pcnen.com 
<https://www.pcnen.com/portal/2024/02/23/varoufakis-odzvonilo-je-demokraciji-u-europi-jer-politicari-rade-za-bankare/>
  


Varoufakis: Odzvonilo je demokraciji u Europi, jer političari rade za bankare - 
PCNEN


PCNEN

7–8 minutes

  _____  



„Europska kriza, koja se pogoršava od 2015. godine, produbljuje se sve više i 
više. Pomak prema desničarskim politikama, fašizmu, rasizmu i ksenofobiji i 
pokoravanje Europe Washingtonu, NATO-u i Sjedinjenim Američkim Država su jedna 
priča za sebe“, tako će Yanis Varoufakis, bivši grčki ministar financija, 
opisati trenutnu geopolitičku i društvenu situaciju u početku video intervjua 
za Thinkers Forum, međunarodnu nevladinu organizaciju. Ciljana skupina 
govornika su im upravo svjetski slobodni mislioci, intelektualci, poduzetnici i 
biznis lideri koji iznose stavove o društvenim suvremenim problemima, kako 
navode u opisu organizacije.

Varoufakis, analitičar i publicist, jedan je od takvih. Ovaj osebujni ekonomist 
inače otvoreno govori o gorućim i društvenim i političkim temama. Autor je 
bestselera „Talking to My Daughter About the Economy and Technofeudalism: What 
Killed Capitalism“. Upravo je on osmislio nove krilatice za 21. stoljeće kao 
što su, “kapitalizam u oblaku”, “de-dolarizacija”, “globalna štednja“; a s 
„tehno-feudalizmom“ objašnjava kako nakon 2008. godine, uz populariziranje 
digitalnih platformi i neizbježne pandemije koronavirusa, digitalne platforme 
mijenjaju tržište, a novac središnje banke je zamijenio kapitalistički profit.

Bivši grčki ministar financija, u skladu s ovim promjenama, dodaje kako od tada 
Europa trajno propada i mijenja svoju politiku u reakcionarsku i mizantropsku. 
Europa se, zaključuje, trenutno nalazi između „dvije malignosti“. Jednu opisuje 
kao ljevičarski liberalni establišment koji dolazi iz Njemačke, Francuske i 
Belgije, a koji zapravo podržava radikalne i autoritarne stavove, a druga, kako 
tvrdi, dolazi iz fašističke i ksenofobne krajnje desnice što je reakcija na 
prvu. Nadalje, u svezu stavlja Marinu Le Pen, lidericu francuske krajnje 
desnice s Emmanuelom Macronom, predsjednikom Francuske, jer, kako kaže, jedno 
bez drugog ne mogu, pa Macrona upravo desnica održava na vlasti dok on 
ispunjava desničarske legislative.

„Ali ovo dvoje, koji djeluju kao neprijatelji, u biti su dvije različite strane 
potpuno istog novčića. Oni su u simbiozi. Poznajem Macrona osobno, fin je. 
Zapravo mi se jako sviđao kad smo razgovarali i razmjenjivali ideje i tako 
dalje, ali on je predstavnik ovog liberalnog autoritarnog establišmenta. Zvuči 
vrlo liberalno, vrlo demokratski, ali on je šef vlade koja je, dok sad 
razgovaramo, protiv francuskih državljana arapskog podrijetla. Uvode zakone po 
kojima mogu oduzeti državljanstvo“, naglašava Varoufakis.

Ono što nije od jučer, kako kaže, je to da Europom vlada ksenofobija i da nije 
odjednom počela mržnja prema Arapima, Kinezima i muslimanima. Pojašnjava da 
rasisti i ksenofobi najveći broj glasova dobivaju onda kada je društvo u 
stresnim situacijama gdje se traže autoriteti i sigurnost.

„Sve što trebate učiniti je ustati i reći da su krivi stranci. To je najlakši 
način da dobijete podršku u vrijeme kada većina pati i muči se u doba recesije. 
To je kao da ste između čekića i nakovnja – čekić kao liberalni establišment i 
nakovanj kao mjesto neofašističkih ksenofoba. Ako pokušavate biti između i ne 
biti ni s jednim ni s drugim, ostat ćete – zgaženi. A mi (Europa) smo više puta 
bili zgnječeni, nema sumnje“, dodaje.

Prisjetit će se i kako u Grčkoj, tijekom 2015. godine od siječnja do srpnja za 
vrijeme njegovog mandata, nije bilo rasizma, kada je na grčke obale dolazilo do 
čak milijun migranata. Međutim, danas je, kaže, situacija totalno drugačija – 
migranti bivaju protjerani nazad s obale na čamce u more, grade se barijere 
prema drugima i drugačijima i u konačnici – ubijaju ih. Osim vladajućeg rasizma 
u Grčkoj, navodi kako se u Europi osjeti bankovni disbalans i financijska kriza 
od 2008. godine, kada je od Wall Streeta, sjedišta njujorške burze, do Europe 
stigla svjetska financijska kriza, ili kako to Varoufakis definira – kriza 
zapadnog kapitalizma. Od Grčke, do Španjolske, Portugala, Irske i Italije, kroz 
domino efekt sve ove zemlje ulaze u velika dugovanja. Varoufakis smatra kako 
iza ovoga zapravo stoji kartel velikih korporacija s megalomanskim financijskim 
projektima koji je stvorio uvjete za ovu krizu.

„A onda kada se dogodila kriza nedužni Europljani su ušli u dugove zbog tog 
kartela. Sve njemačke banke i sve francuske banke bankrotirale su 2008. godine 
što znači da su prestale posuđivati novce Grcima i grčkim bankama. Kada ste se 
zadužili, morate nastaviti uzimati još zajmova, otplatiti prethodne zajmove da 
nastavite s novim. Ako vaša banka kaže da dugujete, a ne želite otplatiti dug, 
zajmove onda morate vratiti. Zato je Grčka u to vrijeme bankrotirala. Ako bi 
Europska unija i Vlada u Njemačkoj na primjer dopustili Grčkoj da kaže istinu 
da smo bankrotirali, mi ne bismo mogli vratiti te dugove. Kada bi to priznali, 
njemačke banke bi to morale isplaćivati“, objašnjava u razgovoru za Thinkers 
Forum. Međutim, novac koji je bio predodređen Grčkoj za isplatu dugova, 
napominje, išao je preko Ministarstva financija u Grčkoj i natrag u Deutsche 
Bank.

Kada će uslijediti oporavak? – pitanje je koje ostaje u zraku, jer kako tvrdi, 
prihodi u Grčkoj su i dalje sve manji od 2019. godine, a dugovanja sve veća. 
Plaće i investicije su također sve manje i manje od 2010. godine, a cijene su 
sve veće. Dodaje kako je od tada milijun mladih obrazovanih ljudi otišlo iz 
Grčke.

„Zbog toga je politika na lošem glasu u Europi i zato je odzvonio kraj 
demokraciji u Europi. Ljudi više ne vjeruju, znaju da ih političari lažu. Oni 
rade u ime bankara. Zamislite da neka strana sila može isključiti svaki 
bankomat u vašoj zemlji? To je financijski terorizam. To su nama učinili. 
Medije kontroliraju isti ljudi koji kontroliraju banke, to je jednostavno 
tako“, govori Varoufakis.

U zaključnom dijelu intervjua uhvatit će se teme vlasništva medija, odnosno pet 
grčkih televizijskih kanala koji su u rukama oligarha, a ujedno su i vlasnici 
elektrana. Nastavno na to, za vrijeme njegovog mandata, tvrdi, da ti pojedinci 
nisu prisvajali dio bilo kakve infrastrukture.

„Nakon što je moj premijer dao ostavku, ti oligarsi idu za elektranama. 
Zamislite da vam daju elektranu usred krize s električnom energijom? Stvarno 
briljantno. To je kao da imate vlastiti bankomat u vlastitoj dnevnoj sobi. I 
još si vlasnik nekog medija. E sad, ta televizija neće iznositi nešto ovako što 
sam vam rekao jer nije u interesu vlasnika. Bili bi ludi da stave nekoga u eter 
poput mene“, kroz smijeh će Varoufakis.

Bivši grčki ministar financija smatra kako je potrebno naći rješenje koje će 
ujediniti sve ljude i da će to vrijediti za cijelu Europu. Dakle, potrebno je 
zaustaviti proces okretanja sjevera od juga i istoka od zapada, jer kako 
zaključuje, druge alternative – nema. Cijeli intervju možete pogledati u 
nastavku.

Za Lupigu 
<https://lupiga.com/vijesti/yanis-varoufakis-odzvonilo-je-demokraciji-u-europi-jer-politicari-rade-za-bankare>
  preveo Matija Krivošić

 

-- 
Srpska Elektronska Informativna Mreža - SIEM
www.antic.org
--- 
Ову поруку сте добили зато што сте пријављени на Google групу „Srpska 
Informativna Mreza“.
Да бисте отказали пријаву у ову групу и престали да примате имејлове од ње, 
пошаљите имејл на [email protected].
Да бисте видели ову дискусију на вебу, посетите 
https://groups.google.com/d/msgid/siem/011d01da663e%24d0840750%24718c15f0%24%40gmail.com.

Reply via email to