Hello Guillaume, We would need a log4j Component where you can change the debug level at runtime. I would implement a MBean which initialise the log4j system at startup and also have a scheduler which looks if the log4j.xml has changed and then reinitialise the log4j system.
If I would provide you a patch would you accept this in servicemix? Cheers, Thomas Termin
