[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 957430310906252e73d563d3132b23278caacf1c (commit) from 2b558e9389c2cc8d39940365e99773d13ac03b0f (commit) commit 957430310906252e73d563d3132b23278caacf1c Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Sat Apr 27 12:02:01 2013 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 18 +- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index b20ce8e..1088913 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -3,7 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the # xfce4-places-plugin package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com, 2006. -# Pjotr, 2011. +# Pjotr pjotrverta...@gmail.com , 2011 - 2013. # msgid msgstr @@ -11,7 +11,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2012-09-28 17:07+0100\n PO-Revision-Date: 2011-09-09 12:05+0200\n -Last-Translator: Pjotr\n +Last-Translator: Pjotr pjotrverta...@gmail.com\n Language-Team: Dutch\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -46,17 +46,17 @@ msgstr Bestandssysteem #: ../panel-plugin/model_volumes.c:71 #, c-format msgid Failed to eject \%s\ -msgstr Kon \%s\ niet uitwerpen +msgstr Kon '%s' niet uitwerpen #: ../panel-plugin/model_volumes.c:120 #, c-format msgid Failed to unmount \%s\ -msgstr Kon \%s\ niet ontkoppelen +msgstr Kon '%s' niet ontkoppelen #: ../panel-plugin/model_volumes.c:170 ../panel-plugin/model_volumes.c:193 #, c-format msgid Failed to mount \%s\ -msgstr Kon \%s\ niet aankoppelen +msgstr Kon '%s' niet aankoppelen #: ../panel-plugin/model_volumes.c:478 msgid Mount and Open @@ -103,7 +103,7 @@ msgid There is data that needs to be written to the device \%s\ before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive msgstr -Er zijn gegevens die geschreven moeten worden naar het apparaat '%' voordat +Er zijn gegevens die geschreven moeten worden naar het apparaat '%s' voordat het verwijderd kan worden. Verwijder a.u.b. de media niet, noch verbreek de verbinding met het station. @@ -157,12 +157,12 @@ msgstr Menu #. MENU: Show Icons #: ../panel-plugin/cfg.c:492 msgid Show _icons in menu -msgstr _Pictogrammen in menu weergeven +msgstr Toon _pictogrammen in menu #. MENU: Show Removable Media #: ../panel-plugin/cfg.c:501 msgid Show _removable media -msgstr Ver_wijderbare media weergeven +msgstr Toon ver_wijderbare media #: ../panel-plugin/cfg.c:519 msgid Mount and _Open on click @@ -201,7 +201,7 @@ msgstr Openen #: ../panel-plugin/support.c:170 msgid Open Terminal Here -msgstr Hier een terminalvenster openen +msgstr Open hier een terminalvenster #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28 msgid Usage: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to d92d15f34d34558981c7a261a11b7589f5040be8 (commit) from 5d10c3da28e4fcd8d12e4926b16a77f5fb92fbc5 (commit) commit d92d15f34d34558981c7a261a11b7589f5040be8 Author: Pjotr vertaalt pjotrverta...@gmail.com Date: Sat Sep 29 23:38:27 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 44 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 17 - 1 files changed, 8 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 8a76af8..b20ce8e 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -4,7 +4,7 @@ # xfce4-places-plugin package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com, 2006. # Pjotr, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-places-plugin\n @@ -13,10 +13,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2011-09-09 12:05+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch\n -Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #. vim: set ai et tabstop=4: @@ -205,25 +205,24 @@ msgstr Hier een terminalvenster openen #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:28 msgid Usage: -msgstr +msgstr Gebruik: #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:29 msgid OPTION -msgstr +msgstr OPTIE #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:31 msgid Options: -msgstr +msgstr Opties: #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:32 msgid Popup menu at current mouse position -msgstr +msgstr Opduikmenu op de huidige muispositie #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:33 -#, fuzzy msgid Show help options -msgstr V_erwijder-optie weergeven +msgstr Toon hulpopties #: ../panel-plugin/xfce4-popup-places.sh:34 msgid Print version information and exit -msgstr +msgstr Druk versie-informatie af en sluit af ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to cc3ed2546ccc5e5ec6df88b1f95b75a373cc4190 (commit) from 94ff17390c4db5146c488a2cd01f191e53b5d601 (commit) commit cc3ed2546ccc5e5ec6df88b1f95b75a373cc4190 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Sat Apr 7 11:08:46 2012 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 38 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 18 +- 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index dc2b634..bf182a4 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,10 +1,10 @@ # Dutch translation of the xfce4-places-plugin package. # Copyright (C) The Xfce development team. -# This file is distributed under the same license as the +# This file is distributed under the same license as the # xfce4-places-plugin package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com, 2006. # Pjotr, 2011. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-places-plugin\n @@ -13,10 +13,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2011-09-09 12:05+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch\n -Language: nl (Dutch)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #. vim: set ai et tabstop=4: @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr Ontkoppelen #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:128 msgid Unmounting device -msgstr +msgstr Apparaat aan het ontkoppelen #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:131 @@ -86,13 +86,13 @@ msgstr msgid The device \%s\ is being unmounted by the system. Please do not remove the media or disconnect the drive -msgstr +msgstr Het apparaat '%s' wordt ontkoppeld door het systeem. Verwijder a.u.b. de media niet, noch verbreek de verbinding met het station. #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:138 #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:262 msgid Writing data to device -msgstr +msgstr Gegevens aan het schrijven naar apparaat #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:141 @@ -101,18 +101,18 @@ msgstr msgid There is data that needs to be written to the device \%s\ before it can be removed. Please do not remove the media or disconnect the drive -msgstr +msgstr Er zijn gegevens die geschreven moeten worden naar het apparaat '%' voordat het verwijderd kan worden. Verwijder a.u.b. de media niet, noch verbreek de verbinding met het station. #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:253 msgid Ejecting device -msgstr +msgstr Apparaat aan het uitwerpen #. TRANSLATORS: Please use the same translation here as in Thunar #: ../panel-plugin/model_volumes_notify.c:256 #, c-format msgid The device \%s\ is being ejected. This may take some time -msgstr +msgstr Het apparaat '%s' wordt uitgeworpen. Dit kan enige tijd duren #: ../panel-plugin/view.c:654 msgid Search for Files ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 143998c0aed301913836b855b6f35cd3f2acade5 (commit) from 34beeb6e67477c7de6f3b7e1008d7e43b9b75f35 (commit) commit 143998c0aed301913836b855b6f35cd3f2acade5 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Fri Sep 9 12:06:21 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 20 ++-- 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index f14f347..030c662 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-places-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2008-06-08 12:51+0100\n -PO-Revision-Date: 2011-06-15 12:05+0200\n +PO-Revision-Date: 2011-09-09 12:05+0200\n Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: Dutch\n MIME-Version: 1.0\n @@ -22,7 +22,7 @@ msgstr #. vim: set ai et tabstop=4: #: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:1 msgid Access folders, documents, and removable media -msgstr Toegang tot mappen, documenten en verwisselbare media +msgstr Toegang tot mappen, documenten en verwijderbare media #: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/cfg.c:64 #: ../panel-plugin/cfg.c:105 ../panel-plugin/cfg.c:205 @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr Kon \%s\ niet aankoppelen #: ../panel-plugin/model_volumes.c:226 msgid Mount and Open -msgstr Aankoppelen en Openen +msgstr Aankoppelen en openen #: ../panel-plugin/model_volumes.c:239 msgid Mount @@ -82,7 +82,7 @@ msgstr Bestanden zoeken #: ../panel-plugin/view.c:731 ../panel-plugin/cfg.c:486 msgid Recent Documents -msgstr Recente Documenten +msgstr Recente documenten #: ../panel-plugin/cfg.c:347 msgid Button @@ -94,15 +94,15 @@ msgstr _Weergeven #: ../panel-plugin/cfg.c:362 msgid Icon Only -msgstr Alleen Pictogram +msgstr Alleen pictogram #: ../panel-plugin/cfg.c:363 msgid Label Only -msgstr Alleen Etiket +msgstr Alleen etiket #: ../panel-plugin/cfg.c:364 msgid Icon and Label -msgstr Pictogram en Etiket +msgstr Pictogram en etiket #: ../panel-plugin/cfg.c:386 msgid _Label @@ -120,11 +120,11 @@ msgstr _Pictogrammen in menu weergeven #. MENU: Show Removable Media #: ../panel-plugin/cfg.c:420 msgid Show _removable media -msgstr Ver_wisselbare media weergeven +msgstr Ver_wijderbare media weergeven #: ../panel-plugin/cfg.c:441 msgid Mount and _Open on click -msgstr Aankoppelen en _Openen bij klikken +msgstr Aankoppelen en _openen bij klikken #. MENU: Show GTK Bookmarks #: ../panel-plugin/cfg.c:455 @@ -159,4 +159,4 @@ msgstr Openen #: ../panel-plugin/support.c:163 msgid Open Terminal Here -msgstr Hier een Terminalvenster openen +msgstr Hier een terminalvenster openen ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 34beeb6e67477c7de6f3b7e1008d7e43b9b75f35 (commit) from c2f9c3bde7856c3fe5d54814e4c0f5ce62442ee7 (commit) commit 34beeb6e67477c7de6f3b7e1008d7e43b9b75f35 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Thu Jun 16 17:28:14 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po |6 -- 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 9864de5..f14f347 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -10,12 +10,14 @@ msgstr Project-Id-Version: xfce4-places-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2008-06-08 12:51+0100\n -PO-Revision-Date: 2008-06-08 12:05-\n +PO-Revision-Date: 2011-06-15 12:05+0200\n Last-Translator: Pjotr\n -Language-Team: \n +Language-Team: Dutch\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: nl (Dutch)\n +Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n #. vim: set ai et tabstop=4: #: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:1 ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to c2f9c3bde7856c3fe5d54814e4c0f5ce62442ee7 (commit) from ead678d865255916b4626381ae284d97108ed387 (commit) commit c2f9c3bde7856c3fe5d54814e4c0f5ce62442ee7 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Fri May 27 16:17:05 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 23 ++- 1 files changed, 6 insertions(+), 17 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index 729651a..9864de5 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -1,24 +1,13 @@ -# This file was automatically generated for the xfce4-places-plugin (2007) -# This file is distributed under the same license as the xfce4-places-plugin package -# It is based on the following: -# ### -# Dutch translation for Thunar. -# Copyright (C) 2004-2006 Benedikt Meurer. -# This file is distributed under the same license as the Thunar package. +# Dutch translation of the xfce4-places-plugin package. +# Copyright (C) The Xfce development team. +# This file is distributed under the same license as the +# xfce4-places-plugin package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com, 2006. +# Pjotr, 2011. # -# ### -# Dutch translation for gnome-panel -# -# Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc. -# -# desktop - bureaublad -# workspace - werkblad -# -# ### msgid msgstr -Project-Id-Version: \n +Project-Id-Version: xfce4-places-plugin\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2008-06-08 12:51+0100\n PO-Revision-Date: 2008-06-08 12:05-\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ead678d865255916b4626381ae284d97108ed387 (commit) from 831fc251afbdf925a75e468073b78ba59f722145 (commit) commit ead678d865255916b4626381ae284d97108ed387 Author: Pjotr Anon pliniusmi...@gmail.com Date: Wed May 25 12:30:10 2011 +0200 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 45 +++-- 1 files changed, 15 insertions(+), 30 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index a909a8e..729651a 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -11,25 +11,10 @@ # Dutch translation for gnome-panel # # Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc. -# Dirk-Jan C. Binnema d...@dds.nl, 1998, 1999. -# Dennis Smit sy...@area101.penguin.nl, 2000. -# Almer S. Tigelaar alm...@dds.nl, 2000. -# Vincent van Adrighem v.vanadrig...@dirck.mine.nu, 2001. -# Huib Kleinhout h...@stack.nl, 2002. -# Ronald Hummelink ron...@hummelink.xs4all.nl, 2002. -# Tino Meinen a.t.mei...@chello.nl, 2002. 2006, 2007. -# Reinout van Schouwen rein...@cs.vu.nl, 2002-2006 -# Wouter Bolsterlee uws+gn...@xs4all.nl, 2006 # # desktop - bureaublad # workspace - werkblad # -# TODO: Het Desktop/Werkplek-menu heet tegenwoordig System (overgenomen van -# Ubuntu. Voorlopig hebben we nog gewoon Werkplek als vertaling, maar er -# moet nog een keer over gesproken worden… wellicht is Computer of -# Systeem wel wenselijker. -# -- Wouter Bolsterlee, 8 augustus 2006 -# # ### msgid msgstr @@ -37,7 +22,7 @@ msgstr Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2008-06-08 12:51+0100\n PO-Revision-Date: 2008-06-08 12:05-\n -Last-Translator: Vincent msn_vinc...@hotmail.com\n +Last-Translator: Pjotr\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -46,7 +31,7 @@ msgstr #. vim: set ai et tabstop=4: #: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:1 msgid Access folders, documents, and removable media -msgstr Toegang tot mappen, documenten en verwisselbare schijven +msgstr Toegang tot mappen, documenten en verwisselbare media #: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/cfg.c:64 #: ../panel-plugin/cfg.c:105 ../panel-plugin/cfg.c:205 @@ -86,7 +71,7 @@ msgstr Kon \%s\ niet aankoppelen #: ../panel-plugin/model_volumes.c:226 msgid Mount and Open -msgstr Openen +msgstr Aankoppelen en Openen #: ../panel-plugin/model_volumes.c:239 msgid Mount @@ -106,7 +91,7 @@ msgstr Bestanden zoeken #: ../panel-plugin/view.c:731 ../panel-plugin/cfg.c:486 msgid Recent Documents -msgstr Recente documenten +msgstr Recente Documenten #: ../panel-plugin/cfg.c:347 msgid Button @@ -118,19 +103,19 @@ msgstr _Weergeven #: ../panel-plugin/cfg.c:362 msgid Icon Only -msgstr Alleen pictogram +msgstr Alleen Pictogram #: ../panel-plugin/cfg.c:363 msgid Label Only -msgstr Alleen tekst +msgstr Alleen Etiket #: ../panel-plugin/cfg.c:364 msgid Icon and Label -msgstr Pictogram en tekst +msgstr Pictogram en Etiket #: ../panel-plugin/cfg.c:386 msgid _Label -msgstr _Tekst +msgstr _Etiket #: ../panel-plugin/cfg.c:404 msgid Menu @@ -144,16 +129,16 @@ msgstr _Pictogrammen in menu weergeven #. MENU: Show Removable Media #: ../panel-plugin/cfg.c:420 msgid Show _removable media -msgstr Ver_wisselbare schijven weergeven +msgstr Ver_wisselbare media weergeven #: ../panel-plugin/cfg.c:441 msgid Mount and _Open on click -msgstr Aankoppelen en openen na klikken +msgstr Aankoppelen en _Openen bij klikken #. MENU: Show GTK Bookmarks #: ../panel-plugin/cfg.c:455 msgid Show GTK _bookmarks -msgstr _Favoriete locaties weergeven +msgstr GTK-_bladwijzers weergeven #. MENU: Show Recent Documents #: ../panel-plugin/cfg.c:468 @@ -163,11 +148,11 @@ msgstr _Recente documenten weergeven #. RECENT DOCUMENTS: Show clear option #: ../panel-plugin/cfg.c:490 msgid Show cl_ear option -msgstr \Wissen\ weergeven +msgstr V_erwijder-optie weergeven #: ../panel-plugin/cfg.c:505 msgid _Number to display -msgstr _Aantal recente documenten +msgstr _Aantal weer te geven #: ../panel-plugin/cfg.c:525 msgid Search @@ -175,7 +160,7 @@ msgstr Zoeken #: ../panel-plugin/cfg.c:533 msgid Co_mmand -msgstr _Commando +msgstr _Opdracht #: ../panel-plugin/support.c:148 msgid Open @@ -183,4 +168,4 @@ msgstr Openen #: ../panel-plugin/support.c:163 msgid Open Terminal Here -msgstr Hier een terminalvenster openen +msgstr Hier een Terminalvenster openen ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-places-plugin:master l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 7f6722cf247d62d96ec59821cbbf2122566e56ed (commit) from 9aef1d2f249af0084fb8c995aa8834e3587a983c (commit) commit 7f6722cf247d62d96ec59821cbbf2122566e56ed Author: Timo Verbeek timoverbee...@hotmail.com Date: Mon Jan 11 21:09:07 2010 +0100 l10n: Updated Dutch (Flemish) (nl) translation to 100% New status: 32 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/nl.po | 24 +--- 1 files changed, 9 insertions(+), 15 deletions(-) diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po index c220b93..a909a8e 100644 --- a/po/nl.po +++ b/po/nl.po @@ -6,10 +6,10 @@ # Copyright (C) 2004-2006 Benedikt Meurer. # This file is distributed under the same license as the Thunar package. # Vincent Tunru imn...@gmail.com, 2006. -# +# # ### # Dutch translation for gnome-panel -# +# # Copyright (C) 1998 Free Software Foundation, Inc. # Dirk-Jan C. Binnema d...@dds.nl, 1998, 1999. # Dennis Smit sy...@area101.penguin.nl, 2000. @@ -20,16 +20,16 @@ # Tino Meinen a.t.mei...@chello.nl, 2002. 2006, 2007. # Reinout van Schouwen rein...@cs.vu.nl, 2002-2006 # Wouter Bolsterlee uws+gn...@xs4all.nl, 2006 -# +# # desktop - bureaublad # workspace - werkblad -# +# # TODO: Het Desktop/Werkplek-menu heet tegenwoordig System (overgenomen van # Ubuntu. Voorlopig hebben we nog gewoon Werkplek als vertaling, maar er # moet nog een keer over gesproken worden… wellicht is Computer of # Systeem wel wenselijker. # -- Wouter Bolsterlee, 8 augustus 2006 -# +# # ### msgid msgstr @@ -48,10 +48,8 @@ msgstr msgid Access folders, documents, and removable media msgstr Toegang tot mappen, documenten en verwisselbare schijven -#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:2 -#: ../panel-plugin/cfg.c:64 -#: ../panel-plugin/cfg.c:105 -#: ../panel-plugin/cfg.c:205 +#: ../panel-plugin/places.desktop.in.in.h:2 ../panel-plugin/cfg.c:64 +#: ../panel-plugin/cfg.c:105 ../panel-plugin/cfg.c:205 #: ../panel-plugin/cfg.c:311 msgid Places msgstr Locaties @@ -106,8 +104,7 @@ msgstr Ontkoppelen msgid Search for Files msgstr Bestanden zoeken -#: ../panel-plugin/view.c:731 -#: ../panel-plugin/cfg.c:486 +#: ../panel-plugin/view.c:731 ../panel-plugin/cfg.c:486 msgid Recent Documents msgstr Recente documenten @@ -150,13 +147,11 @@ msgid Show _removable media msgstr Ver_wisselbare schijven weergeven #: ../panel-plugin/cfg.c:441 -#, fuzzy msgid Mount and _Open on click -msgstr Aankoppelen en openen na klik +msgstr Aankoppelen en openen na klikken #. MENU: Show GTK Bookmarks #: ../panel-plugin/cfg.c:455 -#, fuzzy msgid Show GTK _bookmarks msgstr _Favoriete locaties weergeven @@ -189,4 +184,3 @@ msgstr Openen #: ../panel-plugin/support.c:163 msgid Open Terminal Here msgstr Hier een terminalvenster openen - ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
