bekYz versus bikYz

stIv:      
TANk jM.    F hAv YlwEz hAd trubel
wiH intermIdiat sQndz.   in mF 423.* (m-w 1993) F woz surprFzd HAt 
jUr korekSon woz konfermd.   'bF kYz' iz H oriJin v H word bikYz, n 
normali F jMz An 'i' for 'j' Az in H lAst leter v 'normali.'    

however [hQevx], in kindergarden, hAviN ben tYt elementari fonetiks, 
it hAz bekom a lFftFm hAbit wic F aplFd t trAdiSonal speliN.  wen F 
adresd a leter t a frend on H 4T dE v H wIk, F pronQnsd H wordz in 
mF mFnd Az 'frF-end' n 'wed-nes-dE.'

in mF erliest cFldhUd F remember mF moHer sEiN 'bIn' n 'onvelOp', 
but in lEter lFf SI sed 'ben' lFk everiwun els in H mid-west.   [wI 
livd in 'dez mqnz' Az pIpel from H kOstal sitIz pronQnsd it].    t 
His dE F Am unEbel t pUt a leter intM An 'en-velOp' YlHO Hat iz nQ 
preferd.

H 423. mom gEv mI woz a /winston 1929.   it jMzez An 'e' for bekYz 
Az wiH H 'e' in 'event.'

in rFtiN His britiS Alfabet F sE H word Az F normali wUd n Hen rFt 
it HAt wE.  for mI 'bekYz' iz nAcural; bikYz iz les sO. 
mF spIc iz not YlwEz wot oHerz prefer.

wen F first went t /new jOrk pIpel Askd abQt mF Aksent n wEr F kEm 
from.   F tOld Hem F kEm from /FOwY, H mOst literat stEt in H jMnion-
-pIpal Her dM not hAv Aksents!   [eksept mF grAndfoHer hM kEm 
from /Jermani.]

in kIbordiN [tFpiN] His Alfabet F fFnali desFded t jMz Onli H 40 
leterz sins W, R,P,D,X,C, n V, rekwFr dubel strOkz [kApitalz].   His 
lIvz H rOmAn leter trAnskripSon mor rIdabel Az wel. 

*Az a lFbrEriAn F Am semi-flMent [abQt a 1,000 topik vokabjMlari] 
in /dewi desimal nMmerikal lANgwAJ.   (423. iz sO muc Izier t rFt 
HAn 'enNgliS lANgwAJ dikSonari.')
____________________________
816.     8stIv el dI





------------------------ Yahoo! Groups Sponsor --------------------~--> 
Life without art & music? Keep the arts alive today at Network for Good!
http://us.click.yahoo.com/7zgKlB/dnQLAA/Zx0JAA/mx3olB/TM
--------------------------------------------------------------------~-> 

 
Yahoo! Groups Links

<*> To visit your group on the web, go to:
    http://groups.yahoo.com/group/shavian/

<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
    http://docs.yahoo.com/info/terms/
 


Reply via email to