Hi Sean, Critically, I would say Yu's version is comparable to Wu's, but since I read Wu's first, it has a special place in my heart.
That said, I should probably add Yu's to my library. Jules On Tue, 5 Sept 2023 at 06:01, Sean Doyle via Silklist < [email protected]> wrote: > Hi Jules - > > Many years ago I read Anthony Yu's translation of Journey to the West - > it's a 4 volume amazing tale of adventure, becoming, and just about every > literary kitchen sink you can imagine. I was amazed. I should re-read it > for an escape from the modern world. > > I keep thinking I should study it in the original but I've found Mandarin > difficult. > > Sean > > On Mon, Sep 4, 2023 at 9:41 AM Jules Yim via Silklist < > [email protected]> wrote: > >> Thank you for suggesting that I share this on Silklist, Udhay. I hope >> everyone else will enjoy my summary of what I consider to be worthy >> translations and media adaptations of the beloved Monkey King stories >> <https://thecontrapuntal.substack.com/p/04-sep-23-monday-briefing>. >> >> Jules >> >> -- >> Silklist mailing list >> [email protected] >> https://mailman.panix.com/listinfo.cgi/silklist >> > -- > Silklist mailing list > [email protected] > https://mailman.panix.com/listinfo.cgi/silklist >
-- Silklist mailing list [email protected] https://mailman.panix.com/listinfo.cgi/silklist
