standard.rs 
<https://standard.rs/2022/08/24/amerika-izaziva-rusiju-da-podigne-uloge-u-ukrajini/>
  


Amerika izaziva Rusiju da podigne uloge u Ukrajini


М. К. Бадракумар

7-9 minutes

  _____  

Vašington razume duh vremena internet ere, nastojeći da dobije rat u umovima 
ruskog naroda. Otuda ohrabrivanje eskalacije na Krimu koje stavlja Moskvu pred 
nezgodnu dilemu

Vojno gledano, sirovi, lokalno sklepani dron koji ispušta jednu ili dve ručno 
rađene bombe na nezaštićene mete na Krimu predstavlja u najboljem slučaju 
bockanje iglicom na velikoj pozornici specijalne vojne operacije Rusije u 
Ukrajini. Ali to može imati ozbiljne posledice na druge načine.

Pre svega, ova eskalacija uživa podršku Vašingtona. Visoko rangirani zvaničnik 
Bajdenove administracije rekao je za Dnevnik nacionalne bezbednosti (eng. 
„NatSec Daily“) da Sjedinjene Države podržavaju napade na Krim ukoliko ih Kijev 
smatra neophodnim. „Mi naravno ne biramo mete i sve što smo pružili bilo je u 
svrhe samoodbrane. Svaka meta koju gađaju na suverenoj ukrajinskoj teritoriji 
je po definiciji samoodbrana“, saopštio je ovaj zvaničnik.

Ali Vašington zna – kao i Moskva – da kao i svaki sofizam, i ovaj predstavlja 
naizgled pametan argument, ali inherentno obmanjujući i varljiv. Njujork tajms 
je interpretirao napad drona na Krim kao izazov rukovodstvu predsednika 
Vladimira Putina.  
<https://www.nytimes.com/2022/08/20/world/europe/ukraine-attacks-putin-war.html>
 Tajms je napisao da su napadi na Krim „izložili Kremlj domaćem političkom 
pritisku, a kritike i debate o ratu sve više se pojavljuju na društvenim 
mrežama, pri čemu se ističe da čak ni ono što ruska vlada smatra ruskom 
teritorijom nije bezbedno“.


Putinov oreol


Tajms tvrdi da „kako su slike paljbe protivvazduhoplovne odbrane kroz plavo 
krimsko nebo rikošetirale društvenim medijima, tako je i sirova realnost rata 
postajala sve očiglednija Rusima – od kojih su se mnogi svrstali uz narativ 
Kremlja, zakucan u glave javnosti pomoću državnih medija, a prema kome 
‘specijalna vojna operacija’ za spas Ukrajine od nacističke dominacije teče 
glatko i prema planu“.

Ovaj medij je citirao komentar istaknutog provladinog stručnjaka iz Moskve, 
prema kome je napad na Krim „ozbiljan“ razvoj situacije, jer „narod počinje da 
oseća da rat stiže do njih“. Ukrajinski predsednik Volodimir Zelenski izjavio 
je u obraćanju naciji u subotu da „se prosto u vazduhu Krima može osetiti da je 
okupacija privremena i da se Ukrajina vraća“.

Ponovo vidimo da dok Rusija postepeno pobeđuje u kopnenom ratu u Ukrajini, SAD 
su odlučne da ne izgube informativni rat. Prema rezonu Vašingtona, u ovoj epohi 
interneta, rat u krajnjem treba dobiti u umovima ruskog naroda. Stoga ova 
pronicljiva eskalacija Vašingtona stavlja Moskvu pred dilemu. Ukoliko ne bude 
odgovora, Zelenski bi mogao da gađa 19 kilometara dugi krimski most koji 
povezuje poluostrvo Taman iz Krasnodarske pokrajine, matične ruske teritorije, 
sa krimskim poluostrvom Kerč.

Napad dronovima na Krimu 20. avgusta (Foto: lenta.ua)

U stvari, to je gotovo pa zasigurno. Poenta je da je u kolektivnoj svesti 
ruskog naroda kerčki most „Putinov most“. Kada je zvanično otvorio most za 
saobraćaj maja 2018. godine, Putin je radnicima rekao 
<https://www.theguardian.com/world/2018/may/15/putin-opens-bridge-between-crimea-and-russian-mainland>
 : „U različitim istorijskim epohama, čak i u vreme careva, narod je maštao o 
izgradnji ovog mosta. Potom su se vraćali toj ideji 1930-ih, četrdesetih, 
pedesetih… I konačno, zahvaljujući vašem trudu i talentu, čudo se dogodilo!“

Zato nema boljeg načina za rušenje Putinovog oreola od rušenja makar i dela 
kerčkog mosta na dno Crnog mora. Za to vreme, iz američke perspektive, 
ukrajinski napadi dronovima na Krim trostruko su korisni.


Trostruka korist


Prvo, to je udarac na ruski moral. Putinova monumentalna popularnost u Rusiji 
iritira Bajdenovu administraciju. Putinovo majstorsko upravljanje ruskom 
ekonomijom tako da ona izađe iz kriznog režima je neverovatno dostignuće koje 
prkosi logici moći u američkoj računici: inflacija postepeno opada (za razliku 
od evropskih zemalja i Sjedinjenih Država), pad BDP-a se smanjuje, devizne 
rezerve rastu, trenutni bilans je pozitivan i gle – takozvana „nuklearna 
opcija“ Bajdenove administracije, tj. uklanjanje Rusije iz SWIFT platnog 
sistema, nije uspela da obogalji rusku inostranu trgovinu.

Drugo, i Vašingtonu i Kijevu očajnički trebaju „uspešne priče“ kako bi skrenuli 
pažnju. Tajmsovo naduvavanje dotične epizode već dovoljno govori. U realnosti, 
ruska ofanziva u Donbasu stvorila je novi zamah koji postepeno iscrpljuje 
ukrajinske snage. Za nekih nedelju dana, ruske snage će opkoliti glavnu kopču 
ukrajinske linije odbrane – grad Bahmut – koji predstavlja komunikaciono 
čvorište za kretanje trupa i logističko snabdevanje u Donbasu. Ruske snage ušle 
su u njegova predgrađa sa severa, istoka i juga. Pad Bahmuta biće razoran poraz 
za Zelenskog.

Sa druge strane, čak i dva meseca nakon što je Zelenski obećao „kontranapad“ na 
Herson kod Krima, njega nema na vidiku. Čak i njegove najzagriženije pristalice 
iz zapadnih medija se osećaju iznevereno. Nema sumnje da postoji rastuće 
razočaranje u Evropi.


Nastavak eskalacije


Mađarski premijer Viktor Orban, kao nesumnjivo najpametniji evropski političar 
današnjice (sa ekonomijom koja beleži rast od preko šest odsto dok je ostatak 
kontinenta zaglibio u recesiju), rekao je u intervjuu za nemački časopis  
<https://www.tichyseinblick.de/daili-es-sentials/orban-ukraine-krieg-wird-westliche-uebermacht-beenden/>
 Tajhis Ajnblik prošle nedelje da je ovaj rat obeležio kraj „zapadne 
superiornosti“. Interesantno je da je velike naftaške kompanije nazvao „ratnim 
profiterima“, pri čemu je istakao kako je Ekson duplirao svoje prihode, Ševron 
učetvorostručio, a zarada Konoko Filipsa skočila je višestruko (naravno sve tri 
su američke kompanije). Orbanova poruka bila je jasna: Amerika je oslabila EU. 
Ova misao verovatno muči mnoge evropske političare današnjice.

Treće, Vašington je odmereno bacio rukavicu u lice Rusima. Ali nema šanse da 
rat stigne u sobe prosečnih Amerikanaca na način na koji Tajms tvrdi da se 
dešava u Rusiji. Dvadeset Amerikanaca ubijeno je u Harkovu pre dva dana visoko 
preciznim raketnim napadom ruskih snaga, ali neće biti mrtvačkih sanduka za 
groblje Arlington, niti će se ovo uopšte naći u američkim korporativnim 
medijima.

Sjedinjene Države planiraju da nastave uspon duž eskalacione lestvice. 
Eskalacija je poslednja šansa Bajdenove administracije da zaustavi rusku 
pobedu. Američki strateški mislilac i akademik Džon Miršajmer napisao je 
<https://www.rt.com/news/561166-mearsheimer-ukraine-russia-nuclear/>  da je 
rizik od katastrofalne eskalacije „drastično veći nego što to konvencionalna 
mudrost smatra. A imajući u vidu da bi posledice eskalacije mogle da uključuju 
veliki rat u Evropi pa čak i nuklearno istrebljenje, postoje dobri razlozi za 
dodatnu pažnju“.

Moskva preferira da izbegne bilo kakvu eskalaciju, pošto specijalna vojna 
operacija daje rezultate. Sa druge strane, Sjedinjene Države su upadljivo 
očajne i kratkoročno gledano, planovi Rusije da održi referendume u Hersonu i 
Zaporožju tokom septembra moraju se sprečiti. U tome leži opasnost.

Aktuelno američko bavljenje nuklearnom elektranom u Zaporožju ukazuje na 
skrivenu agendu da se u nekom momentu direktno interveniše u ovom ratu. 
Pokušaji Kijeva da izazove nuklearnu eksploziju u Zaporožju mogu se razumeti 
jedino na ovaj način. Izgleda da i Moskva očekuje takvu mogućnost.

Nuklearna elektrana u Zaporožju (Foto: Alexander Ermochenko/Reuters)

Ministar odbrane Sergej Šojgu objavio je juče <https://tass.com/russia/1496297> 
 da je Rusija otpočela masovnu proizvodnju hipersoničnih krstarećih raketa tipa 
„cirkon“ i da ih već razmešta. Sjedinjene Države nemaju čime da uzvrate na 
„cirkon“, za koji se procenjuje da je 11 puta brži od „tomahavka“ i sa daleko 
superiornijim karakteristikama penetracije cilja. Šojgu je možda izrekao oštro 
upozorenje da se Rusija neće uplašiti ukoliko dođe do NATO intervencije u 
Ukrajini.

Prevod Novi Standard

Izvor Indian Punchline 
<https://www.indianpunchline.com/us-taunts-russia-to-escalate-in-ukraine/> 

Naslovna fotografija: AP Photo

BONUS VIDEO:

 

-- 
Srpska Elektronska Informativna Mreža - SIEM
www.antic.org
--- 
Ову поруку сте добили зато што сте пријављени на Google групу „Srpska 
Informativna Mreza“.
Да бисте отказали пријаву у ову групу и престали да примате имејлове од ње, 
пошаљите имејл на [email protected].
Да бисте видели ову дискусију на вебу, посетите 
https://groups.google.com/d/msgid/siem/150001d8b859%24b2a50930%2417ef1b90%24%40gmail.com.

Reply via email to