Logo após o Plone Symposium fizemos um sprint na Simples Consultoria para cuidar da tradução do Plone para o português. Além do pessoal da Simples, fizeram parte dos esforços Davi Lima e Dorneles Tremea. Foi muito divertido poder cuidar de uma tarefa tão importante e ainda por cima ter o privilégio de acompanhar de perto o trabalho do Limi e do Eric Steele, que estiveram por aqui durante o sprint cuidando de outros assuntos.
Conseguimos deixar a tradução do Plone novamente 100% (Inclusive a tradução do Plone 4). Alem disso, traduzimos alguns produtos novos que devem fazer parte frequente do mundo Plone apartir da versão 4, o TinyMCE e o Amberjack. Ainda estão faltando alguns bugs identificados nos templates do Plone, mas que deverão ser corrigidos em breve. Quem já tiver testando a tradução mais recente, fique a vontade pra mandar feedbacks ou reportar qualquer erro. []s André www.simplesconsultoria.com.br
