standard.rs 
<https://standard.rs/2023/09/17/kako-je-rodzer-voters-postao-nacista/>  


Kako je Rodžer Voters postao nacista


Стефан Синановић

8–10 minutes

  _____  

Kako je legendarni muzičar i sin heroja borbe protiv nacizma dobio etiketu 
antisemite, naciste i rasiste jer se usudio da dovede u pitanje zvanični 
narativ Zapada o ukrajinskom ratu

Otkako je, polovinom prošle godine, jedan od osnivača legendarnog Pink Flojda, 
Rodžer Voters, govoreći za Si-En-En – između ostalog – optužio SAD za rat u 
Ukrajini, Džozefa Bajdena nazvao ratnim zločincem koji potpiruje vatru, a 
ekspanziju NATO alijanse na istok Evrope uzeo za jednu od inicijalnih kapisli 
tekućeg sukoba, navukao je na sebe buku i bijes zapadnog establišmenta, 
američke i britanske javnosti, čak i brojnih svojih negdašnjih poklonika. Ne 
samo da su mu diljem EU otkazivani koncerti i ne samo da je žigosan od strane 
medijskih elita političkog Zapada, već su se na Votersa, u jednom momentu, 
obrušile čak i bivše kolega iz slavnog benda.

I mada su i ranije bili u svakovrsnim sukobima, nekako se čini da su otrovne 
strelice rasplamsale polemike vođene na ovom, političkom, a ne na ličnom planu, 
između Dejvida Gilmora i, nešto starijeg, Votersa bespovratno spalile sve 
mostove među bivšim prijateljima. Bilo je, u razmjeni vatre, ponegdje i 
komičnih momenata – tako se u, jednom trenutku, u čitavu stvar uključila i 
Gilmorova supruga: Tužno, Rodžere, ti si antisemita do tvoje trule srži. 
Takođe, ti si i Putinov apologeta, lažljivi, kradljivi, licemjerni, bolesni od 
zavisti, tip koji izbjegava plaćanje poreza i megaloman. Dosta sa tvojim 
glupostima. A sve je, držeći je za ruku, kasnije odobrio i njen suprug: svaka 
riječ je u potpunosti tačna! 

Voters je pak, na sve što mu se dešava odgovorio u intervjuu za Rolingston 
optužujući još jednom američku državu za tekuće globalne probleme: Naravno, mi, 
i kad kažem mi, govorim kao neko ko plaća porez u SAD – mi smo najveće zlo od 
svih. Mi ubijamo najviše ljudi. Mi se miješamo u izbore drugih država i drugih 
ljudi. Mi – američka imperija radi sva ta sranja!


Besmislene optužbe


Međutim, isuviše velik, nedodirljiv i značajan u istoriji rokenrola, činilo se 
da, iako prilično usamljen, Voters uspješno istrajava pred čeljustima razjarene 
medijsko-političke nemani. Njegovi nastupi ne samo da nisu bivali mirniji ili 
makar malo više po volji zapadnih kulturnih elita, već je, čini se, samo 
dodatno intenzivirao svoje nekonformističke stavove i nastavio da progovara o 
temama nepoželjnim za tvrdo uho američkog i britanskog političkog sistema. 
Ipak, i pored tolikih kontroverznih izjava za različite adrese, nekako je 
utisak da je vrhunac Votersove drskosti i svojevrsnog hibrisa, pristajanje da 
se, na poziv Rusije, na sjednici sazvanoj da bi se razgovaralo o ratu u 
Ukrajini, obrati u Savjetu bezbjednosti UN. I mada je fino objasnio da ne 
govori ispred Rusije, već ispred „ostatka čovječanstva”, isped četiri milijarde 
slobodnih ljudi planete Zemlje – njegove braće i sestara – uz napomenu da 
osuđuje rusku invaziju na Ukrajinu i da je smatra, sa aspekta međunarodnog 
prava, nezakonitim ali ne i ničim izazvanim aktom nasilja, Voters nije 
propustio da decidirano najoštrije osudi i provokatore koje smatra odgovornim 
za početak rata. A posle toga, izgleda nije bilo povratka – muzičar je morao da 
bude kažnjen.

Jedan od najčuvenijih, vjerovatno uz The Dark Side of the Moon (1973) i Wish 
You Were Here (1975) ponajboljih albuma Pink Flojda, po svim relevatnim 
adresama, sigurno je Votersovo remek-djelo iz 1979. godine – The Wall (zid). Sa 
svojih dvadeset i nešto pjesama i dvije ploče, The Wall je muzička apoteoza i 
hvala slobodi potisnutoj među uske zidove totalitarnih režima – na prvom mjestu 
nacističkih i fašističkih. U pitanju je svojevrsna rok-opera čiji su scenski i 
vizuelni aspekti vjerovatno jednako bitni koliko i muzički. Ko god je u 
poslednjih 50 godina imao bilo kakvu vrstu susreta sa rok muzikom morao je čuti 
makar neki od hitova sa ploče koju je Voters, maltene u cjelosti, sam osmislio 
i realizovao.

I čak i ako niste ljubitelj Pink Flojda sigurno ste negdje, sa ovog albuma, 
slušali makar onaj čuveni drugi dio Votersovog triptihona Another Brick in the 
Wall  kojim autor kritikuje sistemsko jednoumlje i monolitnu unificiranost 
prosvjetnih sistema. Jedan od glavnih motiva čitave priče o antijunaku Pinku je 
potreba da se, slobodnom voljom, razbiju visoki i hladni zidovi koji guše 
sistemski zatočenog pojedinca te da se, na ovaj način, postigne unutarnje 
oslobođenje. U tom smislu, ukršteni čekići, kao instrumentarij kojim se na 
kraju priče ruši Zid, centralni su motiv albuma, te shodno tome, umjetnik često 
nastupa sa ovim simbolom na odjeći.

Ulični grafit inspirisan stihovima čuvene pesme Pink Flojda (Foto: 
Flickr/Wikimedia)

I tu se krije još jedna, u svom apsurdu, pomalo komična nota. Nakon svoja dva 
nastupa u Berlinu, u maju mjesecu ove godine, Voters se našao pod istragom da 
je podsticao mržnju i antisemitizam, a glorifikovao naci-fašizam, jer je na 
svojoj improvizovanoj crnoj uniformi imao dva ukrštena čekića (inače simbol 
albuma The Wall već skoro pola vijeka i motiv za koji znaju stotine miliona 
ljudi diljem svijeta) koji vizuelno podsjećaju na nacistički kukasti krst. 
Naravno, neutemeljene, u potpunosti iskonstruisane i besmislene optužbe su 
nakon par mjeseci odbačene ali je autoru već pričinjena prilična šteta budući 
da su neupućeni i lakovjerni nanovo pokrenuli harangu na društvenim mrežama 
protiv Votersa koji je, u susret svom koncertu u Frankfurtu, morao da promijeni 
ovaj višedecenijski dio svog vizuelnog identiteta, ali i da se suoči sa par 
stotina bijesnih demonstranata u Njemačkoj (među kojima je bio i frankfurtski 
gradonačelnik).


Votersova borba


A The Wall naime nije samo zadivljujuća rok-opera, u pitanju je i Votersova 
svojevrsna autobiografska ispovijest. Tako je jedna od manje poznatih ali 
sigurno najljepših pjesama sa cijelog ovog albuma trominutna elegija o 
stradanju Votersovog oca sa nazivom – When the tigers broke free. Lirski glas 
na prološkoj granici otvara pjesmu zloslutnim stihovima: bilo je to prije zore 
jednog jadnog jutra te crne ’44. godine…– a onda pjesma dalje govori o Bici za 
Ancio u okviru čuvene operacije Šingl na Italijanskom frontu protiv, 
dominantno, njemačkih snaga. U prvom amfibijskom desantu savezničkih trupa 
poginulo je više hiljada britanskih i američkih vojnika (na kraju operacije taj 
broj je iznosio nešto više od 40.000) – među njima je, između ostalih, bio i 
otac jednogodišnjeg Rodžera Votersa. Pjesma se, nakon ispričane priče, završava 
stihovima – ...i tako je vrhovna komanda otela mog tatu od mene.

Od početka sukoba u Ukrajini zapadna propaganda se koristi vizuelnim 
komparacijama nacista i Oružanih snaga Ruske Federacije. Često se na takvim 
predstavama, ili u slobodnim igrokazima, čak i predsjednik Rusije, iako mlađi 
brat palog lenjingradskog vojnika i sin borca crvene armije, poredi sa Adolfom 
Hitlerom. A Rusi su dobili Drugi svetski rat i pobijedili nacizam – kazao je u 
istom intervju za Si-En-En Rodžer Voters – dvadeset tri miliona Rusa je 
poginulo štiteći nas od nacističke prijetnje.

Rodžer Voters upire prstima u voditelja tokom intervjua za Si-En-En (Foto: 
Youtube/Printscreem/Michael Smerconish)

I mada sam i ranije dobro poznavao Votersov lik i mada još od malih nogu pratim 
njegov rad, slušam Pink Flojd, i mada su mi od ranije poznati brojni Votersovi 
nekonformistički stavovi, njegova pozicija glede ukrajinsko-ruskog sukoba mi je 
djelovala previše smjelom čak i za njegove obrasce ophoćenja i ponašanja.

Međutim, posmatrajući makar i površno hronologiju ovog slučaja – čitajući u 
nevjerici na stranicama Frankfurter algemajne cajtunga kako se usred Njemačke, 
u 2023. godini, protestuje protiv par excellence antifašističkih nastupa, i 
kako se sin jednog heroja borbe protiv nacizma palog u bici za Ancio olako 
diksvalifikuje kao antisemita, nacista i rasista samo zato što se usudio da 
misli i govori van dominantnog mnjenja i zacrtanih vidika političkih elita, 
nalazim razumijevanje za Votersovu volju da povede borbu koju je započeo.

Možda se on intimno identifikuje sa pozicijom savremene Rusije, ne Kremlja ili 
nekog od generala, već Rusije. Ili, prosto, samo nije želio da ga ponovo vrate 
među Zidove, iz čije se hladnoće, jedva oslobodio.

Stefan Sinanović je profesor srpske književnosti iz Crne Gore. Ekskluzivno za 
Novi Standard. 

Izvor Novi Standard <https://standard.rs/> 

Naslovna fotografija: JUSTIN LANE | Credit: EPA-EFE

BONUS VIDEO:

 

-- 
Srpska Elektronska Informativna Mreža - SIEM
www.antic.org
--- 
Ову поруку сте добили зато што сте пријављени на Google групу „Srpska 
Informativna Mreza“.
Да бисте отказали пријаву у ову групу и престали да примате имејлове од ње, 
пошаљите имејл на [email protected].
Да бисте видели ову дискусију на вебу, посетите 
https://groups.google.com/d/msgid/siem/029201d9e983%243744e5b0%24a5ceb110%24%40gmail.com.

Reply via email to