No Dicas-l tem uma explicação legal também, e em português.

http://www.dicas-l.com.br/cantinhodoshell/cantinhodoshell_20071111.php

Paulo

Em 30/01/08, André Saunite <[EMAIL PROTECTED]> escreveu:
>
>   Aqui tem uma explicação legal desse fork bomb:
>
> http://www.cyberciti.biz/faq/understanding-bash-fork-bomb/
>
> Resumindo é a mesma coisa que a função:
>
> bomb() {
> bomb | bomb &
> };
> bomb
>
> "bomb" (ou os ":") é o nome da função, e a cada execução ela chama a
> si mesma duas vezes e manda pro background para continuar a "se
> reproduzir" até esgotar o número máximo de processos do sistema.
>
> Abs,
> André Saunite
>  
>


[As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]

Responder a