Não teria por que o dpkg manda um pedaço da frase na saída padrão e o resto na saída de erro.
O que parece estar acontecendo é ou o arquivo possui algum problema ou a saida do cat está sendo modificada pelo ambiente, talvez alguma variavel de ambiente ou configuração do terminal (stty ? LC_LOCALLE? boa pergunta...). Seria interessante fazer um cat -v arquivo e ver se existe algum caracter 'maluco' no meio do arquivo. Tente ler o conteúdo do arquivo com less ou vi também. Se nada da certo, faça nohup dpkg -l e veja o nohup.out se ele aparece cortado também. []´s Tiago On 4/2/07, mop <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > Provavelmente ele envia conteúdo para as duas saídas. Experimente a > opção abaixo para verificar o que vai para cada uma: > dpkg -l >teste1 2>teste2 > > On 4/2/07, Thomaz de Oliveira dos Reis <[EMAIL PROTECTED]<thommy%40globo.com>> > wrote: > > Ainda não consegui resolver essa pessoal..ninguém tem uma idéia? > > -- Tiago B Peczenyj Linux User #405772 # cd /pub # more beer [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
