[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

2019-04-23 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 50328a046265f6887a996aad2b56837bff09267f
Author: Anonymous 
Date:   Tue Apr 23 18:32:44 2019 +0200

I18n: Update translation es (100%).

79 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/es.po | 9 +
 1 file changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 5641469..a63ec61 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 #  , 2008
+# Casper casper, 2019
 # Jaime Marquínez Ferrándiz, 2019
 # Manolo Díaz , 2016
 # Miguel Hernández , 2017
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-11-21 00:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-01-29 16:08+\n"
-"Last-Translator: Jaime Marquínez Ferrándiz\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-04-23 14:55+\n"
+"Last-Translator: Casper casper\n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,7 +142,7 @@ msgstr "No se pudo mostrar una vista previa de la 
notificación"
 msgid ""
 "Currently only urgent notifications are shown.\n"
 "Notification logging is %s."
-msgstr ""
+msgstr "Actualmente solo se muestran notificaciones urgentes.\nEl 
registro de notificaciones es %s."
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:512
 msgid "enabled"
@@ -164,7 +165,7 @@ msgid ""
 "Currently there are no known applications.\n"
 "As soon as an application sends a notification\n"
 "it will appear in this list."
-msgstr ""
+msgstr "Actualmente no hay aplicaciones conocidas.\nTan 
pronto como una aplicación envíe una notificación,\naparecerá en esta lista."
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935
 msgid ""

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

2018-02-19 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 479dc926af94cfd4374491c16d16a7fa5ada0e31
Author: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] 
Date:   Tue Feb 20 00:31:33 2018 +0100

I18n: Update translation es (100%).

74 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/es.po | 48 
 1 file changed, 32 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 03d9fd3..65f1a11 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 #  , 2008
 # Manolo Díaz , 2016
 # Miguel Hernández , 2017
-# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] , 2017
+# Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] , 2017-2018
 # Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] , 2013-2014
 # Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] , 2016
 # Sergio García , 2017
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-12-01 06:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-12-07 00:04+\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-02-18 00:31+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-02-19 23:06+\n"
 "Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] 
\n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -24,7 +24,27 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:215
+#: ../common/xfce-notify-log.c:342
+msgid "Do you really want to clear the notification log?"
+msgstr "¿Realmente quiere vaciar el registro de notificaciones?"
+
+#: ../common/xfce-notify-log.c:346
+msgid "Clear notification log"
+msgstr "Vaciar el registro de notificaciones"
+
+#: ../common/xfce-notify-log.c:349
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: ../common/xfce-notify-log.c:351 ../xfce4-notifyd-config/main.c:953
+msgid "Clear"
+msgstr "Vaciar"
+
+#: ../common/xfce-notify-log.c:364
+msgid "include icon cache"
+msgstr "incluir caché de icono"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:218
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Notifications"
@@ -56,19 +76,19 @@ msgstr "Este es el complemento de notificación"
 msgid "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 msgstr "Derechos de autor © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:121
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:132
 msgid "_Do not disturb"
 msgstr "No mole_star"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:282
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:306
 msgid "No notifications"
 msgstr "Sin notificaciones"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:301
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:327
 msgid "_Clear log"
 msgstr "_Limpiar registro"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:309
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:335
 msgid "_Notification settings…"
 msgstr "Co_nfiguración de las notificaciones…"
 
@@ -99,19 +119,19 @@ msgstr "No se pudo iniciar el demonio de notificación"
 msgid "Another notification daemon is running, exiting\n"
 msgstr "Hay otro servicio de notificación en ejecución. Saliendo.\n"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:77
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:78
 msgid "Notification Preview"
 msgstr "Vista previa de la notificación"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:78
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:79
 msgid "This is what notifications will look like"
 msgstr "Así se verán las notificaciones"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:83
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:84
 msgid "Button"
 msgstr "Botón"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:90
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:91
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "No se pudo mostrar una vista previa de la notificación"
 
@@ -141,10 +161,6 @@ msgstr "Abrir"
 msgid "Open the notification log in an external editor"
 msgstr "Abrir el registro de notificaciones con un editor externo"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:953
-msgid "Clear"
-msgstr "Vaciar"
-
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:954
 msgid "Clear the notification log"
 msgstr "Vaciar el registro de notificaciones"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

2017-10-29 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a 
commit to branch 
master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit bfb01d840d463d505ccb0e9572526e0536112134
Author: Sergio García 
Date:   Mon Oct 30 06:31:31 2017 +0100

I18n: Update translation es (100%).

69 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/).
---
 po/es.po | 48 +++-
 1 file changed, 27 insertions(+), 21 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index cf69a8f..a6303f3 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] , 2017
 # Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] , 2013-2014
 # Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] , 2016
+# Sergio García , 2017
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-10 12:32+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-11 05:32+\n"
-"Last-Translator: Pablo Lezaeta Reyes [pˈaβ̞lo lˌe̞θaˈeta rˈejɛ] 
\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-28 00:32+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-30 00:03+\n"
+"Last-Translator: Sergio García \n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +24,7 @@ msgstr ""
 "Language: es\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:188
+#: ../panel-plugin/notification-plugin.c:204
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:12
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:1
 msgid "Notifications"
@@ -56,11 +57,16 @@ msgid "Copyright © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 msgstr "Derechos de autor © 2017 Simon Steinbeiß\n"
 
 #. checkmenuitem for the do not disturb mode of xfce4-notifyd
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:253
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:243
 msgid "_Do not disturb"
 msgstr "No mole_star"
 
-#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:269
+#. checkmenuitem for the do not disturb mode of xfce4-notifyd
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:260
+msgid "_Clear log"
+msgstr "_Limpiar registro"
+
+#: ../panel-plugin/notification-plugin-log.c:266
 msgid "_Notification settings…"
 msgstr "Co_nfiguración de las notificaciones…"
 
@@ -73,7 +79,7 @@ msgid "Notification plugin for the Xfce panel"
 msgstr "Complemento de notificación para el panel de Xfce"
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:53 ../xfce4-notifyd/main.c:63
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:794
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:805
 msgid "Xfce Notify Daemon"
 msgstr "Servicio de notificación de Xfce"
 
@@ -107,63 +113,63 @@ msgstr "Botón"
 msgid "Notification preview failed"
 msgstr "No se pudo mostrar una vista previa de la notificación"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:796
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:807
 msgid "Settings daemon is unavailable"
 msgstr "El servicio de configuraciones no está disponible"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:921
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:932
 msgid ""
 "Empty log\n"
 "No notifications have been logged yet."
 msgstr "Registro vacío\nNo se han registrado notificaciones 
todavía."
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:928
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:939
 msgid "Refresh"
 msgstr "Actualizar"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:929
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:940
 msgid "Refresh the notification log"
 msgstr "Actualizar el registro de notificaciones"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:934
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:945
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:935
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:946
 msgid "Open the notification log in an external editor"
 msgstr "Abrir el registro de notificaciones con un editor externo"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:940
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:951
 msgid "Clear"
 msgstr "Vaciar"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:941
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:952
 msgid "Clear the notification log"
 msgstr "Vaciar el registro de notificaciones"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:963
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:974
 msgid "Display version information"
 msgstr "Mostrar información de la versión"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:964
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:975
 msgid "Settings manager socket"
 msgstr "Socket del gestor de configuración"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:964
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:975
 msgid "SOCKET_ID"
 msgstr "ID._DEL_SOCKET"
 
-#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:974
+#: ../xfce4-notifyd-config/main.c:985
 #, c-format
 msgid "Type '%s --help' for usage."
 msgstr "Escriba «%s --help» para opciones

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

2016-10-12 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 328baa78b110497beac4ffb8cfbd19e907b95276
Author: Manolo Díaz 
Date:   Wed Oct 12 12:30:55 2016 +0200

I18n: Update translation es (100%).

32 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po | 5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 487c48a..9931ce1 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 #  , 2008
+# Manolo Díaz , 2016
 # Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes , 2013-2014
 # Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes , 2016
 msgid ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-10-04 00:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-04 07:06+\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-10-12 10:19+\n"
 "Last-Translator: Manolo Díaz \n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -57,7 +58,7 @@ msgstr "No se pudo mostrar una vista previa de la 
notificación"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:470
 msgid "Settings daemon is unavailable"
-msgstr "La configuración del servicio no está disponible"
+msgstr "El servicio de configuraciones no está disponible"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:559
 msgid "Display version information"

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

2016-08-15 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 4a061eb8eb65fd4547a50af19f23085ea200d51b
Author: Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes 
Date:   Tue Aug 16 00:30:55 2016 +0200

I18n: Update translation es (100%).

27 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po | 7 ---
 1 file changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1ed385f..aca06df 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 #  , 2008
 # Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes , 2013-2014
+# Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes , 2016
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Xfce Apps\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-06-30 00:31+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-30 20:50+\n"
-"Last-Translator: Manolo Díaz \n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-15 16:41+\n"
+"Last-Translator: Pablo Roberto “Jristz” Lezaeta Reyes \n"
 "Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/xfce/xfce-apps/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Socket del gestor de configuración"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 msgid "SOCKET_ID"
-msgstr "_ID. DEL SOCKET"
+msgstr "ID._DEL_SOCKET"
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:320
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

2015-02-24 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 8085f19c9086e49521679c8fda8b06070788eee0
Author: Manolo Díaz diaz.man...@gmail.com
Date:   Wed Feb 25 00:31:26 2015 +0100

I18n: Update translation es (100%).

29 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po |   18 +-
 1 file changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 32b5639..80b043c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-12-31 02:38+\n
-Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes prfl...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2015-02-24 17:52+\n
+Last-Translator: Manolo Díaz diaz.man...@gmail.com\n
 Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/es/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -31,7 +31,7 @@ msgstr La opción «%s» es desconocida\n
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:86
 msgid Unable to start notification daemon
-msgstr No se pudo inicializar el demonio de notificación
+msgstr No se pudo iniciar el demonio de notificación
 
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162
@@ -50,11 +50,11 @@ msgstr Ya hay otro servicio de notificación ejecutándose
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57
 msgid Notification Preview
-msgstr Previsualización de la notificación
+msgstr Vista previa de la notificación
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58
 msgid This is what notifications will look like
-msgstr Así será como las notificaciones se verán
+msgstr Así se verán las notificaciones
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:63
 msgid Button
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr Botón
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:70
 msgid Notification preview failed
-msgstr No se pudo realizar la previsualización de la notificación
+msgstr No se pudo mostrar una vista previa de la notificación
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
 msgid Settings daemon is unavailable
@@ -70,7 +70,7 @@ msgstr La configuración del servicio no está disponible
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 msgid Display version information
-msgstr Mostrar información de versión
+msgstr Mostrar información de la versión
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
 msgid Settings manager socket
@@ -118,7 +118,7 @@ msgstr Notificaciones
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:6
 msgid _Preview
-msgstr _Previsualizar
+msgstr _Vista previa
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.glade.h:7
 msgid _Opacity:
@@ -142,4 +142,4 @@ msgstr segundos
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid Customize how notifications appear on your screen
-msgstr Personalice como aparecen las notificaciones en pantalla
+msgstr Personalice cómo aparecen las notificaciones en pantalla

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

2014-12-30 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit df7c16d291b03dd5a175dca123bb7ecc501bcd91
Author: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes prfl...@gmail.com
Date:   Wed Dec 31 06:31:01 2014 +0100

I18n: Update translation es (100%).

29 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po |   16 
 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index eec3a5b..32b5639 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,14 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 #  abel.martin.r...@gmail.com, 2008
-# Pablo Lezaeta prfl...@gmail.com, 2013-2014
+# Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes prfl...@gmail.com, 2013-2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2014-05-19 05:13+\n
-Last-Translator: Pablo Lezaeta prfl...@gmail.com\n
+PO-Revision-Date: 2014-12-31 02:38+\n
+Last-Translator: Pablo Roberto Francisco Lezaeta Reyes prfl...@gmail.com\n
 Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/es/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:258
 msgid Xfce Notify Daemon
-msgstr Demonio de notificación de Xfce
+msgstr Servicio de notificación de Xfce
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:77
 #, c-format
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr No se pudo conectar al bus de sesión D-Bus
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232
 #, c-format
 msgid Another notification xndaemon is already running
-msgstr Ya hay otro demonio de notificación ejecutándose
+msgstr Ya hay otro servicio de notificación ejecutándose
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57
 msgid Notification Preview
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr No se pudo realizar la previsualización de la 
notificación
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
 msgid Settings daemon is unavailable
-msgstr La configuración del demonio no está disponible
+msgstr La configuración del servicio no está disponible
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:310
 msgid Display version information
@@ -74,11 +74,11 @@ msgstr Mostrar información de versión
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
 msgid Settings manager socket
-msgstr «Socket» del gestor de configuración
+msgstr Socket del gestor de configuración
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
 msgid SOCKET_ID
-msgstr _ID DEL «SOCKET»
+msgstr _ID. DEL SOCKET
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:321
 #, c-format

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits

[Xfce4-commits] [apps/xfce4-notifyd] 01/01: I18n: Update translation es (100%).

2014-05-19 Thread noreply 
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.

transifex pushed a commit to branch master
in repository apps/xfce4-notifyd.

commit 91f12c519017b66c9a66bf93ddfa6c80d3e73fde
Author: Pablo Lezaeta prfl...@gmail.com
Date:   Mon May 19 12:31:06 2014 +0200

I18n: Update translation es (100%).

29 translated messages.

Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/).
---
 po/es.po |   24 
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index b6f4beb..eec3a5b 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 #  abel.martin.r...@gmail.com, 2008
-# Pablo Lezaeta prfl...@gmail.com, 2013
+# Pablo Lezaeta prfl...@gmail.com, 2013-2014
 msgid 
 msgstr 
 Project-Id-Version: Xfce Apps\n
 Report-Msgid-Bugs-To: \n
 POT-Creation-Date: 2013-10-27 18:31+0100\n
-PO-Revision-Date: 2013-10-28 20:01+\n
+PO-Revision-Date: 2014-05-19 05:13+\n
 Last-Translator: Pablo Lezaeta prfl...@gmail.com\n
-Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/es/)\n
+Language-Team: Spanish 
(http://www.transifex.com/projects/p/xfce-apps/language/es/)\n
 MIME-Version: 1.0\n
 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n
 Content-Transfer-Encoding: 8bit\n
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:74 ../xfce4-notifyd/main.c:84
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:258
 msgid Xfce Notify Daemon
-msgstr Servicio de notificación de Xfce
+msgstr Demonio de notificación de Xfce
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:77
 #, c-format
@@ -31,12 +31,12 @@ msgstr La opción «%s» es desconocida\n
 
 #: ../xfce4-notifyd/main.c:86
 msgid Unable to start notification daemon
-msgstr No se pudo inicializar el servicio de notificación
+msgstr No se pudo inicializar el demonio de notificación
 
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1142
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1162
 msgid Failed to set new theme
-msgstr Falló al establecer el tema nuevo
+msgstr No se pudo establecer el tema nuevo
 
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1215
 #, c-format
@@ -46,11 +46,11 @@ msgstr No se pudo conectar al bus de sesión D-Bus
 #: ../xfce4-notifyd/xfce-notify-daemon.c:1232
 #, c-format
 msgid Another notification xndaemon is already running
-msgstr Ya hay otro servicio de notificación ejecutándose
+msgstr Ya hay otro demonio de notificación ejecutándose
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:57
 msgid Notification Preview
-msgstr Previsualización de notificación
+msgstr Previsualización de la notificación
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:58
 msgid This is what notifications will look like
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr Botón
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:70
 msgid Notification preview failed
-msgstr Falló la previsualización de la notificación
+msgstr No se pudo realizar la previsualización de la notificación
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:260
 msgid Settings daemon is unavailable
@@ -74,11 +74,11 @@ msgstr Mostrar información de versión
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
 msgid Settings manager socket
-msgstr Socket del gestor de configuración
+msgstr «Socket» del gestor de configuración
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:311
 msgid SOCKET_ID
-msgstr SOCKET_ID
+msgstr _ID DEL «SOCKET»
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/main.c:321
 #, c-format
@@ -142,4 +142,4 @@ msgstr segundos
 
 #: ../xfce4-notifyd-config/xfce4-notifyd-config.desktop.in.h:2
 msgid Customize how notifications appear on your screen
-msgstr Personalice cómo aparecen las notificaciones en la pantalla
+msgstr Personalice como aparecen las notificaciones en pantalla

-- 
To stop receiving notification emails like this one, please contact
the administrator of this repository.
___
Xfce4-commits mailing list
Xfce4-commits@xfce.org
https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits