I think translation English - different English would be interesting. Just imagine on incoming call: "Feel like talking?" and buttons "Yeap", "Nope". But of cource something more original and funny ;)
Leonti On Thu, May 21, 2009 at 2:55 PM, William Kenworthy <[email protected]> wrote: > On Thu, 2009-05-21 at 13:39 +0200, Johny Tenfinger wrote: >> On Thu, May 21, 2009 at 04:09, W.Kenworthy <[email protected]> wrote: >> > Agree, but here in Australia we "pickup" and "hangup" calls (dates from >> > the landline era), but accept/reject are also common due to having to >> > put up with overseas designed interfaces on mobile devices. >> > >> > Maybe this is an area where internationalization such as that I saw >> > being used for mobile number formats in SHR may be a better way to go. >> > default to accept/reject, but have a configurable option? >> > >> > Billk >> >> Configurable option? That would be overkill... Just use (and before >> that: write :P) translation ;) > > Translation = someone elses idea of how to mangle a language ... > > I think thats how this thread started :) > > BilLk > > > _______________________________________________ > Shr-User mailing list > [email protected] > http://lists.shr-project.org/mailman/listinfo/shr-user > _______________________________________________ Shr-User mailing list [email protected] http://lists.shr-project.org/mailman/listinfo/shr-user
