[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4 in repository xfce/thunar. commit 215d08d38ef8808fcde8cbcb18e40b6598d7a48b Author: Seong-ho Cho Date: Thu Oct 17 12:30:47 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 760 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 635 +++ 1 file changed, 312 insertions(+), 323 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 23abebc..5bd2e56 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-03-19 00:30+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-09-02 00:30+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-19 09:02+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ko/)\n" @@ -44,55 +44,55 @@ msgstr "" msgid "Thunar" msgstr "투나" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:117 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:113 msgid "Arran_ge Items" msgstr "항목 정렬(_G)" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:118 msgid "Sort By _Name" msgstr "이름순 정렬(_N)" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:122 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:118 msgid "Keep items sorted by their name" msgstr "이름순으로 정렬을 유지합니다" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:119 msgid "Sort By _Size" msgstr "크기순 정렬(_S)" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:123 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:119 msgid "Keep items sorted by their size" msgstr "크기순으로 정렬을 유지합니다" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120 msgid "Sort By _Type" msgstr "형식순 정렬(_T)" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:124 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:120 msgid "Keep items sorted by their type" msgstr "형식순으로 정렬을 유지합니다" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:125 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Sort By Modification _Date" msgstr "수정일순 정렬(_D)" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:125 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:121 msgid "Keep items sorted by their modification date" msgstr "수정일순으로 정렬을 유지합니다" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:130 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:126 msgid "_Ascending" msgstr "오름차순(_A)" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:130 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:126 msgid "Sort items in ascending order" msgstr "오름차순으로 항목을 정렬합니다" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:131 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:127 msgid "_Descending" msgstr "내림차순(_D)" -#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:131 +#: ../thunar/thunar-abstract-icon-view.c:127 msgid "Sort items in descending order" msgstr "내림차순으로 항목을 정렬합니다" @@ -147,10 +147,10 @@ msgstr "처리 실행에 실패했습니다" #. tell the user that we were unable to launch the file specified #: ../thunar/thunar-application.c:1500 ../thunar/thunar-application.c:1632 -#: ../thunar/thunar-launcher.c:1216 ../thunar/thunar-location-entry.c:356 +#: ../thunar/thunar-launcher.c:1227 ../thunar/thunar-location-entry.c:356 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:384 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1680 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1708 ../thunar/thunar-window.c:2360 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1711 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1739 ../thunar/thunar-window.c:2364 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\"" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다" @@ -163,20 +163,20 @@ msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다: %s" #. display an error message #: ../thunar/thunar-application.c:1691 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2834 ../thunar/thunar-tree-view.c:1897 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2839 ../thunar/thunar-tree-view.c:1899 #, c-format msgid "Failed to rename \"%s\"" msgstr "\"%s\" 이름 바꾸기에 실패했습니다" #: ../thunar/thunar-application.c:1793 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1347 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2359 ../thunar/thunar-tree-view.c:1759 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2364 ../thunar/thunar-tree-view.c:1776 msgid "New Folder" msgstr "새 폴더" #: ../thunar/thunar-application.c:1794 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1348 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2360 ../thunar/thunar-tree-view.c:1760 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2365 ../thunar/thunar-tree-view.c:1777 msgid "Create New Folder" msgstr "새 폴더를 만듭니다" @@ -189,7 +189,7 @@ msgid "Create New File" msgstr "새 파일을 만듭니다" #. generate a title for the create dialog -#: ../thunar/thunar-application.c:1856 ../thunar/thunar-standard-view.c:2406 +#:
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit 4f5a9e28f1cfe335464f4cb53abfea2a9bc8d952 Author: Seong-ho Cho Date: Thu Oct 17 12:30:25 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 766 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 14 +++--- 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 6d29550..2fa3832 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-09-02 00:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2019-10-17 03:30+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-10-17 06:06+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -589,7 +589,7 @@ msgstr "만들기(_R)" #: ../thunar/thunar-create-dialog.c:159 msgid "Enter the name:" -msgstr "" +msgstr "이름을 입력하십시오:" #. display an error message #: ../thunar/thunar-create-dialog.c:452 @@ -1417,11 +1417,11 @@ msgstr "그룹(_U):" #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:286 msgid "Acc_ess:" -msgstr "" +msgstr "접근(_E):" #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:312 msgid "Others" -msgstr "" +msgstr "기타" #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:320 msgid "Acce_ss:" @@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "선택 반전(_I)" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:414 msgid "Select all files but not those currently selected" -msgstr "" +msgstr "현재 선택하지 않은 모든 파일 선택" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:415 msgid "Du_plicate" @@ -3151,7 +3151,7 @@ msgstr "대문자" #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:95 msgid "Title Case" -msgstr "" +msgstr "제목 대소문자" #: ../plugins/thunar-sbr/thunar-sbr-enum-types.c:96 msgid "First character uppercase" @@ -3699,7 +3699,7 @@ msgstr "파일 관리자로 파일 시스템을 탐색합니다" #: ../thunar/thunar-settings.desktop.in.h:1 msgid "File Manager Settings" -msgstr "" +msgstr "파일 관리자 설정" #: ../thunar/thunar-settings.desktop.in.h:2 msgid "Configure the Thunar file manager" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit 07c39d167c7bb7ba93668bdf56e443eaebfa199c Author: Seong-ho Cho Date: Mon Apr 22 06:30:33 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 763 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 91d24f8..0bbecbc 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -13,7 +13,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2019-03-18 06:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2019-04-02 01:34+\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-22 01:04+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 2 in repository xfce/thunar. commit 12b3908e7dc6daa89625462f11812582abbfe200 Author: 박정규(Jung-Kyu Park) Date: Mon Apr 22 06:31:00 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 739 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 6 +- 1 file changed, 5 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index f965a90..28b0be0 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -3,13 +3,17 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # +# Translators: +# Xfce Bot , 2017 +# 박정규(Jung-Kyu Park) , 2017 +# #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"PO-Revision-Date: 2017-09-04 20:27+\n" "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) , 2017\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit a7a6aabb955df4c59190c012daab98424905735b Author: Seong-ho Cho Date: Tue Apr 2 06:30:12 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 763 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 202 +++ 1 file changed, 101 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 95f9232..91d24f8 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,15 +6,15 @@ # ByungHyun Choi , 2006 # Cybertramp , 2018 # 박정규(Jung-Kyu Park) , 2017-2018 -# Seong-ho Cho , 2011-2018 -# Sungjin Kang , 2014 +# Seong-ho Cho , 2011-2019 +# Thomas Sungjin Kang , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-11-19 00:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-23 11:19+\n" -"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-18 06:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2019-04-02 01:34+\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -105,41 +105,41 @@ msgstr "실행중인 투나 인스턴스를 끝내기" msgid "Print version information and exit" msgstr "버전 정보를 출력하고 나가기" -#: ../thunar/thunar-application.c:291 +#: ../thunar/thunar-application.c:292 #, c-format msgid "Acquired the session message bus '%s'\n" msgstr "'%s' 세션 메시지 버스를 확보했습니다\n" -#: ../thunar/thunar-application.c:301 +#: ../thunar/thunar-application.c:302 #, c-format msgid "Acquired the name '%s' on the session message bus\n" msgstr "세션 메시지 버스에서 '%s' 명칭을 확보했습니다\n" #: ../thunar/thunar-application.c:312 #, c-format -msgid "Name '%s' lost on the message dbus, exiting." -msgstr "메시지 버스에서 '%s' 명칭 소실, 빠져나갑니다." +msgid "Name '%s' lost on the message dbus." +msgstr "메시지 dbus 에서 '%s' 명칭을 잃었습니다." -#: ../thunar/thunar-application.c:469 +#: ../thunar/thunar-application.c:473 msgid "The Thunar development team. All rights reserved." msgstr "투나 개발 팀. All rights reserved." -#: ../thunar/thunar-application.c:470 +#: ../thunar/thunar-application.c:474 msgid "Written by Benedikt Meurer ." msgstr "Benedikt Meurer 가 작성하였습니다." -#: ../thunar/thunar-application.c:471 +#: ../thunar/thunar-application.c:475 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." msgstr "<%s>에게 버그를 보내십시오." #. display an error message to the user -#: ../thunar/thunar-application.c:743 +#: ../thunar/thunar-application.c:747 msgid "Failed to launch operation" msgstr "처리 실행에 실패했습니다" #. tell the user that we were unable to launch the file specified -#: ../thunar/thunar-application.c:1469 ../thunar/thunar-application.c:1601 +#: ../thunar/thunar-application.c:1500 ../thunar/thunar-application.c:1632 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1216 ../thunar/thunar-location-entry.c:356 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:384 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1680 @@ -148,72 +148,72 @@ msgstr "처리 실행에 실패했습니다" msgid "Failed to open \"%s\"" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1605 +#: ../thunar/thunar-application.c:1636 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\": %s" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다: %s" #. display an error message -#: ../thunar/thunar-application.c:1660 +#: ../thunar/thunar-application.c:1691 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2864 ../thunar/thunar-tree-view.c:1964 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2864 ../thunar/thunar-tree-view.c:1897 #, c-format msgid "Failed to rename \"%s\"" msgstr "\"%s\" 이름 바꾸기에 실패했습니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1762 +#: ../thunar/thunar-application.c:1793 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1347 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2389 ../thunar/thunar-tree-view.c:1826 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2389 ../thunar/thunar-tree-view.c:1759 msgid "New Folder" msgstr "새 폴더" -#: ../thunar/thunar-application.c:1763 +#: ../thunar/thunar-application.c:1794 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1348 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2390 ../thunar/thunar-tree-view.c:1827 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2390 ../thunar/thunar-tree-view.c:1760 msgid "Create New Folder" msgstr "새 폴더를 만듭니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1767 +#: ../thunar/thunar-application.c:1798 msgid "New File" msgstr "새 파일" -#: ../thunar/thunar-application.c:1768 +#: ../thunar/thunar-application.c:1799 msgid "Create New File" msgstr "새 파일을 만듭니다" #. generate a title for the create dialog -#: ../thunar/thunar-application.c:1825 ../thunar/thunar-standard-view.c:2436 +#: ../thunar/thunar-application.c:1856 ../thunar/thunar-standard-view.c:2436 #, c-format msgid "Create Document from
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 4 in repository xfce/thunar. commit 8f0c424907751f4002b4696de45c822ba9e65d7a Author: Seong-ho Cho Date: Tue Apr 2 06:30:41 2019 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 762 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 198 +++ 1 file changed, 99 insertions(+), 99 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 5106947..23abebc 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,16 +6,16 @@ # Translators: # Xfce Bot , 2018 # Cybertramp , 2018 -# Seong-ho Cho , 2018 +# Seong-ho Cho , 2019 # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-27 06:31+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2019-03-19 00:30+0100\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-19 09:02+\n" -"Last-Translator: Seong-ho Cho , 2018\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho , 2019\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -112,41 +112,41 @@ msgstr "실행중인 투나 인스턴스를 끝내기" msgid "Print version information and exit" msgstr "버전 정보를 출력하고 나가기" -#: ../thunar/thunar-application.c:291 +#: ../thunar/thunar-application.c:292 #, c-format msgid "Acquired the session message bus '%s'\n" msgstr "'%s' 세션 메시지 버스를 확보했습니다\n" -#: ../thunar/thunar-application.c:301 +#: ../thunar/thunar-application.c:302 #, c-format msgid "Acquired the name '%s' on the session message bus\n" msgstr "세션 메시지 버스에서 '%s' 명칭을 확보했습니다\n" #: ../thunar/thunar-application.c:312 #, c-format -msgid "Name '%s' lost on the message dbus, exiting." -msgstr "메시지 버스에서 '%s' 명칭 소실, 빠져나갑니다." +msgid "Name '%s' lost on the message dbus." +msgstr "메시지 dbus 에서 '%s' 명칭을 잃었습니다." -#: ../thunar/thunar-application.c:469 +#: ../thunar/thunar-application.c:473 msgid "The Thunar development team. All rights reserved." msgstr "투나 개발 팀. All rights reserved." -#: ../thunar/thunar-application.c:470 +#: ../thunar/thunar-application.c:474 msgid "Written by Benedikt Meurer ." msgstr "Benedikt Meurer 가 작성하였습니다." -#: ../thunar/thunar-application.c:471 +#: ../thunar/thunar-application.c:475 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." msgstr "<%s>에게 버그를 보내십시오." #. display an error message to the user -#: ../thunar/thunar-application.c:743 +#: ../thunar/thunar-application.c:747 msgid "Failed to launch operation" msgstr "처리 실행에 실패했습니다" #. tell the user that we were unable to launch the file specified -#: ../thunar/thunar-application.c:1469 ../thunar/thunar-application.c:1601 +#: ../thunar/thunar-application.c:1500 ../thunar/thunar-application.c:1632 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1216 ../thunar/thunar-location-entry.c:356 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:384 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1680 @@ -155,72 +155,72 @@ msgstr "처리 실행에 실패했습니다" msgid "Failed to open \"%s\"" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1605 +#: ../thunar/thunar-application.c:1636 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\": %s" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다: %s" #. display an error message -#: ../thunar/thunar-application.c:1660 +#: ../thunar/thunar-application.c:1691 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2834 ../thunar/thunar-tree-view.c:1959 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2834 ../thunar/thunar-tree-view.c:1897 #, c-format msgid "Failed to rename \"%s\"" msgstr "\"%s\" 이름 바꾸기에 실패했습니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1762 +#: ../thunar/thunar-application.c:1793 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1347 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2359 ../thunar/thunar-tree-view.c:1821 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2359 ../thunar/thunar-tree-view.c:1759 msgid "New Folder" msgstr "새 폴더" -#: ../thunar/thunar-application.c:1763 +#: ../thunar/thunar-application.c:1794 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1348 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2360 ../thunar/thunar-tree-view.c:1822 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2360 ../thunar/thunar-tree-view.c:1760 msgid "Create New Folder" msgstr "새 폴더를 만듭니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1767 +#: ../thunar/thunar-application.c:1798 msgid "New File" msgstr "새 파일" -#: ../thunar/thunar-application.c:1768 +#: ../thunar/thunar-application.c:1799 msgid "Create New File" msgstr "새 파일을 만듭니다" #. generate a title for the create dialog -#: ../thunar/thunar-application.c:1825 ../thunar/thunar-standard-view.c:2406 +#: ../thunar/thunar-application.c:1856 ../thunar/thunar-standard-view.c:2406 #, c-format msgid "Create Document from template \"%s\"" msgstr "\"%s\" 서식으로 새 문서 만들기" -#: ../thunar/thunar-application.c:1889 +#:
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit a758e20b9267000cbfeb28705e6cfd2b203dfcd9 Author: 박정규(Jung-Kyu Park) Date: Fri Nov 23 12:30:14 2018 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 763 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 109 +++ 1 file changed, 54 insertions(+), 55 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 32213bc..95f9232 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-27 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-11-10 14:10+\n" -"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" +"POT-Creation-Date: 2018-11-19 00:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-23 11:19+\n" +"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -156,20 +156,20 @@ msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다: %s" #. display an error message #: ../thunar/thunar-application.c:1660 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2864 ../thunar/thunar-tree-view.c:1959 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2864 ../thunar/thunar-tree-view.c:1964 #, c-format msgid "Failed to rename \"%s\"" msgstr "\"%s\" 이름 바꾸기에 실패했습니다" #: ../thunar/thunar-application.c:1762 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1347 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2389 ../thunar/thunar-tree-view.c:1821 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2389 ../thunar/thunar-tree-view.c:1826 msgid "New Folder" msgstr "새 폴더" #: ../thunar/thunar-application.c:1763 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1348 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2390 ../thunar/thunar-tree-view.c:1822 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2390 ../thunar/thunar-tree-view.c:1827 msgid "Create New Folder" msgstr "새 폴더를 만듭니다" @@ -233,8 +233,8 @@ msgstr[0] "선택한 %u 파일을 완전히\n삭제하시렵니까?" #: ../thunar/thunar-dialogs.c:98 ../thunar/thunar-dialogs.c:481 #: ../thunar/thunar-dialogs.c:554 ../thunar/thunar-dialogs.c:802 #: ../thunar/thunar-dnd.c:169 ../thunar/thunar-launcher.c:725 -#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:522 -#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:1135 +#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:524 +#: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:1137 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:819 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:354 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1053 @@ -252,7 +252,7 @@ msgid "_Cancel" msgstr "취소(_C)" #: ../thunar/thunar-application.c:2127 ../thunar/thunar-standard-view.c:412 -#: ../thunar/thunar-tree-view.c:1485 +#: ../thunar/thunar-tree-view.c:1490 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-chooser.c:372 msgid "_Delete" msgstr "삭제(_D)" @@ -284,7 +284,7 @@ msgstr "휴지통을 비우시렵니까?" #. append the "Empty Trash" menu action #. prepare the menu item #: ../thunar/thunar-application.c:2306 ../thunar/thunar-location-buttons.c:188 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1226 ../thunar/thunar-tree-view.c:1356 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1226 ../thunar/thunar-tree-view.c:1361 #: ../thunar/thunar-window.c:355 ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:175 msgid "_Empty Trash" msgstr "휴지통 비우기(_E)" @@ -437,7 +437,7 @@ msgstr "프로그램 선택" #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:1155 ../thunar/thunar-launcher.c:176 #: ../thunar/thunar-launcher.c:811 ../thunar/thunar-location-buttons.c:184 #: ../thunar/thunar-renamer-dialog.c:1054 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1099 ../thunar/thunar-tree-view.c:1283 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1099 ../thunar/thunar-tree-view.c:1288 #: ../plugins/thunar-uca/thunar-uca-editor.c:177 msgid "_Open" msgstr "열기(_O)" @@ -668,7 +668,7 @@ msgstr "이름 바꾸기(_R)" msgid "translator-credits" msgstr "ByungHyun Choi \nSeong-ho Cho " -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:438 ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:524 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:438 ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:526 msgid "_Yes" msgstr "예(_Y)" @@ -676,7 +676,7 @@ msgstr "예(_Y)" msgid "Yes to _all" msgstr "모두 예(_A)" -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:446 ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:523 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:446 ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:525 msgid "_No" msgstr "아니요(_N)" @@ -1063,13 +1063,13 @@ msgstr "대상 위치의 공간이 부족합니다. 공간을 확보하려면 #. append the "Open in New Tab" menu action #: ../thunar/thunar-launcher.c:177 ../thunar/thunar-launcher.c:854 -#: ../thunar/thunar-tree-view.c:1297 +#: ../thunar/thunar-tree-view.c:1302 msgid "Open in New _Tab" msgstr "새 탭에서 열기(_T)" #. append the "Open in New Window" menu action #: ../thunar/thunar-launcher.c:178 ../thunar/thunar-launcher.c:848 -#:
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit c2aa96321ef5485add384dfcd85b459394462c0e Author: Seong-ho Cho Date: Sat Nov 10 18:30:40 2018 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 763 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 658 ++- 1 file changed, 351 insertions(+), 307 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 897ec52..32213bc 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -6,15 +6,15 @@ # ByungHyun Choi , 2006 # Cybertramp , 2018 # 박정규(Jung-Kyu Park) , 2017-2018 -# Seong-ho Cho , 2011-2017 +# Seong-ho Cho , 2011-2018 # Sungjin Kang , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-20 18:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-22 17:09+\n" -"Last-Translator: Cybertramp \n" +"POT-Creation-Date: 2018-09-27 06:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2018-11-10 14:10+\n" +"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -134,86 +134,86 @@ msgid "Please report bugs to <%s>." msgstr "<%s>에게 버그를 보내십시오." #. display an error message to the user -#: ../thunar/thunar-application.c:741 +#: ../thunar/thunar-application.c:743 msgid "Failed to launch operation" msgstr "처리 실행에 실패했습니다" #. tell the user that we were unable to launch the file specified -#: ../thunar/thunar-application.c:1467 ../thunar/thunar-application.c:1599 +#: ../thunar/thunar-application.c:1469 ../thunar/thunar-application.c:1601 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1216 ../thunar/thunar-location-entry.c:356 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:384 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1680 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1708 ../thunar/thunar-window.c:2316 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1708 ../thunar/thunar-window.c:2360 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\"" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1603 +#: ../thunar/thunar-application.c:1605 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\": %s" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다: %s" #. display an error message -#: ../thunar/thunar-application.c:1658 +#: ../thunar/thunar-application.c:1660 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2864 ../thunar/thunar-tree-view.c:1959 #, c-format msgid "Failed to rename \"%s\"" msgstr "\"%s\" 이름 바꾸기에 실패했습니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1760 +#: ../thunar/thunar-application.c:1762 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1347 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2389 ../thunar/thunar-tree-view.c:1821 msgid "New Folder" msgstr "새 폴더" -#: ../thunar/thunar-application.c:1761 +#: ../thunar/thunar-application.c:1763 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1348 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2390 ../thunar/thunar-tree-view.c:1822 msgid "Create New Folder" msgstr "새 폴더를 만듭니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1765 +#: ../thunar/thunar-application.c:1767 msgid "New File" msgstr "새 파일" -#: ../thunar/thunar-application.c:1766 +#: ../thunar/thunar-application.c:1768 msgid "Create New File" msgstr "새 파일을 만듭니다" #. generate a title for the create dialog -#: ../thunar/thunar-application.c:1823 ../thunar/thunar-standard-view.c:2436 +#: ../thunar/thunar-application.c:1825 ../thunar/thunar-standard-view.c:2436 #, c-format msgid "Create Document from template \"%s\"" msgstr "\"%s\" 서식으로 새 문서 만들기" -#: ../thunar/thunar-application.c:1887 +#: ../thunar/thunar-application.c:1889 msgid "Copying files..." msgstr "복사 중..." -#: ../thunar/thunar-application.c:1923 +#: ../thunar/thunar-application.c:1925 #, c-format msgid "Copying files to \"%s\"..." msgstr "\"%s\"(으)로 파일을 복사하는 중..." -#: ../thunar/thunar-application.c:1969 +#: ../thunar/thunar-application.c:1971 #, c-format msgid "Creating symbolic links in \"%s\"..." msgstr "\"%s\"에 심볼릭 링크를 만드는 중..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2022 +#: ../thunar/thunar-application.c:2024 #, c-format msgid "Moving files into \"%s\"..." msgstr "\"%s\"(으)로 파일을 이동하는 중..." -#: ../thunar/thunar-application.c:2104 +#: ../thunar/thunar-application.c:2106 #, c-format msgid "" "Are you sure that you want to\n" "permanently delete \"%s\"?" msgstr "\"%s\"을(를) 완전히 삭제 하시렵니까?" -#: ../thunar/thunar-application.c:2109 +#: ../thunar/thunar-application.c:2111 #, c-format msgid "" "Are you sure that you want to permanently\n" @@ -227,14 +227,14 @@ msgstr[0] "선택한 %u 파일을 완전히\n삭제하시렵니까?" #. append the cancel item #. add the Cancel/Close buttons #. configure the dialog properties -#: ../thunar/thunar-application.c:2124 ../thunar/thunar-application.c:2303 +#:
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit 6ab799c28e9a8e38cb53af9041fa0be475445326 Author: 박정규(Jung-Kyu Park)Date: Tue Dec 19 06:30:24 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 738 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 16 +--- 1 file changed, 9 insertions(+), 7 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b1c813f..a95e6dd 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-16 00:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-16 17:07+\n" +"POT-Creation-Date: 2017-12-18 00:30+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2017-12-19 01:03+\n" "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -23,14 +23,16 @@ msgstr "" #: ../thunar/main.c:90 msgid "" -"Thunar cannot be launched because an older instance of thunar is still running.\n" -"Would you like to terminate the old thunar instance and start this instance?\n" +"Thunar could not be launched because an older instance of thunar is still running.\n" +"Would you like to terminate the old thunar instance now?\n" "\n" -"Before accepting please make sure there are no pending operations (e.g. file copying) as terminating them may leave your files corrupted." -msgstr "투나의 이전 인스턴스가 아직 실행 중이어서 투나를 시작할 수 없습니다.\n실행 중인 투나의 인스턴스를 종료하고 현재 인스턴스를 시작하시겠습니까?\n\n수락하시기 전에 대기 중인 작업이 있는지 (예 : 파일 복사) 먼저 확인해 주세요 바로 종료하면 파일이 손상될 수 있습니다." +"Before accepting please make sure there are no pending operations (e.g. file copying) as terminating them may leave your files corrupted.\n" +"\n" +"Please restart thunar afterwards." +msgstr "투나의 오래된 인스턴스가 아직 실행 중이기 때문에 투나를 시작할 수 없습니다.\n지금 투나의 오래된 인스턴스를 종료하시겠습니까?\n\n수락하시기 전에 대기 중인 작업(예 : 파일 복사)이 있는지 확인해 주세요, 종료하면 파일이 손상될 수 있습니다.\n\n이후에 투나를 다시 시작해주세요." #. setup application name -#: ../thunar/main.c:125 +#: ../thunar/main.c:126 msgid "Thunar" msgstr "투나" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 0 in repository xfce/thunar. commit 8ce1c91a96605125866eda4f88c71c84e11465cd Author: 박정규(Jung-Kyu Park)Date: Tue Nov 14 18:32:05 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 681 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 105cdc3..667506c 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-07-02 23:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-19 18:02+\n" -"Last-Translator: Nick Schermer \n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-14 12:03+\n" +"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit c9d10c7713199b11c0a69a1909f7569d63786ddb Author: 박정규(Jung-Kyu Park)Date: Tue Nov 14 18:31:11 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 737 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 2 +- 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 018dfd6..82a32d6 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2017-10-10 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-09 07:57+\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-14 12:02+\n" "Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h x f c e - 4 . 1 2 in repository xfce/thunar. commit e896be1d3ea772c1fd4f0d811a98593fb688 Author: 박정규(Jung-Kyu Park)Date: Thu Nov 9 12:30:58 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 739 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 27 --- 1 file changed, 16 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 25d63cf..f965a90 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -8,9 +8,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-04 23:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 06:30+0200\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" -"Last-Translator: Xfce Bot , 2017\n" +"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) , 2017\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/xfce/teams/16840/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -803,48 +803,53 @@ msgstr "파일명" msgid "File System" msgstr "파일 시스템" -#: ../thunar/thunar-file.c:1513 +#: ../thunar/thunar-file.c:1075 ../thunar/thunar-gio-extensions.c:242 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-model.c:1039 +msgid "Trash" +msgstr "휴지통" + +#: ../thunar/thunar-file.c:1515 #, c-format msgid "The root folder has no parent" msgstr "루트 폴더는 상위폴더를 가질 수 없습니다" -#: ../thunar/thunar-file.c:1601 ../thunar/thunar-file.c:1897 +#: ../thunar/thunar-file.c:1603 ../thunar/thunar-file.c:1899 #, c-format msgid "Failed to parse the desktop file: %s" msgstr "데스크톱 파일 해석에 실패했습니다: \"%s\"" #. if the .desktop file is not secure, ask user what to do -#: ../thunar/thunar-file.c:1613 +#: ../thunar/thunar-file.c:1615 msgid "Untrusted application launcher" msgstr "신뢰할 수 없는 프로그램 실행 아이콘" -#: ../thunar/thunar-file.c:1638 +#: ../thunar/thunar-file.c:1640 #, c-format msgid "No Exec field specified" msgstr "Exec 항목을 정의하지 않았습니다" #. if the .desktop file is not secure, ask user what to do -#: ../thunar/thunar-file.c:1647 +#: ../thunar/thunar-file.c:1649 msgid "Untrusted link launcher" msgstr "신뢰할 수 없는 링크 실행 아이콘" -#: ../thunar/thunar-file.c:1663 +#: ../thunar/thunar-file.c:1665 #, c-format msgid "No URL field specified" msgstr "URL 항목을 정의하지 않았습니다" -#: ../thunar/thunar-file.c:1668 +#: ../thunar/thunar-file.c:1670 msgid "Invalid desktop file" msgstr "올바르지 않은 desktop 파일" #. TRANSLATORS: this will result in " on " -#: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:322 +#: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:327 #, c-format msgid "%s on %s" msgstr "%2$s의 %1$s" #. free disk space string -#: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:433 +#: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:438 #, c-format msgid "%s of %s free (%d%% used)" msgstr "%2$s중 %1$s남음(%3$d%% 사용함)" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit e6c612a9114a8882add4624723dc861eb9838451 Author: 박정규(Jung-Kyu Park)Date: Thu Nov 9 12:30:25 2017 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 737 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/xfce/public/). --- po/ko.po | 726 --- 1 file changed, 366 insertions(+), 360 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index af873c0..018dfd6 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,15 +4,16 @@ # # Translators: # ByungHyun Choi , 2006 +# 박정규(Jung-Kyu Park) , 2017 # Seong-ho Cho , 2011-2017 # Sungjin Kang , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-08-26 06:30+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2017-09-16 07:02+\n" -"Last-Translator: Seong-ho Cho \n" +"POT-Creation-Date: 2017-10-10 06:30+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2017-11-09 07:57+\n" +"Last-Translator: 박정규(Jung-Kyu Park) \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -93,115 +94,115 @@ msgstr "실행중인 투나 인스턴스를 끝내기" msgid "Print version information and exit" msgstr "버전 정보를 출력하고 나가기" -#: ../thunar/thunar-application.c:290 +#: ../thunar/thunar-application.c:291 #, c-format msgid "Acquired the session message bus '%s'\n" msgstr "'%s' 세션 메시지 버스를 확보했습니다\n" -#: ../thunar/thunar-application.c:300 +#: ../thunar/thunar-application.c:301 #, c-format msgid "Acquired the name '%s' on the session message bus\n" msgstr "세션 메시지 버스에서 '%s' 명칭을 확보했습니다\n" -#: ../thunar/thunar-application.c:311 +#: ../thunar/thunar-application.c:312 #, c-format msgid "Name '%s' lost on the message dbus, exiting." msgstr "메시지 버스에서 '%s' 명칭 소실, 빠져나갑니다." -#: ../thunar/thunar-application.c:462 +#: ../thunar/thunar-application.c:465 msgid "The Thunar development team. All rights reserved." msgstr "투나 개발 팀. All rights reserved." -#: ../thunar/thunar-application.c:463 +#: ../thunar/thunar-application.c:466 msgid "Written by Benedikt Meurer ." msgstr "Benedikt Meurer 가 작성하였습니다." -#: ../thunar/thunar-application.c:464 +#: ../thunar/thunar-application.c:467 #, c-format msgid "Please report bugs to <%s>." msgstr "<%s>에게 버그를 보내십시오." #. display an error message to the user -#: ../thunar/thunar-application.c:711 +#: ../thunar/thunar-application.c:735 msgid "Failed to launch operation" msgstr "처리 실행에 실패했습니다" #. tell the user that we were unable to launch the file specified -#: ../thunar/thunar-application.c:1414 ../thunar/thunar-application.c:1546 +#: ../thunar/thunar-application.c:1438 ../thunar/thunar-application.c:1570 #: ../thunar/thunar-launcher.c:1222 ../thunar/thunar-location-entry.c:356 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:384 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1656 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1684 ../thunar/thunar-window.c:2266 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1660 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1688 ../thunar/thunar-window.c:2278 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\"" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1550 +#: ../thunar/thunar-application.c:1574 #, c-format msgid "Failed to open \"%s\": %s" msgstr "\"%s\" 열기에 실패했습니다: %s" #. display an error message -#: ../thunar/thunar-application.c:1605 -#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:716 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2796 ../thunar/thunar-tree-view.c:1937 +#: ../thunar/thunar-application.c:1629 +#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:731 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2787 ../thunar/thunar-tree-view.c:1937 #, c-format msgid "Failed to rename \"%s\"" msgstr "\"%s\" 이름 바꾸기에 실패했습니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1707 -#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1323 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2347 ../thunar/thunar-tree-view.c:1799 +#: ../thunar/thunar-application.c:1731 +#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1331 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2338 ../thunar/thunar-tree-view.c:1799 msgid "New Folder" msgstr "새 폴더" -#: ../thunar/thunar-application.c:1708 -#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1324 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2348 ../thunar/thunar-tree-view.c:1800 +#: ../thunar/thunar-application.c:1732 +#: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1332 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2339 ../thunar/thunar-tree-view.c:1800 msgid "Create New Folder" msgstr "새 폴더를 만듭니다" -#: ../thunar/thunar-application.c:1712 +#: ../thunar/thunar-application.c:1736 msgid "New
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. t r a n s i f e x p u s h e d a c o m m i t t o b r a n c h m a s t e r in repository xfce/thunar. commit f522139651c7c29d41c234e9860fab2e80a601c3 Author: Seong-ho ChoDate: Sun May 21 06:30:25 2017 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 738 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 28 ++-- 1 file changed, 14 insertions(+), 14 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 626e605..de4ae41 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # ByungHyun Choi , 2006 -# Seong-ho Cho , 2011-2016 +# Seong-ho Cho , 2011-2017 # Sungjin Kang , 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Thunar\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-02-19 18:30+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2016-03-23 15:40+\n" +"PO-Revision-Date: 2017-05-21 01:48+\n" "Last-Translator: Seong-ho Cho \n" "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/xfce/thunar/language/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -182,7 +182,7 @@ msgstr "새 파일을 만듭니다" #: ../thunar/thunar-application.c:1527 ../thunar/thunar-standard-view.c:2342 #, c-format msgid "Create Document from template \"%s\"" -msgstr "\"%s\" 서식으로 새로운 문서 만들기" +msgstr "\"%s\" 서식으로 새 문서 만들기" #: ../thunar/thunar-application.c:1591 msgid "Copying files..." @@ -326,7 +326,7 @@ msgstr "이 형식의 파일에 대해 기본으로 사용(_D)" #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:438 #, c-format msgid "Failed to add new application \"%s\"" -msgstr "새로운 \"%s\" 프로그램 추가에 실패했습니다" +msgstr "새 \"%s\" 프로그램 추가에 실패했습니다" #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:493 #, c-format @@ -519,7 +519,7 @@ msgstr "만들기(_R)" #: ../thunar/thunar-create-dialog.c:156 ../thunar/thunar-dialogs.c:124 msgid "Enter the new name:" -msgstr "새로운 이름 입력:" +msgstr "새 이름 입력:" #. display an error message #: ../thunar/thunar-create-dialog.c:448 @@ -1030,33 +1030,33 @@ msgstr[0] "파일 관리자 창 %d개를 엽니다." #, c-format msgid "Open %d New Window" msgid_plural "Open %d New Windows" -msgstr[0] "새로운 창 %d개 열기" +msgstr[0] "새 창 %d개 열기" #. turn "Open New Window" into "Open in n New Windows" #: ../thunar/thunar-launcher.c:827 #, c-format msgid "Open in %d New _Window" msgid_plural "Open in %d New _Windows" -msgstr[0] "새로운 창 %d개 열기(_W)" +msgstr[0] "새 창 %d개 열기(_W)" #: ../thunar/thunar-launcher.c:828 #, c-format msgid "Open the selected directory in %d new window" msgid_plural "Open the selected directories in %d new windows" -msgstr[0] "선택한 디렉터리를 새로운 창 %d개에서 열기" +msgstr[0] "새 창 %d개에 선택한 디렉터리 열기" #. turn "Open in New Tab" into "Open in x New Tabs" #: ../thunar/thunar-launcher.c:839 #, c-format msgid "Open in %d New _Tab" msgid_plural "Open in %d New _Tabs" -msgstr[0] "새로운 탭 %d개로 열기(_T)" +msgstr[0] "새 탭 %d개 열기(_T)" #: ../thunar/thunar-launcher.c:840 #, c-format msgid "Open the selected directory in %d new tab" msgid_plural "Open the selected directories in %d new tabs" -msgstr[0] "선택한 디렉터리를 새로운 탭 %d개로 열기" +msgstr[0] "새 탭 %d개에 선택한 디렉터리 열기" #: ../thunar/thunar-launcher.c:855 msgid "Open the selected directory in a new window" @@ -2100,7 +2100,7 @@ msgstr "\"%s\" 경로는 디렉터리를 참조할 수 없습니다" #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1581 msgid "Failed to add new shortcut" -msgstr "새로운 바로 가기 추가에 실패했습니다" +msgstr "새 바로 가기 추가에 실패했습니다" #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1858 ../thunar/thunar-tree-view.c:1944 #, c-format @@ -2244,11 +2244,11 @@ msgstr "내 폴더를 열기에 실패했습니다" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2253 msgid "New Empty File" -msgstr "새로운 빈 파일" +msgstr "비어 있는 새 파일" #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2254 msgid "New Empty File..." -msgstr "새로운 빈 파일..." +msgstr "비어 있는 새 파일..." #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2579 msgid "Select by Pattern" @@ -2473,7 +2473,7 @@ msgstr "새 창(_W)" #: ../thunar/thunar-window.c:349 msgid "Open a new Thunar window for the displayed location" -msgstr "표시한 위치의 새로운 투나 창을 엽니다" +msgstr "표시한 위치에 새 투나 창을 엽니다" #: ../thunar/thunar-window.c:352 msgid "Detac_h Tab" -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/thunar. commit 7a61b48e5104803e1b624aecbd31085d637b8cd0 Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com Date: Sun Feb 8 12:30:18 2015 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 739 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 156 +++--- 1 file changed, 78 insertions(+), 78 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index b427c43..a5f6ba0 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-12-20 06:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2015-01-15 11:56+\n +POT-Creation-Date: 2015-01-29 00:30+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-02-08 11:27+\n Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/ko/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -137,7 +137,7 @@ msgstr 처리 실행에 실패했습니다 #. tell the user that we were unable to launch the file specified #: ../thunar/thunar-application.c:1168 ../thunar/thunar-application.c:1294 -#: ../thunar/thunar-launcher.c:1216 ../thunar/thunar-location-entry.c:402 +#: ../thunar/thunar-launcher.c:1222 ../thunar/thunar-location-entry.c:402 #: ../thunar/thunar-location-entry.c:430 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1630 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1658 ../thunar/thunar-window.c:2236 @@ -152,21 +152,21 @@ msgstr \%s\ 열기에 실패했습니다: %s #. display an error message #: ../thunar/thunar-application.c:1362 -#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:672 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2747 ../thunar/thunar-tree-view.c:1760 +#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:682 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2747 ../thunar/thunar-tree-view.c:1767 #, c-format msgid Failed to rename \%s\ msgstr \%s\ 이름 바꾸기에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-application.c:1464 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1308 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2297 ../thunar/thunar-tree-view.c:1622 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2297 ../thunar/thunar-tree-view.c:1629 msgid New Folder msgstr 새 폴더 #: ../thunar/thunar-application.c:1465 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1309 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2298 ../thunar/thunar-tree-view.c:1623 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2298 ../thunar/thunar-tree-view.c:1630 msgid Create New Folder msgstr 새 폴더를 만듭니다 @@ -247,7 +247,7 @@ msgstr 휴지통을 비우시렵니까? #. append the Empty Trash menu action #. prepare the menu item #: ../thunar/thunar-application.c:2008 ../thunar/thunar-location-buttons.c:179 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1191 ../thunar/thunar-tree-view.c:1183 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1191 ../thunar/thunar-tree-view.c:1184 #: ../thunar/thunar-window.c:351 ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:191 msgid _Empty Trash msgstr 휴지통 비우기(_E) @@ -672,12 +672,12 @@ msgstr ReplaceDialogPart1|기존 파일 #. Fourth box (size, volume, free space) #: ../thunar/thunar-dialogs.c:620 ../thunar/thunar-dialogs.c:651 -#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:457 +#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:459 msgid Size: msgstr 크기: #: ../thunar/thunar-dialogs.c:620 ../thunar/thunar-dialogs.c:651 -#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:418 +#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:420 msgid Modified: msgstr 수정함: @@ -767,7 +767,7 @@ msgid Owner msgstr 소유자 #. Permissions chooser -#: ../thunar/thunar-enum-types.c:98 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:529 +#: ../thunar/thunar-enum-types.c:98 ../thunar/thunar-properties-dialog.c:539 msgid Permissions msgstr 소유권 @@ -835,8 +835,8 @@ msgstr %2$s의 %1$s #. free disk space string #: ../thunar/thunar-gio-extensions.c:434 #, c-format -msgid %s of %s (%d%% used) -msgstr %2$s 중 %1$s (%3$d%% 사용중) +msgid %s of %s free (%d%% used) +msgstr %2$s중 %1$s남음(%3$d%% 사용함) #. extend history tooltip with function of the button #: ../thunar/thunar-history-action.c:372 @@ -939,7 +939,7 @@ msgstr %s (사본 %u) #. I18N: name for first link to basename #: ../thunar/thunar-io-jobs-util.c:118 ../thunar/thunar-list-model.c:750 #: ../thunar/thunar-list-model.c:1575 ../thunar/thunar-list-model.c:1586 -#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:936 +#: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:949 #, c-format msgid link to %s msgstr %s의 링크 @@ -980,23 +980,23 @@ msgstr 대상 위치의 공간이 부족합니다. 공간을 확보하려면 #. ** #. ** - Open, Open in n New Windows and Open in n New Tabs actions #. * -#. Prepare Open label +#. Prepare Open label and icon #. append the Open menu action #: ../thunar/thunar-launcher.c:177 ../thunar/thunar-launcher.c:819 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:175 -#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1087 ../thunar/thunar-tree-view.c:1113 +#: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1087 ../thunar/thunar-tree-view.c:1114 msgid _Open msgstr 열기(_O) #. append the Open in New Tab menu
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/thunar. commit 5388b045a94aaa5dd19a61eb975996e4d3a41ac8 Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com Date: Thu Jan 15 18:30:17 2015 +0100 I18n: Update translation ko (100%). 739 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 281 -- 1 file changed, 145 insertions(+), 136 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index f37e510..b427c43 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # ByungHyun Choi byunghyun.c...@debianusers.org, 2006 -# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2011-2014 +# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2011-2015 # Sungjin Kang poto...@gmail.com, 2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n -POT-Creation-Date: 2014-11-05 18:30+0100\n -PO-Revision-Date: 2014-11-11 15:37+\n -Last-Translator: Sungjin Kang poto...@gmail.com\n +POT-Creation-Date: 2014-12-20 06:30+0100\n +PO-Revision-Date: 2015-01-15 11:56+\n +Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/ko/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -153,20 +153,20 @@ msgstr \%s\ 열기에 실패했습니다: %s #. display an error message #: ../thunar/thunar-application.c:1362 #: ../thunar/thunar-properties-dialog.c:672 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2746 ../thunar/thunar-tree-view.c:1760 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2747 ../thunar/thunar-tree-view.c:1760 #, c-format msgid Failed to rename \%s\ msgstr \%s\ 이름 바꾸기에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-application.c:1464 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1308 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2296 ../thunar/thunar-tree-view.c:1622 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2297 ../thunar/thunar-tree-view.c:1622 msgid New Folder msgstr 새 폴더 #: ../thunar/thunar-application.c:1465 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1309 -#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2297 ../thunar/thunar-tree-view.c:1623 +#: ../thunar/thunar-standard-view.c:2298 ../thunar/thunar-tree-view.c:1623 msgid Create New Folder msgstr 새 폴더를 만듭니다 @@ -179,7 +179,7 @@ msgid Create New File msgstr 새 파일을 만듭니다 #. generate a title for the create dialog -#: ../thunar/thunar-application.c:1527 ../thunar/thunar-standard-view.c:2341 +#: ../thunar/thunar-application.c:1527 ../thunar/thunar-standard-view.c:2342 #, c-format msgid Create Document from template \%s\ msgstr \%s\ 서식으로 새로운 문서 만들기 @@ -495,8 +495,8 @@ msgstr 필요시 자동으로 항목 확장(_E) #. the file_time is invalid #. reset page title #. tell the user that we're unable to determine the file info -#: ../thunar/thunar-column-model.c:858 ../thunar/thunar-list-model.c:680 -#: ../thunar/thunar-list-model.c:708 +#: ../thunar/thunar-column-model.c:858 ../thunar/thunar-list-model.c:705 +#: ../thunar/thunar-list-model.c:733 #: ../thunar/thunar-permissions-chooser.c:229 ../thunar/thunar-util.c:454 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-desktop-page.c:503 #: ../plugins/thunar-apr/thunar-apr-image-page.c:285 @@ -623,88 +623,88 @@ msgid _Cancel msgstr 취소(_C) #. setup the confirmation dialog -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:533 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:535 msgid Confirm to replace files msgstr 파일 바꾸기 확인 -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:539 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:541 msgid S_kip All msgstr 모두 건너뛰기(_K) -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:540 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:542 msgid _Skip msgstr 건너뜀(_S) -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:541 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:543 msgid Replace _All msgstr 모두 바꾸기(_A): -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:542 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:544 msgid _Replace msgstr 바꾸기(_R) -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:575 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:577 #, c-format msgid This folder already contains a symbolic link \%s\. msgstr 이 폴더는 \%s\ 심볼릭 링크가 이미 들어있습니다. -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:580 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:582 #, c-format msgid This folder already contains a folder \%s\. msgstr 이 폴더는 \%s\ 폴더가 이미 들어있습니다. -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:585 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:587 #, c-format msgid This folder already contains a file \%s\. msgstr \%s\ 파일이 폴더에 이미 존재합니다. -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:597 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:599 msgid ReplaceDialogPart1|Do you want to replace the link msgstr ReplaceDialogPart1|링크를 바꾸시렵니까? -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:599 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:601 msgid ReplaceDialogPart1|Do you want to replace the existing folder msgstr ReplaceDialogPart1|존재하는 폴더를 바꾸시렵니까? -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:601 +#: ../thunar/thunar-dialogs.c:603 msgid ReplaceDialogPart1|Do you want to replace the existing file msgstr ReplaceDialogPart1|기존 파일 #. Fourth box (size, volume, free space) -#: ../thunar/thunar-dialogs.c:618
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/thunar. commit 9a8872a49628649c37d0c9c8290756894a9e75fc Author: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com Date: Sun Aug 24 12:30:22 2014 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 734 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po |8 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 690967f..1c147fb 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # ByungHyun Choi byunghyun.c...@debianusers.org, 2006 -# Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com, 2011-2014 +# Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com, 2011-2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-30 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-05-16 11:05+\n -Last-Translator: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com\n +PO-Revision-Date: 2014-08-24 09:41+\n +Last-Translator: Seong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/ko/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n @@ -2568,7 +2568,7 @@ msgstr 상위 폴더 열기 #: ../thunar/thunar-window.c:367 msgid _Home -msgstr 홈(_H) +msgstr 내 폴더(_H) #: ../thunar/thunar-window.c:367 msgid Go to the home folder -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/thunar. commit cfe76057f42d5d1bc65743ff53762b845ec658b2 Author: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com Date: Fri May 16 18:30:17 2014 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 734 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 22 +++--- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index a5f83b5..690967f 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -10,7 +10,7 @@ msgstr Project-Id-Version: Thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-30 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2014-05-13 13:27+\n +PO-Revision-Date: 2014-05-16 11:05+\n Last-Translator: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com\n Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/ko/)\n MIME-Version: 1.0\n @@ -724,7 +724,7 @@ msgstr 여기에 링크(_L) #: ../thunar/thunar-dnd.c:254 ../thunar/thunar-launcher.c:567 #, c-format msgid Failed to execute file \%s\ -msgstr \%s\ 파일을 실행하지 못했습니다 +msgstr \%s\ 파일을 실행에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-enum-types.c:45 msgid Name only @@ -2105,7 +2105,7 @@ msgstr \%s\ 꺼내기에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1995 ../thunar/thunar-tree-view.c:1882 #, c-format msgid Failed to unmount \%s\ -msgstr \%s\ 마운트해제에 실패했습니다 +msgstr \%s\ 마운트 해제에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-size-label.c:141 msgid Click here to stop calculating the total size of the folder. @@ -2235,7 +2235,7 @@ msgstr 폴더의 내용을 로딩중... #. display an error to the user #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2199 ../thunar/thunar-window.c:2788 msgid Failed to open the home folder -msgstr 내 폴더를 열지 못했습니다 +msgstr 내 폴더를 열기에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2252 msgid New Empty File @@ -2267,12 +2267,12 @@ msgstr XDS drag site에서 제공한 파일 이름이 옳지 않습니다 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:3343 #, c-format msgid Failed to create a link for the URL \%s\ -msgstr URL \%s\ 링크를 만드는데 실패했습니다 +msgstr \%s\ URL 링크 만들기에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:3736 ../thunar/thunar-window.c:2883 #, c-format msgid Failed to open directory \%s\ -msgstr \%s\ 디렉터리를 여는데 실패했습니다 +msgstr \%s\ 디렉터리 열기에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-standard-view.c:4310 msgid Prepare the selected file to be moved with a Paste command @@ -2763,12 +2763,12 @@ msgstr 파일 시스템 루트 폴더 열기에 실패했습니다 #. display an error to the user #: ../thunar/thunar-window.c:3046 msgid Failed to display the contents of the trash can -msgstr 휴지통 내용을 표시하지 못했습니다 +msgstr 휴지통 내용을 표시에 실패했습니다 #. display an error to the user #: ../thunar/thunar-window.c:3081 msgid Failed to browse the network -msgstr 네트워크를 탐색에 실패했습니다 +msgstr 네트워크 탐색에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-window.c:3165 msgid @@ -3220,12 +3220,12 @@ msgstr \%s\의 심볼릭 링크를 만들지 못했습니다 #, c-format msgid Failed to compress %d file msgid_plural Failed to compress %d files -msgstr[0] %d 파일을 압축하지 못했습니다 +msgstr[0] 파일 %d개 압축에 실패했습니다 #. tell the user that we failed #: ../plugins/thunar-sendto-email/main.c:656 msgid Failed to compose new email -msgstr 새 전자메일을 작성하지 못했습니다 +msgstr 새 전자메일 작성에 실패했습니다 #: ../plugins/thunar-sendto-email/thunar-sendto-email.desktop.in.in.h:1 msgid Mail Recipient @@ -3237,7 +3237,7 @@ msgstr 메일 수신자 #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:358 #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:385 msgid Failed to connect to the Trash -msgstr 휴지통에 연결하지 못했습니다 +msgstr 휴지통 연결에 실패했습니다 #. tell the user whether the trash is full or empty #: ../plugins/thunar-tpa/thunar-tpa.c:310 -- To stop receiving notification emails like this one, please contact the administrator of this repository. ___ Xfce4-commits mailing list Xfce4-commits@xfce.org https://mail.xfce.org/mailman/listinfo/xfce4-commits
[Xfce4-commits] [xfce/thunar] 01/01: I18n: Update translation ko (100%).
This is an automated email from the git hooks/post-receive script. transifex pushed a commit to branch master in repository xfce/thunar. commit 21513a7a2e979ae3090bc5807b4ef30dec97451d Author: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com Date: Tue May 13 18:30:17 2014 +0200 I18n: Update translation ko (100%). 734 translated messages. Transifex (https://www.transifex.com/projects/p/xfce/). --- po/ko.po | 113 +++--- 1 file changed, 50 insertions(+), 63 deletions(-) diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po index 8fae489..a5f83b5 100644 --- a/po/ko.po +++ b/po/ko.po @@ -4,15 +4,15 @@ # # Translators: # ByungHyun Choi byunghyun.c...@debianusers.org, 2006 -# Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com, 2011-2013 +# Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com, 2011-2014 msgid msgstr Project-Id-Version: Thunar\n Report-Msgid-Bugs-To: \n POT-Creation-Date: 2013-07-30 00:30+0200\n -PO-Revision-Date: 2013-08-23 03:21+\n +PO-Revision-Date: 2014-05-13 13:27+\n Last-Translator: Darkcircle darkcircle.0...@gmail.com\n -Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/xfce/language/ko/)\n +Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/thunar/language/ko/)\n MIME-Version: 1.0\n Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n Content-Transfer-Encoding: 8bit\n @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr 투나 #. initialize Gtk+ #: ../thunar/main.c:147 msgid [FILES...] -msgstr [파일...] +msgstr 파일... #: ../thunar/main.c:154 #, c-format @@ -132,7 +132,7 @@ msgstr 내림차순으로 항목을 정렬합니다 #. display an error message to the user #: ../thunar/thunar-application.c:451 msgid Failed to launch operation -msgstr 실행하지 못했습니다 +msgstr 처리 실행에 실패했습니다 #. tell the user that we were unable to launch the file specified #: ../thunar/thunar-application.c:1168 ../thunar/thunar-application.c:1294 @@ -142,12 +142,12 @@ msgstr 실행하지 못했습니다 #: ../thunar/thunar-shortcuts-view.c:1658 ../thunar/thunar-window.c:2236 #, c-format msgid Failed to open \%s\ -msgstr \%s\을(를) 열지 못했습니다 +msgstr \%s\ 열기에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-application.c:1298 #, c-format msgid Failed to open \%s\: %s -msgstr \%s\을(를) 열지 못했습니다: %s +msgstr \%s\ 열기에 실패했습니다: %s #. display an error message #: ../thunar/thunar-application.c:1362 @@ -155,7 +155,7 @@ msgstr \%s\을(를) 열지 못했습니다: %s #: ../thunar/thunar-standard-view.c:2746 ../thunar/thunar-tree-view.c:1760 #, c-format msgid Failed to rename \%s\ -msgstr \%s\의 이름 바꾸기에 실패했습니다 +msgstr \%s\ 이름 바꾸기에 실패했습니다 #: ../thunar/thunar-application.c:1464 #: ../thunar/thunar-location-buttons.c:1308 @@ -181,11 +181,11 @@ msgstr 새 파일을 만듭니다 #: ../thunar/thunar-application.c:1527 ../thunar/thunar-standard-view.c:2341 #, c-format msgid Create Document from template \%s\ -msgstr \%s\ 서식으로 새로운 문서를 만듭니다 +msgstr \%s\ 서식으로 새로운 문서 만들기 #: ../thunar/thunar-application.c:1591 msgid Copying files... -msgstr 복사중... +msgstr 복사 중... #: ../thunar/thunar-application.c:1627 #, c-format @@ -225,11 +225,11 @@ msgstr 파일을 삭제하면, 완전히 잃게 됩니다. #: ../thunar/thunar-application.c:1843 msgid Deleting files... -msgstr 파일 삭제중... +msgstr 파일 삭제 중... #: ../thunar/thunar-application.c:1878 msgid Moving files into the trash... -msgstr 휴지통으로 파일 이동중... +msgstr 휴지통으로 파일 이동 중... #: ../thunar/thunar-application.c:1924 msgid Creating files... @@ -255,7 +255,7 @@ msgstr 휴지통 비우기(_E) msgid If you choose to empty the Trash, all items in it will be permanently lost. Please note that you can also delete them separately. -msgstr 휴지통을 비우면, 모든 항목을 완전히 잃게 됩니다. 개별적으로 삭제 할 수 있음을 참고바랍니다. +msgstr 휴지통을 비우면, 모든 항목을 완전히 잃게 됩니다. 개별적으로 삭제 할 수 있음을 참고하십시오. #: ../thunar/thunar-application.c:2029 msgid Emptying the Trash... @@ -274,7 +274,7 @@ msgstr \%s\을(를) 복구하지 못했습니다 #: ../thunar/thunar-application.c:2100 msgid Restoring files... -msgstr 파일 복구중... +msgstr 파일 복구 중... #: ../thunar/thunar-chooser-button.c:309 ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:465 #, c-format @@ -286,7 +286,7 @@ msgstr \%s\의 기본 프로그램 설정에 실패했습니다 msgid The selected application is used to open this and other files of type \%s\. -msgstr 선택한 프로그램은 \%s\ 형식의 파일과 이 파일을 여는데 사용합니다. +msgstr 선택한 프로그램은 \%s\ 형식의 파일과 이 파일을 열 때 사용합니다. #: ../thunar/thunar-chooser-button.c:495 msgid No application selected @@ -341,7 +341,7 @@ msgstr 실행 아이콘 제거(_R) #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:648 #, c-format msgid Open i%s/i and other files of type \%s\ with: -msgstr i%s/i과(와) \%s\ 형식의 파일 여는 프로그램: +msgstr i%s/i와(과) \%s\ 형식의 파일 여는 프로그램: #: ../thunar/thunar-chooser-dialog.c:656 #, c-format @@ -591,7 +591,7 @@ msgstr 이름 바꾸기(_R) #: ../thunar/thunar-dialogs.c:264 msgid translator-credits -msgstr ByungHyun Choi byunghyun.c...@gmail.com\nSeong-ho Cho darkcircle.0...@gmail.com +msgstr ByungHyun Choi byunghyun.c...@gmail.com\nSeong-ho Cho sh...@gnome.org #: ../thunar/thunar-dialogs.c:425 msgid _Yes @@ -645,12 +645,12 @@ msgstr 바꾸기(_R) #: ../thunar/thunar-dialogs.c:575 #, c-format msgid This folder already contains a symbolic