[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

2013-03-09 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to b125271de08cd0f0682947df443ba194dc595b93 (commit)
   from 6358306015e70525e76855544cb04a65a86c85e9 (commit)

commit b125271de08cd0f0682947df443ba194dc595b93
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date:   Sat Mar 9 13:11:12 2013 +0100

l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

New status: 179 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |3 +--
 1 files changed, 1 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 52fbb23..a26d771 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -57,9 +57,8 @@ msgid Wallpaper for %s on Monitor %d
 msgstr Tapeta pro %s na monitoru %d
 
 #: ../settings/main.c:862
-#, fuzzy
 msgid Spanning screens
-msgstr Rozložené obrazovky
+msgstr Rozložení přes obrazovky
 
 #: ../settings/main.c:1011
 msgid Image files
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

2012-04-15 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 61c036ac15d04403e15233fcebe2a579e2256974 (commit)
   from 2b6f92972c8b9eb93984c7728f46bc2d98db8498 (commit)

commit 61c036ac15d04403e15233fcebe2a579e2256974
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date:   Sun Apr 15 13:51:34 2012 +0200

l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

New status: 213 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |  169 +++---
 1 files changed, 85 insertions(+), 84 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 92efa4b..e825402 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-03-10 22:03+\n
-PO-Revision-Date: 2012-03-11 00:35+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-04-15 08:36+\n
+PO-Revision-Date: 2012-04-15 13:50+0100\n
 Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n
 Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n
 Language: cs\n
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid Backdrop list file is not valid
 msgstr Soubor seznamu pozadí není platný
 
 #. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:165
+#: ../settings/main.c:166
 #, c-format
 msgid 
 %s\n
@@ -35,128 +35,128 @@ msgstr 
 %s\n
 iVelikost: %dx%d/i
 
-#: ../settings/main.c:292
+#: ../settings/main.c:299
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434
 msgid Home
 msgstr Domovská složka
 
-#: ../settings/main.c:294
+#: ../settings/main.c:301
 msgid Filesystem
 msgstr Systém souborů
 
-#: ../settings/main.c:296
+#: ../settings/main.c:303
 msgid Trash
 msgstr Koš
 
-#: ../settings/main.c:298
+#: ../settings/main.c:305
 msgid Removable Devices
 msgstr Vyměnitelné jednotky
 
-#: ../settings/main.c:478
+#: ../settings/main.c:485
 #, c-format
 msgid Cannot create backdrop list \%s\
 msgstr Nelze vytvořit seznam pozadí \%s\
 
-#: ../settings/main.c:482
-#: ../settings/main.c:855
+#: ../settings/main.c:489
+#: ../settings/main.c:862
 msgid Backdrop List Error
 msgstr Chyba seznamu pozadí
 
-#: ../settings/main.c:507
+#: ../settings/main.c:514
 msgid Create/Load Backdrop List
 msgstr Vytvořit nebo načíst seznam pozadí
 
-#: ../settings/main.c:531
+#: ../settings/main.c:538
 #, c-format
 msgid File \%s\ is not a valid backdrop list file.  Do you wish to 
overwrite it?
 msgstr Soubor \%s\ není platným souborem seznamu pozadí. Chcete jej 
přepsat?
 
-#: ../settings/main.c:536
+#: ../settings/main.c:543
 msgid Invalid List File
 msgstr Neplatný seznam souborů
 
-#: ../settings/main.c:539
+#: ../settings/main.c:546
 msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost.
 msgstr Přepsáním souboru bude jeho veškerý obsah ztracen.
 
-#: ../settings/main.c:541
+#: ../settings/main.c:548
 msgid Replace
 msgstr Nahradit
 
-#: ../settings/main.c:851
+#: ../settings/main.c:858
 #, c-format
 msgid Failed to write backdrop list to \%s\
 msgstr Nepodařilo se zapsat seznam pozadí do \%s\
 
-#: ../settings/main.c:878
+#: ../settings/main.c:885
 msgid Add Image File(s)
 msgstr Přidat obrázky
 
-#: ../settings/main.c:887
+#: ../settings/main.c:894
 msgid Image files
 msgstr Soubory s obrázky
 
-#: ../settings/main.c:892
+#: ../settings/main.c:899
 msgid All files
 msgstr Všechny soubory
 
-#: ../settings/main.c:1349
+#: ../settings/main.c:1356
 #, c-format
 msgid Screen %d, Monitor %d (%s)
 msgstr Obrazovka %d, monitor %d (%s)
 
-#: ../settings/main.c:1353
+#: ../settings/main.c:1360
 #, c-format
 msgid Screen %d, Monitor %d
 msgstr Obrazovka %d, monitor %d
 
-#: ../settings/main.c:1356
+#: ../settings/main.c:1363
 #, c-format
 msgid Screen %d
 msgstr Obrazovka %d
 
-#: ../settings/main.c:1361
+#: ../settings/main.c:1368
 #, c-format
 msgid Monitor %d (%s)
 msgstr Monitor %d (%s)
 
-#: ../settings/main.c:1365
+#: ../settings/main.c:1372
 #, c-format
 msgid Monitor %d
 msgstr Monitor %d
 
-#: ../settings/main.c:1624
+#: ../settings/main.c:1631
 msgid Settings manager socket
 msgstr Soket správce nastavení
 
-#: ../settings/main.c:1624
+#: ../settings/main.c:1631
 msgid SOCKET ID
 msgstr SOCKET ID
 
-#: ../settings/main.c:1625
+#: ../settings/main.c:1632
 msgid Version information
 msgstr Informace o verzi
 
-#: ../settings/main.c:1642
+#: ../settings/main.c:1649
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
 msgstr Informace o použití získáte příkazem '%s --help'.
 
-#: ../settings/main.c:1654
+#: ../settings/main.c:1661
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
 msgstr Tým vývojářů Xfce. Všechna práva vyhrazena.
 
-#: ../settings/main.c:1655
+#: ../settings/main.c:1662
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
 msgstr Prosíme, abyste chyby hlásili na %s.
 
-#: ../settings/main.c:1662
+#: ../settings/main.c:1669
 msgid Desktop Settings
 msgstr Nastavení plochy
 
-#: ../settings/main.c:1664
+#: ../settings/main.c:1671
 msgid Unable to 

[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

2012-03-10 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to c6343bd4af01d47eae7d2d4b98b98c015a7b4e2c (commit)
   from 882400077c01a79e9978d77acd77d1ba4317c373 (commit)

commit c6343bd4af01d47eae7d2d4b98b98c015a7b4e2c
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date:   Sat Mar 10 12:46:05 2012 +0100

l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |  519 +-
 1 files changed, 278 insertions(+), 241 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index f0958dd..ad05f91 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-01-02 00:15+\n
-PO-Revision-Date: 2012-01-02 02:16+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-03-10 10:27+\n
+PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:45+0100\n
 Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n
 Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n
 Language: cs\n
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid Backdrop list file is not valid
 msgstr Soubor seznamu pozadí není platný
 
 #. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:163
+#: ../settings/main.c:165
 #, c-format
 msgid 
 %s\n
@@ -35,128 +35,128 @@ msgstr 
 %s\n
 iVelikost: %dx%d/i
 
-#: ../settings/main.c:289
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:256
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:419
+#: ../settings/main.c:292
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434
 msgid Home
 msgstr Domů
 
-#: ../settings/main.c:291
+#: ../settings/main.c:294
 msgid Filesystem
 msgstr Systém souborů
 
-#: ../settings/main.c:293
+#: ../settings/main.c:296
 msgid Trash
 msgstr Koš
 
-#: ../settings/main.c:295
+#: ../settings/main.c:298
 msgid Removable Devices
 msgstr Vyměnitelné jednotky
 
-#: ../settings/main.c:475
+#: ../settings/main.c:478
 #, c-format
 msgid Cannot create backdrop list \%s\
 msgstr Nelze vytvořit seznam pozadí \%s\
 
-#: ../settings/main.c:479
-#: ../settings/main.c:802
+#: ../settings/main.c:482
+#: ../settings/main.c:855
 msgid Backdrop List Error
 msgstr Chyba seznamu pozadí
 
-#: ../settings/main.c:504
+#: ../settings/main.c:507
 msgid Create/Load Backdrop List
 msgstr Vytvořit nebo načíst seznam pozadí
 
-#: ../settings/main.c:528
+#: ../settings/main.c:531
 #, c-format
 msgid File \%s\ is not a valid backdrop list file.  Do you wish to 
overwrite it?
 msgstr Soubor \%s\ není platným souborem seznamu pozadí. Chcete jej 
přepsat?
 
-#: ../settings/main.c:533
+#: ../settings/main.c:536
 msgid Invalid List File
 msgstr Neplatný seznam souborů
 
-#: ../settings/main.c:536
+#: ../settings/main.c:539
 msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost.
 msgstr Přepsáním souboru bude jeho veškerý obsah ztracen.
 
-#: ../settings/main.c:538
+#: ../settings/main.c:541
 msgid Replace
 msgstr Nahradit
 
-#: ../settings/main.c:798
+#: ../settings/main.c:851
 #, c-format
 msgid Failed to write backdrop list to \%s\
 msgstr Nepodařilo se zapsat seznam pozadí do \%s\
 
-#: ../settings/main.c:825
+#: ../settings/main.c:878
 msgid Add Image File(s)
 msgstr Přidat obrázky
 
-#: ../settings/main.c:834
+#: ../settings/main.c:887
 msgid Image files
 msgstr Soubory s obrázky
 
-#: ../settings/main.c:839
+#: ../settings/main.c:892
 msgid All files
 msgstr Všechny soubory
 
-#: ../settings/main.c:1271
+#: ../settings/main.c:1349
 #, c-format
 msgid Screen %d, Monitor %d (%s)
-msgstr Obrazovka %d, Monitor %d (%s)
+msgstr Obrazovka %d, monitor %d (%s)
 
-#: ../settings/main.c:1275
+#: ../settings/main.c:1353
 #, c-format
 msgid Screen %d, Monitor %d
-msgstr Obrazovka %d, Monitor %d
+msgstr Obrazovka %d, monitor %d
 
-#: ../settings/main.c:1278
+#: ../settings/main.c:1356
 #, c-format
 msgid Screen %d
 msgstr Obrazovka %d
 
-#: ../settings/main.c:1283
+#: ../settings/main.c:1361
 #, c-format
 msgid Monitor %d (%s)
 msgstr Monitor %d (%s)
 
-#: ../settings/main.c:1287
+#: ../settings/main.c:1365
 #, c-format
 msgid Monitor %d
 msgstr Monitor %d
 
-#: ../settings/main.c:1500
+#: ../settings/main.c:1624
 msgid Settings manager socket
 msgstr Soket správce nastavení
 
-#: ../settings/main.c:1500
+#: ../settings/main.c:1624
 msgid SOCKET ID
 msgstr SOCKET ID
 
-#: ../settings/main.c:1501
+#: ../settings/main.c:1625
 msgid Version information
 msgstr Informace o verzi
 
-#: ../settings/main.c:1521
+#: ../settings/main.c:1642
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
 msgstr Informace o použití získáte příkazem '%s --help'.
 
-#: ../settings/main.c:1533
+#: ../settings/main.c:1654
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
 msgstr Tým vývojářů Xfce. Všechna práva vyhrazena.
 
-#: ../settings/main.c:1534
+#: ../settings/main.c:1655
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
 msgstr Prosíme, abyste chyby hlásili na %s.
 
-#: ../settings/main.c:1541

[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

2012-03-10 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to ab02a1df5a06186aa85b757276f34e8264373b2e (commit)
   from c6343bd4af01d47eae7d2d4b98b98c015a7b4e2c (commit)

commit ab02a1df5a06186aa85b757276f34e8264373b2e
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date:   Sat Mar 10 14:53:33 2012 +0100

l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ad05f91..d27d553 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2012-03-10 10:27+\n
-PO-Revision-Date: 2012-03-10 12:45+0100\n
+PO-Revision-Date: 2012-03-10 14:52+0100\n
 Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n
 Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n
 Language: cs\n
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr Zobrazit nabídku _seznam oken při kliknutí 
prostředním tlačítkem
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:30
 msgid Show applications menu on _desktop right click
-msgstr Zobrazit _hlavní nabídku při kliknutí tlačítkem na plochu
+msgstr Zobrazit _hlavní nabídku při kliknutí pravým tlačítkem na plochu
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:31
 msgid Show s_ticky windows only in active workspace
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

2012-03-10 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 1508204bc05cea39ad7ecd4573e3dea3a641247e (commit)
   from ab02a1df5a06186aa85b757276f34e8264373b2e (commit)

commit 1508204bc05cea39ad7ecd4573e3dea3a641247e
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date:   Sat Mar 10 14:55:35 2012 +0100

l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index d27d553..0ee99d7 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2012-03-10 10:27+\n
-PO-Revision-Date: 2012-03-10 14:52+0100\n
+PO-Revision-Date: 2012-03-10 14:55+0100\n
 Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n
 Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n
 Language: cs\n
@@ -39,7 +39,7 @@ msgstr 
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:271
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:434
 msgid Home
-msgstr Domů
+msgstr Domovská složka
 
 #: ../settings/main.c:294
 msgid Filesystem
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

2012-03-10 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 5c6e85b4c2e747cf014665911a2924a592abb276 (commit)
   from 1508204bc05cea39ad7ecd4573e3dea3a641247e (commit)

commit 5c6e85b4c2e747cf014665911a2924a592abb276
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date:   Sun Mar 11 00:35:56 2012 +0100

l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

New status: 212 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |   14 +++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0ee99d7..23125ee 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-03-10 10:27+\n
-PO-Revision-Date: 2012-03-10 14:55+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-03-10 22:03+\n
+PO-Revision-Date: 2012-03-11 00:35+0100\n
 Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n
 Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n
 Language: cs\n
@@ -158,7 +158,7 @@ msgstr Nastavení plochy
 
 #: ../settings/main.c:1664
 msgid Unable to contact settings server
-msgstr Nelze se spojit se serverem nastavení
+msgstr Spojení se serverem nastavení nelze navázat
 
 #: ../settings/xfce-backdrop-settings.desktop.in.h:1
 msgid Desktop 
@@ -208,7 +208,7 @@ msgstr Vystředit
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:10
 msgid Create a new list, or load an existing one
-msgstr vytvořit nový seznam nebo načíst existující
+msgstr Vytvořit nový seznam nebo načíst existující
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:11
 msgid Don't display an image at all
@@ -237,7 +237,7 @@ msgstr Doba v minutách, po níž se ze zadaného seznamu 
náhodně vybere jin
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:17
 msgid Remove the selected image(s) from the list
-msgstr Odebere vybrané obrázky ze seznamu
+msgstr Odebrat vybrané obrázky ze seznamu
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:18
 msgid Sa_turation:
@@ -258,7 +258,7 @@ msgstr Vyberte _druhou barvu:
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
 msgid Select a single image as the backdrop
-msgstr Zadajte jeden obrázek jako pozadí
+msgstr Zadat jeden obrázek jako pozadí
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:23
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:35
@@ -465,7 +465,7 @@ msgstr Používat _podnabídky pro okna každé plochy
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:41
 msgid Use custom _font size:
-msgstr Uživatelem de_finovaná velikost písma:
+msgstr Uživatelsky de_finovaná velikost písma:
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:44
 msgid _Background
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

2012-01-01 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 481e6a179af30f1d4ea2b9f4760c8a694c8118aa (commit)
   from fb2464ffa186dbca1c734a8f18341e695c90a768 (commit)

commit 481e6a179af30f1d4ea2b9f4760c8a694c8118aa
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date:   Mon Jan 2 02:16:46 2012 +0100

l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

New status: 199 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |  376 +-
 1 files changed, 198 insertions(+), 178 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1324da8..f0958dd 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3,14 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfdesktop package.
 # Lukáš Konarovský dael...@daeltar.org, 2003.
 # Alois Nespor alois.nes...@seznam.cz, 2004.
-# Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2006-2010.
+# Michal Várady miko.v...@gmail.com, 2006-2012.
 #
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2011-01-16 17:44+0100\n
-PO-Revision-Date: 2010-12-11 01:58+0100\n
+POT-Creation-Date: 2012-01-02 00:15+\n
+PO-Revision-Date: 2012-01-02 02:16+0100\n
 Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n
 Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n
 Language: cs\n
@@ -19,13 +19,14 @@ msgstr 
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
 X-Generator: KBabel 1.3\n
 
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
+#: ../common/xfdesktop-common.c:96
+#: ../common/xfdesktop-common.c:200
 #, c-format
 msgid Backdrop list file is not valid
 msgstr Soubor seznamu pozadí není platný
 
 #. no need to escape markup; it's already done for us
-#: ../settings/main.c:162
+#: ../settings/main.c:163
 #, c-format
 msgid 
 %s\n
@@ -34,128 +35,128 @@ msgstr 
 %s\n
 iVelikost: %dx%d/i
 
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
-#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
+#: ../settings/main.c:289
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:256
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:419
 msgid Home
 msgstr Domů
 
-#: ../settings/main.c:274
+#: ../settings/main.c:291
 msgid Filesystem
 msgstr Systém souborů
 
-#: ../settings/main.c:276
+#: ../settings/main.c:293
 msgid Trash
 msgstr Koš
 
-#: ../settings/main.c:278
+#: ../settings/main.c:295
 msgid Removable Devices
 msgstr Vyměnitelné jednotky
 
-#: ../settings/main.c:458
+#: ../settings/main.c:475
 #, c-format
 msgid Cannot create backdrop list \%s\
 msgstr Nelze vytvořit seznam pozadí \%s\
 
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:479
+#: ../settings/main.c:802
 msgid Backdrop List Error
 msgstr Chyba seznamu pozadí
 
-#: ../settings/main.c:487
+#: ../settings/main.c:504
 msgid Create/Load Backdrop List
 msgstr Vytvořit nebo načíst seznam pozadí
 
-#: ../settings/main.c:511
+#: ../settings/main.c:528
 #, c-format
-msgid 
-File \%s\ is not a valid backdrop list file.  Do you wish to overwrite it?
-msgstr 
-Soubor \%s\ není platným souborem seznamu pozadí. Chcete jej přepsat?
+msgid File \%s\ is not a valid backdrop list file.  Do you wish to 
overwrite it?
+msgstr Soubor \%s\ není platným souborem seznamu pozadí. Chcete jej 
přepsat?
 
-#: ../settings/main.c:516
+#: ../settings/main.c:533
 msgid Invalid List File
 msgstr Neplatný seznam souborů
 
-#: ../settings/main.c:519
+#: ../settings/main.c:536
 msgid Overwriting the file will cause its contents to be lost.
 msgstr Přepsáním souboru bude jeho veškerý obsah ztracen.
 
-#: ../settings/main.c:521
+#: ../settings/main.c:538
 msgid Replace
 msgstr Nahradit
 
-#: ../settings/main.c:775
+#: ../settings/main.c:798
 #, c-format
 msgid Failed to write backdrop list to \%s\
 msgstr Nepodařilo se zapsat seznam pozadí do \%s\
 
-#: ../settings/main.c:802
+#: ../settings/main.c:825
 msgid Add Image File(s)
 msgstr Přidat obrázky
 
-#: ../settings/main.c:811
+#: ../settings/main.c:834
 msgid Image files
 msgstr Soubory s obrázky
 
-#: ../settings/main.c:816
+#: ../settings/main.c:839
 msgid All files
 msgstr Všechny soubory
 
-#: ../settings/main.c:1248
+#: ../settings/main.c:1271
 #, c-format
 msgid Screen %d, Monitor %d (%s)
 msgstr Obrazovka %d, Monitor %d (%s)
 
-#: ../settings/main.c:1252
+#: ../settings/main.c:1275
 #, c-format
 msgid Screen %d, Monitor %d
 msgstr Obrazovka %d, Monitor %d
 
-#: ../settings/main.c:1255
+#: ../settings/main.c:1278
 #, c-format
 msgid Screen %d
 msgstr Obrazovka %d
 
-#: ../settings/main.c:1260
+#: ../settings/main.c:1283
 #, c-format
 msgid Monitor %d (%s)
 msgstr Monitor %d (%s)
 
-#: ../settings/main.c:1264
+#: ../settings/main.c:1287
 #, c-format
 msgid Monitor %d
 msgstr Monitor %d
 
-#: ../settings/main.c:1477
+#: ../settings/main.c:1500
 msgid Settings manager socket
 msgstr Soket správce nastavení
 
-#: ../settings/main.c:1477
+#: ../settings/main.c:1500
 msgid SOCKET ID
 msgstr SOCKET ID
 
-#: ../settings/main.c:1478
+#: 

[Xfce4-commits] xfdesktop:master l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

2010-12-10 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 6d31dde3b8bdccda5d74c78c8dbcca7ff1152b13 (commit)
   from bc352bf0d13d1addd34c6226da6976d95b548499 (commit)

commit 6d31dde3b8bdccda5d74c78c8dbcca7ff1152b13
Author: Michal Várady miko.v...@gmail.com
Date:   Sat Dec 11 02:00:06 2010 +0100

l10n: Updated Czech (cs) translation to 100%

New status: 200 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/cs.po |  359 ++
 1 files changed, 173 insertions(+), 186 deletions(-)

diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0a8ade4..0c49b8c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -9,17 +9,18 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfdesktop 4.4.0\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2010-12-05 16:00+0100\n
-PO-Revision-Date: 2010-01-19 09:53+0100\n
+POT-Creation-Date: 2010-12-10 23:10+\n
+PO-Revision-Date: 2010-12-11 01:58+0100\n
 Last-Translator: Michal Várady miko.v...@gmail.com\n
 Language-Team: Czech translation-team...@lists.sourceforge.net\n
-Language: cs\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: cs\n
 X-Generator: KBabel 1.3\n
 
-#: ../common/xfdesktop-common.c:96 ../common/xfdesktop-common.c:200
+#: ../common/xfdesktop-common.c:96
+#: ../common/xfdesktop-common.c:200
 #, c-format
 msgid Backdrop list file is not valid
 msgstr Soubor seznamu pozadí není platný
@@ -34,7 +35,8 @@ msgstr 
 %s\n
 iVelikost: %dx%d/i
 
-#: ../settings/main.c:272 ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
+#: ../settings/main.c:272
+#: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:247
 #: ../src/xfdesktop-special-file-icon.c:413
 msgid Home
 msgstr Domů
@@ -56,7 +58,8 @@ msgstr Vyměnitelné jednotky
 msgid Cannot create backdrop list \%s\
 msgstr Nelze vytvořit seznam pozadí \%s\
 
-#: ../settings/main.c:462 ../settings/main.c:779
+#: ../settings/main.c:462
+#: ../settings/main.c:779
 msgid Backdrop List Error
 msgstr Chyba seznamu pozadí
 
@@ -66,10 +69,8 @@ msgstr Vytvořit nebo načíst seznam pozadí
 
 #: ../settings/main.c:511
 #, c-format
-msgid 
-File \%s\ is not a valid backdrop list file.  Do you wish to overwrite it?
-msgstr 
-Soubor \%s\ není platným souborem seznamu pozadí. Chcete jej přepsat?
+msgid File \%s\ is not a valid backdrop list file.  Do you wish to 
overwrite it?
+msgstr Soubor \%s\ není platným souborem seznamu pozadí. Chcete jej 
přepsat?
 
 #: ../settings/main.c:516
 msgid Invalid List File
@@ -215,7 +216,6 @@ msgstr Nezobrazovat žádný obrázek
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:12
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:12
-#, fuzzy
 msgid Horizontal gradient
 msgstr Vodorovné stupňování
 
@@ -258,7 +258,6 @@ msgstr Zadajte jeden obrázek jako pozadí
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:22
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:32
-#, fuzzy
 msgid Solid color
 msgstr Jednobarevný
 
@@ -267,10 +266,8 @@ msgid Specifies the \right\ or \bottom\ color of the 
gradient
 msgstr Určuje \pravou\ nebo \spodní\ barvu barevného přechodu
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:24
-msgid 
-Specifies the solid color, or the \left\ or \top\ color of the gradient
-msgstr 
-Určuje jednotnou barvu nebo \levou\ nebo \horní\ barvu barevného přechodu
+msgid Specifies the solid color, or the \left\ or \top\ color of the 
gradient
+msgstr Určuje jednotnou barvu nebo \levou\ nebo \horní\ barvu barevného 
přechodu
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:25
 msgid Specify how the image will be resized to fit the screen
@@ -297,11 +294,10 @@ msgstr Dláždit
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:30
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:36
 msgid Transparent
-msgstr 
+msgstr Průhledný
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-appearance-frame-ui.glade.h:31
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:39
-#, fuzzy
 msgid Vertical gradient
 msgstr Svislé stupňování
 
@@ -336,18 +332,18 @@ msgstr bNabídka seznamu oken/b
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:5
 msgid Alt
-msgstr 
+msgstr Alt
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:7
 msgid B_utton:
 msgstr _Tlačítko:
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:9
-#, fuzzy
 msgid Control
-msgstr Přispěvatel
+msgstr Ovládání
 
-#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10 ../src/xfce-desktop.c:729
+#: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:10
+#: ../src/xfce-desktop.c:729
 msgid Desktop
 msgstr Plocha
 
@@ -369,19 +365,15 @@ msgstr _Průhlednost popisku:
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:16
 msgid Left
-msgstr 
+msgstr Vlevo
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:17
 msgid Middle
-msgstr 
+msgstr Uprostřed
 
 #: ../settings/xfdesktop-settings-ui.glade.h:18
-#, fuzzy
 msgid Minimized application icons
-msgstr 
-Žádný\n
-Ikony minimalizovaných aplikací\n
-Ikony souborů a spouštěčů
+msgstr