[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 5b72a63b5b5805a2ea7752ea5527dbea4c49c9b3 (commit) from ba9660dd47d509fef4644044c8eceb870e8fc57e (commit) commit 5b72a63b5b5805a2ea7752ea5527dbea4c49c9b3 Author: Nuno Miguel nunom...@gmail.com Date: Thu Apr 18 19:08:00 2013 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 29 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 20 ++-- 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index c7ad812..fefdc12 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nunom...@gmail.com, 2008-2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-04-14 16:51+\n -PO-Revision-Date: 2012-04-13 13:06+0100\n +PO-Revision-Date: 2013-04-18 18:03+0100\n Last-Translator: Nuno Miguel nunom...@gmail.com\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n @@ -18,7 +18,8 @@ msgstr Language: pt\n X-Poedit-Language: Portuguese\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:84 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:258 msgid Xfce Notify Daemon msgstr Serviço de notificações do Xfce @@ -53,8 +54,7 @@ msgstr Antevisão da notificação #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58 msgid This is how notifications will look like -msgstr -notify-send \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ +msgstr As notificações serão assim #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:63 msgid Button @@ -83,7 +83,7 @@ msgstr SOCKET_ID #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:321 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. -msgstr Digite \%s --help\ para instruções de utilização. +msgstr Digite '%s --help' para instruções de utilização. #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:334 #, c-format @@ -97,11 +97,11 @@ msgstr Por favor reporte os erros em %s.\n #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1 msgid Bottom left -msgstr Inferior esquerdo +msgstr Em baixo à esquerda #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2 msgid Bottom right -msgstr Direita inferior +msgstr Em baixo à direita #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3 msgid Default _position: @@ -114,11 +114,11 @@ msgstr Notificações #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5 msgid Top left -msgstr Esquerda superior +msgstr Em cima à esquerda #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6 msgid Top right -msgstr Direita superior +msgstr Em cima à direita #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7 msgid _Disappear after: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9154c59f07ac1cae2359b26c93fd0e09b333b7e8 (commit) from a577c7c84dfc4a1bf06f992df7bd5b26ab92abcf (commit) commit 9154c59f07ac1cae2359b26c93fd0e09b333b7e8 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Sun Apr 14 21:26:50 2013 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 29 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po |4 ++-- 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 873faa1..c7ad812 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-04-10 16:06+\n +POT-Creation-Date: 2013-04-14 16:51+\n PO-Revision-Date: 2012-04-13 13:06+0100\n Last-Translator: Nuno Miguel nunom...@gmail.com\n Language-Team: \n @@ -62,7 +62,7 @@ msgstr Botão #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:70 msgid Notification preview failed -msgstr Falha ao pré-visualizar a notificação +msgstr Falha ao pré-visualizar notificação #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260 msgid Settings daemon is unavailable ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 08f5b6e7fcbdb6f1941e84f2ed3c994ed6e4879f (commit) from c924e29c5b45686e8fb4e02c0bfce086a9f12ec4 (commit) commit 08f5b6e7fcbdb6f1941e84f2ed3c994ed6e4879f Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Wed Apr 10 19:56:19 2013 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 29 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 56 ++-- 1 files changed, 30 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 9355cf4..873faa1 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2013-01-20 15:27+\n +POT-Creation-Date: 2013-04-10 16:06+\n PO-Revision-Date: 2012-04-13 13:06+0100\n Last-Translator: Nuno Miguel nunom...@gmail.com\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +X-Poedit-Country: Portugal\n Language: pt\n X-Poedit-Language: Portuguese\n -X-Poedit-Country: Portugal\n #: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:238 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:258 msgid Xfce Notify Daemon -msgstr Serviço de notificações Xfce +msgstr Serviço de notificações do Xfce #: ../xfce4-notifyd/main.c:77 #, c-format @@ -40,56 +40,60 @@ msgstr Ocorreu um erro ao definir o tema #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215 #, c-format msgid Unable to connect to D-Bus session bus -msgstr Incapaz de ligar ao sistema da sessão D-Bus +msgstr Incapaz de ligar ao sistema D-Bus #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running msgstr Já está em execução outro serviço de notificações -#. TRANSLATORS: notify-send is a command name in the following string, -#. * it must not be translated. -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:98 ../xfce4-notifyd-config/main.c:205 -msgid -notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look -like\ +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57 +msgid Notification Preview +msgstr Antevisão da notificação + +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58 +msgid This is how notifications will look like msgstr notify-send \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:102 ../xfce4-notifyd-config/main.c:209 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:63 +msgid Button +msgstr Botão + +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:70 msgid Notification preview failed -msgstr Falha ao visualizar a notificação +msgstr Falha ao pré-visualizar a notificação -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:240 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260 msgid Settings daemon is unavailable -msgstr As definições do serviço estão indisponíveis +msgstr O serviço de definições não está disponível -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:290 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310 msgid Display version information msgstr Mostrar informação de versão -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311 msgid Settings manager socket msgstr \Socket\ do gestor de definições -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311 msgid SOCKET_ID msgstr SOCKET_ID -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:301 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:321 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Digite \%s --help\ para instruções de utilização. -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:334 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n msgstr Licenciado nos termos da GNU General Public License, versão 2\n -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:335 #, c-format msgid Please report bugs to %s.\n -msgstr Por favor, reporte erros em %s.\n +msgstr Por favor reporte os erros em %s.\n #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1 msgid Bottom left @@ -97,7 +101,7 @@ msgstr Inferior esquerdo #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2 msgid Bottom right -msgstr Inferior direito +msgstr Direita inferior #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3 msgid Default _position: @@ -110,11 +114,11 @@ msgstr Notificações #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5 msgid Top left -msgstr Superior esquerdo +msgstr Esquerda superior #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6 msgid Top right -msgstr Superior direito +msgstr Direita superior #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7 msgid _Disappear after: @@ -138,7 +142,7 @@ msgstr segundos #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1 msgid Customize how notifications appear on your screen -msgstr Personalizar o modo como as notificações
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 9a05d49760c15b3c8c179d9b8bf32fdf6b8bdbd8 (commit) from 8587020298937731645676b6fcf052521986c548 (commit) commit 9a05d49760c15b3c8c179d9b8bf32fdf6b8bdbd8 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Sun Jan 20 20:41:55 2013 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 57 +++-- 1 files changed, 31 insertions(+), 26 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 7683272..9355cf4 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,12 +2,12 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nunom...@gmail.com, 2008-2012. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2011-05-21 16:04+\n +POT-Creation-Date: 2013-01-20 15:27+\n PO-Revision-Date: 2012-04-13 13:06+0100\n Last-Translator: Nuno Miguel nunom...@gmail.com\n Language-Team: \n @@ -18,72 +18,75 @@ msgstr X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: Portugal\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 -#: ../xfce4-notifyd/main.c:60 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:238 msgid Xfce Notify Daemon msgstr Serviço de notificações Xfce -#: ../xfce4-notifyd/main.c:53 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:77 #, c-format msgid Unknown option \%s\\n msgstr Opção desconhecida \%s\\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:62 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:86 msgid Unable to start notification daemon msgstr Incapaz de iniciar o serviço de notificações -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1134 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162 +msgid Failed to set new theme +msgstr Ocorreu um erro ao definir o tema + +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215 #, c-format msgid Unable to connect to D-Bus session bus msgstr Incapaz de ligar ao sistema da sessão D-Bus -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1151 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running msgstr Já está em execução outro serviço de notificações -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:817 -msgid image: -msgstr imagem: - -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 -msgid notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look like\ -msgstr notify-send \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ +#. TRANSLATORS: notify-send is a command name in the following string, +#. * it must not be translated. +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:98 ../xfce4-notifyd-config/main.c:205 +msgid +notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look +like\ +msgstr +notify-send \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:102 ../xfce4-notifyd-config/main.c:209 msgid Notification preview failed msgstr Falha ao visualizar a notificação -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:240 msgid Settings daemon is unavailable msgstr As definições do serviço estão indisponíveis -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:312 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:290 msgid Display version information msgstr Mostrar informação de versão -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 msgid Settings manager socket msgstr \Socket\ do gestor de definições -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:291 msgid SOCKET_ID msgstr SOCKET_ID -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:301 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Digite \%s --help\ para instruções de utilização. -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n msgstr Licenciado nos termos da GNU General Public License, versão 2\n -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 #, c-format msgid Please report bugs to %s.\n msgstr Por favor, reporte erros em %s.\n @@ -137,3 +140,5 @@ msgstr segundos msgid Customize how notifications appear on your screen msgstr Personalizar o modo como as notificações aparecem no ecrã +#~ msgid image: +#~ msgstr imagem: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 8501ac276ab165b8172f2df3d03f308513f94a09 (commit) from f643cd0bed58ef861e4b0f6f96c208e421539695 (commit) commit 8501ac276ab165b8172f2df3d03f308513f94a09 Author: Nuno Miguel nunom...@gmail.com Date: Fri Apr 13 14:15:44 2012 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 12 ++-- 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index b7d7239..7683272 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -1,20 +1,20 @@ # European Portguese translation for xfce4-notifyd. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. -# Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2008. +# Nuno Miguel nunom...@gmail.com, 2008-2012. # msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2011-05-21 16:04+\n -PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:00-\n -Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n +PO-Revision-Date: 2012-04-13 13:06+0100\n +Last-Translator: Nuno Miguel nunom...@gmail.com\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Language: \n +Language: pt\n X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: Portugal\n @@ -50,7 +50,7 @@ msgstr imagem: #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 msgid notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look like\ -msgstr \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ +msgstr notify-send \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 @@ -76,7 +76,7 @@ msgstr SOCKET_ID #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. -msgstr Digite \%s --help\ para instruções de utilização +msgstr Digite \%s --help\ para instruções de utilização. #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336 #, c-format ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a1a072b8818d520df0f615ebaec72fcf035e6641 (commit) from f01b84896961b9386dea692f996e6561c394789e (commit) commit a1a072b8818d520df0f615ebaec72fcf035e6641 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Tue Jan 17 14:01:08 2012 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 48 1 files changed, 16 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 59c0779..b7d7239 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2008. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2011-05-21 16:04+\n -PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:58-\n +PO-Revision-Date: 2012-01-17 13:00-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n @@ -18,10 +18,11 @@ msgstr X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: Portugal\n -#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:50 +#: ../xfce4-notifyd/main.c:60 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260 msgid Xfce Notify Daemon -msgstr Serviço de notificação Xfce +msgstr Serviço de notificações Xfce #: ../xfce4-notifyd/main.c:53 #, c-format @@ -30,7 +31,7 @@ msgstr Opção desconhecida \%s\\n #: ../xfce4-notifyd/main.c:62 msgid Unable to start notification daemon -msgstr Incapaz de iniciar o serviço de notificação +msgstr Incapaz de iniciar o serviço de notificações #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1134 #, c-format @@ -40,19 +41,21 @@ msgstr Incapaz de ligar ao sistema da sessão D-Bus #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1151 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running -msgstr Já está em execução outro serviço de notificações. +msgstr Já está em execução outro serviço de notificações #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:817 msgid image: msgstr imagem: -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 msgid notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look like\ msgstr \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 msgid Notification preview failed -msgstr Falha ao antever a notificação +msgstr Falha ao visualizar a notificação #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262 msgid Settings daemon is unavailable @@ -73,12 +76,12 @@ msgstr SOCKET_ID #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. -msgstr Digite \%s --help\ para utilização. +msgstr Digite \%s --help\ para instruções de utilização #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n -msgstr Licenciado sob os termos da GNU General Public License, versão 2\n +msgstr Licenciado nos termos da GNU General Public License, versão 2\n #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 #, c-format @@ -132,24 +135,5 @@ msgstr segundos #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1 msgid Customize how notifications appear on your screen -msgstr Personalizar o modo como as notificações aparecem no monitor - -#~ msgid _Effect: -#~ msgstr _Efeitos: - -#~ msgid _Fade to transparent -#~ msgstr _Desvanecer para transparência - -#~ msgid %s could not be launched -#~ msgstr %s não pôde ser iniciado. - -#~ msgid -#~ Top left\n -#~ Bottom left\n -#~ Top right\n -#~ Bottom right -#~ msgstr -#~ Superior esquerdo\n -#~ Inferior esquerdo\n -#~ Superior direito\n -#~ Inferior direito +msgstr Personalizar o modo como as notificações aparecem no ecrã + ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 963ba05af7458d0f7c67efa849cbdcef08e5f8f7 (commit) from f3d574a8f18dd7b48746e2a36e2042797fbfe807 (commit) commit 963ba05af7458d0f7c67efa849cbdcef08e5f8f7 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Sat May 21 20:40:26 2011 +0200 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 27 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 73 + 1 files changed, 35 insertions(+), 38 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 722f1dc..59c0779 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,7 +7,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-11-22 21:47+\n +POT-Creation-Date: 2011-05-21 16:04+\n PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:58-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n @@ -19,7 +19,7 @@ msgstr X-Poedit-Country: Portugal\n #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:257 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260 msgid Xfce Notify Daemon msgstr Serviço de notificação Xfce @@ -32,59 +32,55 @@ msgstr Opção desconhecida \%s\\n msgid Unable to start notification daemon msgstr Incapaz de iniciar o serviço de notificação -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1118 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1134 #, c-format msgid Unable to connect to D-Bus session bus msgstr Incapaz de ligar ao sistema da sessão D-Bus -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1135 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1151 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running msgstr Já está em execução outro serviço de notificações. -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:809 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:817 msgid image: msgstr imagem: -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:196 -msgid Theme -msgstr Tema - -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:223 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:120 ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 msgid notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look like\ msgstr \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:124 ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 msgid Notification preview failed msgstr Falha ao antever a notificação -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:259 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:262 msgid Settings daemon is unavailable msgstr As definições do serviço estão indisponíveis -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:312 msgid Display version information msgstr Mostrar informação de versão -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 msgid Settings manager socket msgstr \Socket\ do gestor de definições -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:313 msgid SOCKET_ID msgstr SOCKET_ID -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:325 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:323 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Digite \%s --help\ para utilização. -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:336 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n msgstr Licenciado sob os termos da GNU General Public License, versão 2\n -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:338 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 #, c-format msgid Please report bugs to %s.\n msgstr Por favor, reporte erros em %s.\n @@ -98,51 +94,52 @@ msgid Bottom right msgstr Inferior direito #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3 -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1 -msgid Customize how notifications appear on your screen -msgstr Personalizar o modo como as notificações aparecem no monitor - -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4 msgid Default _position: msgstr _Posição por omissão: -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5 +#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:4 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2 msgid Notifications msgstr Notificações -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6 +#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:5 msgid Top left msgstr Superior esquerdo -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7 +#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6 msgid Top right msgstr Superior direito -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8 +#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7 msgid _Disappear after: msgstr _Desaparecer após: -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9 -msgid _Effect: -msgstr _Efeitos: - -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10 -msgid _Fade
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to 481a6ad7831035702cc4d153537f669ac6612be4 (commit) from dc86a4eeb265cc39d7ee61bf0caf70e0f72011ac (commit) commit 481a6ad7831035702cc4d153537f669ac6612be4 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Mon Nov 22 22:55:55 2010 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 29 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 32 ++-- 1 files changed, 22 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index b773122..722f1dc 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,19 +7,19 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-11-19 11:03+\n +POT-Creation-Date: 2010-11-22 21:47+\n PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:58-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -X-Poedit-Country: Portugal\n Language: \n X-Poedit-Language: Portuguese\n +X-Poedit-Country: Portugal\n #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60 -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:257 msgid Xfce Notify Daemon msgstr Serviço de notificação Xfce @@ -50,33 +50,41 @@ msgstr imagem: msgid Theme msgstr Tema -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:223 +msgid notify-send \Notification Preview\ \This is how notifications will look like\ +msgstr \Antevisão da notificação\ \A notificação irá ser assim\ + +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:227 +msgid Notification preview failed +msgstr Falha ao antever a notificação + +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:259 msgid Settings daemon is unavailable msgstr As definições do serviço estão indisponíveis -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:314 msgid Display version information msgstr Mostrar informação de versão -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 msgid Settings manager socket msgstr \Socket\ do gestor de definições -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:315 msgid SOCKET_ID msgstr SOCKET_ID -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:325 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. msgstr Digite \%s --help\ para utilização. -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:337 #, c-format msgid Released under the terms of the GNU General Public License, version 2\n msgstr Licenciado sob os termos da GNU General Public License, versão 2\n -#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310 +#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:338 #, c-format msgid Please report bugs to %s.\n msgstr Por favor, reporte erros em %s.\n @@ -128,6 +136,10 @@ msgid _Opacity: msgstr _Opacidade: #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12 +msgid _Preview +msgstr _Antevisão + +#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:13 msgid seconds msgstr segundos ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to a21528593aaafbb3450670d0cdf34ae4bcae0ff2 (commit) from 09ea081bc28a5c5d0e9974b2f184390666a522b1 (commit) commit a21528593aaafbb3450670d0cdf34ae4bcae0ff2 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Fri Nov 19 15:14:30 2010 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 26 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 38 -- 1 files changed, 20 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 13449c3..b773122 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-11-09 05:03+\n +POT-Creation-Date: 2010-11-19 11:03+\n PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:58-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +X-Poedit-Country: Portugal\n Language: \n X-Poedit-Language: Portuguese\n -X-Poedit-Country: Portugal\n #: ../xfce4-notifyd/main.c:50 ../xfce4-notifyd/main.c:60 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:229 msgid Xfce Notify Daemon -msgstr Daemon de Notificação Xfce +msgstr Serviço de notificação Xfce #: ../xfce4-notifyd/main.c:53 #, c-format @@ -30,24 +30,19 @@ msgstr Opção desconhecida \%s\\n #: ../xfce4-notifyd/main.c:62 msgid Unable to start notification daemon -msgstr Incapaz de iniciar o daemon de notificação +msgstr Incapaz de iniciar o serviço de notificação -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1073 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1118 #, c-format msgid Unable to connect to D-Bus session bus -msgstr Incapaz de ligar ao bus de sessão D-Bus +msgstr Incapaz de ligar ao sistema da sessão D-Bus -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1135 #, c-format msgid Another notification xndaemon is already running msgstr Já está em execução outro serviço de notificações. -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756 -#, c-format -msgid %s could not be launched -msgstr %s não pôde ser iniciado. - -#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857 +#: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:809 msgid image: msgstr imagem: @@ -57,7 +52,7 @@ msgstr Tema #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:231 msgid Settings daemon is unavailable -msgstr Definições de daemon indisponíveis +msgstr As definições do serviço estão indisponíveis #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:286 msgid Display version information @@ -65,7 +60,7 @@ msgstr Mostrar informação de versão #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287 msgid Settings manager socket -msgstr Socket gestor de definições +msgstr \Socket\ do gestor de definições #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:287 msgid SOCKET_ID @@ -74,7 +69,7 @@ msgstr SOCKET_ID #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:297 #, c-format msgid Type '%s --help' for usage. -msgstr Digite '%s --help' para uso. +msgstr Digite \%s --help\ para utilização. #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:309 #, c-format @@ -121,17 +116,24 @@ msgid _Disappear after: msgstr _Desaparecer após: #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:9 +msgid _Effect: +msgstr _Efeitos: + +#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10 msgid _Fade to transparent msgstr _Desvanecer para transparência -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:10 +#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11 msgid _Opacity: msgstr _Opacidade: -#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:11 +#: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12 msgid seconds msgstr segundos +#~ msgid %s could not be launched +#~ msgstr %s não pôde ser iniciado. + #~ msgid #~ Top left\n #~ Bottom left\n ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-notifyd:master l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100%
Updating branch refs/heads/master to ba4a5b0aa4de994c23fad3351282129c7602e168 (commit) from e906a72505b5703d07d3f2d40e0935e71a445d72 (commit) commit ba4a5b0aa4de994c23fad3351282129c7602e168 Author: Sergio Marques smarque...@gmail.com Date: Tue Nov 9 10:50:06 2010 +0100 l10n: Updated Portuguese (pt) translation to 100% New status: 26 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/pt.po | 20 ++-- 1 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po index 85aa165..13449c3 100644 --- a/po/pt.po +++ b/po/pt.po @@ -2,19 +2,19 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # Nuno Miguel nu...@netcabo.pt, 2008. -# +# msgid msgstr Project-Id-Version: xfce4-notifyd\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2010-11-07 18:14+0100\n +POT-Creation-Date: 2010-11-09 05:03+\n PO-Revision-Date: 2010-05-27 12:58-\n Last-Translator: Sérgio Marques smarque...@gmail.com\n Language-Team: \n -Language: \n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n +Language: \n X-Poedit-Language: Portuguese\n X-Poedit-Country: Portugal\n @@ -38,14 +38,14 @@ msgid Unable to connect to D-Bus session bus msgstr Incapaz de ligar ao bus de sessão D-Bus #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1090 -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid Another notification xndaemon is already running -msgstr Outro daemon de notificação já está em execução +msgstr Já está em execução outro serviço de notificações. #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:756 #, c-format msgid %s could not be launched -msgstr +msgstr %s não pôde ser iniciado. #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-window.c:857 msgid image: @@ -88,11 +88,11 @@ msgstr Por favor, reporte erros em %s.\n #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:1 msgid Bottom left -msgstr +msgstr Inferior esquerdo #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:2 msgid Bottom right -msgstr +msgstr Inferior direito #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:3 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1 @@ -110,11 +110,11 @@ msgstr Notificações #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6 msgid Top left -msgstr +msgstr Superior esquerdo #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7 msgid Top right -msgstr +msgstr Superior direito #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:8 msgid _Disappear after: ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org http://foo-projects.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
