No seu primeiro sed faltou uma "\"
deveria ser :
sed -e 's/\\/\//g'
Com relação ao segundo
no exemplo você queria trocar o que por o que ?

On Wed, 2009-10-14 at 08:51 -0300, George Robinson wrote:
>   
> Bom dia Miranda,
> 
> Eu optei pelo sed pq estou trabalhando com listas de reproduçao de uma
> web radio, entao preciso alem de alterar os caracteres, mudar o
> caminho dos arquivos... eu ja consegui fazer... mas o sed me retorna
> um erro quando faço dentro de um script:
> 
> #!/bin/bash
> 
> echo "digite o nome da playlist formato DOS que deseja alterar!"
> read NOME
> echo "alterando o formato para o shoutcast..."
> sed -e 's/\/\//g' "$NOME" | sed 's/mp3/media\/disk-1\/mp3/g' >
> teste.lst
> 
> me retorna erro... ele diz que nao consegue encontrar o fim de 's
> 
> Onde estaria meu problema?
> 
> Att,
> 
> Em 14/10/09, miranda<[email protected]> escreveu:
> > você poderia usar tr bem mais facilmente e acredito
> > bem mais barato
> >
> > On Tue, 2009-10-13 at 21:39 -0300, George Robinson wrote:
> >>
> >> Olá,
> >>
> >> Estou tentando utilizar o sed para substituir entradas em um
> arquivo
> >> de
> >> origem DOS que utiliza o carctere \ para separar os diretorios
> >> enquanto no
> >> unix utiliza-se / para tal.
> >>
> >> Como eh possivel transformar \carminho\para\arquivo\ em
> >> /carninho/para/arquivo com o sed??
> >>
> >> Att,
> >>
> >> --
> >> George Robinson
> >> Analista de Suporte
> >> Tel: (21) 8843-7251 / (21) 8140-2351
> >>
> >> [As partes desta mensagem que não continham texto foram removidas]
> >>
> >>
> >>
> >>
> >>
> >
> >
> >
> > ------------------------------------
> >
> > ----------------------------------------------------------
> > Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de
> programação, como
> > perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado
> sem prévio
> > aviso.
> > ----------------------------------------------------------
> > Sair da lista: [email protected]
> > ----------------------------------------------------------
> > Esta lista é moderada de acordo com o previsto em
> > http://www.listas-discussao.cjb.net
> > ----------------------------------------------------------
> > Servidor Newsgroup da lista: news.gmane.org
> > Grupo: gmane.org.user-groups.programming.shell.brazil
> >
> > Links do Yahoo! Grupos
> >
> >
> >
> 
> -- 
> George Robinson
> Analista de Suporte
> Tel: (21) 8843-7251 / (21) 8140-2351
> 
> 
> 
> 



------------------------------------

---------------------------------------------------------------------
Esta lista não admite a abordagem de outras liguagens de programação, como 
perl, C etc. Quem insistir em não seguir esta regra será moderado sem prévio 
aviso.
---------------------------------------------------------------------
Sair da lista: [email protected]
---------------------------------------------------------------------
Esta lista é moderada de acordo com o previsto em 
http://www.listas-discussao.cjb.net
---------------------------------------------------------------------
Servidor Newsgroup da lista: news.gmane.org
Grupo: gmane.org.user-groups.programming.shell.brazil

Links do Yahoo! Grupos

<*> Para visitar o site do seu grupo na web, acesse:
    http://br.groups.yahoo.com/group/shell-script/

<*> Para sair deste grupo, envie um e-mail para:
    [email protected]

<*> O uso que você faz do Yahoo! Grupos está sujeito aos:
    http://br.yahoo.com/info/utos.html


Responder a