KAK RIRI, dlm posting anda di bawah ini yg tentunya anda cut & paste dari tulisan orang laen (mungkin ada baiknya kalo disebut sumbernya) si penulis memlintir pernyataan beberapa orang sekedar untuk menjegal ke-sahih-an Alkitab.
Para pakar Alkitab & umat Kristiani menyadari bhw apa yg tertulis dlm Alkitab itu (1) Ditulis oleh tangan manusia - bahkan sebanyak 40 orang! Sebagai tulisan yg kemudian disalin oleh penulis2 laen, maka selalu ada kemungkinan adanya kesalahan, typographical mistakes,dsb. (2) Dari sabda Tuhan-Allah kpd tokoh2 tertentu yg kemudian dituliskan dlm kurun waktu yg panjang mungkin juga ada salah ingat dan tidak lagi mrpkn facsimile - salinan tepat dari apa yg terjadi, diucapkan. (3) Dg diterjemahkan catatan/tulisan asli ke dlm bahasa2 dunia mungkin juga terjadi mis-translation. Menyadari akan kemungkinan2 di atas sampe hari ini para ahli alkitab terus nmempelajari codice ato mushaf2 kuno dan berupaya untuk memperbaiki pengertian dan tentunya juga terjemahannya. Alhamdulillah, mushaf2 kuno itu hingga sekarang tersimpan rapi dan aman untuk dpt dipelajari. Ilmu pengetahauan modern dan process2 mutakhir membantu para penyelidik untuk mengungkapkan hal2 yg sampe kini masih merupakan sesuatu yg sukar dipelajari. Begitu juga dg ditemukannya bukti2 non-religious (sekuler) bisa dipake sbg cross reference yg berguna. Para pakar Alitab, gereja dan umat Kristiani tidak menganggap kemungkinan2 adanya ketidak sempurnaan yg disebut di atas sbg sesuatu yg harus disembunyikan, tapi justru untuk lebih menyempurnakan apa yg dapat disampaikan kpd umat Kristiani sesuai dg kehendak-Nya. Kami dan para penulis Alkitab yg 40 orang itu haqul-yakin bhw Roh Kudus selalu membimbing dan memberikan inspirasiNya. Motto nya kira2 spt ini: 'God helps those who help themselves!' Jadi tidak ada yg nomplok begitu saja dari langit dan kami tinggal pake. Spt ada tertulis 'Iman tanpa perbuatan aalah mati!' Meskipun demikian perlu disadari bhw sebagian besar dari inti ajaran Alkitab dan khususnya ajaran dasar dari Yesus (yg artinya Penyelamat - Juruselamat) untuk 'Mengasihi Tuhan-Allah dg segenap jiwa, hati dan kekuatan kami, dan mengasihi sesama manusia spt diri kami sendiri.' tidak ada keraguan samasekali. Kami juga haqul-yakin bhw Kristus Yesus kami adalah Tuhan yg menjadi manusia (Immanuel) yg kesucianNya, ke-Tuhan-anNya tidak diragukan. Nah, sesudah anda membaca apa yg anda cut & paste dan mungkin sekali merasa warm inside bhw Alkitab itu mnrt para pakarnya mungkin mengandung ketidak otentikan, kesalahan, apakah anda secara jujur menerapkan apa yg mereka katakan atas Al Qur'an dan penulisannya dan penafsiran serta penterjemahannya? Gabriela Rantau Dlm yg --- In zamanku@yahoogroups.com, riri cute <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > > > Bahasa Asli Bukan Berarti Naskah Asli > > > > > Make the switch to the world's best email. Get Yahoo!7 Mail! http://au.yahoo.com/y7mail >
