Re: [Zope3-dev] Issue 301

2005-04-28 Thread Dmitry Vasiliev
Stephan Richter wrote: Should 'span i18n:name=foobar/span' pass 'spanbar/span' to the msgid mapping or just 'bar'? Wow, so this gets hairy and we need to get it right. Unfortunately, tests right now support both practices. So here are my observations: p i18n:translate= This house is em

Re: [Zope3-dev] Issue 301

2005-04-28 Thread Stephan Richter
On Thursday 28 April 2005 03:59, Dmitry Vasiliev wrote: Ok, I fully agree with this changes, but then I have one more question. Should we do this changes on ZopeX3.0 branch? That about backward compatibility for 3.0, for example if someone use code like this: 'h1 i18n:name=H1foo/h1'? Okay,