ss [03/02/10 21:59 +0530]:
On Wednesday 03 Feb 2010 9:44:38 pm Deepa Mohan wrote:
On Wed, Feb 3, 2010 at 8:57 PM, ss <[email protected]> wrote:
> Bengalooru Blahnteru
> (Secretly taped snappy snippets of day to day Benglur talku)
Sorry - try this
http://bengaloorubanter.blogspot.com/search/label/Audio%20Blog
clip 1 -
warast for worst etc .. that's a coastal andhra pronunciation is what I
thought. And I heard enough of those guys speak telugu accented (and
translated on the fly from telugu) english, overlaid with a noo joisey
accent, or a bay area / socal accent. Mostly noo joisey funnily enough -
throw a brick into a place like edison nj and you're likely to hit a telugu
software guy, a lot but far fewer tamilians, rather fewer kannadigas.
clip 2 -
sounds a bit more mumbai kitty party type (gujju ben of the sort that you
see in ekta kapoor serials when they're not scheming against their daughter
in law, always dressed to go to a dandia the very next minute) - than
anything else. Not a very bengalur specific accent right?
clip 3 -
pure andhravadu. see comments about clip 1. even has telugu words in it.
nothing much bangalore related (that is, kannada) except some vague comment
in clips 1 and 2
if you want - try this one: russell peters.
http://www.youtube.com/watch?v=setLfUYi8cc
similar - see his takes on the chinese etc.
