[Xfce4-commits] xfce4-settings:stephan/dialogs l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
Updating branch refs/heads/stephan/dialogs to d12913ecd1813682dca0325594cd43dac1cbc423 (commit) from cf667b1b58e4a0a48abc54e129ad7b29b5121e6b (commit) commit d12913ecd1813682dca0325594cd43dac1cbc423 Author: كريم أولاد الشلحة herr.linu...@gmail.com Date: Tue Feb 7 21:09:01 2012 +0100 l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ar.po | 269 -- 1 files changed, 156 insertions(+), 113 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index e0b5026..952e49d 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -6,19 +6,18 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-01-30 08:30+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:30+\n PO-Revision-Date: 2012-01-30 16:42+0300\n Last-Translator: mohammad malh...@gmail.com\n Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n; -Language: ar\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n -Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100=3 - n%100=10 ? 3 : n%100=11 ? 4 : 5;\n -X-Generator: Virtaal 0.7.0\n +Language: ar\n +Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100=3 n%100=10 ? 3 : n%100=11 ? 4 : 5;\n X-Poedit-Language: Arabic\n X-Poedit-Country: MOROCCO\n +X-Generator: Virtaal 0.7.0\n #: ../dialogs/accessibility-settings/accessibility-dialog.glade.h:1 msgid Acceleration _profile: @@ -613,7 +612,7 @@ msgstr الإعداد السابق سيتم إستعادته في %i ثوان #: ../dialogs/display-settings/main.c:505 #, c-format msgid %.1f Hz -msgstr +msgstr %.1f هرتز #: ../dialogs/display-settings/main.c:651 msgid @@ -1048,7 +1047,7 @@ msgstr إسم الجهاز #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:142 #, c-format msgid %g px -msgstr +msgstr %g بكسل #. miliseconds value for some of the scales in the dialog #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:152 @@ -1268,61 +1267,175 @@ msgstr _دوران: msgid _Sensitivity: msgstr _الحساسية: -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:157 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:184 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in.h:2 +msgid Settings Editor +msgstr محرر الإعدادات + +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:185 +msgid Customize settings stored by Xfconf +msgstr خصص الإعدادات المخزنة من طرف Xfconf + +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:230 msgid Channel msgstr قناة -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:170 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:264 msgid Property msgstr خصائص -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:173 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:271 msgid Type msgstr نوع -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:176 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:278 msgid Locked msgstr مغلق -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:179 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:285 msgid Value msgstr قيمة -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:310 -#: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.glade.h:6 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:302 +msgid New property +msgstr خصائص جديدة + +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:313 +msgid Edit selected property +msgstr تحرير الخصائص المحددة + +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:321 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:1026 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:1369 +msgid _Reset +msgstr _إعادة تعيين + +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:324 +msgid Reset selected property +msgstr إعادة تعيين الخصائص المحددة + +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:448 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:539 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:658 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:90 msgid Empty msgstr فارغ -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:698 -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:890 -msgid This property name is not valid. -msgstr إسم الخصائص غير سليم. +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:451 +msgid Array +msgstr مصفوفة -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:925 -#: ../xfce4-settings-editor/main_window.c:1078 -msgid Reset +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:456 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:91 +msgid String +msgstr سلسلة + +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:464 +msgid Integer +msgstr صحيح + +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-editor-dialog.c:467 +#: ../xfce4-settings-editor/xfce-settings-prop-dialog.c:92 +msgid Boolean +msgstr منطقي + +#:
[Xfce4-commits] xfce4-settings:stephan/dialogs l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
Updating branch refs/heads/stephan/dialogs to 4659ae40c9cfe9c8fe7eebfd0898e9c2bbcd38c9 (commit) from 23d82b73d9d3c857f9ae8298a5d7e92abc22f53b (commit) commit 4659ae40c9cfe9c8fe7eebfd0898e9c2bbcd38c9 Author: كريم أولاد الشلحة herr.linu...@gmail.com Date: Sun Feb 19 15:40:22 2012 +0100 l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ar.po | 14 +++--- 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 952e49d..2cf4483 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-settings\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2012-02-07 19:30+\n +POT-Creation-Date: 2012-02-19 10:39+\n PO-Revision-Date: 2012-01-30 16:42+0300\n Last-Translator: mohammad malh...@gmail.com\n Language-Team: http://www.vertaal.com.ar/files/factory/ar/list/\n; @@ -885,12 +885,12 @@ msgstr مغاير msgid Shortcut command may not be empty. msgstr يجب لا يكون الأمر اختصار فارغاً. -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:965 -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:966 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:967 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:968 msgid Reset to Defaults msgstr إعادة تعيين كإفتراضي -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:967 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:969 msgid This will reset all shortcuts to their default values. Do you really want to do this? @@ -898,12 +898,12 @@ msgstr وهذا سيعيد تعيين كافة الاختصارات إلى قيمها الافتراضية. هل تريد حقا للقيام بهذا؟ -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1032 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1042 msgid The system defaults will be restored next time you log in. msgstr سيتم استعادة الإعدادات الافتراضية النظام عند تسجيل الدخول المرة القادمة. -#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1034 +#: ../dialogs/keyboard-settings/xfce-keyboard-settings.c:1044 msgid Warning msgstr تحذير @@ -1460,7 +1460,7 @@ msgstr تحرير الخصائص #: ../xfce4-settings-editor/xfce4-settings-editor.desktop.in.h:1 msgid Graphical settings editor for Xfconf -msgstr محرر إعدادات رسومي لـXfce 4 +msgstr محرر إعدادات رسومي لـإكسفس4 #: ../xfsettingsd/accessibility.c:390 msgid Sticky keys are enabled ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] xfce4-settings:stephan/dialogs l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100%
Updating branch refs/heads/stephan/dialogs to 0da29126e382138ebf5cfe72305fecb0ad6d2174 (commit) from 1e9217d9930e0094ff139e31df82ba4cbfbd7a08 (commit) commit 0da29126e382138ebf5cfe72305fecb0ad6d2174 Author: كريم أولاد الشلحة herr.linu...@gmail.com Date: Fri Feb 24 22:05:59 2012 +0100 l10n: Updated Arabic (ar) translation to 100% New status: 330 messages complete with 0 fuzzies and 0 untranslated. Transmitted-via: Transifex (translations.xfce.org). po/ar.po | 10 ++ 1 files changed, 6 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ar.po b/po/ar.po index 2cf4483..18bd3c4 100644 --- a/po/ar.po +++ b/po/ar.po @@ -2,6 +2,8 @@ # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # mohammad malh...@gmail.com, 2012. + +# كريم أولاد الشلحة herr.linu...@gmail.com, 2012. msgid msgstr Project-Id-Version: Xfce4-settings\n @@ -259,7 +261,7 @@ msgstr أكتب '%s --help' لإستعمال. #: ../dialogs/mouse-settings/main.c:1534 ../xfce4-settings-editor/main.c:82 #: ../xfsettingsd/main.c:189 ../xfce4-settings-manager/main.c:76 msgid The Xfce development team. All rights reserved. -msgstr فريق تطوير إكسفسي. كل الحقوق محفوظة. +msgstr فريق تطوير إكسفس. كل الحقوق محفوظة. #: ../dialogs/accessibility-settings/main.c:212 #: ../dialogs/appearance-settings/main.c:986 @@ -632,7 +634,7 @@ msgstr غير قادر على الاستعلام عن إصدار الملحق R #: ../dialogs/display-settings/main.c:1076 #: ../dialogs/display-settings/main.c:1112 msgid Unable to start the Xfce Display Settings -msgstr غير قادر على بدء مدير عرض إكسفسي +msgstr غير قادر على بدء مدير عرض إكسفس #: ../dialogs/display-settings/main.c:1107 msgid ATI Settings @@ -1518,7 +1520,7 @@ msgstr مساحة العمل %d #: ../xfsettingsd/xfsettingsd.desktop.in.h:1 msgid The Xfce Settings Daemon -msgstr بريمج إعدادات إكسفسي +msgstr بريمج إعدادات إكسفس #: ../xfce4-settings-manager/main.c:40 msgid Settings dialog to show @@ -1544,7 +1546,7 @@ msgstr تعطيل بدء \%s\ #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager.desktop.in.h:1 msgid Graphical Settings Manager for Xfce 4 -msgstr مدير إعدادات رسومي لإكسفسي 4 +msgstr مدير إعدادات رسومي لإكسفس 4 #: ../xfce4-settings-manager/xfce-settings-manager.desktop.in.h:2 msgid Settings Manager ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
