bbc.com
BBC analiza: Venecuela bi mogla da definiše Trampovu zaostavštinu i mesto 
Amerike u svetu
Entoni Zurčer
8–10 minutes

Predsednik Tramp i direktor CIA Džon Retklif gledaju američki napad na 
Venecuelu iz Vašingtona

Autor fotografije, US government
Potpis ispod fotografije, Predsednik Tramp i direktor CIA Džon Retklif pratili 
su američki napad na Venecuelu iz Vašingtona

        Autor, Entoni Zurčer
        Funkcija, Dopisnik iz Severne Amerike

    Pre 1 sata

    Vreme čitanja: 7 min

Nakon što je lansirao noć šoka i zaprepašćenja u Venecueli, čini se da se 
Donald Tramp sada bacio na posao gradnje nacije.

Na nesvakidašnjoj konferenciji za medije u njegovom odmaralištu Mar-a-Lago u 
subotu ujutro, predsednik je najavio da su američke snage uspešno zarobile 
venecuealanskog predsednika Nikolasa Madura i njegovu suprugu tokom noćnog 
upada u Karakas.

Zatim je rekao da će tim koji obuhvata državnog sekretara Marka Rubija i 
ministra odbrane Pita Hegseta, u saradnji sa Venecuelancima, preuzeti kontrolu 
nad zemljom pod opsadom.

„Vodićemo zemlju sve do vremena kada možemo da obavimo bezbednu, pravilnu i 
razumnu tranziciju vlasti“, rekao je.

Šta tačno znači „voditi zemlju“ ostaje nejasno, ali ovo obećanje predstavlja 
naglu promenu kursa za predsednika, prepunu kontradikcija i obeshrabrujućih 
prepreka.

Predsednik koji je vodio kampanju protiv „večitih ratova“, koji je oštro 
kritikovao prošle američke napore za promenu režima i obećao da će voditi 
spoljnu politiku „Amerike na prvom mestu“, sada stavlja na kocku vlastiti 
predsednički mandat da će sprovesti uspešnu rekonstrukciju jedne južnoameričke 
zemlje čija je privreda u ruinama i politička stabilnost podrivena decenijama 
diktature.

A opet je Tramp bio nepokolebljivo optimističan.

Rekao je da njegova administracija ima „savršen istorijat pobeda“ – i da ni 
ovaj put neće biti drugačije.

Skip Najčitanije and continue reading

Najčitanije

    Sukobi između rivalskih grupa u Hagu

    Predsednika Venecuele američke snage bezbednosti sprovode u pritvorsku 
jedinicu u Bruklinu

    Ilustracija Nikolasa Madura na žutoj pozadini

    Džon Retklif, direktor CIA i Donald Tramp prate uživo akciju u Venecueli

End of Najčitanije

Zarekao se da će regrutovati američke energetske kompanije da ponovo izgradi 
ruševnu venecuelansku industrijsku infrastrukturu, obezbedivši fondove za 
američke napore obnove, a sve za dobrobit naroda Venecuele.

Odbio je da isključi slanje američkih trupa u Venecuelu kako bi se ti napori 
ubrzali.

„Ne bojim se vojničkih čizama na kopnu... sinoć smo imali vojničke čizme na 
kopnu“, rekao je novinarima.

Tramp, inače oštar kritičar američke invazije na Irak, sada će morati da uvaži 
reči jednog od američkih arhitekata rata u Iraku, državnog sekretara Kolina 
Pauela, „Ako ga razbijete, vaš je.“

SAD je preoblikovala budućnost Venecuele – bilo nabolje ili nagore.

Tramp je preuzeo dužnost pre skoro godinu dana na obećanju da će biti 
mirotvorac, ali je tokom protekle godine demonstrirao da je više nego spreman 
da upotrebi vojnu silu širom planete.

Prošle nedelje je naredio vazdušne napade na Siriju i Nigeriju.

Tokom 2025. godine, gađao je nuklearna postrojenja u Iranu, brodove osumnjičene 
za trgovinu drogom u Karibima, pobunjeničke snage u Jemenu, naoružane grupe u 
Somaliji i islamske militante u Iraku.

Za razliku od prošlih akcija, koje su uglavnom podrazumevale rakete i borbene 
avione koji smanjuju izloženost američkih snaga opasnosti, Trampov udar na 
Venecuelu – i njegova obećanja o budućnosti ove zemlje – bio je upadljivo 
drugačiji.

Njegov cilj je, rekao je na konferenciji za štampu, da „učini Venecuelu ponovo 
velikom“.

Tu varijaciju na Trampov slogan „Učinimo Ameriku ponovo velikom“ – iliti MAGA – 
možda će neke Trampove pristalice teško progutati.

Kongresmenka Mardžori Tejlor Grin, bivša Trampova lojalistkinja koja je 
raskrstila sa predsednikom nakon što ga je optužila za napuštanje političke 
baze, brže-bolje je osudila predsednikove postupke na Iksu.

„Gađenje Amerikanaca prema beskrajnoj vojnoj agresiji i podršci stranim 
ratovima naše vlastite vlade je opravdano zato što smo prisiljeni da plaćamo za 
nju, i obe stranke, i Republikanci i Demokrate, uvek održavaju vašingtonsku 
vojnu mašinu finansiranu i dobro podmazanu“, napisala je.

„Mnogi u pokretu MAGA mislili su da su glasali za okončanje ovoga. O, kako su 
se samo prevarili!“

Još jedan istaknuti Trampov kritičar, republikanski kongresmen Tomas Mesi iz 
Kentakija, kontrastirao je pravno opravdanje za Madurovo hapšenje – po 
optužbama za trgovinu oružjem i kokainom – sa Trampovim objašnjenje da je cilj 
operacije bio da se povrati zaplenjena američka nafta i zaustavi proizvodnju 
fentanila.

Većina republikanskih poslanika stala je iza predsednika, a predsednik 
Predstavničkog doma Majk Džonson opisao je vojnu akciju protiv „zločinačkog 
režima“ kao „odlučnu i opravdanu“.

Pogledajte svedočenje novinarke iz Karakasa o američkoj operaciji

Potpis ispod videa, Novinarka iz Karakasa o američkom napadu

Na konferenciji za medije, predsednik je rekao da je venecuelanska operacija 
unapredila njegove prioritete „Amerike na prvom mestu“, zato što je osigurala 
američku regionalnu bezbednost i obezbedila stalan izvor nafte.

Vaskrsao je Monroovu doktrinu – američku spoljnu politiku s početka 19. veka 
koja je zacrtala da zapadna hemisfera bude slobodna od uticaja evropskih sila – 
i rebrendirao je kao „Donroovu doktrinu“.

Akcija u Venecueli, objasnio je Tramp, pokazuje da „američka dominacija 
zapadnom hemisferom više nikad neće biti dovedena u pitanje“.

Cilj nove američke strategije za nacionalnu bezbednost, rekao je, jeste da 
„zaštiti trgovinu, teritoriju i resurse koji su jezgro naše nacionalne 
bezbednosti“.

Nazvao je Zapadnu hemisferu američkim „domaćim regionom“.

Trampova odluka da zarobi Madura će, međutim, izazvati širu zabrinutost u 
svetskoj politici i pokrenuti pitanje američkih odnosa sa drugim velikim 
svetskim vojnim silama.

Kinesko Ministarstvo spoljnih poslova izdalo je saopštenje u kom izražava šok i 
osuđuje, kako je reklo, nesmotreni napad na jednu suverenu zemlju.

Tokom Bajdenove administracije, SAD je izricala slične osude Rusije posle njene 
invazije na Ukrajinu.

Sada Trampova administracija pokušava da nastupi kao posrednik u mirovnom 
sporazumu između te dve zemlje – i to sporazumu koji često deluje kao da je 
naklonjeniji ruskoj strani.

Don Bejkon, centristički republikanski kongresmen koji se povlači krajem ove 
godine, izrazio je zabrinutost zbog poruke koju bi Trampovi postupci mogli da 
pošalju.

„Moja najveća briga je da će Rusija sada iskoristiti ovo da opravda ilegalnu i 
varvarsku vojnu akciju protiv Ukrajine ili da će Kina time opravdati invaziju 
na Tajvan.“

Tramp za BBC o Putinu i ratu: 'Nikome ne verujem'

Potpis ispod videa, Donald Tramp o Vladimiru Putinu

Trampovi kritičari iz redova demokrata bili su otvoreniji.

„Sjedinjenje Američke Države ne bi smele da vode druge zemlje iz bilo kog 
razloga“, rekao je Brajan Šac sa Havaja, koji služi u senatskom odboru za 
inostrane poslove.

„Do sada je već trebalo da naučimo da se ne uplićemo u beskrajne ratove i 
misije promene režima koji nose katastrofalne posledice po Amerikance.“

Kongresmen Hakim Džefris, koji bi mogao da postane predsednik Predstavničkog 
doma ako demokrate povrate većinu posle izbora sredine mandata u novembru, 
rekao je da je Maduro kriminalac i diktator s istorijatom kršenja ljudskih 
prava.

Ali, on je osudio Trampovu odluku da se ne konsultuje sa zakonodavnim vođama 
pre pokretanja napada.

„Donald Tramp ima ustavnu odgovornost da sledi slovo zakona i štiti demokratske 
norme Sjedinjenih Američkih Država“, rekao je.

„To je ono što zahteva stavljanje Amerike na prvo mesto.“

Tramp je na konferenciji za medije rekao da je odabrao da ne obavesti Kongres 
zato što ga je brinulo da će detalji operacije „procureti“ pred napad.

Ta vojna operacija je bila uspešna – bez smrti Amerikanaca i sa svedenom štetom 
po američku opremu.

Tramp je, uz njegovo uobičajeno razmetanje, opisao operaciju kao „spektakularni 
napad“ i „jednu od najfascinantnijih, najefikasnijih i najmoćnijih 
demonstracija američke vojne sile i sposobnosti u američkoj istoriji“.

On sada stavlja predsednički mandat na kocku da će se taj uspeh nastaviti, 
nakon što je Amerika saopštila da će preuzeti vođenje i obnovu Venecuele – mada 
ne znamo šta to tačno znači.

On i njegov tim moraju da ojačaju zemlju koja je u previranju decenijama dok 
istovremeno stabilizuju region koji će sada sigurno biti nepoverljiv prema tome 
šta je Trampova spoljna politika spremila za njih.

BBC na srpskom je od sada i na Jutjubu, pratite nas OVDE.

-- 
Srpska Elektronska Informativna Mreža - SIEM
www.antic.org
--- 
Ову поруку сте добили зато што сте пријављени на Google групу „Srpska 
Informativna Mreza“.
Да бисте отказали пријаву у ову групу и престали да примате имејлове од ње, 
пошаљите имејл на [email protected].
Да бисте погледали ову дискусију, посетите 
https://groups.google.com/d/msgid/siem/PH0PR13MB54464A467D9EB3E7C2F20D4BAEB9A%40PH0PR13MB5446.namprd13.prod.outlook.com.

Reply via email to