Ué, estranho. Bem, você pode tentar usar o iconv.
$ iconv -f <conjunto de caracter do arquivo de entrada> -t <conjunto de caracter do arquivo de saida> <arquivo de entrada> dê um iconv -l que ele vai exibir diversos character-set.
Ué, estranho. Bem, você pode tentar usar o iconv.
$ iconv -f <conjunto de caracter do arquivo de entrada> -t <conjunto de caracter do arquivo de saida> <arquivo de entrada> dê um iconv -l que ele vai exibir diversos character-set.