Re: [Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan
On Thu, 27 Jul 2000 12:30:41 +0200 "Johan Carlsson" [EMAIL PROTECTED] wrote: I have another feature that would be nice for the zzLocale framework. Support for localized images. As far as I know the Zope Management Interface doesn't use any images containing strings, but I know that I might use images that needs to be localized in my products. So far, there is no specific plan to provide localized images support. In fact, you can already use the current framework to provide localized images: since the images are usually referenced by an IMG tag in a DTML code, and since zzLocale allows you to localize this DTML code, you can do the following: In the French DTML template: img src="fr_icon" In the Swedish DTML template: img src="sv_icon" Create the appropriate fr_icon and sv_icon, and there you are: localized images! :) Are there any zzLocale Wiki for frameworks discussions? No there isn't, but thanks for the suggestion. I'll look into creating one. Regards, -- Yves-Eric Martin Digital Garage Inc. [EMAIL PROTECTED] ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
Re: [Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan
On Wed, 26 Jul 2000 12:59:32 +0200 "Johan Carlsson" [EMAIL PROTECTED] wrote: That's absolutly brilliant! Thanks for the support. :) What are the performance impact of the zzLocale? Do more installed translations effect performance in any way. On our test machines, we did not notice any significant performance loss when using zzLocale. But we made no actual measurement, and these machines were not loaded at all. Performances may degrade: zzLocale creates some overhead at Zope initialization, when it loads all the localized templates, then at every call of a management screen, when it must decide which localized screen to use according to the REQUEST and server settings. Other Zope operations should not be affected. The first overhead may get longer as more localized templates are installed. But anyway, since this matters only once, at initialization, I don't think it will ever be a problem. The second overhead, however, happens every time a management screen is accessed. Luckily it is almost independent from the number of templates installed, and should be reasonably small. But it is here anyway, and on a site with many managers, there might be some loss in performance... Anyone for a quick performance testing? Regards, -- Yves-Eric Martin Digital Garage Inc. [EMAIL PROTECTED] ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
Re: [Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan
I have another feature that would be nice for the zzLocale framework. Support for localized images. As far as I know the Zope Management Interface doesn't use any images containing strings, but I know that I might use images that needs to be localized in my products. Maybe that's a requirement you can take in consideration? Are there any zzLocale Wiki for frameworks discussions? Regards, Johan ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
Re: [Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan
"Johan Carlsson" [EMAIL PROTECTED] wrote: Are there any plans on expanding the framework to include python embedded strings. Yes there is, and that's what the development of zzLocale is now centered on. We are still in an early design stage, so I cannot give you much information or any expected release date, but the next version of zzLocale will definitively include some python-embedded strings localization features. That's absolutly brilliant! What are the performance impact of the zzLocale? Do more installed translations effect performance in any way. //Johan ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
[Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan
Yves-Eric, Brilliant product! Are there any plans on expanding the framework to include python embedded strings. I know it's would be hard to identify all strings in Zope itself, but providing a framework would encurage python product developers that care about i18n and give them a perferd method. Best Regards, Johan Carlsson Hi Zopistas, This is the second alpha release of zzLocale, a Zope locale support Product. zzLocale provides a framework for Zope interface internationalization (Zope and Products management screens). The localization is done on a per request basis, which allows developers from different countries to work on the same Zope while each of them having an interface in his native language. With zzLocale, Product developers can easily provide localized interfaces for their Products. All that is needed is to put the localized interface DTML templates in a "locales/[lang]" subdirectory of the Product, and zzLocale does the rest. This version of zzLocale is pretty useable, and usually falls back nicely when something goes wrong. However, it is still alpha, and we would not recommend using it on a production server. This release includes a complete (I mean, as complete as current zzLocale features permit) French interface, and a partial Japanese one. Tranlators are welcome to provide other languages. Please send us your translated templates so that we can include them in the next release. For more information and download: http://www.zope.ne.jp/users/yemartin/zzLocale Regards, -- Yves-Eric Martin Digital Garage Inc. [EMAIL PROTECTED] ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev ) ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
Re: [Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan
On Tue, 25 Jul 2000 23:37:20 +0200 "Johan Carlsson" [EMAIL PROTECTED] wrote: Are there any plans on expanding the framework to include python embedded strings. Yes there is, and that's what the development of zzLocale is now centered on. We are still in an early design stage, so I cannot give you much information or any expected release date, but the next version of zzLocale will definitively include some python-embedded strings localization features. Regards, -- Yves-Eric Martin Digital Garage Inc. [EMAIL PROTECTED] ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
[Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan
Hi Zopistas, This is the second alpha release of zzLocale, a Zope locale support Product. zzLocale provides a framework for Zope interface internationalization (Zope and Products management screens). The localization is done on a per request basis, which allows developers from different countries to work on the same Zope while each of them having an interface in his native language. With zzLocale, Product developers can easily provide localized interfaces for their Products. All that is needed is to put the localized interface DTML templates in a "locales/[lang]" subdirectory of the Product, and zzLocale does the rest. This version of zzLocale is pretty useable, and usually falls back nicely when something goes wrong. However, it is still alpha, and we would not recommend using it on a production server. This release includes a complete (I mean, as complete as current zzLocale features permit) French interface, and a partial Japanese one. Tranlators are welcome to provide other languages. Please send us your translated templates so that we can include them in the next release. For more information and download: http://www.zope.ne.jp/users/yemartin/zzLocale Regards, -- Yves-Eric Martin Digital Garage Inc. [EMAIL PROTECTED] ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
Re: [Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan
IN SWEDISH - ABOUT SWEDISH Finns det ett intresse av fler an mig att jobba med detta? Om, det gor det, hur manga blir vi, och hur ska vi lagga upp arbetet? Smidigast vore ju att ge deltagare access till .dtml filer, med version'ing, pa en och samma server. Syftet ar nog mest att skriva om sidor som klienter kan tenkas anvanda. Intresserad? - Original Message - From: Yves-Eric Martin [EMAIL PROTECTED] To: [EMAIL PROTECTED] Sent: Friday, July 21, 2000 10:53 AM Subject: [Zope] zzLocale 0-0-3a released on Zope Japan Hi Zopistas, This is the second alpha release of zzLocale, a Zope locale support Product. zzLocale provides a framework for Zope interface internationalization (Zope and Products management screens). The localization is done on a per request basis, which allows developers from different countries to work on the same Zope while each of them having an interface in his native language. With zzLocale, Product developers can easily provide localized interfaces for their Products. All that is needed is to put the localized interface DTML templates in a "locales/[lang]" subdirectory of the Product, and zzLocale does the rest. This version of zzLocale is pretty useable, and usually falls back nicely when something goes wrong. However, it is still alpha, and we would not recommend using it on a production server. This release includes a complete (I mean, as complete as current zzLocale features permit) French interface, and a partial Japanese one. Tranlators are welcome to provide other languages. Please send us your translated templates so that we can include them in the next release. For more information and download: http://www.zope.ne.jp/users/yemartin/zzLocale Regards, -- Yves-Eric Martin Digital Garage Inc. [EMAIL PROTECTED] ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev ) ___ Zope maillist - [EMAIL PROTECTED] http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope ** No cross posts or HTML encoding! ** (Related lists - http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-announce http://lists.zope.org/mailman/listinfo/zope-dev )
