o campo onde a conversa é mostrada (provavelmente um textarea) deve ser preenchido por um javascript (ajax). Talvez você tenha que alterar o javascript que atribui a conversa no campo para codificar ou decodificar o texto via javascript. eu passei por um problema parecido com um produto de apresentação de slides, o título do slide era montado por um javascript e eu tive que alterá-lo para codificar o título para utf-8. não tenho como mandar o código que gerei agora, mas se for seguir esse caminho http://www.webtoolkit.info/javascript-utf8.html
espero ter ajudado Ivo Claudio <[EMAIL PROTECTED]> escreveu: Olá, estou tentando utilizar o PloneChat 2.2.2 com o Plone 2.5.3 (Zope 2.9.7) mas ando tendo alguns erros estranhos. A página de chat mostra com encode iso-8859-1 e não utf-8 como configurei o site. Assim as mensagens aparecem desconfiguradas. No entanto ao clicar na página de log elas aparecem no enconde correto utf-8. Já tentei de tudo, até alterar o header.pt no plone_templates e não funcionou, adicionei o plone_language_tools e também não. Já tentei adicionar via cabeçalho na página e também não funcionou. Alguém tem alguma idéia do que possa estar faltando? Desde já obrigado Ivo Couto Brandão [EMAIL PROTECTED] --------------------------------- Abra sua conta no Yahoo! Mail, o único sem limite de espaço para armazenamento!