Prezado Darlon,

Funcionou...

Ficou dessa forma:

awk -F: '{print $1}' arquivo | awk '{print $1,$NF}' | tr 'A-Z' 'a-z'

arquivo:
Epaminondas Carvalho Rodrigues::12345

Saida:
epaminondas rodrigues

Agradeço a atenção,

Clóvis

On 3/30/07, Darlon <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>   awk '{print $1,$NF}' arquivo
>
>
> On 3/30/07, Clovis Tristão <[EMAIL PROTECTED] <tclovis%40gmail.com>>
> wrote:
> >
> > Olá Pessoal,
> >
> > Estou tentando fazer o Shel Script pegar a primeira e última palavra
> > de uma sequência de caracteres varáveis. Por exemplo:
> >
> > Epaminondas Carvalho Rodrigues
> > Oristano de Jesus
> > Balaio de Gato Preto
> >
> > Eu gostaria que o script pega apenas o primeiro e último nome. É
> possível?
> > Criei a seguinte linha:
> >
> > cat arq.txt | cut -f1 -d" "
> >
> > Para a extraçao do nome tá resolvido, mas para a extração do último
> > nome estou quebrando a cabeça. Como fazer o cut andar de marcha ré, em
> > linhas de tamanho variável?
> > Desde já agradeço,
> >
> > Clóvis
> >
> > --
> > Clóvis Tristão
> > Phone: [55](19) 91173116
> > -------------------:-oo)----
> > Be Cool, use GNU/Linux
> > ----------------------------------------
> >
> >
>
> --
>
> Let's code!!
>
> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
>
>  
>



-- 
Clóvis Tristão
Phone: [55](19) 91173116
-------------------:-oo)----
Be Cool, use GNU/Linux
----------------------------------------


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Responder a