Essa tradução é padrão para transmissão.
Veja, coloquei isto no formulário do google, no browser:
AAAAA [EMAIL PROTECTED]
Como o metodo é GET a url resposta já veio assim:
http://www.google.com.br/search?num=20&hl=en&as_qdr=all&q=AAAAA+BBBBB%40CCCCC&btnG=Search

O ngrep, engatilhado como sniffer na linha, registrou como solicitação:
GET /search?num=20&hl=en&as_qdr=all&q=AAAAA+BBBBB%40CCCCC&btnG=Search HTTP/1.1

Até onde eu sei isso é padrão.

As traduções são feitas pelos browsers e pelas interfaces com os web servers.
Pelo que entendi seu caso é do segundo tipo. Eu costumo usar o sed ou o próprio
shell para essas conversões e vou montando a tabela à medida da necessidade.

Para maiores detalhes sobre a questão vide google com:
"url encoding"
ou algo do gênero.



------------------------------------------------------------------
>From: Israel
>Estou escrevendo alguns códigos em CGI Bash mas estou tendo problema
>com code page:
>No lugar do "@" está aparecendo "%40"
>No lugar no espaço está aparecendo "+" e assim vai.
>
>procurando, achei isso: echo "Content-Type: text/html; charset=iso-8859-1"
>
>Tentei mas não funcionou
>
>Alguem tem ideia do que pode ser?



---------------------------------------------------------------------
Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de programação, como 
perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado sem prévio 
aviso.
---------------------------------------------------------------------
Sair da lista: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
Esta lista é moderada de acordo com o previsto em 
http://www.listas-discussao.cjb.net
---------------------------------------------------------------------
Servidor Newsgroup da lista: news.gmane.org
Grupo: gmane.org.user-groups.programming.shell.brazil

 
Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
    http://br.groups.yahoo.com/group/shell-script/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
    [EMAIL PROTECTED]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
    http://br.yahoo.com/info/utos.html

 

Responder a