[Xfce4-commits] xfce4-sensors-plugin:master l10n: Updated German (de) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master
to f49a61fe35e50895f111c6a3da24017011e50106 (commit)
from a58587cd0641ece3d6a5d3009fe4b8916057d8b4 (commit)
commit f49a61fe35e50895f111c6a3da24017011e50106
Author: Fabian Nowak timyst...@arcor.de
Date: Thu Jan 3 20:12:06 2013 +0100
l10n: Updated German (de) translation to 100%
New status: 73 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.
Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).
po/de.po | 44 +++-
1 files changed, 27 insertions(+), 17 deletions(-)
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d18502a..6b4afae 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -2,19 +2,19 @@
# Copyright (C) 2004 - 2007 Fabian Nowak
# This file is distributed under the same license as the xfce4-sensors-plugin.
# Fabian Nowak timyst...@arcor.de, 2004 - 2007, 2009.
-#
+#
msgid
msgstr
Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin 0.11.0\n
Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-06-03 11:30+0200\n
+POT-Creation-Date: 2013-01-03 19:10+\n
PO-Revision-Date: 2010-01-05 22:55+0100\n
Last-Translator: Fabian Nowak timyst...@arcor.de\n
Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n
-Language: de\n
MIME-Version: 1.0\n
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: de\n
#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:287 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:384
#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:977
@@ -75,7 +75,8 @@ msgstr A_nzahl Textzeilen:
msgid F_ont size:
msgstr Sc_hriftgröße:
-#. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox,
!sd-sensors-display_values_graphically);
+#. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox,
+#. !sd-sensors-display_values_graphically);
#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1858
msgid x-small
msgstr extra-klein
@@ -156,7 +157,8 @@ msgid ACPI
msgstr ACPI
#. to be displayed
-#. chip-description = g_strdup(_(Advanced Configuration and Power
Interface));
+#. chip-description = g_strdup(_(Advanced Configuration and Power
+#. Interface));
#: ../lib/acpi.c:527
#, c-format
msgid ACPI v%s zones
@@ -177,11 +179,10 @@ msgid nvidia
msgstr nvidia
#. if (scale == FAHRENHEIT) {
-#. cf-formatted_value = g_strdup_printf(_(%.1f °F), (float) (value * 9/5 +
32) );
+#. cf-formatted_value = g_strdup_printf(_(%.1f °F), (float) (value * 9/5 +
+#. 32) );
#. } else { // Celsius
-#. Celsius
#: ../lib/nvidia.c:126 ../lib/hddtemp.c:720
-#: ../lib/sensors-interface-common.c:147
#, c-format
msgid %.1f °C
msgstr %.1f °C
@@ -308,13 +309,19 @@ msgstr Keine Sensoren gefunden!
#: ../lib/sensors-interface-common.c:144
#, c-format
-msgid %.1f °F
-msgstr %.1f °F
+msgid %.0f °F
+msgstr %.0f °F
+
+#. Celsius
+#: ../lib/sensors-interface-common.c:147
+#, c-format
+msgid %.0f °C
+msgstr %.0f °C
#: ../lib/sensors-interface-common.c:152
#, c-format
-msgid %+.2f V
-msgstr %+.2f V
+msgid %+.3f V
+msgstr %+.3f V
#: ../lib/sensors-interface-common.c:156
#, c-format
@@ -407,22 +414,25 @@ msgstr
Sauberes Weiterlaufen kann nicht gewährleistet werden.\n
#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:1
+msgid Sensor Values Viewer
+msgstr Betrachter für Sensorwerte
+
+#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:2
msgid Sensor Viewer
msgstr Sensorbetrachter
-#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:2
+#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:3
#: ../panel-plugin/xfce4-sensors-plugin.desktop.in.in.h:2
msgid Show sensor values.
msgstr Sensorwerte erkannter Sensoren überwachen.
-#: ../src/xfce4-sensors.desktop.in.h:3
-msgid Sensor Values Viewer
-msgstr Betrachter für Sensorwerte
-
#: ../panel-plugin/xfce4-sensors-plugin.desktop.in.in.h:1
msgid Sensor plugin
msgstr Sensor-Plugin
+#~ msgid %+.2f V
+#~ msgstr %+.2f V
+
#~ msgid No concrete error detected.\n
#~ msgstr Kein konkreter Fehler wurde gefunden.\n
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-sensors-plugin:master l10n: Updated German (de) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 1d2161432eca5262ec62cb3b30530405a1b9c15b (commit) from 30ef7a5400df022147370f74bc9148ab7d580154 (commit) commit 1d2161432eca5262ec62cb3b30530405a1b9c15b Author: Fabian Nowak timyst...@arcor.de Date: Mon May 14 14:24:02 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 100% New status: 52 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po | 13 - 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 0e66064..af853e6 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -3,7 +3,7 @@ # Copyright (C) 2005-2008 Fabian Nowak. # This file is distributed under the same license as the xfce4-mount-plugin package. # Fabian Nowak timyst...@arcor.de, 2005-2006. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.5.3\n @@ -12,10 +12,10 @@ msgstr PO-Revision-Date: 2009-03-25 00:07+0100\n Last-Translator: Fabian Nowak timyst...@arcor.de\n Language-Team: German xfce-i...@xfce.org\n -Language: de\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: de\n #: ../panel-plugin/devices.c:71 #, c-format @@ -83,8 +83,10 @@ msgid not mounted\n msgstr nicht eingehängt\n #. show error message if smth failed -#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin:\n\nError executing command.), -#. _(Return value:), WEXITSTATUS(exit_status), _(\nError was:), erroutput); +#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount +#. Plugin:\n\nError executing command.), +#. _(Return value:), WEXITSTATUS(exit_status), _(\nError was:), +#. erroutput); #: ../panel-plugin/devices.c:288 #, c-format msgid Failed to mount device \%s\. @@ -95,7 +97,8 @@ msgstr Konnte Gerät »%s« nicht einhängen. msgid Error executing on-mount command \%s\. msgstr Mount Plugin: Fehler beim Ausführen des Befehls »%s|«. -#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin: Error executing command.), +#. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin: +#. Error executing command.), #. _(Returned), WEXITSTATUS(exit_status), _(error was), erroutput); #: ../panel-plugin/devices.c:353 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-sensors-plugin:master l10n: Updated German (de) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a10fb2dd9efa4d177bd9496c8842ca9391b77260 (commit) from 1d2161432eca5262ec62cb3b30530405a1b9c15b (commit) commit a10fb2dd9efa4d177bd9496c8842ca9391b77260 Author: Fabian Nowak timyst...@arcor.de Date: Mon May 14 14:25:54 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 100% New status: 52 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po |2 +- 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index af853e6..899b951 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr Konnte Gerät »%s« nicht einhängen. #: ../panel-plugin/devices.c:303 #, c-format msgid Error executing on-mount command \%s\. -msgstr Mount Plugin: Fehler beim Ausführen des Befehls »%s|«. +msgstr Fehler beim Ausführen des Befehls »%s«. #. xfce_dialog_show_error (NULL, error, %s %s %d, %s %s, _(Mount Plugin: #. Error executing command.), ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-sensors-plugin:master l10n: Updated German (de) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 30ef7a5400df022147370f74bc9148ab7d580154 (commit) from 5c2bb2d41fa250941c94f62a1bbbe2ef8c1731a5 (commit) commit 30ef7a5400df022147370f74bc9148ab7d580154 Author: Fabian Nowak timyst...@arcor.de Date: Mon May 14 00:38:45 2012 +0200 l10n: Updated German (de) translation to 100% New status: 52 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/de.po | 633 +++--- 1 files changed, 230 insertions(+), 403 deletions(-) diff --git a/po/de.po b/po/de.po index 730cc73..0e66064 100644 --- a/po/de.po +++ b/po/de.po @@ -1,473 +1,300 @@ -# German translation for the xfce4-sensors-plugin. -# Copyright (C) 2004 - 2007 Fabian Nowak -# This file is distributed under the same license as the xfce4-sensors-plugin. -# Fabian Nowak timyst...@arcor.de, 2004 - 2007, 2009. +# German translation of the xfce4-mount-plugin package. +# Copyright (C) 2004-2005 Jean-Baptiste Dulong. +# Copyright (C) 2005-2008 Fabian Nowak. +# This file is distributed under the same license as the xfce4-mount-plugin package. +# Fabian Nowak timyst...@arcor.de, 2005-2006. # msgid msgstr -Project-Id-Version: xfce4-sensors-plugin 0.11.0\n +Project-Id-Version: xfce4-mount-plugin 0.5.3\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-23 22:31+0200\n -PO-Revision-Date: 2010-01-05 22:55+0100\n +POT-Creation-Date: 2012-05-14 00:16+0200\n +PO-Revision-Date: 2009-03-25 00:07+0100\n Last-Translator: Fabian Nowak timyst...@arcor.de\n -Language-Team: German xfce-i18n...@xfce.org\n +Language-Team: German xfce-i...@xfce.org\n Language: de\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:293 ../panel-plugin/sensors-plugin.c:390 -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:987 -msgid span foreground=\#00\bSensors/b/span -msgstr span foreground=\#00\bSensoren/b/span - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:789 -msgid No sensors selected! -msgstr Keine Sensoren ausgewählt! - -#. FIXME: either print nothing, or undertake appropriate action, -#. * or pop up a message box. -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:829 -#, c-format -msgid -Sensors Plugin:\n -Seems like there was a problem reading a sensor feature value.\n -Proper proceeding cannot be guaranteed.\n -msgstr -Sensor-Plugin:\n -Anscheinend gab es ein Problem beim Auslesen eines Wertes.\n -Sauberes Weiterlaufen kann nicht gewährleistet werden.\n - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1718 -msgid UI style: -msgstr Darstellung: - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1719 -msgid _text -msgstr _textuell - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1721 -msgid _progress bars -msgstr _Balken - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1723 -msgid _tachos -msgstr _Tachoanzeigen - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1768 -msgid Show _labels -msgstr _Beschriftungen anzeigen - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1798 -msgid Show colored _bars -msgstr Bal_ken farbig darstellen - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1826 -msgid _Show title -msgstr T_itel anzeigen - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1850 -msgid _Number of text lines: -msgstr A_nzahl Textzeilen: - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1885 -msgid F_ont size: -msgstr Sc_hriftgröße: - -#. gtk_widget_set_sensitive(myFontBox, !sd-sensors-display_values_graphically); -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1892 -msgid x-small -msgstr extra-klein - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1893 -msgid small -msgstr klein - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1894 -msgid medium -msgstr normal - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1895 -msgid large -msgstr groß - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1896 -msgid x-large -msgstr extra-groß - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1927 -msgid F_ont: -msgstr Sc_hrift: - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1961 -msgid Show _Units -msgstr _Einheiten anzeigen - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:1982 -msgid Small horizontal s_pacing -msgstr K_leine horizontale Abstände - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2004 -msgid Suppress messages -msgstr Nachrichtendialoge unterbinden - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2029 -msgid E_xecute on double click: -msgstr Bei _Doppelklick ausführen: - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2072 -msgid _View -msgstr _Aussehen - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2106 -msgid _Miscellaneous -msgstr S_onstige Einstellungen - -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c:2179 ../panel-plugin/sensors-plugin.h:30 -#: ../lib/hddtemp.c:177 -msgid Sensors Plugin -msgstr Sensorüberwachung - -#. #if GTK_VERSION 2.11 -#: ../panel-plugin/sensors-plugin.c: -msgid -You can change a feature's properties such as name, colours, min/max value -by double-clicking the entry, editing the content, and pressing \Return\ -or selecting a different field. -msgstr -Die Eigenschaften eines Merkmals wie Name, Farbe, Minimum/Maximum können
