[zekr] Re: New Quran font

2015-04-05 Thread Muhammet Abay
Dear Mahmud,
Can you contact with me by email: a...@marmara.edu.tr, or 
muhammeda...@gmail.com

16 Ağustos 2014 Cumartesi 17:19:31 UTC+3 tarihinde makac...@gmail.com yazdı:

 Assalamu ‘Alaykum Wa Rahmatullahi Wa Barakatuh,

 Dear Br. Muhammed Abay,
 I live in Australia, and I am a Qur'an Teacher,
 I strictly follow the standard Uthmani text as it is used by the Diyanet 
 approved Mushafs.
 I use a lot of typed arabic text in my notes with my students.
 I recently came across a Qur'an app for the iPhone I think using the KFGQPC 
 Uthmanic Script HAFS font (sample attached) with slight variations which 
 is perfectly adapted to the Diyanet approved Mushafs.
 My Question is:
 1. Am I correct in my assumption that it is indeed the KFGQPC Uthmanic 
 Script HAFS typeface.
 2. Is this text of this Mushaf available on the internet for free public 
 use (like many others in the market)
 3. If this is not available, where can I get that tweaked font that caters 
 for the Alif Maqsurah below the letter Yaa for example. (would you have it 
 for example)
 4. I use your font Traditional Naskh already (Jazakallah for your fine 
 efforts)

 Thanking you in Advance
 Mahmud



 On Tuesday, September 14, 2010 3:01:11 PM UTC+10, Muhammet Abay wrote:

 assalamu alaikum 

 I uploaded two new fonts developed by me. Most of outlines comes from 
 KFGQPC Uthman Taha Naskh font and the VOLT project from the 
 me_quran font. I designed some outlines and made some changes in the 
 VOLT project. 

 Muhammet Abay



-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
zekr group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email 
to zekr+unsubscr...@googlegroups.com.
To post to this group, send email to zekr@googlegroups.com.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msgid/zekr/b114d19d-5765-4bc9-9e74-3ff1293f2beb%40googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.


[zekr] Missing parts in Turkish translation

2011-12-25 Thread Muhammet Abay
assalamu alaikum,
Dear my brother Muhsin,
There are some missing parts in Turkish translation (file name: 
tr.diyanet.trans.zip).

*Current translation*

3/177| İmanı inkar edenler, kendilerine vermiş olduğumuz mühletin sakın 
kendileri için hayırlı olduğunu sanmasınlar. 

3/178| Biz onlara ancak, günahları çoğalsın diye mühlet veriyoruz. 
Küçültücü azab onlaradır.
 
إِنَّ ٱلَّذِينَ ٱشْتَرَوُا۟ ٱلْكُفْرَ بِٱلْإِيمَـٰنِ لَن يَضُرُّوا۟ ٱللَّهَ 
شَيْـًۭٔا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۭ 

وَلَا يَحْسَبَنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ خَيْرٌۭ 
لِّأَنفُسِهِمْ ۚ إِنَّمَا نُمْلِى لَهُمْ لِيَزْدَادُوٓا۟ إِثْمًۭا ۚوَلَهُمْ 
عَذَابٌۭ مُّهِينٌۭ 
The red text is missing in this translation. *Correct translation*

3/177| İmanı inkara değişenler, şüphesiz Allah’a bir zarar 
veremiyeceklerdir. Elem verici azab onlaradır.
3/178| İnkar edenler, kendilerine vermiş olduğumuz mühletin sakın kendileri 
için hayırlı olduğunu sanmasınlar. Biz onlara ancak, günahları çoğalsın 
diye mühlet veriyoruz. Küçültücü azab onlaradır.

-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
zekr group.
To view this discussion on the web visit 
https://groups.google.com/d/msg/zekr/-/Sz9PQe_xv-UJ.
To post to this group, send email to zekr@googlegroups.com.
To unsubscribe from this group, send email to zekr+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit this group at http://groups.google.com/group/zekr?hl=en.