Mben wrote:
> We are the members of Veni Vidi Libri, a project that aims at informing 
> the developers of non-free softwares about free licenses.

You might find the the ideas and templates used on ontoworld.org for 
http://ontoworld.org/wiki/Category:Semantic_wiki fruitful, those pages 
record facts about semantic wiki software.

> I 
> installed a wiki of test (http://mben.fr/wiki), and I meet some problems 
> : it is not possible to me to make any search. The categories and the 
> attributes exist, but the tag <ask> gives me no answer.
> For example, I tried 
> (http://mben.fr/wiki/index.php?title=Clause_sur_Brevets):
> 
> < Ask >
> [ [Catégorie:Licences]]
> < / ask >
 > Nothing happened...

It looks like you figured out that you need to specify properties to 
show, e.g. [[System::*]]; see 
http://ontoworld.org/wiki/Help:Semantic_search#Data_to_be_displayed.

I wonder, perhaps someone has attempted translations of the SMW help 
pages?  The "canonical" versions are whatever is on ontoworld.org, and I 
guess most semantic wikis copy and paste those, or modify their own help 
system to point to them.

> Finally, I noticed that certain terms could be used as much in French as 
> in English (as category, rather than Category): is there a look-up table 
> available?

I'm not sure I understand your question.  You have to use localized 
terms -- [[Category:Licences]] doesn't work on your wiki, it has to be 
[[Catégorie:Licences]]

The French localization of names in the SMW extension is in the file 
mediawiki/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_LanguageFr.php
(view latest at 
http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/trunk/extensions/SemanticMediaWiki/languages/SMW_LanguageFr.php?view=markup
 
)

But Catégorie is part of "base" MediaWiki, the localization of some 
names in MediaWiki is in mediawiki/languages/messages/MessagesFr.php

--
=S Page

-------------------------------------------------------------------------
Take Surveys. Earn Cash. Influence the Future of IT
Join SourceForge.net's Techsay panel and you'll get the chance to share your
opinions on IT & business topics through brief surveys-and earn cash
http://www.techsay.com/default.php?page=join.php&p=sourceforge&CID=DEVDEV
_______________________________________________
Semediawiki-user mailing list
Semediawiki-user@lists.sourceforge.net
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/semediawiki-user

Reply via email to