[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2013-04-21 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 413547ce40ffed6db540d8de27e7b8bf965802e8 (commit)
   from 77d64a35d3514ac4c56b9c6bd17a0222436a210e (commit)

commit 413547ce40ffed6db540d8de27e7b8bf965802e8
Author: Sergey Alyoshin alyoshi...@gmail.com
Date:   Sun Apr 21 13:15:26 2013 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 353 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 91d4954..a906878 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -453,7 +453,7 @@ msgstr Текст
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:35
 msgid Text next to icons
-msgstr Текст после со значков
+msgstr Текст после значков
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:36
 msgid Text under icons
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr _Стиль панели инструментов
 msgid 
 Warning: this icon theme has no cache file. You can create this by running 
 igtk-update-icon-cache %s/%s//i in a terminal emulator.
-msgstr Внимание: эта тема иконок не имеет кэш-файла. Вы можете создать его, 
выполнив в терминале: igtk-update-icon-cache %s/%s//i.
+msgstr Внимание: эта тема значков не имеет кэш-файла. Вы можете создать его, 
выполнив в терминале: igtk-update-icon-cache %s/%s//i.
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:765
 #, c-format
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2012-12-27 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 4e3a6b463c68249e15898015c8a5cf912f288246 (commit)
   from e100731d07a5e4b3acb33c7060b6daf9b624c416 (commit)

commit 4e3a6b463c68249e15898015c8a5cf912f288246
Author: Roman K mrdoctor...@gmail.com
Date:   Thu Dec 27 12:04:07 2012 +0100

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 349 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |  159 +-
 1 files changed, 84 insertions(+), 75 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9f2ca5c..7fa98a7 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-11-26 04:00+\n
+POT-Creation-Date: 2012-12-27 09:00+\n
 PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:43+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
@@ -249,35 +249,35 @@ msgstr ID сокета
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:138
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:40 ../dialogs/mime-settings/main.c:40
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:80 ../xfce4-settings-editor/main.c:43
-#: ../xfsettingsd/main.c:77 ../xfce4-settings-manager/main.c:39
+#: ../xfsettingsd/main.c:77 ../xfce4-settings-manager/main.c:40
 msgid Version information
 msgstr Информация о версии
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:192
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:966
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:1941
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:1943
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:76 ../dialogs/mime-settings/main.c:62
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1597 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
-#: ../xfsettingsd/main.c:187 ../xfce4-settings-manager/main.c:60
+#: ../xfsettingsd/main.c:187 ../xfce4-settings-manager/main.c:61
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
 msgstr Наберите «%s --help» для информации об использовании.
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:211
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:985
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:1960
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:1962
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:92 ../dialogs/mime-settings/main.c:81
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1616 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
-#: ../xfsettingsd/main.c:203 ../xfce4-settings-manager/main.c:76
+#: ../xfsettingsd/main.c:203 ../xfce4-settings-manager/main.c:77
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
 msgstr Команда разработчиков Xfce. Все права защищены.
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:212
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:986
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:1961
+#: ../dialogs/display-settings/main.c:1963
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:93 ../dialogs/mime-settings/main.c:82
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1617 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
-#: ../xfsettingsd/main.c:204 ../xfce4-settings-manager/main.c:77
+#: ../xfsettingsd/main.c:204 ../xfce4-settings-manager/main.c:78
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
 msgstr Об ошибках сообщайте на %s.
@@ -297,54 +297,45 @@ msgid Appearance
 msgstr Внешний вид
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:3
-#: ../dialogs/display-settings/main.c:117
-msgid Both
-msgstr Значки и текст
-
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:4
-msgid Both Horizontal
-msgstr Значки и текст горизонтально
-
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:5
 msgid Custom _DPI setting:
 msgstr Задать _DPI:
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:6
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:4
 #: ../dialogs/appearance-settings/xfce-ui-settings.desktop.in.h:2
 msgid Customize the look of your desktop
 msgstr Настройки внешнего вид рабочего стола
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:7
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:5
 msgid DPI
 msgstr Разрешающая способность (DPI)
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:6
 msgid Default Fon_t
 msgstr Шриф_т по умолчанию
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:9
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:7
 msgid Enable _event sounds
 msgstr Включить _звуки событий
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:10
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:8
 msgid Enable e_ditable accelerators
 msgstr Включить ре_дактируемые комбинации клавиш
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:11
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:9
 msgid Enable input feedbac_k sounds
 msgstr Включить вх_одящие звуки обратной связи
 
-#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:12
+#: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:10
 msgid 

[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2012-08-27 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 64bff9435a73279cabaabcdff5196e337c11bcdf (commit)
   from 82e5e13af558adb83054d07b4dc2286ad20462db (commit)

commit 64bff9435a73279cabaabcdff5196e337c11bcdf
Author: Alex Z ad_u...@lavabit.com
Date:   Mon Aug 27 14:20:00 2012 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 336 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |  132 ++
 1 files changed, 64 insertions(+), 68 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 50ac85a..cfd491a 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-05-27 03:39+\n
+POT-Creation-Date: 2012-08-27 10:33+\n
 PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:43+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
@@ -769,62 +769,82 @@ msgstr Пове_дение
 msgid Blink _delay:
 msgstr Задержка _мигания:
 
+# Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag.
 #: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:4
+msgid Change layout option
+msgstr Изменить параметры раскладки
+
+# Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag.
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5
+msgid Compose key
+msgstr Расположение клавиши Compose
+
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:6
 msgid Cursor
 msgstr Курсор
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:5
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:7
 msgid Define _shortcuts for launching applications:
 msgstr Задать _комбинации клавиш для запуска приложений:
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:6
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8
 #: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.desktop.in.h:1
 msgid Edit keyboard settings and application shortcuts
 msgstr Изменение настроек клавиатуры и комбинаций клавиш
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:7
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:9
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:16
 msgid General
 msgstr Общие
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:8
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:10
 #: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.desktop.in.h:2
 msgid Keyboard
 msgstr Клавиатура
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:9
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:11
 msgid Keyboard layout
 msgstr Раскладка клавиатуры
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:10
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:12
 msgid Keyboard layout selection
 msgstr Выбор раскладки клавиатуры
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:11
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:13
 msgid Keyboard model
 msgstr Модель клавиатуры
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:12
+# Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag.
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:14
+msgid Move currently selected item down by one row
+msgstr Переместить выбранный элемент на одну строку вниз
+
+# Automatically copied. Please review and remove fuzzy flag.
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:15
+msgid Move currently selected item up by one row
+msgstr Переместить выбранный элемент на одну строку вверх
+
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:16
 msgid Repeat _speed:
 msgstr Скорость _повтора:
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:13
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:17
 msgid Reset to _Defaults
 msgstr Сбросить настройки
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:14
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:18
 msgid Restore num l_ock state on startup
 msgstr Зап_оминать состояние клавиши Num Lock
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:15
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:19
 msgid Select keyboard layout and variant
 msgstr Выбрать раскладку клавиатуры и вариант
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:16
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:20
 msgid Show _blinking
 msgstr Мигание
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:17
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:21
 msgid 
 Specifies whether the keyboard layout is controlled with this settings 
 dialog, or by the X server
@@ -832,27 +852,27 @@ msgstr 
 Определяет, должна ли раскладка клавиатуры контролироваться через меню 
 настроек или через X сервер
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:18
+#: ../dialogs/keyboard-settings/keyboard-dialog.glade.h:22
 msgid Specify whether or not the text cursor blinks

[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2012-02-16 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 1cb3fbdb1b80a0f162d5c1dcdd15d5d606e9c7cf (commit)
   from be8ac4226e01cb8a75149a4f6b597645d174df0c (commit)

commit 1cb3fbdb1b80a0f162d5c1dcdd15d5d606e9c7cf
Author: Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com
Date:   Thu Feb 16 13:43:55 2012 +0100

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |  278 --
 1 files changed, 163 insertions(+), 115 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5b5428d..b5171ef 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-02-05 03:42+\n
+POT-Creation-Date: 2012-02-16 12:27+\n
 PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:43+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
@@ -913,12 +913,12 @@ msgstr Вариант
 msgid Shortcut command may not be empty.
 msgstr Команда не может быть пустым полем.
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:965
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:966
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:967
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:968
 msgid Reset to Defaults
 msgstr Сбросить настройки
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:967
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:969
 msgid 
 This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to 
 do this?
@@ -926,12 +926,12 @@ msgstr 
 Это действие сбросит все настройки комбинаций клавиш на их стандартное 
 значение. Вы действительно хотите сделать это?
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1032
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1042
 msgid The system defaults will be restored next time you log in.
 msgstr 
 Настройки по умолчанию будут восстановлены при следующем входе в систему.
 
-#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1034
+#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1044
 msgid Warning
 msgstr Внимание
 
@@ -1039,7 +1039,9 @@ msgstr Не удалось связать приложение «%s» с тип
 #, c-format
 msgid 
 Are you sure you want to reset content type \%s\ to its default value?
-msgstr Вы действительно хотите сбросить настройки для типа «%s» к значениям 
по умолчанию?
+msgstr 
+Вы действительно хотите сбросить настройки для типа «%s» к значениям по 
+умолчанию?
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:910
 msgid Question
@@ -1049,7 +1051,9 @@ msgstr Вопрос
 msgid 
 This will remove your custom mime-association and restore the system-wide 
 default.
-msgstr Выбранная вами связь для типа MIME будет заменена на используемую 
системой по умолчанию.
+msgstr 
+Выбранная вами связь для типа MIME будет заменена на используемую системой 
+по умолчанию.
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:917
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:988
@@ -1301,170 +1305,202 @@ msgstr _Поворот:
 msgid _Sensitivity:
 msgstr _Чувствительность:
 
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:157
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:184
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in.h:2
+msgid Settings Editor
+msgstr Редактор настроек
+
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:185
+msgid Customize settings stored by Xfconf
+msgstr Изменение настроек хранимых в Xfconf
+
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:230
 msgid Channel
 msgstr Канал
 
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:170
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:264
 msgid Property
 msgstr Свойство
 
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:173
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:271
 msgid Type
 msgstr Тип
 
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:176
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:278
 msgid Locked
 msgstr Заблокировано
 
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:179
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:285
 msgid Value
 msgstr Значение
 
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:310
-#: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.glade.h:6
-msgid Empty
-msgstr Пусто
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:302
+msgid New property
+msgstr Новое свойство
 
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:698
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:890
-msgid This property name is not valid.
-msgstr Это имя свойства не является правильным.
+#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:313
+msgid Edit selected property
+msgstr Изменить выделенное свойство
 
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:925
-#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:1078
-msgid Reset
-msgstr Сбросить
+#: 

[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2012-02-04 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to b66f3b95c820dace59310b1e05fd078698e940c2 (commit)
   from a3c12bfb8bc93c024d6edd5e0e9a3a7215797c01 (commit)

commit b66f3b95c820dace59310b1e05fd078698e940c2
Author: Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com
Date:   Sun Feb 5 08:18:26 2012 +0100

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 325 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   20 +---
 1 files changed, 9 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6a50fdc..5b5428d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2012-02-04 21:54+\n
+POT-Creation-Date: 2012-02-05 03:42+\n
 PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:43+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
@@ -1033,13 +1033,13 @@ msgstr[2] Найдено %d типов MIME
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:649
 #, c-format
 msgid Failed to set application \%s\ for mime type \%s\.
-msgstr 
+msgstr Не удалось связать приложение «%s» с типом MIME «%s»
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:906
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid 
 Are you sure you want to reset content type \%s\ to its default value?
-msgstr Вы действительно хотите сбросить канал «%s» и все его свойства?
+msgstr Вы действительно хотите сбросить настройки для типа «%s» к значениям 
по умолчанию?
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:910
 msgid Question
@@ -1049,17 +1049,16 @@ msgstr Вопрос
 msgid 
 This will remove your custom mime-association and restore the system-wide 
 default.
-msgstr 
+msgstr Выбранная вами связь для типа MIME будет заменена на используемую 
системой по умолчанию.
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:917
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:988
-#, fuzzy
 msgid Reset to Default
-msgstr Сбросить настройки
+msgstr Сброс
 
 #: ../dialogs/mime-settings/xfce-mime-window.c:983
 msgid Choose Application...
-msgstr 
+msgstr Выбрать приложение...
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:96
 msgid Active device in the dialog
@@ -1083,7 +1082,7 @@ msgstr %g мс
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:1
 msgid B_uttons and Feedback
-msgstr 
+msgstr К_нопки и обратная связь
 
 #: ../dialogs/mouse-settings/mouse-dialog.glade.h:2
 msgid Buttons
@@ -1530,9 +1529,8 @@ msgid Settings dialog to show
 msgstr Диалог свойств для отображения
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:186
-#, fuzzy
 msgid _All Settings
-msgstr _Настройки
+msgstr Вс_е настройки
 
 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager-dialog.c:366
 msgid Settings
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2011-11-05 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 84cd4823dfb40c697b67eae8513665307d0da8a2 (commit)
   from b8a09cef1247d32a66708da757fe61caa1705b2a (commit)

commit 84cd4823dfb40c697b67eae8513665307d0da8a2
Author: Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com
Date:   Sat Nov 5 15:33:06 2011 +0100

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 300 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 9cdbd4c..c8ad6d9 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -494,7 +494,7 @@ msgstr Не удалось создать временный каталог
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:743
 msgid Failed to extract archive
-msgstr Не удалось изалечь архив
+msgstr Не удалось извлечь архив
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:748
 msgid Unknown format, only archives and directories are supported
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2011-11-05 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to b8a09cef1247d32a66708da757fe61caa1705b2a (commit)
   from 3526dfaf8c1f0d64e091a9bdd06b63238d4d2c9c (commit)

commit b8a09cef1247d32a66708da757fe61caa1705b2a
Author: Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com
Date:   Sat Nov 5 15:32:27 2011 +0100

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 300 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |  304 ++
 1 files changed, 227 insertions(+), 77 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 222b06f..9cdbd4c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2011-08-26 10:14+\n
+POT-Creation-Date: 2011-11-05 11:09+\n
 PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:43+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
@@ -60,8 +60,12 @@ msgid Disable sticky keys if _two keys are pressed
 msgstr Отключить залипание клавиш, если нажаты _две клавиши
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:10
-msgid If enabled, the session manager will start the required applications 
for screen readers and magnifiers
-msgstr Если выбрано, менеджер сессий запустит приложения, необходимые для 
чтения с экрана и увеличения изображения
+msgid 
+If enabled, the session manager will start the required applications for 
+screen readers and magnifiers
+msgstr 
+Если выбрано, менеджер сессий запустит приложения, необходимые для чтения с 
+экрана и увеличения изображения
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:11
 msgid K_eystroke delay:
@@ -100,8 +104,11 @@ msgid The amount of time, in milliseconds, required 
between keystrokes
 msgstr Время, в миллисекундах, между нажатиями клавиш
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:20
-msgid The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a 
keystroke will be accepted
-msgstr Время в миллисекундах, которое должно пройти перед принятием нажатия 
клавиши
+msgid 
+The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke 
+will be accepted
+msgstr 
+Время в миллисекундах, которое должно пройти перед принятием нажатия клавиши
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21
 msgid The maximum pointer speed after acceleration
@@ -109,27 +116,41 @@ msgstr Максимальная скорость указателя после
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:22
 msgid The ramp used to reach maximum pointer speed
-msgstr Расстояние, которое необходимо пройти указателю для достижения 
максимальной скорости
+msgstr 
+Расстояние, которое необходимо пройти указателю для достижения максимальной 
+скорости
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:23
 msgid The time, in milliseconds, between repeated motion events
 msgstr Время, в миллисекундах, между повторившимися движениями
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:24
-msgid The time, in milliseconds, between the initial key press and first 
repeated motion event
-msgstr Время, в миллисекундах, между началом нажатия клавиши и началом 
движения
+msgid 
+The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated 
+motion event
+msgstr 
+Время, в миллисекундах, между началом нажатия клавиши и началом движения
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:25
 msgid The time, in milliseconds, to get to maximum speed
 msgstr Время, в миллисекундах, для достижения максимальной скорости
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:26
-msgid To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is 
held for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted
-msgstr Позволяет установить минимальное время, которое необходимо удерживать 
клавишу до того как она будет принята. Это позволяет предотвратить случайные 
нажатия клавиш
+msgid 
+To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held 
+for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted
+msgstr 
+Позволяет установить минимальное время, которое необходимо удерживать 
+клавишу до того как она будет принята. Это позволяет предотвратить случайные 
+нажатия клавиш
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:27
-msgid To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a 
minimum delay between keystrokes
-msgstr Позволяет установить минимальную задержку между нажатием клавиши. Это 
позволяет предотвратить множественные случайные нажатия клавиши
+msgid 
+To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a 
+minimum delay between keystrokes
+msgstr 
+Позволяет установить минимальную задержку между нажатием клавиши. Это 

[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2011-08-26 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 1f55db7595c03d45ae6c4ec90b0ced0af10c37be (commit)
   from 1e9f118a1df75af6516a96d73d5e074591a34c24 (commit)

commit 1f55db7595c03d45ae6c4ec90b0ced0af10c37be
Author: Alexandr Boltris ua2...@gmail.com
Date:   Fri Aug 26 11:15:59 2011 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 294 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   43 ---
 1 files changed, 16 insertions(+), 27 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index bc0a28d..5208ac8 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,12 +7,12 @@
 # Dmitrij Smirnov ot...@igus.lv, 2011.
 # Alexandr Boltris a...@altlinux.org, 2011.
 # Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2011-08-17 10:14+\n
+POT-Creation-Date: 2011-08-26 04:14+\n
 PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:43+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
@@ -194,26 +194,22 @@ msgstr пикселей/с
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:86
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
 msgid Settings manager socket
 msgstr Сокет диспетчера настроек
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:86
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
 msgid SOCKET ID
 msgstr ID сокета
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:44
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:87
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:103
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:98
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43
-#: ../xfsettingsd/main.c:77
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:98
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:77
 #: ../xfce4-settings-manager/main.c:39
 msgid Version information
 msgstr Информация о версии
@@ -222,10 +218,8 @@ msgstr Информация о версии
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:826
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1040
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:63
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1504
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:63
-#: ../xfsettingsd/main.c:173
-#: ../xfce4-settings-manager/main.c:57
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1504 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
+#: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:57
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
 msgstr Наберите '%s --help' для информации об использовании.
@@ -234,10 +228,8 @@ msgstr Наберите '%s --help' для информации об испол
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:845
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1059
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:79
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1523
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:82
-#: ../xfsettingsd/main.c:189
-#: ../xfce4-settings-manager/main.c:70
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1523 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
+#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:70
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
 msgstr Команда разработчиков Xfce. Все права защищены.
 
@@ -245,10 +237,8 @@ msgstr Команда разработчиков Xfce. Все права защ
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:846
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1060
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:80
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1524
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:83
-#: ../xfsettingsd/main.c:190
-#: ../xfce4-settings-manager/main.c:71
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1524 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
+#: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:71
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
 msgstr Об ошибках сообщайте на %s.
@@ -460,7 +450,7 @@ msgstr Восстановить предыдущие настройки
 
 #: ../dialogs/display-settings/confirmation-dialog.glade.h:5
 msgid The previous configuration will be restored in 10 seconds if you do not 
reply to this question.
-msgstr Предыдущие настройки будут восстановлены через 10 секунд если вы не 
ответите на этот вопрос. 
+msgstr Предыдущие настройки будут восстановлены через 10 секунд если вы не 
ответите на этот вопрос.
 
 #: ../dialogs/display-settings/display-dialog.glade.h:1
 #: ../dialogs/display-settings/xfce-display-settings.desktop.in.h:1
@@ -539,7 +529,7 @@ msgstr Минимальный интерфейс для настройки вн
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:171
 #, c-format
 msgid The previous configuration will be restored in %i seconds if you do not 
reply to this question.
-msgstr 

[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2011-08-26 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 9316b81ed49833b10f4fce3f24e45d42e8b3fc7a (commit)
   from 1f55db7595c03d45ae6c4ec90b0ced0af10c37be (commit)

commit 9316b81ed49833b10f4fce3f24e45d42e8b3fc7a
Author: Alexandr Boltris ua2...@gmail.com
Date:   Fri Aug 26 16:40:54 2011 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 294 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   14 +++---
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 5208ac8..222b06f 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2011-08-26 04:14+\n
+POT-Creation-Date: 2011-08-26 10:14+\n
 PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:43+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr Информация о версии
 #: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:57
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
-msgstr Наберите '%s --help' для информации об использовании.
+msgstr Наберите «%s --help» для информации об использовании.
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:199
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:845
@@ -1074,27 +1074,27 @@ msgstr Вы действительно хотите сбросить свойс
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:983
 #, c-format
 msgid Property names must start with a '/' character
-msgstr Названия свойств должны начинаться с символа '/'
+msgstr Названия свойств должны начинаться с символа «/»
 
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:992
 #, c-format
 msgid The root element ('/') is not a valid property name
-msgstr Корневой элемент ('/') не является верным названием свойства
+msgstr Корневой элемент («/») не является верным названием свойства
 
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:1006
 #, c-format
 msgid Property names can only include the ASCII characters A-Z, a-z, 0-9, 
'_', '-', '' and '', as well as '/' as a separator
-msgstr Имена свойств могут содержать только ASCII-символы A-Z, a-z, 0-9, '_', 
'-', '' и '', а так же элемент '/' как разделитель
+msgstr Имена свойств могут содержать только ASCII-символы A-Z, a-z, 0-9, «_», 
«-», «» и «», а так же элемент «/» как разделитель
 
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:1015
 #, c-format
 msgid Property names cannot have two or more consecutive '/' characters
-msgstr Имена свойств не могут содержать два элемента '/' идущих подряд
+msgstr Имена свойств не могут содержать два элемента «/» идущих подряд
 
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:1026
 #, c-format
 msgid Property names cannot end with a '/' character
-msgstr Названия свойств не могут заканчиваться символом '/'
+msgstr Названия свойств не могут заканчиваться символом «/»
 
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:1045
 msgid _Reset
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2011-08-23 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 718360bf9da22508b22ad295c20c3b91a020543b (commit)
   from b0de6addb8f7570a5b1a9d12067e93d77b691549 (commit)

commit 718360bf9da22508b22ad295c20c3b91a020543b
Author: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com
Date:   Tue Aug 23 14:33:32 2011 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 294 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   63 -
 1 files changed, 37 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 4424731..bc0a28d 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1,19 +1,19 @@
 # Russian translations for xfce4-settings package.
 # Copyright (C) 2009 The Xfce Development Team.
 # This file is distributed under the same license as the xfce4-settings 
package.
-# Ilya Shestopalov yast...@yahoo.com, 2009, 2010.
-# Aleksandr Ponomarenko dwqwt3...@sneakemail.com, 2010.
-# Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru, 2010.
-# Dmitrij Smirnov a...@cnc-parts.info, 2011.
+# Ilya Shestopalov yast...@yahoo.com, 2009.
+# Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru 2009, 2010.
+# Aleksandr Ponomarenko davian...@gmail.com 2010, 2011.
+# Dmitrij Smirnov ot...@igus.lv, 2011.
 # Alexandr Boltris a...@altlinux.org, 2011.
 # Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com, 2011.
-# 
+#
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2011-08-17 10:14+\n
-PO-Revision-Date: 2011-08-02 11:19+0300\n
+PO-Revision-Date: 2011-08-23 14:43+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
 MIME-Version: 1.0\n
@@ -194,22 +194,26 @@ msgstr пикселей/с
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:86
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
 msgid Settings manager socket
 msgstr Сокет диспетчера настроек
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:86
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
 msgid SOCKET ID
 msgstr ID сокета
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:44
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:87
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:103
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:98
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:77
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:98
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43
+#: ../xfsettingsd/main.c:77
 #: ../xfce4-settings-manager/main.c:39
 msgid Version information
 msgstr Информация о версии
@@ -218,8 +222,10 @@ msgstr Информация о версии
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:826
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1040
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:63
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1504 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
-#: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:57
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1504
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:63
+#: ../xfsettingsd/main.c:173
+#: ../xfce4-settings-manager/main.c:57
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
 msgstr Наберите '%s --help' для информации об использовании.
@@ -228,8 +234,10 @@ msgstr Наберите '%s --help' для информации об испол
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:845
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1059
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:79
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1523 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
-#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:70
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1523
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:82
+#: ../xfsettingsd/main.c:189
+#: ../xfce4-settings-manager/main.c:70
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
 msgstr Команда разработчиков Xfce. Все права защищены.
 
@@ -237,8 +245,10 @@ msgstr Команда разработчиков Xfce. Все права защ
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:846
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1060
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:80
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1524 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
-#: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:71
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1524
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:83
+#: ../xfsettingsd/main.c:190
+#: ../xfce4-settings-manager/main.c:71
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
 msgstr Об ошибках сообщайте на %s.
@@ -292,7 +302,7 @@ msgstr Включить _звуки событий
 
 #: ../dialogs/appearance-settings/appearance-dialog.glade.h:11
 msgid Enable e_ditable accelerators
-msgstr Включить ре_дактируемые горячие клавиши

[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2011-08-17 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 9b19cb12069238109a51f81ef90d2466c1aeabfc (commit)
   from c8e621be64ed30d6acec016f7dac481721b3541b (commit)

commit 9b19cb12069238109a51f81ef90d2466c1aeabfc
Author: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com
Date:   Wed Aug 17 13:45:03 2011 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 294 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |   41 +++--
 1 files changed, 15 insertions(+), 26 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 6989f33..8763e68 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -7,19 +7,19 @@
 # Dmitrij Smirnov a...@cnc-parts.info, 2011.
 # Alexandr Boltris a...@altlinux.org, 2011.
 # Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com, 2011.
-#
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2011-08-02 04:13+\n
+POT-Creation-Date: 2011-08-17 10:14+\n
 PO-Revision-Date: 2011-08-02 11:19+0300\n
 Last-Translator: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com\n
 Language-Team: Russian\n
-Language: ru\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
+Language: ru\n
 Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1
@@ -194,26 +194,22 @@ msgstr пикселей/с
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:86
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
 msgid Settings manager socket
 msgstr Сокет диспетчера настроек
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:43
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:86
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:102
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:38 ../dialogs/mouse-settings/main.c:97
 msgid SOCKET ID
 msgstr ID сокета
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:44
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:87
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:103
-#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:98
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43
-#: ../xfsettingsd/main.c:77
+#: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:39 ../dialogs/mouse-settings/main.c:98
+#: ../xfce4-settings-editor/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:77
 #: ../xfce4-settings-manager/main.c:39
 msgid Version information
 msgstr Показать версию
@@ -222,10 +218,8 @@ msgstr Показать версию
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:826
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1040
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:63
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1504
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:63
-#: ../xfsettingsd/main.c:173
-#: ../xfce4-settings-manager/main.c:57
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1504 ../xfce4-settings-editor/main.c:63
+#: ../xfsettingsd/main.c:173 ../xfce4-settings-manager/main.c:57
 #, c-format
 msgid Type '%s --help' for usage.
 msgstr Наберите '%s --help' для информации об использовании.
@@ -234,10 +228,8 @@ msgstr Наберите '%s --help' для информации об испол
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:845
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1059
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:79
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1523
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:82
-#: ../xfsettingsd/main.c:189
-#: ../xfce4-settings-manager/main.c:70
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1523 ../xfce4-settings-editor/main.c:82
+#: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:70
 msgid The Xfce development team. All rights reserved.
 msgstr Команда разработчиков Xfce. Все права защищены.
 
@@ -245,13 +237,11 @@ msgstr Команда разработчиков Xfce. Все права защ
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:846
 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1060
 #: ../dialogs/keyboard-settings/main.c:80
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1524
-#: ../xfce4-settings-editor/main.c:83
-#: ../xfsettingsd/main.c:190
-#: ../xfce4-settings-manager/main.c:71
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1524 ../xfce4-settings-editor/main.c:83
+#: ../xfsettingsd/main.c:190 ../xfce4-settings-manager/main.c:71
 #, c-format
 msgid Please report bugs to %s.
-msgstr Пожалуйста сообщите об ошибке в %s.
+msgstr Об ошибках сообщайте на %s.
 
 #: 
../dialogs/accessibility-settings/xfce4-accessibility-settings.desktop.in.h:2
 msgid Improve keyboard and mouse accessibility
@@ -830,8 +820,7 @@ msgid %g ms
 msgstr %g мс
 
 #. sort the names but keep Default on top
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:372
-#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:374
+#: ../dialogs/mouse-settings/main.c:372 ../dialogs/mouse-settings/main.c:374
 #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:434
 

[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2011-08-17 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 8f1b2763febbd78684019353af3f2ae2d0b01181 (commit)
   from 9b19cb12069238109a51f81ef90d2466c1aeabfc (commit)

commit 8f1b2763febbd78684019353af3f2ae2d0b01181
Author: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com
Date:   Wed Aug 17 14:05:15 2011 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 294 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 8763e68..df291a3 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -1069,7 +1069,7 @@ msgstr Сброс значения свойства навсегда удали
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:927
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to reset property \%s\?
-msgstr Сбросить свойство «%s»?
+msgstr Вы действительно хотите сбросить свойство «%s»?
 
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:983
 #, c-format
@@ -1107,7 +1107,7 @@ msgstr Возврат значения канала к первоначальн
 #: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:1080
 #, c-format
 msgid Are you sure you want to reset channel \%s\ and all its properties?
-msgstr Сбросить канал «%s» и все его свойства?
+msgstr Вы действительно хотите сбросить канал «%s» и все его свойства?
 
 #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in.h:1
 msgid Graphical settings editor for Xfconf
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2011-08-17 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to 525640361bfd13c6a30fff6cc545476573d1ee8b (commit)
   from 8f1b2763febbd78684019353af3f2ae2d0b01181 (commit)

commit 525640361bfd13c6a30fff6cc545476573d1ee8b
Author: Artem Zolochevskiy artem.zolochevs...@gmail.com
Date:   Wed Aug 17 14:13:35 2011 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 294 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index df291a3..4424731 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr ID сокета
 #: ../xfce4-settings-editor/main.c:43 ../xfsettingsd/main.c:77
 #: ../xfce4-settings-manager/main.c:39
 msgid Version information
-msgstr Показать версию
+msgstr Информация о версии
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:180
 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:826
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits


[Xfce4-commits] xfce4-settings:master l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

2010-04-07 Thread Transifex
Updating branch refs/heads/master
 to d6e7169ef4f8cd2eb0324881e2dee0a4d6adef05 (commit)
   from 6e1c9fa0c849f1951c72d7792d9f705a0774cf14 (commit)

commit d6e7169ef4f8cd2eb0324881e2dee0a4d6adef05
Author: Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru
Date:   Wed Apr 7 08:36:37 2010 +0200

l10n: Updated Russian (ru) translation to 100%

New status: 251 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated.

Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org).

 po/ru.po |  240 +-
 1 files changed, 65 insertions(+), 175 deletions(-)

diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0eadad7..b7dd854 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -3,21 +3,19 @@
 # This file is distributed under the same license as the xfce-settings package.
 # Ilya yast...@yahoo.com, 2009.
 # Denis Koryavov dkorya...@yandex.ru, 2009
-#
-#: ../xfsettingsd/main.c:127
+# 
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: xfce 4-settings\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
-POT-Creation-Date: 2010-03-02 06:04+0100\n
+POT-Creation-Date: 2010-04-07 04:05+\n
 PO-Revision-Date: 2009-01-31 17:18+0300\n
 Last-Translator: Ilya Shestopalov yast...@yahoo.com\n
 Language-Team: Russian\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
-Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  n%
-10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
+Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1  n%100!=11 ? 0 : n%10=2  
n%10=4  (n%10010 || n%100=20) ? 1 : 2);\n
 X-Poedit-Language: Russian\n
 X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n
 
@@ -83,11 +81,8 @@ msgid The amount of time, in milliseconds, required between 
keystrokes
 msgstr Время, в миллисекундах, между нажатиями клавиш
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:16
-msgid 
-The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a keystroke 
-will be accepted
-msgstr 
-Время, в миллисекундах, которое должно пройти перед принятием нажатия клавиши
+msgid The amount of time, in milliseconds, that must elapse before a 
keystroke will be accepted
+msgstr Время, в миллисекундах, которое должно пройти перед принятием нажатия 
клавиши
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:17
 msgid The maximum pointer speed after acceleration
@@ -95,42 +90,27 @@ msgstr Максимальная скорость курсора после ус
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:18
 msgid The ramp used to reach maximum pointer speed
-msgstr 
-Расстояние, которое необходимо пройти указателю для достижения максимальной 
-скорости
+msgstr Расстояние, которое необходимо пройти указателю для достижения 
максимальной скорости
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:19
 msgid The time, in milliseconds, between repeated motion events
 msgstr Время, в миллисекундах, между повторившимися движениями
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:20
-msgid 
-The time, in milliseconds, between the initial key press and first repeated 
-motion event
-msgstr 
-Время, в миллисекундах, между началом нажатия клавиши и началом движения
+msgid The time, in milliseconds, between the initial key press and first 
repeated motion event
+msgstr Время, в миллисекундах, между началом нажатия клавиши и началом 
движения
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:21
 msgid The time, in milliseconds, to get to maximum speed
 msgstr Время, в миллисекундах, для достижения максимальной скорости
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:22
-msgid 
-To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is held 
-for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted
-msgstr 
-Чтобы помочь предотвратить случайные нажатия клавиш, медленные клавиши 
-требуют нажатия клавиши определённого минимального времени перед его 
-принятием.
+msgid To help prevent accidental keystrokes, slow keys requires that a key is 
held for a certain minimum amount of time before the keystroke will be accepted
+msgstr Чтобы помочь предотвратить случайные нажатия клавиш, медленные клавиши 
требуют нажатия клавиши определённого минимального времени перед его принятием.
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:23
-msgid 
-To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a 
-minimum delay between keystrokes
-msgstr 
-Чтобы помочь предотвратить множественные случайные нажатия клавиш, 
-повторяющиеся клавиши устанавливают минимальную задержку между нажатием 
-клавиш.
+msgid To help prevent accidental multiple keystrokes, bounce keys imposes a 
minimum delay between keystrokes
+msgstr Чтобы помочь предотвратить множественные случайные нажатия клавиш, 
повторяющиеся клавиши устанавливают минимальную задержку между нажатием клавиш.
 
 #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:24
 msgid Use _bounce keys
@@ -145,38 +125,20 @@ msgid