20 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:109 #, no-c-format msgid quarter to %1 -msgstr %0 点 45 分 +msgstr %1 点差 15 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:110 #, no-c-format msgid ten to %1 -msgstr %0 点 50 分 +msgstr %1 点差 10 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:111 #, no-c-format msgid five to %1 -msgstr %0 点 55 分 +msgstr %1 点差 5 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:112 #, no-c-format @@ -1059,31 +1059,31 @@ msgstr %0 点半 #, no-c-format msgctxt one msgid twenty five to %1 -msgstr %0 点 35 分 +msgstr %1 点差 25 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:127 #, no-c-format msgctxt one msgid twenty to %1 -msgstr %0 点 40 分 +msgstr %1 点差 20 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:128 #, no-c-format msgctxt one msgid quarter to %1 -msgstr %0 点 45 分 +msgstr %1 点差 15 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:129 #, no-c-format msgctxt one msgid ten to %1 -msgstr %0 点 50 分 +msgstr %1 点差 10 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:130 #, no-c-format msgctxt one msgid five to %1 -msgstr %0 点 55 分 +msgstr %1 点差 5 分 #: ../plugins/clock/clock-fuzzy.c:131 #, no-c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to b35b309d3a073ef6c958a859f2cfce5591ffcd30 (commit) from 43dd05262b8421d96ee9856fd86419dadb86742e (commit) commit b35b309d3a073ef6c958a859f2cfce5591ffcd30 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Thu Mar 15 09:19:43 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 75 ++- 1 files changed, 38 insertions(+), 37 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index c0f87f4..5386e84 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-10 04:54+\n +POT-Creation-Date: 2012-03-15 04:36+\n PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n @@ -23,6 +23,7 @@ msgstr MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1 msgid @@ -72,7 +73,7 @@ msgstr 您确定要移除 “%s” 吗？ #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:894 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:1051 msgid If you remove the item from the panel, it is permanently lost. -msgstr 如果您从面板上移除该项目，它将永久消失。 +msgstr 如果您从面板上移除此项目，它将永远消失。 #. move item #: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1054 @@ -149,11 +150,11 @@ msgstr [参数...] #: ../panel/main.c:257 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. -msgstr 键入 “%s --help” 查找说明。 +msgstr 键入 “%s --help” 获取用法。 #: ../panel/main.c:276 msgid The Xfce development team. All rights reserved. -msgstr Xfce 开发团队。版权所有。 +msgstr Xfce 开发团队。保留所有版权。 #: ../panel/main.c:277 #, c-format @@ -311,8 +312,8 @@ msgid Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be permanently removed from the panel. msgstr -此插件在 %d 秒内重启了不止一次。如果您点击运行，面板将尝试重启该插件，否则， -该插件将从面板上永久移除。 +此插件在 %d 秒内重启了不止一次。如果您点击运行，面板将尝试重启此插件，否则， +将从面板上永远移除此插件。 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:453 msgid Automatic @@ -332,7 +333,7 @@ msgstr 显示器 %d #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:828 msgid The panel and plugin configurations will be permanently removed -msgstr 将永久移除面板和插件配置 +msgstr 将永远移除面板和插件配置 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:829 #, c-format @@ -354,15 +355,15 @@ msgid Internal name: %s-%d\n PID: %d msgstr -内部名称： %s-%d\n -进程号： %d +内部名称：%s-%d\n +进程号：%d #. I18N: tooltip in preferences dialog when hovering an item in the list #. * for internal plugins #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:929 #, c-format msgid Internal name: %s-%d -msgstr 内部名称： %s-%d +msgstr 内部名称：%s-%d #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:1 msgid A_utomatically increase the length @@ -450,7 +451,7 @@ msgstr 无(使用系统样式) #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:22 msgid O_utput: -msgstr 输出(_O)： +msgstr 输出(_U)： #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:23 msgid Opacity @@ -476,23 +477,23 @@ msgstr 选择一幅背景图片 msgid Select this option to automatically increase the length of the panel if the plugins request more space. -msgstr 选择此选项后，当插件需要更多空间时，将自动增加面板长度。 +msgstr 选择此项后，当插件需要更多空间时，将自动增加面板长度。 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:30 msgid Select this option to extend the panel over multiple monitors. -msgstr 选择此选项以便在多显示器中扩展面板 +msgstr 选择此项以便在多显示器中扩展面板 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:31 msgid Select this option to hide the handles of the panel and lock its position. -msgstr 选择此选项以便隐藏面板的控制器并锁定其位置。 +msgstr 选择此项以便隐藏面板的控制器并锁定其位置。 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:32 msgid Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This only works when the panel is attached to a screen edge. msgstr -选择此选项后，当鼠标指针不在面板上时隐藏面板。此选项只有当面板停靠在屏幕边缘 +选择此项后，当鼠标指针不在面板上时隐藏面板。此项只有当面板停靠在屏幕边缘 时才有效。 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:33 @@ -590,7 +591,7 @@ msgstr 欢迎第一次启动面板 msgid Because the panel moved to a new system for storing the settings, it has to load a fresh initial configuration. -msgstr 因为该面板为备份设置而移动到新系统，所以它必须加载一个全新的初始配置 +msgstr 因为此面板为备份设置而移动到新系统，所以它必须加载一个全新的初始配置 #: ../migrate/main.c:83 msgid Choose below which setup you want for the first startup. @@ -671,7 +672,7 @@ msgstr 重启 #: ../plugins/actions/actions.c:114 msgid Suspend -msgstr 挂起 +msgstr 待机 #: ../plugins/actions/actions.c:115 msgid Hibernate @@ -724,7 +725,7 @@ msgid Select this option to show the generic application name in the menu, for example \File Manager\ instead of \Thunar\ msgstr -选择该选项，将在菜单中显示通用程序名称，比如用 “文件管理器” 而不是 “Thunar” +选择此项，将在菜单中显示通用程序名称，比如用 “文件管理器” 而不是 “Thunar” #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu-dialog.glade.h:9 msgid Show application d_escription in tooltip @@ -732,7 +733,7 @@ msgstr 在工具提示中显示应用程序描述(_E)
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to e164bc8b034b8921615d98685d0f402a5ec29db6 (commit) from b35b309d3a073ef6c958a859f2cfce5591ffcd30 (commit) commit e164bc8b034b8921615d98685d0f402a5ec29db6 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Thu Mar 15 09:25:28 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 5386e84..62dc8e2 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -121,7 +121,7 @@ msgstr 在面板上添加新插件 #: ../panel/main.c:82 msgid PLUGIN-NAME -msgstr 插件名称 +msgstr 插件-名称 #: ../panel/main.c:83 msgid Restart the running panel instance ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to a96c7d1c9f76555774a2c0cbcdf3e29d48dd1f51 (commit) from 6583eec4e84ca80d03db824a0ad9f9935ddc8ca6 (commit) commit a96c7d1c9f76555774a2c0cbcdf3e29d48dd1f51 Author: Chipong Luo chipong@yahoo.com Date: Fri Feb 10 10:27:39 2012 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 47 --- 1 files changed, 24 insertions(+), 23 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index ad56854..c0f87f4 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -1,6 +1,7 @@ -# Simplified Chinese translation of the xfce-mcs-plugins package. -# Copyright (C) 2002-2006 The Xfce development team. -# This file is distributed under the same license as the xfce4-panel package. +# Simplified Chinese translations for +# the xfce4-panel package. +# This file is distributed under the same license as +# the xfce4-panel package. # Yongtao Yang yongtao.y...@telia.com, 2004. # Huang Huan unicon...@gmail.com, 2006. # Jick Nan jick@gmail.com, 2006. @@ -9,14 +10,14 @@ # Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009. # Aron Xu aronmala...@163.com, 2009. # 微尘 sque...@189.cn, 2010. -# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +# Chipong Luo chipong@yahoo.com, 2011, 2012. msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n +Project-Id-Version: xfce4-panel\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-07-10 10:34+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-10 04:54+\n PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n -Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n +Last-Translator: Chipong Luo chipong@yahoo.com\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n @@ -254,7 +255,7 @@ msgstr Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009.\n Aron Xu aronmala...@163.com, 2009.\n 微尘 sque...@189.cn, 2010.\n -Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. +Chipong Luo chipong@yahoo.com, 2011, 2012. #. setup the dialog #: ../panel/panel-dialogs.c:122 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:1 @@ -310,8 +311,8 @@ msgid Execute the panel will try to restart the plugin otherwise it will be permanently removed from the panel. msgstr -此插件在 %d 秒内重启了不止一次。如果您点击运行，面板将尝试重启该插件， -否则，该插件将从面板上永久移除。 +此插件在 %d 秒内重启了不止一次。如果您点击运行，面板将尝试重启该插件，否则， +该插件将从面板上永久移除。 #: ../panel/panel-preferences-dialog.c:453 msgid Automatic @@ -491,8 +492,8 @@ msgid Select this option to hide the panel when the pointer is not above it. This only works when the panel is attached to a screen edge. msgstr -选择此选项后，当鼠标指针不在面板上时隐藏面板。此选项只有当面板停靠在屏幕 -边缘时才有效。 +选择此选项后，当鼠标指针不在面板上时隐藏面板。此选项只有当面板停靠在屏幕边缘 +时才有效。 #: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:33 msgid Show about information of the currently selected item @@ -761,7 +762,7 @@ msgstr 选择图标 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:513 #: ../plugins/applicationsmenu/applicationsmenu.c:754 -#: ../plugins/launcher/launcher.c:2295 +#: ../plugins/launcher/launcher.c:2289 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\. msgstr 无法执行命令 “%s” 。 @@ -1167,16 +1168,16 @@ msgstr 找不到 “%s” 的默认应用程序 msgid Failed to launch default application for \%s\ msgstr 无法为 “%s” 启动默认应用程序 -#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:696 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:697 #, c-format msgid Failed to execute the preferred application for category \%s\ msgstr 无法执行类别 “%s” 的首选应用程序 -#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:769 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:770 msgid Open Folder msgstr 打开文件夹 -#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:780 +#: ../plugins/directorymenu/directorymenu.c:781 msgid Open in Terminal msgstr 在终端中打开 @@ -1215,15 +1216,15 @@ msgstr 基本目录(_B)： msgid _File Pattern: msgstr 文件类型(_F)： -#: ../plugins/launcher/launcher.c:406 +#: ../plugins/launcher/launcher.c:405 msgid Open launcher menu msgstr 打开启动菜单 -#: ../plugins/launcher/launcher.c:1574 +#: ../plugins/launcher/launcher.c:1568 msgid Unnamed Item msgstr 未命名项目 -#: ../plugins/launcher/launcher.c:1715 +#: ../plugins/launcher/launcher.c:1709 msgid No items msgstr 无项目 @@ -1410,22 +1411,22 @@ msgstr 显示桌面 msgid Hide all windows and show the desktop msgstr 隐藏所有窗口并显示桌面 -#: ../plugins/systray/systray.c:385 +#: ../plugins/systray/systray.c:398 msgid Unable to start the notification area msgstr 无法启动通知区域 #. create fake error and show it -#: ../plugins/systray/systray.c:855 +#: ../plugins/systray/systray.c:868 msgid Most likely another widget took over the function of a notification area. This area will be unused. msgstr 很可能有其它插件在此取代了通知区域的功能。此区域将无法使用。 -#: ../plugins/systray/systray.c:857 +#: ../plugins/systray/systray.c:870 msgid The notification area lost selection msgstr 通知区域失去选择项目 -#: ../plugins/systray/systray.c:1010 +#: ../plugins/systray/systray.c:1023 msgid Are you sure you want to
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 654cf16b1e59f416037ded99290ad741564d (commit) from 629cc02c376a0b025f5627cfc5ed905816d9fd29 (commit) commit 654cf16b1e59f416037ded99290ad741564d Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Fri Dec 2 16:24:09 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 9269a47..ad56854 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -18,10 +18,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n +Language: zh_CN\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: \n #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1 msgid ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to de6389efcc5e793a69234ba4316383aada8e73cd (commit) from a49293f328095d3b85c06c57e4d0db4a85d605d7 (commit) commit de6389efcc5e793a69234ba4316383aada8e73cd Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Mon Oct 17 14:36:07 2011 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |5 +++-- 1 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 515f4fb..317712a 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2011-07-10 10:34+\n PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n -Last-Translator: Hunt Xu hun...@live.cn\n +Last-Translator: Chipong Luo chipon...@yahoo.com\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -252,7 +252,8 @@ msgstr Hunt Xu hun...@live.cn, 2008, 2009, 2010.\n Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009.\n Aron Xu aronmala...@163.com, 2009.\n -微尘 sque...@189.cn, 2010. +微尘 sque...@189.cn, 2010.\n +Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. #. setup the dialog #: ../panel/panel-dialogs.c:122 ../plugins/launcher/launcher-dialog.glade.h:1 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 0985f376e4932f0b9225def6c0aec8c96d34f32f (commit) from de6389efcc5e793a69234ba4316383aada8e73cd (commit) commit 0985f376e4932f0b9225def6c0aec8c96d34f32f Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Mon Oct 17 16:43:22 2011 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po |1 + 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 317712a..9269a47 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -9,6 +9,7 @@ # Chris K. Zhang plut...@gmail.com, 2009. # Aron Xu aronmala...@163.com, 2009. # 微尘 sque...@189.cn, 2010. +# Chipong Luo chipon...@yahoo.com, 2011. msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 82877053d946fc646ed2573c1072b520e3bb8a23 (commit) from e654c8f66f5f5cda3294c3fc4e619afcecf3d5fd (commit) commit 82877053d946fc646ed2573c1072b520e3bb8a23 Author: Chipong Luo chipon...@yahoo.com Date: Sun Jul 17 04:58:41 2011 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 347 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 139 +-- 1 files changed, 69 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 279ee19..515f4fb 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-06-19 22:34+\n +POT-Creation-Date: 2011-07-10 10:34+\n PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n Last-Translator: Hunt Xu hun...@live.cn\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n @@ -96,39 +96,43 @@ msgstr 面板首选项(_E)... msgid Log _Out msgstr 注销(_O) -#: ../panel/main.c:78 +#: ../panel/main.c:79 msgid Show the 'Panel Preferences' dialog -msgstr 显示 “面板属性” 对话框 +msgstr 显示 ‘面板属性’ 对话框 -#: ../panel/main.c:78 ../panel/main.c:79 +#: ../panel/main.c:79 ../panel/main.c:80 msgid PANEL-NUMBER msgstr 面板号 -#: ../panel/main.c:79 +#: ../panel/main.c:80 msgid Show the 'Add New Items' dialog -msgstr 显示 “添加新项目” 对话框 +msgstr 显示 ‘添加新项目’ 对话框 -#: ../panel/main.c:80 +#: ../panel/main.c:81 msgid Save the panel configuration msgstr 保存面板配置 -#: ../panel/main.c:81 +#: ../panel/main.c:82 msgid Add a new plugin to the panel msgstr 在面板上添加新插件 -#: ../panel/main.c:81 +#: ../panel/main.c:82 msgid PLUGIN-NAME msgstr 插件名称 -#: ../panel/main.c:82 +#: ../panel/main.c:83 msgid Restart the running panel instance msgstr 重启正在运行的面板实例 -#: ../panel/main.c:83 +#: ../panel/main.c:84 msgid Quit the running panel instance msgstr 退出正在运行的面板实例 -#: ../panel/main.c:84 +#: ../panel/main.c:85 +msgid Do not wait for a window manager on startup +msgstr 在启动时不等待窗口管理器 + +#: ../panel/main.c:86 #: ../plugins/applicationsmenu/xfce4-popup-applicationsmenu.sh:33 #: ../plugins/directorymenu/xfce4-popup-directorymenu.sh:33 #: ../plugins/windowmenu/xfce4-popup-windowmenu.sh:33 @@ -136,89 +140,89 @@ msgid Print version information and exit msgstr 显示版本信息然后退出 #. parse context options -#: ../panel/main.c:248 +#: ../panel/main.c:250 msgid [ARGUMENTS...] msgstr [参数...] -#: ../panel/main.c:255 +#: ../panel/main.c:257 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. msgstr 键入 “%s --help” 查找说明。 -#: ../panel/main.c:274 +#: ../panel/main.c:276 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Xfce 开发团队。版权所有。 -#: ../panel/main.c:275 +#: ../panel/main.c:277 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr 请向 %s 报告缺陷。 -#: ../panel/main.c:326 +#: ../panel/main.c:328 msgid There is already a running instance msgstr 已经有一个实例正在运行 #. spawn ourselfs again -#: ../panel/main.c:375 +#: ../panel/main.c:378 msgid Restarting... msgstr 正在重启... -#: ../panel/main.c:390 +#: ../panel/main.c:393 msgid Failed to show the preferences dialog msgstr 无法显示首选项对话框 -#: ../panel/main.c:392 +#: ../panel/main.c:395 msgid Failed to show the add new items dialog msgstr 无法显示添加新项目对话框 -#: ../panel/main.c:394 +#: ../panel/main.c:397 msgid Failed to save the panel configuration msgstr 无法保存面板配置 -#: ../panel/main.c:396 +#: ../panel/main.c:399 msgid Failed to add a plugin to the panel msgstr 无法向面板添加插件 -#: ../panel/main.c:398 +#: ../panel/main.c:401 msgid Failed to restart the panel msgstr 无法重启面板 -#: ../panel/main.c:400 +#: ../panel/main.c:403 msgid Failed to quit the panel msgstr 无法退出面板 -#: ../panel/main.c:402 +#: ../panel/main.c:405 msgid Failed to send D-Bus message -msgstr 发送 D-Bus 消息失败 +msgstr 无法发送 D-Bus 消息 -#: ../panel/main.c:413 +#: ../panel/main.c:416 msgid Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login. msgstr -您要启动面板程序吗？如果是的话，请您确保在注销时保存了会话， -这样面板将会在您下次登录时自动启动。 +您要启动面板程序吗？如果是的话，请您确保在注销时保存了会话，这样面板将会在您 +下次登录时自动启动。 -#: ../panel/main.c:416 ../panel/main.c:430 +#: ../panel/main.c:419 ../panel/main.c:433 #, c-format msgid No running instance of %s was found msgstr 没有发现正在运行的 %s 实例 -#: ../panel/panel-application.c:195 +#: ../panel/panel-application.c:217 msgid Failed to launch the migration application msgstr 无法启动迁移程序 -#: ../panel/panel-application.c:1451 ../plugins/actions/actions.c:421 +#: ../panel/panel-application.c:1585 ../plugins/actions/actions.c:421 msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. msgstr 您没有使用会话管理器来启动 X。点击退出将关闭 X 服务器。 -#: ../panel/panel-application.c:1452 ../plugins/actions/actions.c:422 +#: ../panel/panel-application.c:1586 ../plugins/actions/actions.c:422 msgid Are you sure
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 040725d11a3439381d6f3c409318f514230bb043 (commit) from 13479e0774a301d658bdf418f38c0306f980def2 (commit) commit 040725d11a3439381d6f3c409318f514230bb043 Author: 微 尘 yjwork.x...@gmail.com Date: Sun Apr 3 03:58:43 2011 +0200 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 345 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 94 +++--- 1 files changed, 50 insertions(+), 44 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 2a5b91b..de9c7f9 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-02-08 11:30+\n +POT-Creation-Date: 2011-04-02 22:32+\n PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n Last-Translator: Hunt Xu hun...@live.cn\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n @@ -35,7 +35,7 @@ msgid Customize the panel msgstr 定制面板 #: ../panel-preferences.desktop.in.h:2 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24 ../panel/panel-window.c:2247 +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24 ../panel/panel-window.c:2263 #: ../migrate/main.c:84 msgid Panel msgstr 面板 @@ -79,17 +79,17 @@ msgid Pane_l msgstr 面板(_L) #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1096 ../panel/panel-window.c:2259 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1096 ../panel/panel-window.c:2275 msgid Add _New Items... msgstr 添加新项目(_N)... #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1107 ../panel/panel-window.c:2270 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1107 ../panel/panel-window.c:2286 msgid Panel Pr_eferences... msgstr 面板属性(_E)... #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1124 ../panel/panel-window.c:2286 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1124 ../panel/panel-window.c:2302 msgid Log _Out msgstr 登出(_O) @@ -133,66 +133,66 @@ msgid Print version information and exit msgstr 显示版本信息然后退出 #. parse context options -#: ../panel/main.c:240 +#: ../panel/main.c:248 msgid [ARGUMENTS...] msgstr [参数...] -#: ../panel/main.c:247 +#: ../panel/main.c:255 #, c-format msgid Type \%s --help\ for usage. msgstr 使用 \%s --help\ 显示用法。 -#: ../panel/main.c:266 +#: ../panel/main.c:274 msgid The Xfce development team. All rights reserved. msgstr Xfce 开发团队，版权所有。 -#: ../panel/main.c:267 +#: ../panel/main.c:275 #, c-format msgid Please report bugs to %s. msgstr 请向 %s 报告程序漏洞。 -#: ../panel/main.c:318 +#: ../panel/main.c:326 msgid There is already a running instance msgstr 已经有一个正在运行的实例 #. spawn ourselfs again -#: ../panel/main.c:367 +#: ../panel/main.c:375 msgid Restarting... msgstr 重新启动... -#: ../panel/main.c:382 +#: ../panel/main.c:390 msgid Failed to show the preferences dialog msgstr 无法显示属性对话框 -#: ../panel/main.c:384 +#: ../panel/main.c:392 msgid Failed to show the add new items dialog msgstr 无法显示添加新项目对话框 -#: ../panel/main.c:386 +#: ../panel/main.c:394 msgid Failed to save the panel configuration msgstr 无法保存面板配置 -#: ../panel/main.c:388 +#: ../panel/main.c:396 msgid Failed to add a plugin to the panel msgstr 无法添加插件到面板 -#: ../panel/main.c:390 +#: ../panel/main.c:398 msgid Failed to restart the panel msgstr 无法重启面板 -#: ../panel/main.c:392 +#: ../panel/main.c:400 msgid Failed to quit the panel msgstr 无法退出面板 -#: ../panel/main.c:394 +#: ../panel/main.c:402 msgid Failed to send D-Bus message msgstr 发送 D-Bus 信息失败 -#: ../panel/main.c:405 +#: ../panel/main.c:413 msgid Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login. msgstr 您是否想启动面板程序？如果是的话，请在注销时确认您保存了当前的会话状态，如此面板程序将会在您下次登录时自动启动。 -#: ../panel/main.c:408 ../panel/main.c:422 +#: ../panel/main.c:416 ../panel/main.c:430 #, c-format msgid No running instance of %s was found msgstr 没有 %s 的运行实例被发现 @@ -201,15 +201,15 @@ msgstr 没有 %s 的运行实例被发现 msgid Failed to launch the migration application msgstr 无法启动迁移程序 -#: ../panel/panel-application.c:1464 ../plugins/actions/actions.c:413 +#: ../panel/panel-application.c:1451 ../plugins/actions/actions.c:421 msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. msgstr 您没有使用任何的会话管理器来启动 X。点击退出将会关闭 X 服务器。 -#: ../panel/panel-application.c:1465 ../plugins/actions/actions.c:414 +#: ../panel/panel-application.c:1452 ../plugins/actions/actions.c:422 msgid Are you sure you want to quit the panel? msgstr 你确认要退出面板程序吗？ -#: ../panel/panel-application.c:1473 ../plugins/actions/actions.c:422 +#: ../panel/panel-application.c:1460 ../plugins/actions/actions.c:430 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\ msgstr 无法执行命令 \%s\ @@ -279,12 +279,12 @@ msgstr 搜索(_S): msgid Enter search phrase here msgstr 在此输入搜索词组 -#: ../panel/panel-plugin-external.c:420 +#:
[Xfce4-commits] xfce4-panel:xfce-4.8 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100%
Updating branch refs/heads/xfce-4.8 to 23141ad77eb25dc04f257d4508790da1d2ec5fcd (commit) from 2a41f596338473d99714c09831396d3168b6ba38 (commit) commit 23141ad77eb25dc04f257d4508790da1d2ec5fcd Author: 微 尘 yjwork.x...@gmail.com Date: Tue Feb 8 15:35:14 2011 +0100 l10n: Updated Chinese (China) (zh_CN) translation to 100% New status: 344 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/zh_CN.po | 172 +++ 1 files changed, 56 insertions(+), 116 deletions(-) diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po index 863e872..2a5b91b 100644 --- a/po/zh_CN.po +++ b/po/zh_CN.po @@ -13,18 +13,17 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-panel 4.7.0\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:01+0100\n +POT-Creation-Date: 2011-02-08 11:30+\n PO-Revision-Date: 2010-11-27 21:07+0800\n Last-Translator: Hunt Xu hun...@live.cn\n Language-Team: Simplified Chinese xfce-i...@xfce.org\n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:1 -msgid -Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop file +msgid Add a new launcher to the panel based on the information of this desktop file msgstr 基于此 desktop 文件中的信息在面板上添加一个新的启动器 #: ../panel-desktop-handler.desktop.in.h:2 @@ -36,7 +35,7 @@ msgid Customize the panel msgstr 定制面板 #: ../panel-preferences.desktop.in.h:2 -#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24 ../panel/panel-window.c: +#: ../panel/panel-preferences-dialog.glade.h:24 ../panel/panel-window.c:2247 #: ../migrate/main.c:84 msgid Panel msgstr 面板 @@ -46,9 +45,7 @@ msgid _Read Online msgstr 在线阅读(_R) #: ../common/panel-utils.c:156 -msgid -You can read the user manual online. This manual may however not exactly -match your panel version. +msgid You can read the user manual online. This manual may however not exactly match your panel version. msgstr 你可以在线阅读用户手册。但本手册未必完全适合您当前面板的版本。 #: ../common/panel-utils.c:158 @@ -82,17 +79,17 @@ msgid Pane_l msgstr 面板(_L) #. add new items -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1096 ../panel/panel-window.c:2234 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1096 ../panel/panel-window.c:2259 msgid Add _New Items... msgstr 添加新项目(_N)... #. customize panel -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1107 ../panel/panel-window.c:2245 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1107 ../panel/panel-window.c:2270 msgid Panel Pr_eferences... msgstr 面板属性(_E)... #. logout item -#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1124 ../panel/panel-window.c:2261 +#: ../libxfce4panel/xfce-panel-plugin.c:1124 ../panel/panel-window.c:2286 msgid Log _Out msgstr 登出(_O) @@ -192,48 +189,39 @@ msgid Failed to send D-Bus message msgstr 发送 D-Bus 信息失败 #: ../panel/main.c:405 -msgid -Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on -logout, so the panel is automatically started the next time you login. -msgstr -您是否想启动面板程序？如果是的话，请在注销时确认您保存了当前的会话状态，如此 -面板程序将会在您下次登录时自动启动。 +msgid Do you want to start the panel? If you do, make sure you save the session on logout, so the panel is automatically started the next time you login. +msgstr 您是否想启动面板程序？如果是的话，请在注销时确认您保存了当前的会话状态，如此面板程序将会在您下次登录时自动启动。 #: ../panel/main.c:408 ../panel/main.c:422 #, c-format msgid No running instance of %s was found msgstr 没有 %s 的运行实例被发现 -#: ../panel/panel-application.c:196 +#: ../panel/panel-application.c:195 msgid Failed to launch the migration application msgstr 无法启动迁移程序 -#: ../panel/panel-application.c:1446 ../plugins/actions/actions.c:413 -msgid -You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X -server. +#: ../panel/panel-application.c:1464 ../plugins/actions/actions.c:413 +msgid You have started X without session manager. Clicking Quit will close the X server. msgstr 您没有使用任何的会话管理器来启动 X。点击退出将会关闭 X 服务器。 -#: ../panel/panel-application.c:1447 ../plugins/actions/actions.c:414 +#: ../panel/panel-application.c:1465 ../plugins/actions/actions.c:414 msgid Are you sure you want to quit the panel? msgstr 你确认要退出面板程序吗？ -#: ../panel/panel-application.c:1455 ../plugins/actions/actions.c:422 +#: ../panel/panel-application.c:1473 ../plugins/actions/actions.c:422 #, c-format msgid Failed to execute command \%s\ msgstr 无法执行命令 \%s\ -#: ../panel/panel-dbus-client.c:209 -msgid -Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]. +#: ../panel/panel-dbus-client.c:208 +msgid Invalid plugin event syntax specified. Use PLUGIN-NAME:NAME[:TYPE:VALUE]. msgstr 指定的插件事件语法不正确。请使用 插件名:事件名[:类型:值]。 -#: ../panel/panel-dbus-client.c:242 +#: ../panel/panel-dbus-client.c:241 #, c-format -msgid -Invalid hint type \%s\. Valid types are bool, double, int, string and uint. -msgstr -\%s\ 不是一个有效类型。有效的类型包括 bool、double、int、string 和 uint。
