I have the exact same issue and as yet have been unable to solve it. My emerged versions are as follows:
My error when running rake:
. Naturally, I would also like Portage to manage the
installation over manually installing it.
Yes, it's very simple. Create the file /etc/portage/package.keywords (if
it doesn't exist already) and put the following lines in it:
Mail list logo