O que tu pode fazer é usar o SED :
[EMAIL PROTECTED] daemonconf]$ teste="getstate() = on" [EMAIL PROTECTED] daemonconf]$ echo "teste" teste [EMAIL PROTECTED] daemonconf]$ echo "$teste" getstate() = on [EMAIL PROTECTED] daemonconf]$ echo "$teste" | sed 's/on/off/' getstate() = off [EMAIL PROTECTED] daemonconf]$
