Minha resposta anterior estava parcialmente incorreta.
O repósitorio local está atualizado, mas o pacote instalado não era o último.
Deve ser um bem antigo, nem esta na lista de pacotes instalados.
Como disse eu não o uso, scripts configure ou make, sei lá...
Bem, descompactei o último no diretório abaixo e rodei desse ponto, sem
instalar, é só um tar x... :)

[EMAIL PROTECTED]/tmp/test$ ls -l      
total 12
drwxr-xr-x 2 web ppp 4096 2007-04-15 20:32 bin/
drwxr-xr-x 2 web ppp 4096 2007-04-15 20:32 install/
drwxr-xr-x 5 web ppp 4096 2007-04-15 20:32 usr/
[EMAIL PROTECTED]/tmp/test$ ls -ld bin/*
-rwxr-xr-x 1 web ppp 977876 2007-04-15 20:32 bin/ksh.new*
[EMAIL PROTECTED]/tmp/test$ md5sum bin/*
8caae608a57ccff2dcea53946c8518ca  bin/ksh.new
[EMAIL PROTECTED]/tmp/test$ bin/*
[033]0;[EMAIL PROTECTED]:[EMAIL PROTECTED] PS1=':) '        
:) A="alguma mensagem"
:) B=A
:) eval echo \$$B
alguma mensagem
:) echo $0
bin/ksh.new
:) echo $PWD
/tmp/test
:) $0 --version
  version         sh (AT&T Research) 1993-12-28 s+
:) exit
[EMAIL PROTECTED]/tmp/test$


-----------
Desculpem a ~dupla postagem, mas tinha de reparar a minha falha!



---------------------------------------------------------------------
Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de programação, como 
perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado sem prévio 
aviso.
---------------------------------------------------------------------
Sair da lista: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
Esta lista é moderada de acordo com o previsto em 
http://www.listas-discussao.cjb.net
---------------------------------------------------------------------
Servidor Newsgroup da lista: news.gmane.org
Grupo: gmane.org.user-groups.programming.shell.brazil

 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
    http://br.groups.yahoo.com/group/shell-script/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
    http://br.yahoo.com/info/utos.html

 

Responder a